Historia, Tecnología y Política: los usos políticos de los ferrocarriles en Portugal (1850-1900)
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
https://orcid.org/0000-0002-7706-2686
Resumen
En el siglo XIX, Portugal emprendió un programa de obras públicas, encabezado por ferrocarriles, buscando la modernización del país. En este artículo, utilizo el enfoque de tecnopolítica para estudiar cómo la implementación de los ferrocarriles en Portugal influyó la política portuguesa (y viceversa). Analizo las interacciones entre ingenieros, legisladores y caciques locales, y sus asociaciones en regímenes tecnopolíticos, en diferentes ámbitos: parlamento, asambleas de expertos, ceremonias de inauguración y media (prensa que republicaba fotografías). Demuestro que los ferrocarriles se convirtieron en una herramienta para perseguir otros objetivos que los originalmente previstos por sus promotores: objetivos políticos relacionados con la gobernanza, extensión de la influencia del gobierno central a la periferia y afirmación sociopolítica de los ingenieros. Las fuentes incluyen debates parlamentarios, revistas de ingeniería, periódicos ilustrados y fotografía. Mi objetivo es contribuir al debate sobre la relación entre la implementación tecnológica y la política, abarcando prácticas retóricas, materiales e iconográficas.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
tecnopolítica, Historia de la Tecnología, STS, ingeniería, materialidad
ADAS, Michael, Machines as the Measure of Men. Science, Technology, and Ideologies of Western Dominance, Cornell University Press, Ithaca, 1989.
ALEGRIA, Maria Fernanda, A Organização dos Transportes em Portugal (1850-1910). As Vias e o Tráfego, CEG, Lisbon, 1990.
ALMEIDA, Albino Francisco de Figueiredo e, Vias de comunicação, Revista Popular, Lisbon, 1851.
ALMEIDA, Pedro Tavares de, Eleições e caciquismo no Portugal oitocentista (1868-1890), Difel, Lisbon, 1991.
ALMEIDA, Pedro Tavares de, A construção do Estado Liberal. Elite política e burocracia na Regeneração (1851-1890), PhD dissertation, Universidade NOVA de Lisboa, 1995, available in: run.unl.pt/handle/10362/2345, accessed 20-5-2020.
BEIRA, Eduardo, 1887, A linha do Tua, Emílio Biel, Fotografias, FOZTUA, Porto, 2013.
BRANDÃO, Francisco Maria de Sousa, “A rede dos caminhos de ferro em Portugal,” Revista de Obras Públicas e Minas, 9:99, 1878, pp. 148-171.
BULPITT, James, Territory and Power in the United Kingdom. An Interpretation, Manchester University Press, Manchester, 1983.
CIPOLLA, Carlo (ed.), The Fontana Economic History of Europe, Fontana/Collins, Glasgow, 1976.
CORDEIRO, José Manuel Lopes; PEREIRA, Hugo Silveira, “A inauguração,” in PEREIRA, Hugo Silveira, A Linha do Tua (1851-2008), Afrontamento, Porto, 2017a, pp. 154-169.
CORDEIRO, José Manuel Lopes; PEREIRA, Hugo Silveira, “Protagonistas: Almeida Pinheiro, José Beça e Dinis Moreira da Mota,” in PEREIRA, Hugo Silveira, A Linha do Tua (1851-2008), Afrontamento, Porto, 2017a, pp. 133-153.
CRUZ, Maria Alfreda, A Margem Sul do Estuário do Tejo. Factores e formas de organização do espaço, Gazeta Sul, Montijo, 1973.
CUÉLLAR, Domingo, “Razones y maravedís: Una mirada crítica a los negocios del ferrocarril en España (1844-1943),” Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea, 16, 2018, pp. 522-557, available in: doi.org/10.20318/hn.2018.4047, accessed 20-5-2020.
DASTON, Lorraine; GALISON, Peter, Objectivity, Zone, New York, 2007.
DESROSIÈRES, Alain, “Managing the Economy,” in PORTER, Theodore M. ROSS, Dorothy, The Cambridge History of Science, Cambridge University Press, Cambridge, 2003, pp. 553-564.
DREICER, Gregory K., “Building Myths: The ‘Evolution’ from Wood to Iron in the Construction of Bridges and Nations,” Perspecta, 31, 2000, pp. 130-140, available in: doi.org/10.2307/1567265, accessed 20-5-2020.
DUARTE, António Portugal; ANDRADE, João Sousa, “How the Gold Standard functioned in Portugal: an analysis of some macroeconomic aspects,” Applied Economics, 44:5, 2012, pp. 617-629, available in: doi.org/10.1080/00036846.2010.513675, accessed 20-5-2020.
FERNANDES, Paulo Jorge, Mariano Cirilo de Carvalho. O “Poder Oculto” do liberalismo progressista (1876-1892), Texto, Lisbon, 2010.
FOLKERS, Andreas, “Existential provisions: The technopolitics of public infrastructure,” Environment and Planning D: Society and Space, 35:5, 2017, pp. 855-874, available in: doi.org/10.1177/0263775817698699, accessed 17-12-2020.
GAIO, Eduardo Frutuoso, Apontamentos da história dos caminhos de ferro em Portugal, Sintra Gráfica, Sintra, 1957.
GUILLEMOIS, Isabelle, Les transports au Portugal au XIX siècle (de 1843 à 1899) à travers les Viagens na Minha Terra de Almeida Garrett et As Farpas de Ramalho Ortigão, Masters dissertation, Université Michel Montaigne, 1995
HECHT, Gabrielle, The radiance of France. Nuclear power and national identity after World War II, MIT Press, Cambridge, 2009.
HECHT, Gabrielle, “Introduction,” in HECHT, Gabrielle, Entangled Geographies. Empire and Technopolitics in the Global Cold War, MIT Press, Cambridge, 2011, pp. 1-12.
ISIDORO, Inês de Azevendo; MARAT-MENDES, Teresa; TÂNGARI, Vera Regina, “The Portuguese railway in time and space – mapping phases of growth, stagnation, and decline (1845–2015),” Planning Perspectives, 33:3, 2018, pp. 363-384, available in: doi.org/10.1080/02665433.2017.1348975, accessed 20-5-2020.
JONES, Toby C., “Crude Ecology: Technology and the Politics of Dissent in Saudi Arabia,” in HECHT, Gabrielle, Entangled Geographies. Empire and Technopolitics in the Global Cold War, MIT Press, Cambridge, 2011, pp. 209-230.
KASSON, John F., Civilizing the machine: technology and republican values in America, 1776-1900, Grossman, New York, 1976.
KELSEY, Robin, “Is Landscape Photography,” in DOHERTY, Gareth; WALDHEIM, Charles, Is Landscape…? Essays on the Identity of Landscape, Routledge, London, 2016, pp. 71-92.
KOHLRAUSCH, Martin; TRISCHLER, Helmuth, Building Europe on Expertise. Innovators, Organizers, Networkers, Palgrave MacMillan, Basingstoke, 2014.
LAAK, Dirk van, “Detours around Africa: The Connection between Developing Colonies and Integrating Europe,” in BADENOCH, Alexander; FICKERS, Andreas, Materializing Europe. Transnational Infrastructures and the Project of Europe, Palgrave Macmillan, Basingstoke, 2010, pp. 27-43.
LAMPLAND, Martha, “The Technopolitical Lineage of State Planning in Hungary, 1930-1956,” in HECHT, Gabrielle, Entangled Geographies. Empire and Technopolitics in the Global Cold War, MIT Press, Cambridge, 2011, pp. 155-184.
LARCHER, Jaime, O resgate dos caminhos de ferro do Norte e Leste e a rede do Estado, Lisbonense, Lisbon, 1883.
LOPES, Teresa Silva; SIMÕES, Victor Corado, “Foreign investment in Portugal and knowledge spillovers: From the Methuen Treaty to the 21st century,” Business History, 62:7, 2017, pp. 1079-1106, available in: doi.org/10.1080/00076791.2017.1386177, accessed 20-5-2020.
MACEDO, Marta Coelho de, Projectar e Construir a Nação. Engenheiros, Ciência e Território em Portugal no Século XIX, ICS, Lisbon, 2012.
MARQUES, A. H. de Oliveira, “Portugal e a instauração do liberalismo,” in SERRÃO, Joel; MARQUES, A. H. de Oliveira, Nova História de Portugal, Presença, Lisbon, 2002, vol. 9.
MARTIN, Michèle, Images at war. Illustrated periodicals and constructed nations, University of Toronto Press, Toronto, 2006.
MARTÍN-ACEÑA, Pablo; MARTÍNEZ-RUIZ, Elena; NOGUES-MARCO, Pilar, “Floating against the Tide: Spanish Monetary Policy 1870-1931,” in ÖGREN, Anders; ØKSENDAL, Lars Frederik, The Gold Standard Peripheries, Palgrave Macmillan, Basingstoke, 2012, pp. 145-173.
MATOS, Ana Cardoso de, “Asserting the Portuguese Civil Engineering Identity: the Role Played by the École des Ponts et Chaussées, 1825-1866,” in MATOS, Ana Cardoso de; DIOGO, Maria Paula; GOUZÉVITCH, Irina; GRELON, André, The Quest for a Professional Identity: Engineers between Training and Action, Colibri, Lisbon, 2009, pp. 177-208.
MEHOS, Donna C.; MOON, Suzanne M., “The Uses of Portability: Circulating Experts in the Technopolitics of Cold War and Decolonization,” in HECHT, Gabrielle, Entangled Geographies. Empire and Technopolitics in the Global Cold War, MIT Press, Cambridge, 2011, pp. 43-74.
MITCHELL, W. J. T., Iconology: image, text, ideology. University of Chicago Press, Chicago, 1986
MÓNICA, Maria Filomena, Dicionário Biográfico Parlamentar (1834-1910), ICS, Lisbon, 2006.
NOBLE, David F., The Religion of Technology: The Divinity of Man and the Spirit of Invention, Alfred Knopf, New York, 1997.
NYE, David E., American Technological Sublime, MIT Press, Cambridge, 1999.
PAIS, Miguel Carlos Correia, Esclarecimentos sobre a administração do governo. Discussão sobre o local para a fixação do terminus d’estas linhas. Indicação de um novo traçado ligando a estação do Pinhal Novo com o caminho de ferro de Leste proximo a Lisboa, IN, Lisboa, 1876.
PAIS, Miguel Carlos Correia, “Memoria apresentada á associação dos engenheiros civis portuguezes, em sessão de 5 de Agosto de 1876, pelo socio Miguel Carlos Correia Paes, sobre o local da estação terminus dos caminhos de ferro ao sul do Tejo”, Revista de Obras Públicas e Minas, 9:98, 1878, pp. 61-81.
PEREIRA, Hugo Silveira, A política ferroviária nacional (1845-1899), PhD dissertation, Universidade do Porto, 2012, available in: repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/67281, accessed 20-5-2020.
PEREIRA, Hugo Silveira, “Railway History in Portugal: still a field of opportunities?,” Mobility in History, 6:1, 2015, pp. 105-112.
PEREIRA, Hugo Silveira, A Inauguração da Linha da Beira Alta em 1882. Narrativa de viagem de B. Wolowski, iniciativaTUA, Porto, 2016.
PEREIRA, Hugo Silveira, “Expertise and policymaking: Main actors, debates, and outcomes in the making of the Portuguese railway network (1850-1890),” The Journal of Transport History, 42:1, 2020, pp. 58-80, available in: doi.org/10.1177/0022526620908585, accessed 20-5-2020.
PINHEIRO, Magda, “A construção dos caminhos-de-ferro e a encomenda de produtos industriais em Portugal (1855-1890),” Análise Social, 24:101-102, 1988, pp. 745–67, available in: analisesocial.ics.ul.pt/documentos/1223031482P7qFX2fu9Yy92DX7.pdf, accessed 20-5-2020.
PINHEIRO, Magda; MATOS, Ana Cardoso, “La construction du réseau ferroviaire au Portugal: concepts, modèles et intervenants,” in BARJOT, Dominique; ESPOSITO, Marie-Claude, Globalization, national patterns of development and strategies of firms (19th-21st centuries), SPM, Paris, 2016, pp. 34-53.
POUSINHO, Nuno Manuel Camejo Carriço, Pretos e Brancos. Liberalismo e Caciquismo no distrito de Castelo Branco (1852-1910), PhD dissertation, Universidade NOVA de Lisboa, 2017, available in: run.unl.pt/handle/10362/20277, accessed 20-5-2020.
RODRIGUES, Maria de Lurdes, Os Engenheiros em Portugal: Profissionalização e Protagonismo, Celta, Oeiras, 1999.
ROMA, Carlos Morato, Reflexões sobre a questão financeira em 1856, Progresso, Lisbon, 1856.
SALGUEIRO, Ângela Sofia Garcia, A Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, 1859-1891, Masters dissertation, Universidade NOVA de Lisboa, 2008, available in: run.unl.pt/handle/10362/29673, accessed 20-5-2020.
SANTOS, Manuel Pinto dos, Monarquia Constitucional. Organização e Relações do Poder Governamental com a Câmara dos Deputados (1834-1910), Parlamento, Lisbon, 1986.
SARAIVA, Tiago, “Inventing the Technological Nation: the Example of Portugal (1851–1898),” History and Technology, 23:3, 2007, pp. 263-273, available in: doi.org/10.1080/07341510701300346, accessed 20-5-2020.
SENA, António, História da Imagem Fotográfica em Portugal – 1839-1997, Porto Editora, Porto, 1998.
SERÉN, Maria do Carmo, No Trilho dos Cavalos de Ferro, Encontros de Fotografia, Coimbra, 1993.
SERÉN, Maria do Carmo, O Porto e os seus Fotógrafos, Porto Editora, Porto, 2001.
SOUSA, João Chrysostomo d’Abreu e; ÁVILA, Joaquim Tomás Lobo d’, Exposição dirigida pelos conselheiros João Chrysostomo d’Abreu e Souza e Joaquim Thomaz Lobo d’Avila ao Ex.mo Sr. Marquez de Sá da Bandeira presidente do conselho de ministros em nome dos Engenheiros Civis Portuguezes, Franco‑Portuguesa, Lisbon, 1868.
SOUSA, José Ferreira da Cunha e, “Estradas e caminhos de ferro,” Boletim da CP, 13:145, 1941, pp. 121-124.
SOUSA, Jorge Pedro, “Subsídio para o Estudo das Origens do Jornalismo Iconográfico em Portugal: Revistas Ilustradas, Gravura e Fotografia (1835-1914),” in BARROS, Teresa Antas et al., Ciências da Comunicação. Vinte Anos de Investigação em Portugal, SOPCOM, Lisbon, 2017, pp. 574-599.
VALÉRIO, Nuno, Estatística Históricas Portuguesas, INE, Lisbon, 2001.
VIEIRA, António Lopes, The role of Britain and France in the finance of Portuguese railways 1850-1890. A comparative study in speculation, corruption and inefficiency, PhD dissertation, Leicester University, 1983.
VIEIRA, Boaventura José, “Relatorio e inventario dos caminhos de ferro de Sul e Sueste em Abril de 1868,” Boletim do Ministerio das Obras Publicas, Commercio e Industria, 9, 1868, pp. 154-163.
VISEU, Albano, “Clemente Menéres: the skilful strategist of the Tua railroad,” in MCCANTS, Anne; BEIRA, Eduardo; CORDEIRO, José Manuel Lopes; LOURENÇO, Paulo B., Railroads in Historical Context: construction, costs and consequences, FOZTUA, Porto, pp. 69-100.
VLEUTEN, Erik van der, “Understanding Network Societies. Two Decades of Large Technical System Studies,” in VLEUTEN, Erik van der; KAISJER, Arnje, Networking Europe. Transnational Infrastructures and the Shaping of Europe, 1850–2000, Science History Publications, Sagamore Beach, 2006, pp. 279-314.
WOLOWSKI, B., Les fêtes en Portugal. Inauguration du chemin de fer de la Beira-Alta. Voyage de la Familie Royale. Notes et souvenirs de voyage, Dentu, Paris, 1883.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en la revista Historia Contemporánea aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan todos los derechos de autor de sus trabajos, pero también otorgan derechos de autor a la editorial académica (UPV / EHU Press) con fines de gestión de derechos de autor, vigilancia y protección.
- Los documentos se publican por defecto con una licencia de atribución CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0. Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia. Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Si un autor requiere una licencia CC más restringida (por ejemplo, CC-BY-SA), puede proporcionarla contactando a nuestro editor en: publicaciones@ehu.eus
- En particular, y sin tener que solicitar un permiso adicional, los documentos con licencia CC BY-NC-ND pueden depositarse en repositorios institucionales y sitios web académicos.
- "Post-prints" (es decir, las versiones aceptadas pero no editadas del manuscrito) también se pueden publicar previamente en línea, siempre que se especifique el reconocimiento de la autoría y la fuente como se indicó anteriormente.
Para usos no estándar de artículos o materiales publicados en Historia Contemporánea, comuníquese con nuestra editorial UPV / EHU Press en: collections@ehu.eus