«Experiencias de nación»: Christopher Columbus y la movilización emocional del pasado en la España franquista
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
http://orcid.org/0000-0001-9335-7460
Resumen
En 1949 el estreno de la película británica Christopher Columbus y la indecorosa representación del rey Fernando el Católico provocó una airada reacción oficial encabezada por la Institución Fernando el Católico y la Diputación Provincial de Zaragoza. Al mismo tiempo, una corriente de solidaridad e indignación animó a cientos de ciudadanos corrientes a enviar escritos de adhesión en defensa del honor ultrajado del rey, pero también de su región y su patria.
La posibilidad de acceder a esta fuente en gran medida excepcional -tanto por la naturaleza privada de este tipo de registros, como por su carácter inicialmente ajeno al tradicional archivo del historiador- permite auscultar las vivencias de la nación en la España franquista, incidiendo en las emociones vinculadas a la exaltación nacionalista y a la propia experiencia individual del pasado nacional. Al mismo tiempo, las adhesiones evidencian la importancia de los espacios subnacionales en la conformación de la identidad histórica del franquismo, dentro de la categoría que se ha venido a denominar regionalismo franquista.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Franquismo, cultura histórica, nacionalización, emociones, Cristóbal Colón, Fernando el Católico
ALARES, Gustavo, "Fernando el Católico en el imaginario del Aragón franquista", en ROMERO, Carmelo, SABIO, Alberto (eds.), Universo de micromundos. VI Congreso de Historia Local de Aragón, Institución Fernando el Católico, Zaragoza 2009, pp. 283-296.
ALARES, Gustavo, "Génesis y fortuna de un lobby regional en la España del franquismo: el Colegio de Aragón" en ALARES, Gustavo (ed.), Severino Aznar Embid y el Colegio de Aragón (1945-1959). Epistolario, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2013, pp. 5-43.
ALARES, Gustavo, Políticas del pasado en la España franquista (1939-1964). Historia, nacionalismo y dictadura, Marcial Pons, Madrid, 2017.
ALARES, Gustavo, "El V Congreso de Historia de la Corona de Aragón de 1952: políticas del pasado, modernización e internacionalización historiográfica", XX Congresso di Storia della Corona d'Aragona. La Corona d'Aragona e l'Italia, Roma - Napoli 4-8 ottobre 2017, en prensa.
ALCALDE, Ángel, "El descanso del guerrero: la transformación de la masculinidad excombatiente franquista (1939-1965)", Historia y política, 37, 2017, pp. 177-208.
ANDERSON, Benedict, Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo, Fondo de Cultura Económica, México, 1993.
ANDREU, Xavier, "El género de las naciones. Un balance y cuatro propuestas", Ayer, 106, 2017, pp. 21-46.
ARCHILÉS, Ferrán, "¿Experiencias de nación? Nacionalización e identidades en la España restauracionista (1898- c. 1920)", en MORENO, Javier (ed.), Construir España. Nacionalismo español y procesos de nacionalización, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2007, pp. 127-151.
ARCHILÉS, Ferrán, "Lenguajes de nación. Las "experiencias de nación" y los procesos de nacionalización: propuestas para un debate", Ayer, 90, 2013, pp. 91-114.
ARESTI, Nerea, "Masculinidad y nación en la España de los años 1920 y 1930", Mélanges de la Casa de Velázquez, Vol. 42, Núm. 2, 2012, pp. 55-72.
ARESTI, Nerea, MARTYKÁNOVÁ, Darina, "Masculinidades, nación y civilización en la España contemporánea: Introducción", Cuadernos de Historia Contemporánea, Vol. 39, 2017, pp. 11-17.
ASCHMANN, Birgit, "La razón del sentimiento. Modernidad, emociones e historia contemporánea", Cuadernos de Historia Contemporánea, Vol. 36, 2014, pp. 57-71
BANTI, Alberto Mario, "El discurso nacional italiano y sus implicaciones políticas (1800-1922)" en ARCHILÉS, Ferran, et al. (eds.), Nación y nacionalización. Una perspectiva europea comparada, València, Universitat de València, 2013, pp. 49-66.
BHABHA, Homi K., "Introduction: narrating the nation", BHABHA, Homi K., (ed.), Nation and narration, Routledge, London, New York, 1990, pp. 1-7.
BHABHA, Homi K., "DissemiNation: Time, Narrative and the Margins of the Modern Nation», en BHABHA, Homi K., 1990, pp. 291-322 (ed.), Nation and narration, Routledge, London, New York, 1990, pp. 291-322.
BILLING, Michael, Banal nationalism, Sage, London, 1995.
BERGER, Stefan, "Narrating the Nation: Historiography and Other Genres", en BERGER, Stefan, et al. (eds.), Narrating the Nation. Representations in History, Media and the Arts, Berghahn Books, New York-Oxford, 2008.
BLASCO, Inmaculada, "Mujeres y nación: ser españolas en el siglo XX", en MORENO, Javier, NÚÑEZ, Xosé-Manoel (eds.), Ser españoles. Imaginarios nacionalistas en el siglo XX, RBA, Barcelona, 2013, pp. 168-206.
BLASCO, Inmaculada, "Género y nación durante el franquismo", en MICHONNEAU, Stéphane, NÚÑEZ, Xosé-Manoel (eds.), Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo, Casa Velázquez, Madrid, 2014, pp. 49-71.
BOX, Zira, "Cuerpo y nación: sobre la España vertical y la imagen del hombre", Ayer, Núm. 107, 2017, pp. 205-228.
CÁMARA, Gregorio, Nacional-catolicismo y Escuela. La socialización política del franquismo (1936-1951), Hesperia, Jaén, 1984.
CARBAYO-ABENGÓZAR, Mercedes, "Shaping women: national identity through the use of language in Franco's Spain», Nations and Nationalism, Vol. 7, Núm. 1, 2001, pp. 75-92
CASPISTEGUI, Francisco Javier, "Los metarrelatos nacionales y el retorno del nacionalismo historiográfico", en RINA, César (ed.), Procesos de nacionalización e identidades en la península ibérica, Universidad de Extremadura, Cáceres, 2017, pp. 19-45.
CASTILLEJO, Emilio, Mito, legitimación y violencia simbólica en los manuales escolares de Historia del franquismo, UNED, Madrid, 2008.
CIRICI, Alexander, La estética del franquismo, Gustavo Gili, Barcelona, 1977
COHEN, Anthony P., "Personal Nationalism: A Scottish View of Some Rites, Rights, and Wrongs", American Ethnologist, vol. 23, núm. 4, 1996, pp. 802-815
COHEN, Anthony P. (ed.), Signifying Identities. Anthropological perspectives on boundaries and contested values, Routledge, 1999.
CORONA, Carlos E., El Rey de España Don Fernando el Católico, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1950.
ETIENNE, François, et al., "Die Nation. Vorstellungen, Inszenierungen, Emotionen", ETIENNE, François et al. (eds.), Nation und emotion- Deutschland und Frankreich im Verleich 19. und 20 Jahrhundert, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1995, pp. 13-35.
FALASCA-ZAMPONI, Simonetta, Lo spettacolo del fascismo, Rubbetino, Soveria Mannelli, 2003.
FERRARI, Ángel, "Fernando el Católico, titán y bienaventurado", Archivo de Filología Aragonesa, II, 1947, pp. 5-58.
FREVERT, Ute, Emotions in History- Lost and Found, Budapest, New York, Budapest, Central European University Press, 2011, pp. 37-85.
FUERTES, Carlos, "La nación vivida. Balance y propuestas para una historia social de la identidad nacional española bajo el franqismo", en SAZ, Ismael; ARCHILÉS, Ferrán, (eds.), La nación de los españoles. Discursos y prácticas del nacionalismo español en la época contemporánea, Universitat de València, Valencia, 2012, pp. 279-300.
GARCÍA, Marta, "Cine y nacionalización en la Europa de entreguerras. El caso español en perspectiva comparada", ARCHILÉS, Ferran, et al. (eds.), Nación y nacionalización: una perspectiva europea comparada, València, Universitat de València, 2013, pp. 155-170.
GARCÍA, Marta, "Lugares de entretenimiento, espacios para la nación: cine, cultura de masas y nacionalización en España (1900-1936), Ayer, 90, 2013, pp. 115-137.
HEEHS, Peter, "Myth, History, and Theory", History and Theory, Vol. 33, Núm. 1, 1994, pp. 1-19.
LORENZ, Chris, "Drawing the Line: "Scientific" History between Myth-making and Myth-breaking", en BERGER, Stefan, et al. (eds.), Narrating the Nation. Representations in Histoyr, Media and the Arts, Berghahn, New York-Oxford, 2008, pp. 35-55.
MARÍN, Miquel, "Subtilitas Applicandi. El mito en la historiografía española del Franquismo", Alcores, 1, 2006, pp. 119-144.
MARÍN, Miquel, "Revisionismo de Estado y primera hora cero en España, 1936-1943" en, FORCADELL, Carlos, et al., El pasado en contrucción. Revisionismos históricos en la historiografía contemporánea, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2015, pp. 362-406.
MOLINA, Fernando, "La nación desde abajo. Nacionalización, individuo e identidad nacional", Ayer, núm. 90, 2013, pp. 39-63.
MOSSE, George L, "Nationalism and Respectability: Normal and Abnormal Sexuality in the Nineteenth Century", Journal of Contemporary History, Vol. 17, No. 2, 1982, pp. 221-246.
MOSSE, George L., Image of Man. The Creation of Modern Masculinity, Oxford University Press, New York-Oxford, 1996.
NAVARRO, Santiago-Juan, "De los orígenes del Estado español al Nuevo Estado: la construcción de la ideología franquista en Alba de América de Juan de Orduña", ALEC, vol 33, núm. 1, 2008, pp. 79-104.
NÚÑEZ, Xosé-Manoel; SEVILLANO, Francisco (eds.), Los enemigos de España. Imagen del otro, conflictos bélicos y disputas nacionales (siglos XVI-XX), Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2010.
NÚÑEZ, Xosé-Manoel, "La región y lo local en el primer franquismo", en MICHONNEAU, Stéphane, NÚÑEZ, Xosé-Manoel (eds.), Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo, Casa Velázquez, Madrid, 2014, pp.127-154.
PEIRÓ, Ignacio, En los altares de la patria: la construcción de la cultura nacional española, Akal, Madrid, 2017.
PEIRÓ, Ignacio, MARÍN, Miquel, "Catedráticos franquistas, franquistas catedráticos. Los «pequeños dictadores» de la Historia" en, CASPISTEGUI, Javier; PEIRÓ, Ignacio (eds.), Jesús Longares Alonso: el maestro que sabía escuchar, Eunsa, Pamplona, 2016, pp. 251-291.
PRADES, Sara, España y su historia: la generación de 1948, Universidad Jaume I, Castellón, 2014.
QUIROGA, Alejandro, "La nacionalización en España. Una propuesta teórica", Ayer, núm. 90, 2013, pp. 17-38.
REICHER, Stephen; HOPKINS, Nick, Self and Nation: Categorization, Contestation and Mobilization, Sage, London, 2001, p. 150.
RÜSEN, Jörn, "Historical narration: Foundation, Types, Reason", History and Theory, Vol. 24, Núm. 4, 1987, pp. 87-97.
RÜSEN, Jörn, "Was ist Geschichtskultur? Überlegungen zu einer Art, über Geschichte nachzudenken" en, FÜSSMANN, Klaus, et al., Historische Faszination. Geschichtskultur heute, Böhlau Verlag, Köln, 1994.
RÜSEN, Jörn, Geschichte im kulturprozess, Böhlau Verlag, Köln, 2002.
RÜSEN, Jörn, History: narration, interpretation, orientation, Berghahn, Nueva York-Oxford, 2005.
SAZ, Ismael, España contra España, Marcial Pons, Madrid, 2003.
VALLS, Rafael, La interpretación de la historia de España y sus orígenes ideológicos en el bachillerato franquista (1938-1953), ICE, Valencia, 1984.
VICENS, Jaume, El príncipe Don Fernando, Rey de Sicilia, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1949.
VICENS, Jaume, La vida y la obra del Rey Católico, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1952a.
VICENS, Jaume, Instituciones económicas, sociales y políticas de la época fernandina, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1952b.
VIVES, Jaume, Fernando II de Aragón, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1962.
VINCENT, Mary, "La reafirmación de la masculinidad en la cruzada franquista", Cuadernos de Historia Contemporánea, Núm. 28, 2006, pp. 135-151.
Los autores que publican en la revista Historia Contemporánea aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan todos los derechos de autor de sus trabajos, pero también otorgan derechos de autor a la editorial académica (UPV / EHU Press) con fines de gestión de derechos de autor, vigilancia y protección.
- Los documentos se publican por defecto con una licencia de atribución CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0. Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia. Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Si un autor requiere una licencia CC más restringida (por ejemplo, CC-BY-SA), puede proporcionarla contactando a nuestro editor en: publicaciones@ehu.eus
- En particular, y sin tener que solicitar un permiso adicional, los documentos con licencia CC BY-NC-ND pueden depositarse en repositorios institucionales y sitios web académicos.
- "Post-prints" (es decir, las versiones aceptadas pero no editadas del manuscrito) también se pueden publicar previamente en línea, siempre que se especifique el reconocimiento de la autoría y la fuente como se indicó anteriormente.
Para usos no estándar de artículos o materiales publicados en Historia Contemporánea, comuníquese con nuestra editorial UPV / EHU Press en: collections@ehu.eus