La regulación jurídica del alojamiento de los tercios españoles en el estado de Milán en el siglo XVI: un intento de evitar conflictos con la población

Résumé

La présence de l'armée espagnole sur les territoires de la monarchie de l´Espagne posera de multiples problèmes de coexistence aux XVIe siècle, produisant de nombreux épisodes d'affrontements entre soldats des tercios espagnols et population indigène. Pour éviter ces conflits, les autorités militaires ayant juridiction sur les soldats appliqueront strictement les ordonnances et la discipline militaires. Lorsque les menaces ennemies diminuèrent et que les tercios espagnols commencèrent à être dérangés dans leurs logements, la population leur demanda de partir. Il s’agira sans aucun doute d’une relation «d’amour et de haine» très complexe qui nécessitera une analyse approfondie.