¿Son los espacios urbanos deportivos de libre acceso lugares FrontON o lugares FrontOFF? (Public spaces for sport: are they FrontON or FrontOFF places?)

Abstract

El trabajo que aquí publicamos presenta los resultados principales del proyecto de investigación "Evaluación de Espacios Urbanos de Libre Acceso Seguros y Amigables para la Práctica Deportiva" realizado en Donostia – San Sebastián. El objetivo de esta línea de investigación es ahondar en el conocimiento de las cuestiones de diseño político (entendido en un sentido amplio de dinámica entre la urbs, la civitas y la polis) y sus paradojas a la hora de convertir los espacios diseñados para la práctica deportiva lugares deportivos, lugares FrontON, o lugares para otros usos, no solo no deportivos, sino incívicos, es decir, FrontOFF. Empleando un enfoque multi-método, el estudio concluye que la relación entre el diseño de los espacios deportivos de libre acceso para la práctica deportiva y su uso real es, cuanto menos, paradójica y que, si bien es cierto que la ciudadanía se siente muy segura en estos espacios, cabe preguntarse por las consecuencias a medio y largo plazo que, sobre esta percepción, pudiera tener la omisión de aspectos relacionados con la seguridad en el diseño de los mismos.

This article is the result of a research project carried out in Donostia-San Sebastian, aimed at better understanding political design (in a broad sense of dynamics among urbs, civitas and polis) and its paradoxes in relation to the public spaces for sport, which could result in places actually used for sport (FrontON) or places where other uses, including anti-social behaviors, are detected (FrontOFF). Combining quantitative and qualitative methods we found a relation between the design of public spaces for sport and the activities users reported, that could be labeled at least as paradoxical. Acknowledging that most citizents feel safe when using these spaces, the question of how the absence of criteria related to security could impact on the perception of this issue -in the medium and long term- remains without answer.