Spain as a Kaleidoscope. Observations of Argentine Intellectuals about the Hispanic-American Republic of the Letters, XIX Century
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
http://orcid.org/0000-0003-2877-617X
Abstract
The article studies the Argentine intellectuals’ impressions on Spain sketched throughout the 19th century with the aim of unfolding the available repertoires of ideas to think about the potential conformation of a Spanish-American republic of letters. To achieve this goal, it is organized in sections that review the following chronological segments: 1. 1810-1870; 2. 1870-1898; 3. 1898; 4. Late XIX-1905. The selected voices allow us to see Spain evaluations while it was being considered - or not - to be claimed as an intellectual reference for a Latin American nation. These evaluations varied in the long term. For this reason, the notion of a kaleidoscope is used as a metaphor to indicate what nuances and accents influenced the views on Spain that were shaped over a century in Argentinian lands.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Argentine intellectuals, Hispanic-American republic of the letters, intellectual cosmopolitism, Cultural life, XIX Century
ÁLVAREZ JUNCO, José, Mater Dolorosa. La idea de España en el siglo XIX, Taurus, Madrid, 2001.
ARRIETA, Rafael, La literatura argentina y sus vínculos con España, Institución cultural española, Buenos Aires, 1948.
BARRIUSO, Carlos, Los discursos de la modernidad: nación, imperio y estética en el fin de siglo español (1895-1924), Biblioteca Nueva, Madrid, 2009.
BERNABEU ALBERT, Salvador, 1892: El IV Centenario del descubrimiento de América en España: coyuntura y conmemoraciones, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1987.
BERNASCONI, Alicia y FRID, Carina (eds.), De Europa a las Américas. Dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires, Biblos, 2006.
BERTONI, Lilia Ana, Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas. La construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2001.
BRUNO, Paula, Martín García Mérou. Vida intelectual y diplomática en las Américas, Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, 2018a.
BRUNO, Paula, “Un momento latinoamericano. Voces intelectuales entre la I Conferencia Panamericana y la Gran Guerra”, en Ferran Archilés, y Maximiliano Fuentes (eds.), Ideas comprometidas. Los intelectuales y la política, Akal, Madrid, 2018b, pp. 57-77.
BRUNO, Paula, “Vida intelectual de la Argentina de fines del siglo XIX y comienzos del XX. Un balance historiográfico”, PolHis. Revista Bibliográfica del Programa Interuniversitario de Historia Política, núm. 9, 2012, pp. 69-91.
CAGIAO VILA, Pilar y Jorge Enrique Elías-Caro, España como escenario. Política y acción cultual de diplomáticos latinoamericanos (1880-1936), Editorial UniMagdalena, Santa Marta, 2018.
COLOMBI, Beatriz, Viaje intelectual. Migraciones y desplazamientos en América Latina (1880-1915), Beatriz Viterbo Editora, Rosario, 2004.
DAHMEN, Wolfgang, et al. (coordinadores), Lengua, historia e identidad/Sprache, Geschichteund Identität. Perspectiva española e hispanoamericana/Spanische undhispanoamerikanische Perspektiven, Tubinga, Gunter Narr Verlag, 2006.
DALLA CORTE CABALLERO, Gabriela y PRADO, Gustavo, “Luces y sombras de dos paradigmas del americanismo español en la renovación del diálogo hispanoamericano (1909-1912)”, en Anuario de Estudios Americanos, vol. 63, número 2, 2006, pp. 195-216.
DE ZULETA, Emilia, “El hispanismo de Hispanoamérica”, Hispania, vol. 75, núm. 4, 1992, pp. 950-965.
DEVOTO, Fernando y PAGANO, Nora, Historia de la historiografía argentina, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 2009.
DEVOTO, Fernando y BARBERO, María Inés, Los nacionalistas (1910-1932), Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1983.
DEVOTO, Fernando, Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina moderna. Una historia, Buenos Aires, 2002.
DÍAZ QUIÑONES, Arcadio, Sobre los principios. Los intelectuales caribeños y la tradición, Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, 2006.
DÍAZ RUIZ, Ignacio (coordinador), Cultura en América Latina. Deslindes de fin de siglo, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2000.
FERNÁNDEZ RETAMAR, Roberto, Todo Calibán, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 2000a.
FERNÁNDEZ RETAMAR, Roberto, “América Latina y el trasfondo de Occidente”, en Zea, Leopoldo (coord.), América Latina en sus ideas, Siglo XXI, México, 2000b, pp. 300-330.
FERNÁNDEZ, Alejandro y José Moya (eds.), La inmigración española en la Argentina, Biblos, Buenos Aires, 1999.
FIGALLO LASCANO, Beatriz, Argentina y España. Entre la pasión y el escepticismo, Teseo, Buenos Aires, 2014.
FOGELQUIST, Donald, Españoles de América y americanos de España, Gredos, Madrid, 1968.
GARCÍA, Ignacio “Apoyo a los españoles a la causa de la Cuba española. El caso argentino”, Estudios Sociales, número 19, 2000, pp. 85-104.
GARCÍA SEBASTIANI, Marcela (dir.), Patriotas entre naciones. Elites emigrantes españolas en Argentina (1870-1940), Editorial Universidad Complutense, Madrid, 2011.
GARCÍA SEBASTIANI, Marcela, “España fuera de España. El patriotismo español en la emigración argentina: una aproximación”, Hispania, volumen 73, número 244, 2013, pp. 469-500.
GARNER, Paul y Ángel Smith, Nationalism and transnationalism in Spain and Latin America, 1808-1923, University of Wales Press, Cardiff, 2017.
HALPERIN DONGHI, Tulio, Reforma y disolución de los imperios ibéricos 1750-1850, Alianza Editorial, Madrid, 1985.
LOJO, María Rosa, “Los intelectuales argentinos y España: de la Generación del ’37 a Ricardo Rojas”, Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 40, 2011, pp. 91-108.
MORENO LUZÓN, “Reconquistas América para regenerar España. Nacionalismo español y Centenario de las independencias en 1910-1911”, Historia Mexicana, núm. 237, junio-septiembre de 2010, pp. 561-640.
MORILLAS VENTURA, Enriqueta (ed.), España y Argentina en sus relaciones literarias, Universitat de Lleida, Lleida, 2002.
MOYA, José, Primos y extranjeros. La inmigración española en Buenos Aires, 1850-1930, Emecé, Buenos Aires, 2004.
MYERS, Jorge, “La revolución en las ideas: La generación romántica de 1837 en la cultura y la política argentinas”, en Noemí Goldman (dir.), Nueva historia argentina. Tomo 3. Revolución, República, Confederación (1806-1852), Sudamericana, Buenos Aires, 2005, pp. 381-445.
NIÑO RODRÍGUEZ, Antonio, “Hispanoamericanismo, regeneración y prestigio nacional (1898-1931)”, en Pedro Pérez Herrero y Nuria Tabanera (coordinadores), España-América Latina: un siglo de políticas culturales, Madrid, AIETI/Síntesis-OEI, 1993.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé Manoel, “¿Negar o reescribir la Hispanidad? Los nacionalismos subestatales ibéricos y América Latina, 1898-1936”, Historia Mexicana, núm. 265, 2017, pp. 401-458.
PAYÁ, Carlos y Eduardo Cárdenas, El primer nacionalismo argentino en Manuel Gálvez y Ricardo Rojas, Peña Lillo Editor, Buenos Aires, 1978.
RAMA, Carlos, Historia de las relaciones culturales entre España y América Latina. Siglo XIX, Fondo de Cultura Económica, México, 1982.
RAMOS, Julio, Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX, Fondo de Cultura Económica, México, 1989.
RAMOS, Julio, “Hemispheric Domains: 1898 and the Origins of Latin Americanism”, en Journal of Latin American Cultural Studies, núm. 3, 2001, pp. 237-251.
RIVADULLA BARRIENTOS, Manuel, La amistad irreconciliable: España y Argentina, 1900-1914, Editorial Mapfre, Madrid, 1992.
SÁENZ HAYES, Ricardo, Miguel Cané y su tiempo (1851-1905), Editorial Guillermo Kraft Limitada, Buenos Aires, 1955.
SÁNCHEZ MANTERO, Rafael et al., La imagen de España en América: 1898-1931, Escuela de Estudios Hispano-Americanos/Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Sevilla, 1994.
SEPÚLVEDA MUÑOZ, Isidro, “Medio siglo de asociacionismo americanista español (1885-1936)”, Espacio, Tiempo y Forma, núm. 4, 1991, pp. 271-290.
SEPÚLVEDA MUÑOZ, Isidoro, El sueño de la madre patria: hispanoamericanismo y nacionalismo, Marcial Pons, Madrid, 2005.
TERÁN, Oscar, “El primer antiimperialismo latinoamericano”, en Id. En busca de la ideología argentina, Catálogos, Buenos Aires, 1986, pp. 85-97.
THIESSE, Anne-Marie, La creación de las identidades nacionales. Europa: siglos XVIII-XX, Ézaro, Madrid, 2010.
ZULETA ÁLVAREZ, Enrique, España en América. Estudio sobre la historia de las ideas en Hispanoamérica, Editorial Confluencia, Buenos Aires, 2000.
ZULETA, Ignacio, La polémica modernista: el modernismo de mar a mar (1898-1907), Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, 1988.
ZULUETA, Jesús Manuel, Viajeros hispanoamericanos por la España de fin de siglo (1890-1904), Universidad de Cádiz, Cádiz, 2002.
Authors publishing in the journal Historia Contemporánea agree to the following terms:
- Authors retain full copyright of their papers, but also grant copyright to the academic publisher (UPV/EHU Press) for the purposes of copyright management, vigilance and protection.
- Papers are by default published with a non-restrictive Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0. You are free to: Share, copy and redistribute the material in any medium or format. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
- If an author requires a more restricted CC license (e.g. CC-BY-SA), this can be provided by contacting our publisher at: publications@ehu.eus
- In particular, and without having to request additional permission, CC BY-NC-ND licensed papers can be deposited in institutional repositories and academic web sites.
- Postprints (i.e. accepted but non-edited versions of the manuscript) can also be pre-published online, providing acknowledgement of authorship and source is specified as above.
For non-standard uses of papers or materials published in Historia Contemporánea, please contact our publisher UPV/EHU Press at: publications@ehu.eus