Fernandes, Leela, Independent Scholar, United States