“Guanches” Defeating Nelson? The Gesta and the Construction of the Contemporary Canarian Identity
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
The Tenerife's people victory against the English Navy led by Horatio Nelson in July 1797 is one of the most important events in the history of the island. Various discourses have been shaped around his memory in which insularism, regionalism and Spanish nationalism are intertwined. Based on recent theoretical contributions, we propose a review of this event in order to better understand the process of nationalization of the population between the 19th and 20th centuries. Likewise, attention is paid to the various ways in which Race and Gender penetrate this discursive construction.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Identity, Regionalism, Canary Islands, Race, Nationalism, Guanches
ALONSO, María Rosa, «Características de la poesía en Canarias», Anuario de Estudios Atlánticos, 39, 1993, pp. 17-39.
ÁLVAREZ JUNCO, José, Mater dolorosa. La idea de España en el siglo XIX, Taurus, Madrid, 2001.
ANDERSON, Benedict, Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y difusión del nacionalismo, Fondo de Cultura Económica, México D. F, 2006.
ARCHILÉS, Ferrán, «Hacer región es hacer patria. La región en el imaginario de la nación española de la Restauración», Ayer, 64, 2006, pp. 121–147.
ARENCIBIA de Torres, Juan J., La victoria del general Gutiérrez sobre el almirante Nelson, autoedición, Santa Cruz de Tenerife, 1995.
ARTILES, Joaquín y QUINTANA, Ignacio, Historia de la literatura canaria, Mancomunidad de Cabildos, Las Palmas de Gran Canaria, 1978.
BECERRA BOLAÑOS, Antonio, «El derecho de los sin derecho: el pensamiento de Graciliano Afonso», XVI Coloquio de Historia Canario-Americana (2004), 2006, pp. 881-893.
BECERRA BOLAÑOS, Antonio, La conformación de un canon: Graciliano Afonso, Cabildo de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, 2010.
BERGER, Stefan y MILLER, Alexei, Nationalizing Empires, Central European University Press, Budapest, 2015.
BERTHELOT, Sabin, Informe sobre Las Islas Canarias tomado del Diario General de Francia 22-abril-1840, en La Aurora. Semanario de Literatura y Artes, Imprenta Isleña, Santa Cruz de Tenerife, 1848.
BEYRO, Santiago, Discurso pronunciado el 25 de Julio de 1897 en la Parroquia Matriz de Santa Cruz de Santiago de Tenerife, Imprenta de A. J. Benítez, Santa Cruz de Tenerife, 1897.
BILLIG, Michael, Nacionalismo banal, Capitán Swing, Madrid, 2014.
BOTEY, Jaume, «Iglesia católica y nacionalismo español», en TAIBO, Carlos (dir.), Nacionalismo español, esencias, memorias e instituciones, Los Libros de la Catarata, Madrid, 2007, pp. 231-266.
BROCA, Paul, Mémoires d'Anthropologie de Paul Broca, Typographie A. Hennuyer, París, 1874.
BRUBAKER, Rogers y COOPER, Frederick, «Más allá de “Identidad”», Apuntes de Investigación del CECYP, 7, 2001, pp. 30-67.
BURKE, Peter, «Co-memorations. Performing the past», en Tilmans, K.; Van Vree, F. y Winter, J. (eds.), Performing the Past: Memory, History, and Identity in Modern Europe, Amsterdam University Press, Amsterdam, 2010, pp. 105-118.
CABRERA, Miguel Ángel, Historia, lenguaje y teoría de la sociedad, Cátedra-Universitat de València, Madrid-Valencia, 2001.
CASADO, David, Resistencias numantinas, los antecedentes indómitos del pueblo español, Caligrama, Sevilla, 2018.
CEBRIÁN LATASA, J. A., «Antonio de Viana y su poema: ¿Una réplica en verso a la obra de Fray Alonso de Espinosa?», Cartas diferentes, Revista canaria de patrimonio documental, 10, 2014, pp. 13-90.
CIORANESCU, Alejandro, «El Poema de Antonio de Viana», Anuario de Estudios Atlánticos, 16, 1970, pp. 67-141.
CLARET, Jaume y FUSTER-SOBREPERE, Joan, El regionalismo bien entendido: ambigüedades y límites del regionalismo en la España franquista, Editorial Comares, Granada, 2021.
COLA, Luis, El Gabinete Instructivo de Santa Cruz de Tenerife (1869-1901), Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, 2001.
COLA, Luis y GARCÍA PULIDO, Daniel, La Historia del 25 de julio de 1797 a la luz de las Fuentes Documentales, Ediciones del Umbral-Tertulia de Amigos del 25 de julio de 1797, Santa Cruz de Tenerife, 1999.
DÍAZ ANDREU, Margarita; MORA, Gloria y CORTADELLA, Jordi (eds.), Diccionario histórico de la arqueología en España (siglos XV-XX), Marcial Pons, Madrid, 2009.
DÍAZ LORENZO, J. C., Puerto y plaza fuerte: el ataque anfibio de Nelson a Tenerife: la gesta del 25 de julio de 1797, Tauro Producciones, Madrid, 1997.
DIVASSÓN, Blanca, Secundino Delgado Rodríguez (1867-1912), Parlamento de Canarias-Fundación Canaria Víctor Zurita Soler, Santa Cruz de Tenerife, 2006.
ESTÉVANEZ, Nicolás, Musa Canaria [Prólogo de Luis Maffiotte], Imprenta Isleña de Hijos de Francisco C. Hernández, Santa Cruz de Tenerife, 1900.
ESTÉVEZ, Fernando, Indigenismo, raza y evolución. El pensamiento antropológico canario (1750-1900), Cabildo Insular de Tenerife, Tenerife, 1987.
ESTÉVEZ, Fernando, «Determinar la Raza, imaginar la nación. El paradigma raciológico en la obra de Chil y Naranjo», El Museo Canario, 56, 2001, pp. 329-346.
ESTÉVEZ, Fernando, Canarios en la jaula identitaria. Selección de textos de Fernando Estévez González. [Editores Mayte Henríquez y Mariano de Santa Ana. Prólogo de Pablo Estévez Hernández. Introducción de Domingo Garí. Epílogo de Pablo Ródenas Utray], Mercurio, Las Palmas de Gran Canaria, 2019.
HOBSBAWM, Eric y RANGER, Terence, La invención de la tradición, Crítica, Barcelona, 2002.
FELIPE REDONDO, Jesús de y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Josué J., «Sexenio, cuestión social y republicanismo en Tenerife. La obra de Elías Zerolo», XXIII Coloquio de Historia Canario-Americana, 23, 082, 2018, pp. 1-11.
FRADERA, Josep María, Cultura nacional en una sociedad dividida, Cataluña 1838-1868, Marcial Pons, Madrid, 2003.
GARÍ-MONTLLOR, Domingo, El expansionismo norteamericano a las puertas de Canarias en 1898, Le Canarien Ediciones, La Orotava, 2019.
GIL, Roberto, «El siglo de la raza. Hacia una genealogía descolonial del pensamiento antropológico canario del siglo XIX», Revista ACL de la Academia Canaria de la Lengua, 1, 2020, pp. 1-8.
GONZÁLEZ GARCÍA, Francisco Javier, Los pueblos de la Galicia céltica, Akal, Madrid, 2007.
GONZÁLEZ PÉREZ, Teresa, «Alfabetismo y escolarización en Canarias», Tebeto, Anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura, 9, 1996, pp. 319-342.
GUIMERÁ PERAZA, Marcos, Nicolás Estévanez Murphy, Cartas, Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, 1975.
GUIMERÁ RAVINA, A., Tenerife 1797: la victoria de la Isla sobre la escuadra de Nelson, Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, 1998.
HERNÁNDEZ DÍAZ, Agustín, Secundino Delgado y el discurso emancipador canario: siglo XIX y XX, Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife, 2014.
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, Manuel, Secundino Delgado en Venezuela. «El Guanche» inédito, Centro de la Cultura Popular Canaria, Santa Cruz de Tenerife, 2003.
JIMÉNEZ GONZÁLEZ, J. J., «Textos etnohistóricos de las Islas Canarias. Nuevas lecturas», Tabona, 18, 2009-2010, pp. 35-63.
LE BRUN, Nathalie, Un francés entre guanches. Sabino Berthelot y las islas Canarias, Le Canarien ediciones, La Orotava, 2016.
MARTÍNEZ DE LA FE, Juan Antonio, «Tres bibliógrafos canarios», Cartas Diferentes: Revista Canaria de Patrimonio Documental, 2, 2006, pp. 17-34.
NARANJO, Mari Carmen, «Gregorio Chil y Naranjo y el evolucionismo en Canarias», en SARMIENTO PÉREZ, Marcos et al., Reflexiones sobre darwinismo desde las Islas Canarias, Ediciones Doce Calles, Madrid, 2019, pp. 57-79.
NAVARRO PÉREZ, Cinthia, «El mensajero del umbrífero Parnaso: el papel de Doramas en la Comedia del Recibimiento», Revista Ímpetu, 6, 2021, pp. 40-52.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé M. y STORM, Eric, Regionalism and modern Europe. Identity construction and movements from 1890 to the present day, Bloomsbury Publishing, Londres, 2018.
ONTORIA OQUILLAS, P; COLA, Luis y GARCÍA PULIDO, Daniel, Fuentes documentales del 25 de julio de 1797, Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y Ministerio de Defensa (Museo Militar Regional de Canarias), Santa Cruz de Tenerife, 1997.
ONTORIA OQUILLAS, P., COLA, Luis y GARCÍA PULIDO, Daniel, Addenda: fuentes documentales del 25 de julio de 1797: addenda a las fuentes documentales del 25 de julio de 1797 de la victoria del general Gutiérrez, las tropas regulares y las milicias isleñas sobre la escuadra inglesa del Contralmirante Nelson, Tertulia de Amigos del 25 de julio, D.L. (Gráficas Sabater S.L.), Santa Cruz de Tenerife, 2008.
OSSUNA Y SAVIÑÓN, Manuel de, Los guanches o la destrucción de las monarquías de Tenerife, Taller Ediciones JB, Madrid, 1978.
OSSUNA Y VAN-DEN-HEEDE, Manuel de, Las milicias canarias: noticias de historia militar (1400-1916) [Prólogo de Francisco Pomares; transcripción, introducción y notas de Francisco Osorio Acevedo], Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife, 2014.
PADORNO, Eugenio, «Sobre la formación de Canario Cántico. De Cairasco de Figueroa (1538-1610) a Graciliano Afonso (1775-1861)», Philologica Canariensia, Revista de Filología de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2-3, 1996, pp. 501-514.
PADORNO, Eugenio, «Nueva lectura de la «Égloga» de Dácil y el Capitán Castillo», Anuario de Estudios Atlánticos, vol. 1, 55, 2009, pp. 25-42.
PADRÓN ACOSTA, Sebastián, Retablo Canario del siglo XIX [ed., notas e índices por Marcos G. Martínez], Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, 1968.
PAZ SÁNCHEZ, Manuel de, Wangüemert y Cuba, Centro de la Cultura Popular Canaria, Santa Cruz de Tenerife, 1991.
PAZ SÁNCHEZ, Manuel de, «Identidades lejanas. El proyecto nacionalista canario en América (1895-1933)», Catharum, Revista de Ciencias y Humanidades del Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias, núm. 10, 2009, pp. 43-70.
PAZ SÁNCHEZ, Manuel de, Introducción a la Historia de Canarias de José de Viera y Clavijo, Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife-Las Palmas de Gran Canaria, 2017.
PÉREZ LORENZO, José Manuel, Caciques, ingleses y obreros (1868-1936), Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, Santa Cruz de Tenerife, 1999.
QUIROGA, Alejandro, «La nacionalización en España. Una propuesta teórica», Ayer, 2, 90, 2013, pp. 17–38.
REYES GONZÁLEZ, Nicolás, «Regionalismo y federalismo frente al divisionismo. Campaña de El Progreso (Tenerife) en 1906», IX Coloquio de Historia Canario-Americana, vol. I, 1992, pp. 907-938.
REYES GONZÁLEZ, Nicolás, Desde la sombra del almendro: Nicolás Estévanez y Murphy (1838-1914), vol. 1, Mercurio, Rivas Vaciamadrid, 2016.
RODRÍGUEZ PÉREZ, Osvaldo, «Imagen del Aborigen en Ercilla y Viana. Panegíricos y elegía de la Conquista», IX Coloquio de Historia Canario-Americana, vol. II, 1990, pp. 1.109-1.122.
RUMEU DE ARMAS, Antonio, La Conquista de Tenerife (1494-1496), Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, 1975.
SÁNCHEZ MORALES, Jorge, Patricio Estévanez, Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife, 2006.
SCOTT, Joan Wallach, «Experiencia», La ventana, 13, 2001, pp. 42-74.
SMITH, Anthony D., Nacionalismo y modernidad, Istmo, Madrid, 2000.
STORM, Eric, «Hasta en la sopa. Nacionalismo y regionalismo en la esfera doméstica, 1890– 1936», en ANDREU, Xavier, Vivir la nación: Nuevos debates sobre el nacionalismo español, Editorial Comares, Granada, 2019, pp. 29-55.
STORM, Eric, «El giro espacial en el estudio del nacionalismo y del regionalismo: algunas reflexiones historiográficas», en CLARET, Jaume y FUSTER-SOBREPERE, Joan, El regionalismo bien entendido. Ambigüedades y límites del regionalismo en la España franquista, Editorial Comares, Granada, 2021, pp. 17–39.
TAIBO, Carlos, Nacionalismo español. Esencias, memorias e instituciones, Los Libros de la Catarata, Madrid, 2007.
TAINE, Hippolyte, Filosofía del arte, El Ateneo, Buenos Aires, s./f.
THIESSE, Anne Marie, «Centralismo estatal y nacionalismo regionalizado», Ayer, 64, 2006, pp. 33-64.
TILMANS, Karin, VAN VREE, Frank y WINTER, Jay eds., Performing the Past: Memory, History, and Identity in Modern Europe, Amsterdam University Press, Amsterdam, 2010.
TORRES CAMPOS, Rafael, Carácter de la conquista y colonización de las Islas Canarias. Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia, Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra, Madrid, 1901.
TOUS MELIÁ, Juan, La Medida del Teide: Historia, descripciones, erupciones y cartografía, autoedición, San Cristóbal de la Laguna, 2015.
TOUS MELIÁ, Juan et al., La gesta del 25 de julio de 1797 narración en la que se describe el vigoroso combate, Ayuntamiento, D.L., Santa Cruz de Tenerife, 1997.
VV.AA., Recuerdo del Centenario. Trabajos que han obtenido premio en el Certamen literario abierto por el Gabinete Instructivo de Sta. Cruz de Tf. para conmemorar el primer centenario de la gloriosa victoria alcanzada por el Puerto y plaza de Santa Cruz de Tenerife en el 25 de julio de 1797, Imprenta Isleña, Santa Cruz de Tenerife, 1897.
VIANA, Antonio de, Antigüedades de las Islas Afortunadas [edición y notas de María Rosa Alonso], Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, Madrid, 1991.
VIERA Y CLAVIJO, José de, Noticias de la historia general de las Islas de Canaria, vol. 2, Imprenta de Blas Román, Madrid, 1773.
VIERA Y CLAVIJO, José de, Los Vasconautas, Instituto de estudios canarios, La Laguna, 1983.
VIERA Y CLAVIJO, José de, Noticias de la historia de Canarias [edición de Alejandro Cioranescu, dirección de Sebastián de la Nuez Caballero], Cupsa, Madrid, 1978.
YUVAL-DAVIS, Nira, «Género y nación: articulaciones del origen, la cultura y la ciudadanía», Arenal, 3, 2, 1996, pp. 163-175.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors publishing in the journal Historia Contemporánea agree to the following terms:
- Authors retain full copyright of their papers, but also grant copyright to the academic publisher (UPV/EHU Press) for the purposes of copyright management, vigilance and protection.
- Papers are by default published with a non-restrictive Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0. You are free to: Share, copy and redistribute the material in any medium or format. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
- If an author requires a more restricted CC license (e.g. CC-BY-SA), this can be provided by contacting our publisher at: publications@ehu.eus
- In particular, and without having to request additional permission, CC BY-NC-ND licensed papers can be deposited in institutional repositories and academic web sites.
- Postprints (i.e. accepted but non-edited versions of the manuscript) can also be pre-published online, providing acknowledgement of authorship and source is specified as above.
For non-standard uses of papers or materials published in Historia Contemporánea, please contact our publisher UPV/EHU Press at: publications@ehu.eus
https://orcid.org/0000-0003-2962-6958