1990eko hamarkadan, migrazioaren azterketan aldaketa transnazionalista izan da, eta migratzaileak gero eta lotuago daude bai jatorrizko herrialdearekin, bai kokagunearekin. Migrazio Ikerketen ardatza, ordura arte, migrazioa Ipar Amerikako eta Europako ikuspegitik aztertzea izan zen, hau da, finkatze-herrialdearen ikuspegitik. Nazioz gaindiko migrazioari buruzko ikerketek irismena handitu zuten Migrazio Azterlanen oinarriak zalantzan jarriz.

Batzuetan gurutzatzen ziren, eta beste batzuetan paraleloan, Migrazio Ikasketen eta harantzagokoen esparruko hainbat autore diasporaren nozioan interesatu ziren, ikuspegi esentzialista nahiz postpositibisten bidez. Lan honek, Migrazio Transnazionalen azpieremuaren eta Diasporako Ikasketen bilakaeraren analisi artistikoaren bidez, Migrazio Ikasketen beka zabalagoaren barruan laguntzen du, ikasketa lerro hauen antzekotasun eta desberdintasunei buruz eztabaidatzeko helburuarekin. Testuan aztertutako bigarren mailako iturrien irakurketa kritiko baten bidez, gero eta garrantzi handiagoa ematen zaie etorkinei eragile sozial eta politiko aktibo gisa.