Las empresas como posibles responsables penales y los planes "compliance" como herramientas de solución
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Laburpena
Nuestro ordenamiento jurídico ha establecido que las empresas pueden ser condenadas en un proceso penal como responsables penales por haber cometido un delito, generando una gran incertidumbre y una gran responsabilidad en el panorama empresarial. Además, esta novedosa responsabilidad penal ha sido establecida sobre pilares tremendamente complejos y viene acompañado por los denominados como planes "compliance" o planes de prevención penal como instrumentos organizativos para atenuar o eximir a las empresas de esta especial responsabilidad. En todo caso, esta nueva responsabilidad penal ha llegado a nuestro ordenamiento jurídico para quedarse y supone un factor esencial en la gestión de los riesgos de la actividad empresarial, y por tanto, debe ser cuidadosamente atendida.
[en]
Our legal system has established that legal persons can be convicted in criminal proceedings as criminal defendants for having committed a crime, generating great uncertainty and a great responsibility in the business landscape. In addition, this new criminal responsibility has been established on extremely complex rules and is accompanied by so-called "compliance" plans or criminal prevention plans as organizational tools to mitigate or exempt companies from this special responsibility. In any case, this new criminal liability has reached our legal order to stay and is an essential factor in the management of the risks of business activity, and therefore, must be carefully addressed.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Las personas autoras que publican en la revista "251 - Enpresa eta Ekonomia Aldizkaria" aceptan los siguientes términos:
- Las personas autoras conservan todos los derechos de autor de sus trabajos, pero también otorgan derechos de autor a la editorial académica (EHU Press) con fines de gestión de derechos de autor, vigilancia y protección.
- Los documentos se publican por defecto con una licencia de atribución CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0. Usted es libre de: Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia. Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma (p.ej. traducir) o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Si una autora requiere una licencia CC más abierta (por ejemplo, CC BY-SA), puede solicitarla a nuestro editor en: publicationes@ehu.eus
- En particular, y sin tener que solicitar un permiso adicional, los documentos con licencia CC BY-NC-ND pueden depositarse en repositorios institucionales y sitios web académicos.
- "Post-prints" (es decir, las versiones aceptadas pero no editadas del manuscrito) también se pueden publicar previamente en línea, siempre que se especifique el reconocimiento de la autoría y la fuente como se indicó anteriormente.
Para usos no estándar de artículos o materiales publicados en "251 - Enpresa eta Ekonomia Aldizkaria" comuníquese con nuestra editorial EHU Press en: publications@ehu.eus