The Tetuanian scenes in the graphic work of Mariano Fortuny Marsal The visual chronicle of a conflict and the first orientalist drawings
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Published
01-10-2025
Jordi Àngel Carbonell Pallarés
https://orcid.org/0000-0003-0259-3658
Abstract
The article is an approach to the graphic works of Mariano Fortuny that represent Tetouan and its surroundings made during his first stay in Morocco in 1860, following the Spanish-Moroccan War (1859-1860). In the text, the formal characteristics are studied and the theme of numerous drawings is identified, specifying the date of execution of some of them.
How to Cite
Carbonell Pallarés, J. Àngel (2025) “The Tetuanian scenes in the graphic work of Mariano Fortuny Marsal: The visual chronicle of a conflict and the first orientalist drawings”, Ars Bilduma, (15). doi: 10.1387/ars-bilduma.26430.
Downloads
Download data is not yet available.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
ARIAS, E.: “La visión de Marruecos a través de la pintura orientalista española”, “Dossier Imágenes coloniales de Marruecos en España”, Mélanges de la casa de Velázquez, 37-1, 2007, pp. 13-27.
AA.VV.: La medina de Tetuán. Guia arquitectònica, Tetuán / Sevilla, Consejo Municipal de Tetuán Sidi Mandri / Junta de Andalucía, Dirección General de Arquitectura y Vivienda, 2001.
AUGÉ, J. L. y BERTHOUMIEU, C.: Fortuny (1838-1874). Ouvres graphiques dans les collections du Musée Goya de Castres, Castres, Musée Goya, 2008.
BADÍA, D. (Alí Bey): Viajes por Marruecos, Barcelona, editorial B, 1997.
BALAGUER, V.: Jornadas de gloria o Los españoles en África, Madrid, Librería Española, 1860.
BARÓN, J. (ed.): Fortuny (1838-1874), Madrid, Museo Nacional del Prado, 2017.
CAPELASTEGUI, P.: “El tema marroquí: Lameyer y Lucas”, Archivo Español de Arte, vol. LXV, n.º 257, 1992, p. 111.
CARBONELL, J. À. (ed.): Marià Fortuny. Dibuixos y Gravats al Museu Salvador Vilaseca de Reus, Barcelona, Lunwerg, 1997.
CARBONELL, J. À.: Marià Fortuny i la descoberta d’Àfrica, Els dibuixos de la Guerra Hispano-marroquina, Barcelona, Columna, 1999.
CARBONELL, J. À., QUÍLEZ, F. M., SÁNCHEZ, J.: La batalla de Tetuán de Fortuny, Barcelona, Museu Nacional d’Art de Catalunya, 2013.
CARBONELL J. À.: “De la trinchera al atelier”, en CARBONELL, J. À., QUÍLEZ F. M., SÁNCHEZ, J.: La Batalla de Tetuán de Fortuny, Barcelona, MNAC, 2013, p. 37-92.
CARBONELL J. À.: “Los escenarios tangerinos de Mariano Fortuny y de Francisco Lameyer. Itinerario visual por un pequeño Oriente”, Ars Bilduma, (12). doi: 10.1387/ars-bilduma.23251, (2022), nº 12, pp. 8-98.
CASTELAR, E., CANALEJAS, F., CRUZADA, M.: Crónica de la Guerra de África, Madrid, Imprenta de V. Matute y B. Compagni, 1859.
COLETES, R.: La pintura orientalista española (1883-1923), Tesis doctoral, Universidad de Oviedo, 2015.
Cuerpo de Estado Mayor del ejército: Atlas histórico y topográfico de la Guerra de África, sostenida por la nación española contra el imperio marroquí, Madrid, Deposito de la Guerra, 1861.
DAVILLIER, Ch.: Fortuny, sa vie, son oeuvre, sa correspondance, París, Chez August Aubry, 1875.
DE ALARCON, P. A.: Diario de un testigo de la Guerra de África, (Facsímil de la edición de 1860), Ceuta, Consejería de Educación, Cultura y Mujer, Ciudad Autónoma de Ceuta, 2009.
DE SALAS, X.: “Los dibujos de Fortuny”, Goya, n.º 123, 1974, pp. 144-149.
DOÑATE, M., MENDOZA, C., QUÍLEZ, F. M. (ed.): Fortuny, Barcelona, MNAC, 2004.
FOL, W.: “Fortuny”, Gazzete des Beaux Arts, III-1875, p. 275.
FOLCH, J.: Fortuny, Reus, La rosa de Reus, 1962.
FORT, J.: Los anales de Reus, Desde 1860 hasta nuestros días, Vol. I, Reus, Imp. Celestino Ferrando, 1928.
FOUCAULD, CH.: Viaje a Marruecos (1883-1884), Barcelona, T&B Publicacions, 1993,
GONZÁLEZ, C. y MARTÍ, M.: Mariano Fortuny Marsal, Barcelona, Ràfols / Edicions Catalanes, 1989.
JOLY, A.: Historia crítica de la Guerra de África en 1859-1860, Madrid, Imprenta y Litografía de Bernardo Rodríguez, 1910.
MIÈGE, J. L., BENABOUD, M., ERZINI, N., Tétouan. Ville andalouse marocaine, Paris, CNRS Editions, 1996, p. 96.
MIQUEL, F.: Fortuny. Su vida y obras. Estudio biográfico, Barcelona, Torres Seguí, 1887.
MOULINE, S.: Tétouan, Rabat, Ministere de l’Habitat, 1995.
NICOLÁS, M. M.: “El legado Fortuny-Nigrin”, Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada, n.º 41, 2010, pp. 269-286.
NÚÑEZ DE ARCE, G.: Recuerdos de la campaña de África, Madrid, Imp. J. M. Roses, 1860.
ORELLANA, F. J.: Historia del general Prim, vol.II, Barcelona, Empresa editorial de la Ilustración, 1872, p. 250.
PALMA, A. D.: “Facio y Requena: precursores de la fotografía en África”, en AZANZA, J. J., CAZALLA, S. ROMERO-SÁNCHEZ, G. (ed.): Fiesta, arte y literatura en tierras de frontera, Granada, Universidad de Granada, 2023, pp. 95-107.
PÉREZ GALDOS, B.: Aita Tettauen, Episodios Nacionales, vol. VIII, Madrid, Ediciones Hernando y Ediciones Urbión, 1976.
QUÍLEZ, F. M.: Una colección singular: la obra de Mariano Fortuny del Gabinete de Dibujos y Grabados del MNAC, Barcelona, MNAC, 2012.
SANPERE, S.: Mariano Fortuny. Álbum, Barcelona, Imprenta y Librería religiosa y científica, 1880.
ROSCOE, Th.: The tourist in Spain and Morocco, London, Robert Jennings & Co, 1838.
VIVES, R.: “Hokusai como modelo. Precisiones sobre dibujos de Fortuny”, Archivo Español de Arte, vol. LXVI, n.º 261, 1993, pp. 23-34.
YRIARTE, Ch.: Fortuny, París, J. Roaum ed. 1886.
YXART, J.: Fortuny. Noticia biográfica y crítica, Barcelona, Biblioteca “Arte y Letras”, 1882.
AA.VV.: La medina de Tetuán. Guia arquitectònica, Tetuán / Sevilla, Consejo Municipal de Tetuán Sidi Mandri / Junta de Andalucía, Dirección General de Arquitectura y Vivienda, 2001.
AUGÉ, J. L. y BERTHOUMIEU, C.: Fortuny (1838-1874). Ouvres graphiques dans les collections du Musée Goya de Castres, Castres, Musée Goya, 2008.
BADÍA, D. (Alí Bey): Viajes por Marruecos, Barcelona, editorial B, 1997.
BALAGUER, V.: Jornadas de gloria o Los españoles en África, Madrid, Librería Española, 1860.
BARÓN, J. (ed.): Fortuny (1838-1874), Madrid, Museo Nacional del Prado, 2017.
CAPELASTEGUI, P.: “El tema marroquí: Lameyer y Lucas”, Archivo Español de Arte, vol. LXV, n.º 257, 1992, p. 111.
CARBONELL, J. À. (ed.): Marià Fortuny. Dibuixos y Gravats al Museu Salvador Vilaseca de Reus, Barcelona, Lunwerg, 1997.
CARBONELL, J. À.: Marià Fortuny i la descoberta d’Àfrica, Els dibuixos de la Guerra Hispano-marroquina, Barcelona, Columna, 1999.
CARBONELL, J. À., QUÍLEZ, F. M., SÁNCHEZ, J.: La batalla de Tetuán de Fortuny, Barcelona, Museu Nacional d’Art de Catalunya, 2013.
CARBONELL J. À.: “De la trinchera al atelier”, en CARBONELL, J. À., QUÍLEZ F. M., SÁNCHEZ, J.: La Batalla de Tetuán de Fortuny, Barcelona, MNAC, 2013, p. 37-92.
CARBONELL J. À.: “Los escenarios tangerinos de Mariano Fortuny y de Francisco Lameyer. Itinerario visual por un pequeño Oriente”, Ars Bilduma, (12). doi: 10.1387/ars-bilduma.23251, (2022), nº 12, pp. 8-98.
CASTELAR, E., CANALEJAS, F., CRUZADA, M.: Crónica de la Guerra de África, Madrid, Imprenta de V. Matute y B. Compagni, 1859.
COLETES, R.: La pintura orientalista española (1883-1923), Tesis doctoral, Universidad de Oviedo, 2015.
Cuerpo de Estado Mayor del ejército: Atlas histórico y topográfico de la Guerra de África, sostenida por la nación española contra el imperio marroquí, Madrid, Deposito de la Guerra, 1861.
DAVILLIER, Ch.: Fortuny, sa vie, son oeuvre, sa correspondance, París, Chez August Aubry, 1875.
DE ALARCON, P. A.: Diario de un testigo de la Guerra de África, (Facsímil de la edición de 1860), Ceuta, Consejería de Educación, Cultura y Mujer, Ciudad Autónoma de Ceuta, 2009.
DE SALAS, X.: “Los dibujos de Fortuny”, Goya, n.º 123, 1974, pp. 144-149.
DOÑATE, M., MENDOZA, C., QUÍLEZ, F. M. (ed.): Fortuny, Barcelona, MNAC, 2004.
FOL, W.: “Fortuny”, Gazzete des Beaux Arts, III-1875, p. 275.
FOLCH, J.: Fortuny, Reus, La rosa de Reus, 1962.
FORT, J.: Los anales de Reus, Desde 1860 hasta nuestros días, Vol. I, Reus, Imp. Celestino Ferrando, 1928.
FOUCAULD, CH.: Viaje a Marruecos (1883-1884), Barcelona, T&B Publicacions, 1993,
GONZÁLEZ, C. y MARTÍ, M.: Mariano Fortuny Marsal, Barcelona, Ràfols / Edicions Catalanes, 1989.
JOLY, A.: Historia crítica de la Guerra de África en 1859-1860, Madrid, Imprenta y Litografía de Bernardo Rodríguez, 1910.
MIÈGE, J. L., BENABOUD, M., ERZINI, N., Tétouan. Ville andalouse marocaine, Paris, CNRS Editions, 1996, p. 96.
MIQUEL, F.: Fortuny. Su vida y obras. Estudio biográfico, Barcelona, Torres Seguí, 1887.
MOULINE, S.: Tétouan, Rabat, Ministere de l’Habitat, 1995.
NICOLÁS, M. M.: “El legado Fortuny-Nigrin”, Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada, n.º 41, 2010, pp. 269-286.
NÚÑEZ DE ARCE, G.: Recuerdos de la campaña de África, Madrid, Imp. J. M. Roses, 1860.
ORELLANA, F. J.: Historia del general Prim, vol.II, Barcelona, Empresa editorial de la Ilustración, 1872, p. 250.
PALMA, A. D.: “Facio y Requena: precursores de la fotografía en África”, en AZANZA, J. J., CAZALLA, S. ROMERO-SÁNCHEZ, G. (ed.): Fiesta, arte y literatura en tierras de frontera, Granada, Universidad de Granada, 2023, pp. 95-107.
PÉREZ GALDOS, B.: Aita Tettauen, Episodios Nacionales, vol. VIII, Madrid, Ediciones Hernando y Ediciones Urbión, 1976.
QUÍLEZ, F. M.: Una colección singular: la obra de Mariano Fortuny del Gabinete de Dibujos y Grabados del MNAC, Barcelona, MNAC, 2012.
SANPERE, S.: Mariano Fortuny. Álbum, Barcelona, Imprenta y Librería religiosa y científica, 1880.
ROSCOE, Th.: The tourist in Spain and Morocco, London, Robert Jennings & Co, 1838.
VIVES, R.: “Hokusai como modelo. Precisiones sobre dibujos de Fortuny”, Archivo Español de Arte, vol. LXVI, n.º 261, 1993, pp. 23-34.
YRIARTE, Ch.: Fortuny, París, J. Roaum ed. 1886.
YXART, J.: Fortuny. Noticia biográfica y crítica, Barcelona, Biblioteca “Arte y Letras”, 1882.
Issue
Section
ARTICLES
Articles published in Ars Bilduma are published © UPV/EHU Press with a CC BY-NC-ND 4.0 license