Llamando a la puerta de América. La política exterior del Gobierno Vasco en el exilio durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial (1936-1945)
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
http://orcid.org/0000-0002-9578-8069
Resumen
Este artículo analiza la denominada estrategia atlantista y cómo fue puesta en práctica por el Gobierno Vasco en el exilio a través de dos grandes etapas: por un lado, las actividades de la delegación del Gobierno Vasco en Nueva York durante la Guerra Civil española, atendiendo a su origen, composición, actuación y relación con instituciones norteamericanas como la National Catholic Welfare Conference (NCWC), el Departamento de Estado y sus diferentes agencias. Y, por otro, se estudian las labores de lobbying vascas durante la Segunda Guerra Mundial. Un periodo clave, pues, como se verá en las siguientes páginas, durante aquellos años se produjo una colaboración efectiva entre las instituciones vascas y las agencias estadounidenses de la Coordinator of Inter-American Affairs (CIAA), la Office of Coordinator of Information (COI), la Office of Strategic Services (OSS) y el Federal Bureau of Investigation (FBI).
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Gobierno Vasco en el exilio, Estados Unidos, Guerra Civil, Segunda Guerra Mundial, Espionaje
ALPERT, Michael, “Del embargo a la neutralidad: Estados Unidos y la guerra civil española”, Historia 16, 248, 1996, p. 12-20.
ÁLVAREZ, Óscar and SANZ, Eneko, “El exilio institucional: el Gobierno autonómico vasco y sus delegaciones en el exterior”, Eusko Ikaskuntza-EuskoNews, 564, 2011, p. 2-4.
ANASAGASTI, Iñaki and ERKOREKA, Josu, A Basque Patriot in New York: José Luis de la Lombana y Foncea and the Euskadi Delegation in the United States, Center for Basque Studies, Reno, 2013.
ANDERSON, James M., The Spanish Civil War: A History and Reference Guide, Greenword Press, Westport, 2003.
ARRIETA, Leyre, “Landaburu, el alavés europeísta”, Sancho el Sabio, 31, 2009, p. 199-220.
ARRIETA, Leyre, Estación Europa. La política europeísta del PNV en el exilio (1945-1977), Tecnos, Madrid, 2007.
AVILÉS, Juan, “Las potencias democráticas y la política de No Intervención”. Historia del Presente, 7, 2006, p. 11-27.
AZURMENDI, José Félix, Vascos en la Guerra Fría ¿víctimas o cómplices? Gudaris en el juego de los espías, Ttarttalo, San Sebastián, 2013.
BEEVOR, Antony, La Segunda Guerra Mundial, Pasado y Presente, Barcelona, 2012.
BIETER, John and BIETER, Mark, Un legado que perdura. La historia de los vascos en Idaho, Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, 2005.
BOSCH, Aurora, Miedo a la democracia. Estados Unidos ante la Segunda República y la guerra civil española, Crítica, Barcelona, 2012.
BOSCH, Aurora, “Entre la democracia y la neutralidad: Estados Unidos ante la Guerra Civil española”, Ayer, 90, 2013, p. 167-187.
CAL, Rosa, “Alberto Onaindia, propagandista contra el franquismo”, Miguel Hernández Communication Journal, 3, 2012, p. 193-215.
DECONDE, Alexander y BURNS, Richard D., Encyclopedia of American Foreign Policy, Charles Scribner’s Sons, New York, 2001.
DE RECONDO, Jon and DE RECONDO, Anne Marie, A los 75 años de Gernika. Un testimonio, Ganboa, Andoain, 2011.
DOUGLASS, William A., y BILBAO, Jon, Amerikanuak. Vasco en el Nuevo Mundo, UPV-EHU, Bilbao, 1986.
ÉGIDO, Ángeles, “Los compromisos internacionales de un país neutral”, Historia del Presente, 7, 2006, p. 27-42.
ESTOMBA, Fernando, “El equipo Euzkadi: del mito político a la realidad histórica (1937-1939)”, Historia Contemporánea, 35, 2007, p. 791-816.
FRIEDMAN, Max P., Nazis and Good Neighbors: The United States Campaign Against the Germans of Latin America in World War II, Cambridge University Press, New York, 2003.
GARCÉS, Joan E., Soberanos e intervenidos. Estrategias globales, americanos y españoles, Siglo XXI, Madrid, 1996.
GARRIDO, Iñaki and LEKUONA, Aitziber, Las raíces del árbol en el exilio. Las biografías de los consejeros del primer Gobierno de Euzkadi, IVAP, Oñati, 2006.
GLUCKSTEIN, Donny, La otra historia de la segunda guerra mundial: Resistencia contra Imperio, Ariel, Barcelona, 2013.
GOIOGANA, Iñaki and BERNARDO, Iñaki, Galíndez: la tumba abierta. Guerra, exilio y frustración, Fundación Sabino Arana, Bilbao, 2006.
GOIOGANA, Iñaki, “José Antonio Aguirre, profesor de la Columbia University”, in ASCUNCE, José Ángel (ed.), Exilio y Universidad (1936-1955), Saturraran, San Sebastián, 2008, p. 599-643.
GOIOGANA, Iñaki, “Antón Irala y la primera delegación del Gobierno Vasco en los EEUU”, Hermes, 31, 2009, p. 84-90.
GONZÁLEZ, José L., “La guerra civil española y la conferencia de obispos norteamericana”, Hispania Sacra, LXIV, Extra I, 2012, p. 315-341.
GRAHAM, John M., Henry A. Wallace: his Search for a New World Order, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 2009.
GRANJA, José L., El siglo de Euskadi. El Nacionalismo Vasco en la España del Siglo XX, Tecnos, Madrid, 2003.
IRUJO, Xabier, Expelled from the Motherland. The Government of President Jose Antonio Agirre in Exile, 1937-1960, Center for Basque Studies-University of Nevada, Reno, 2012.
IRUJO, Xabier, 26 de abril de 1937. Gernika. Crítica, Barcelona, 2017.
JACKSON, Gabriel, La República española y la guerra civil: 1931-1939, Crítica, Barcelona, 1999.
JENKINS, Philip, Breve historia de Estados Unidos, Alianza, Madrid, 2002.
JIMÉNEZ DE ABERÁSTURI, Juan C., De la derrota a la esperanza, políticas vascas durante la Segunda Guerra Mundial (1937-1947), IVAP, Oñati, 1999.
JIMÉNEZ DE ABERÁSTURI, Juan Carlos and MORENO, Rafael, Al servicio del extranjero. Historia del Servicio Vasco de Información (1936-1943), Antonio Machado Libros, Madrid, 2009.
KENNEDY, David M., Entre el miedo y la libertad. Los EEUU: de la Gran Depresión al fin de la segunda guerra mundial (1929-1945), Edhasa, Barcelona, 2005.
LARRONDE, Jean-Claude, Exilio y Solidaridad. La Liga Internacional de Amigos de los Vascos, Instituto Bidasoa, Villefranque, 1998.
LARRONDE, Jean-Claude, Manuel de Ynchausti, un mecenas inspirado (1900-1961), Instituto Bidasoa, Villefranque, 1998.
LAW, Yuk K., “The Foreign Agents Registration Act: a New Standard for Determining Agency”, Fordham International Law Journal, 6, 1982, p. 365-382.
LIPTAK, Eugene, Office of Strategic Services 1942-45. The World War II Origins of the CIA, Osprey, New York, 2009.
LÓPEZ ZAPICO Misael A., Las relaciones entre Estados Unidos y España durante la Guerra Civil y el primer franquismo (1930-1945), Trea, Gijón, 2008.
MEES, Ludger, El profeta pragmático: Aguirre el primer lehendakari (1939-1960), Alberdania, Irún, 2006.
MEES, Ludger et al., La política como pasión. El lehendakari José Antonio Aguirre (1904-1960), Tecnos, Madrid, 2014.
MIRALLES, Ricardo, “La incidencia de la situación internacional en la guerra de Euskadi, 1936-1837”, Historia Contemporánea, 35, 2007, p. 491-506.
MONTERO, José A., “Diplomacia pública, debate político e historiografía en la política exterior de los Estados Unidos (1938-2008)”, Ayer, 75, 2009, p. 63-95.
MORADIELLOS, Enrique, El reñidero de Europa. Las dimensiones internacionales de la guerra civil española, Península, Barcelona, 2001.
MORADIELLOS, Enrique, “La intervención extranjera en la guerra civil: un ejercicio de crítica historiográfica”, Ayer, 50, 2003, p. 199-234.
MORADIELLOS, Enrique, “El mundo ante el avispero español: intervención y no intervención extranjera en la guerra civil”, in JULIÁ, Santos (coord.), República y Guerra Civil, Espasa Calpe, Madrid, 2004, p. 287-362.
MORADIELLOS, Enrique, “El gobierno británico y la guerra de España: apaciguamiento y no intervención”, Historia del Presente, 7, 2006, p. 71-88.
MORADIELLOS, Enrique, Franco frente a Churchill: España y Gran Bretaña en la Segunda Guerra Mundial, Península, Barcelona, 2007.
MOTA ZURDO, David, “José Laredogoitia Menchaca, el agente Gernika”, Sancho el sabio: revista de cultura e investigación vasca, 37, 2014, p. 159-179.
MOTA ZURDO, David, Un sueño americano. El Gobierno Vasco en el exilio y Estados Unidos (1937-1979), IVAP, Oñati, 2016.
MOTA ZURDO, David, “La fallida operación Airedale. La OSS y el Servicio Vasco de Información contra la Alemania nazi”, Revista Historia Autónoma, 10, 2017, p. 145-162.
NÚÑEZ Xosé M., “¿Protodiplomacia exterior o ilusiones ópticas? El nacionalismo vasco, el contexto internacional y el Congreso de Nacionalidades Europeas”, Cuadernos de sección Historia y Geografía, 23, 1995, p. 243-275.
NÚÑEZ, Xosé M., “Relaciones exteriores del nacionalismo vasco”. In DE PABLO, Santiago (ed.), Los nacionalistas. Historia del nacionalismo vasco, 1876-1969, Fundación Sancho el Sabio, Vitoria-Gasteiz, 1995, p. 381-417.
NÚÑEZ, Xosé M., ¡Fuera el invasor! Nacionalismos y movilización bélica durante la guerra civil española (1936-1939), Marcial Pons, Madrid, 2006.
OIARZABAL, Pedro J. and TABERNILLA, Guillermo, “El enigma del mito y la historia: “Basque code talkers” en la Segunda Guerra Mundial. La OSS y el Servicio Vasco de Información-La Organización Airedale”, Saibigain: Revista digital de la Asociación Sancho de Beurko, 3, 2017, p. 11-156.
ORDAZ, María de los A., “La delegación vasca en Nueva York, una década bajo el punto de mira del FBI (1938-1947)”, Estudios de historia social y económica de América, 12, 1995, p. 179- 198.
PAYNE, Stanley G., Franco y Hitler: España, Alemania, la Segunda Guerra Mundial y el holocausto, La Esfera de los libros, Madrid, 2008.
PIZARROSO, Alejandro, Diplomáticos, propagandistas y espías, Estados Unidos y España en la Segunda Guerra Mundial: información y propaganda, CSIC, Madrid, 2009.
PORTERO, Florentino, “El régimen franquista y Estados Unidos. De enemigos a aliados”, in DELGADO, Lorenzo y ELIZALDE, María Dolores (coord.), España y Estados Unidos en el siglo XX, CSIC, Madrid, 2005, p. 41-55.
REDONDO, Gonzalo, Historia de la Iglesia en España 1931-1939. Tomo II La Guerra Civil (1936-1939), Rialp, Madrid, 1993.
REY, Marta, “Fernando de los Ríos y Juan F. Cárdenas: dos embajadores para la guerra de España (1936-1939)”, REDEN, 7, 11, 1996, p. 129-150.
REY y, Marta, Stars for Spain: la guerra civil española en los Estados Unidos, Ediciones Do Castro A Coruña, 1997.
ROS, Manuel, La Gran Tentación, Franco, el imperio colonial y los planes de intervención en la Segunda Guerra Mundial, Styria, Barcelona, 2008.
ROS, Manuel, Franco/Hitler 1940: de la Gran Tentación al Gran Engaño, Arco, Madrid, 2009.
SAITUA, Iker, Sagebrush Laborers: Basque Immigrants in Nevada’s Sheep Industry, Internationl Dimensions, and the Making of an Agricultural Workforce, 1880-1954, University of Nevada, Reno, 2016.
SAITUA, Iker, “The Best Sheepherder. El estereotipo racial de los inmigrantes vascos en el Oeste norteamericano entre finales del siglo XIX y principios del XX”, Historia Contemporánea, 56, 2018, p. 81-119.
SAN SEBASTIÁN, Koldo, The Basque Archives: vascos en Estados Unidos (1938-1943), Txertoa, San Sebastián, 1991.
SMITH, I. C., Inside. A Top G-Man Exposes Spies, Lies, and Bureaucratic Bungling Inside the FBI, Thomas Nelson Press, Nashville, 2009.
STIGLITZ, Joseph E., Macroeconomía, Barcelona: Ariel, 2004.
THEOHARIS, Athan G., The FBI: A Comprehensive Reference Guide, The Orix Press, Phoenix, 1999.
THÒMAS, Joan M., Roosevelt y Franco. De la guerra civil española a Pearl Harbor, Edhasa, Barcelona, 2007.
TOTORICAGÜENA, Gloria, The Basques of New York: a Cosmopolitan Experience, Vitoria-Gasteiz, Gobierno Vasco, 2003.
UGALDE, Alexander, La Acción Exterior del Nacionalismo Vasco (1890-1939): Historia, pensamiento y Relaciones Internacionales, IVAP, Oñati, 1996.
UGALDE, Alexander, “Las relaciones internacionales del nacionalismo vasco (1890-1936) y del primer Gobierno Vasco (1936-1939)”, in ALDECOA, Francisco y KEATING, Michael (ed.), Paradiplomacia: las relaciones internacionales de las regiones, Marcial Pons, Madrid, 2000, p. 183-201
WEINER, Tim. Enemigos, Una Historia del FBI, Debate, Barcelona, 2012.
WIGG, Richard, Churchill y Franco. La política británica de apaciguamiento y la supervivencia del régimen, 1940-1945, Debate, Barcelona, 2005.
YEADON, Glenn and HAWKINS, John, The Nazi Hydra in America: Suppressed History of a Century, Progressive Press, Joshua Tree, 2008.
ZANCA, José A, El humanismo cristiano y la cultura católica argentina (1936-1959), Universidad de San Andrés, Buenos Aires, 2009.
Los autores que publican en la revista Historia Contemporánea aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan todos los derechos de autor de sus trabajos, pero también otorgan derechos de autor a la editorial académica (UPV / EHU Press) con fines de gestión de derechos de autor, vigilancia y protección.
- Los documentos se publican por defecto con una licencia de atribución CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0. Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia. Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Si un autor requiere una licencia CC más restringida (por ejemplo, CC-BY-SA), puede proporcionarla contactando a nuestro editor en: publicaciones@ehu.eus
- En particular, y sin tener que solicitar un permiso adicional, los documentos con licencia CC BY-NC-ND pueden depositarse en repositorios institucionales y sitios web académicos.
- "Post-prints" (es decir, las versiones aceptadas pero no editadas del manuscrito) también se pueden publicar previamente en línea, siempre que se especifique el reconocimiento de la autoría y la fuente como se indicó anteriormente.
Para usos no estándar de artículos o materiales publicados en Historia Contemporánea, comuníquese con nuestra editorial UPV / EHU Press en: collections@ehu.eus