El largo camino de las políticas asimilacionistas en Canadá: una convivencia irremisiblemente dañada
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
https://orcid.org/0000-0003-1352-0200
Ana Romano Galdó
Resumen
El nacimiento de la Confederación de Canadá en 1867 marca el nacimiento de un sujeto político, a título de Dominio o Confederación, que, en lo territorial concluirá su formación en 1949, pero que, en lo político no alcanzará su madurez hasta 1982, cuando sea promulgada el Acta Constitucional de Canadá. Desde sus inicios, el Estado canadiense trató de fundir este mosaico social y de conferirle un carácter cada vez más occidental y europeo. A fin de lograr su propósito, se sirvió de la aplicación de políticas injustificadas de asimilación forzosa que no cesarían de iure hasta 1997, aunque permanecieron vigentes de facto hasta mucho tiempo después. El objetivo del presente trabajo consiste en valorar y determinar los resultados de dichas políticas asimilacionistas por parte de Canadá durante más de un siglo, situándolas más cerca o más lejos de dramáticos ilícitos, es decir, del genocidio o del genocidio cultural.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Canadá, Aborígenes, Residential Schools, Sixties Scoop,, Genocidio,, Genocidio cultural
ALSTON-O’CONNOR, Emily, «The Sixties Scoop: Implications for Social Workers and Social Work Education», Critical Social Work, 11, 1, 2010, pp. 53-61.
AMIR, Ruth, «Cultural Genocide in Canada? It Did Happen Here», Aboriginal Policy Studies, 7, 1, 2018.
BLACKSTOCK, Cindy, «The Canadian Human Rights Tribunal On First Nations Child Welfare: Why If Canada Wins, Equality and Justice Lose», Children and Youth Services Review, 33, 1, 2011, pp. 187-194.
BENVENUTO, Jeff, WOOLFORD, Andrew, HINTON, Alexander L., «Introduction», en BENVENUTO, Jeff; WOOLFORD, Andrew; HINTON, Alexander L. (eds.), Colonial Genocide in Indigenous North America, Duke University Press, Durham, 2014, pp. 1-26.
BRYCE, Peter H., The Story of a National Crime, James Hope & Sons, Ottawa, 1922.
FEIERSTEIN, Daniel, «El concepto de genocidio y la destrucción parcial de los grupos nacionales. Algunas reflexiones sobre las consecuencias del derecho penal en la política internacional y en los procesos de memoria», Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 228, 2016, pp. 247-266.
GOFFMAN, Erving, Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates, New York, NY: Anchor Books, 1961 (trad. española, Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales, Buenos Aires: Amorrortu, 1970).
GÓMEZ-PELLÓN, Eloy. «Variaciones en torno al concepto de aculturación», en COLOM CAÑELLAS, Antonio J.; LISÓN TOLOSANA, Carmelo (eds.), Antropología Cultural y Educación, Valencia: Tirant Humanidades, 2016, pp. 53-82.
GÓMEZ PELLÓN, Eloy. “Tensiones y expectativas en el constitucionalismo pluralista de América Latina: derechos colectivos versus derechos individuales”. Política y Sociedad 61(2), 2024, e86575. https://dx.doi.org/10.5209/poso.86575
GOVERNMENT OF CANADA, Annual Report to Parliament 2020 [en línea], disponible en: https://bit.ly/3fSlBIY [Consulta: 15 mayo 2021].
GUALTIERI, Claudia, «The Release of the Truth and Reconciliation Commission Findings on Indian Residential Schools in Canada, 2 June 2015», en BAIT, Miriam, BRAMBILLA, Marina y CRESTANI, Valentina (eds.), Utopian Discourses Across Cultures: Scenarios in Effective Communication to Citizens and Corporations, Peter Lang, Frankfurt am Main, New York, 2016. pp. 185-214.
HANKIVSKY, Olena y DHAMOON, Rita Kaur, «Which Genocide Matters the Most? An Intersectionality Analysis of the Canadian Museum of Human Rights», Canadian Journal of Political Science / Revue Canadienne de Science Politique, 46, 4, 2013 pp. 899-920.
HENDERSON, Jennifer, WAKEHAM, Pauline, «Colonial Reckoning, National Reconciliation: Aboriginal Peoples and the Culture of Redress in Canada», English Studies in Canada, 35, 1, 2009, pp. 1-26.
ISAAC, T., Aboriginal Law, Thomson Reuters, Toronto, 2016.
KINGSTON, Lindsey, «The Destruction of Identity: Cultural Genocide and Indigenous Peoples», Journal of Human Rights, 14/1, 2015, pp. 63-83.
KOTIERK, Aluki, «Resistance to the violations of linguistic human rights in Nunavut, Canada», en SKUTNABB-KANGAS, Tove y PHILLIPSON, Robert (eds.), The Handbook of Linguistic Human Rights, Wiley-Blackwell, New York, 2022, pp. 283-294.
MCDONALD, James A., «Bleeding Day and Night: The Construction of the Grand Trunk Pacific Railway Across Tsimshian Reserve Lands», Canadian Journal of Native Studies, 10, 1 1990, pp. 33-77.
MACDONALD, David B. y HUDSON, Graham, «The Genocide Question and Indian Residential Schools in Canada», Canadian Journal of Political Science, 45, 2, 2012, pp. 427-449.
MACDONALD, David B., «Aboriginal peoples and multicultural reform in Canada. Prospects for a new binational society», Canadian Journal of Sociology, 39, 1, 2014, pp. 65-86.
MACDONALD, David B., «Canada’s Truth and Reconciliation Commission: Assessing context, process and critiques», Griffith Law Review, 29, 1, 2020, pp. 150-174.
MANZANO-MUNGUÍA, María C., «Indian Policy and Legislation: Aboriginal Identity Survival in Canada», Studies in Ethnicity and Nationalism, 11/3, 2011, pp. 404-426.
MARON, Jeremy, CURLE, Clint, «Balancing the particular and the universal: examining the Holocaust in the Canadian Museum for Human Rights», Holocaust Studies, 24, 4, 2018, pp. 418-444
MATTHEWS, Richard, «Health ethics and indigenous ethnocide», Bioethics, 33, 7, 2019, pp. 827-834.
MCKENZIE, Holly A., VARCOE, Colleen, BROWNE, Annette J., DAY, Linda, «Disrupting the Continuities Among Residential Schools, the Sixties Scoop, and Child Welfare: An Analysis of Colonial and Neocolonial Discourses», The International Indigenous Policy Journal, 7, 2, art. 4., 2016.
NACIONES UNIDAS., Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio [en línea], disponible en: https://bit.ly/3tUr066 [Consulta: 13 mayo 2021].
NATIONAL COLLABORATING CENTRE FOR INDIGENOUS HEALTH, Education as a social determinant of First Nations, Inuit and Métis Health [en línea], National Collaborating Centre for Indigenous Health, Prince George, 2017. [Consulta: 18 mayo 2021], disponible en: https://bit.ly/3hQDJEm
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO, Convenio 107 sobre poblaciones indígenas y tribales. Ginebra, 1957.
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO, Convenio 169 sobre poblaciones indígenas y tribales. Ginebra, 1989.
ÖZSU, Umut, «Genocides Fact and Form», Journal of Genocide Research, 22, 1, 2020, pp. 62.71.
PALMATER, Pamela, «Genocide, Indian Policy, and Legislated Elimination of Indians in Canada», Aboriginal Policy Studies, 3, 3, 2014, pp. 27-54.
REGUART SEGARRA, Núria, «Los pueblos indígenas de Canadá y la defensa de sus territorios sagrados: análisis sociológico y jurisprudencial», Cuadernos Deusto de Derechos Humanos, 98, 2021 p. 115.
RENSINK, Brenden, «Genocide of Native Americans: Historical Facts and Historiographic Debates», en TOTTEN, Samuel; HITCHCOCK, Robert K. (eds.), Genocide of Indigenous Peoples: A Critical Bibliographic Review. Volume 8, Transaction Publishers, New Brunswick (U.S.A.), London (U.K.), 2011, pp. 15-36.
RICHMOND, Chantelle A.M., COOK, Catherine, «Creating conditions for Canadian aboriginal health equity: the promise of healthy public policy», Public Health Reviews, 37, 2, 2016
SHORT, Damien, «Cultural genocide and indigenous peoples: a sociological approach», The International Journal of Human Rights,14, 6, 2020, pp. 831-846.
SIMPSON, Jennifer S., JAMES, Carl E., MACK Johnny, «Multiculturalism, Colonialism, and Racialization: Conceptual Starting Points», Review of Education, Pedagogy and Cultural Studies, 33, 2011, pp. 285-305.
SINCLAIR, Raven, «Identity Lost and Found: Lessons from the Sixties Scoop», First Peoples Child y Family Review, 3, 1, 2007.
TREVITHICK, Scott, «Native Residential Schooling in Canada: A Review of Literature», The Canadian Journal of Native Studies, 18, 1, 1998, pp. 49-86.
TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION OF CANADA, They Came for the Children: Canada, Aboriginal Peoples, and Residential Schools [en línea], Government of Canada Publications, Winniepeg, 2012, [Consulta: 7 abril 2021], disponible en: https://bit.ly/3tjChNM
TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION OF CANADA, Canada’s Residential Schools: The Legacy. The Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada (6 vols.), McGill-Queen’s University Press, Kingston, London, Chicago, 2015.
TSUJI, Stephen, R. J., «Indigenous environmental justice and sustainability: What is environmental assimilation?», Sustainability, 13, 151, art. 8382., 2021.
WOLF, Eric R., Europa y la gente sin historia. Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 1987.
WOLFE, Patrick, Traces of History: Elementary Structures of Race, Verso, London, 2016.
WOODS, Eric T., «A Cultural Approach to a Canadian Tragedy: The Indian Residential Schools as a Sacred Enterprise», International Journal of Politics, Culture, and Society, 26, 2, 2013, pp. 173-187.
WOOLFORD, Andrew, «Ontological Destruction: Genocide and Canadian Aboriginal Peoples», Genocide Studies and Prevention, 4, 1, 2009, pp. 81-97.
WOOLFORD, Andrew, «Nodal repair and networks of destruction: residential schools, colonial genocide, and redress in Canada», Settler Colonial Studies, 3, 1, 2013, pp. 65-81.
WOOLFORD, Andrew y BENVENUTO, Jeff, «Canada and colonial genocide», Journal of Genocide Research, 17, 4, 2015, pp. 373-390.
WOOLFORD, Andrew y GACEK, James, «Genocidal carcerality and Indian residential schools in Canada», Punishment and Society, 18, 4, 2016, pp. 400-419.
WOOLFORD, Andrew, «Charting the intimate terrain of Indigenous Boarding Schools in Canada and the United States», Modern Cartigraphy Series, 8, 2020, pp. 129-141.
ZINGEL, Avery, Indigenous women come forward with accounts of forced sterilization, says lawyer [en línea], CBC, 18 de abril de 2019, disponible en: https://bit.ly/3oP56Qw [Consulta: 22 mayo 2021].
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en la revista Historia Contemporánea aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan todos los derechos de autor de sus trabajos, pero también otorgan derechos de autor a la editorial académica (UPV / EHU Press) con fines de gestión de derechos de autor, vigilancia y protección.
- Los documentos se publican por defecto con una licencia de atribución CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0. Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia. Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Si un autor requiere una licencia CC más restringida (por ejemplo, CC-BY-SA), puede proporcionarla contactando a nuestro editor en: publicaciones@ehu.eus
- En particular, y sin tener que solicitar un permiso adicional, los documentos con licencia CC BY-NC-ND pueden depositarse en repositorios institucionales y sitios web académicos.
- "Post-prints" (es decir, las versiones aceptadas pero no editadas del manuscrito) también se pueden publicar previamente en línea, siempre que se especifique el reconocimiento de la autoría y la fuente como se indicó anteriormente.
Para usos no estándar de artículos o materiales publicados en Historia Contemporánea, comuníquese con nuestra editorial UPV / EHU Press en: collections@ehu.eus