Boyd, Carolyn P., University of Texas at Austin, Estados Unidos