Reading and Interpreting the Strike Cycle in Catalonia. The British Consulate in Barcelona, 1931-1933
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
https://orcid.org/0000-0002-2308-2454
Abstract
This article analyses how British Consulate in Barcelona read and interpreted the strike cycle in Catalonia between September 1931 and December 1933. Norman King, who headed a strategic consulate from the London’s perspective, faced one of the Catalonia central topic during the Second Republic. The factual reconstruction was quite accurate. However, the interpretation was conditioned by two main factors: first, the British foreign policy interests and its anti-communist logic; second, a long-term cycle designed by the consulate in Barcelona since 1909 that interpreted worker insurrection in Catalonia as revolutionary. King analysed social conflict in Catalonia from the leading European and Imperial Power point of view. These arguments and findings tried to rectify the really kind Foreign Office perception about Second Republic.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Second Republic, Catalonia, strike cycle, British consulate, Norman King
ARRANZ NOTARIO, Luis, “La Segunda República y las exigencias de la democracia”, en ÁLVAREZ TARDÍO, Manuel y REY, Fernando del, El laberinto republicano. La democracia española y sus enemigos (1931-1936), RBA, Barcelona, 2012, pp. 49-74.
BALCELLS, Albert, “Catalunya contemporània”, en BALCELLS, Albert (dir.), Història de Catalunya, L’esfera dels llibres, Barcelona, 2004, pp. 581-886.
BARTLETT, C. J., British Foreign Policy in the Twentieth Century, Macmillan, Basingstoke, 1989.
BERDAH, Jean-François, La democracia asesinada. La República española y las grandes potencias. 1931-1939, Crítica, Barcelona, 2002.
CAPEL, Horacio y URTEAGA, Luis, “El triunfo de la hidroelectricidad y la expansión de “La Canadiense””, en CAPEL, Horacio (dir.), Las Tres Chimeneas. Implantación industrial, cambio tecnológico y transformación de un espacio urbano barcelonés, FECSA, Barcelona, 1994, Vol. 2, pp. 13-81.
CASANOVA, Julián, De la calle al frente. El anarcosindicalismo en España (1931-1939), Crítica, Barcelona, 1997.
CHRISTIE, Stuart, ¡Nosotros los anarquistas! Un estudio de la Federación Anarquista Ibérica (FAI) 1927-1937, PUV, Valencia, 2010.
CRUZ, Rafael, Una revolución elegante. España 1931, Alianza Editorial, Madrid, 2014.
EALHAM, Chris, “The crisis of organized labour: the battle for hegemony in the Barcelona workers’ movement, 1930-6”, en SMITH, Angel (ed.), Red Barcelona. Social Protest and Labour Mobilization in the Twentieth Century, Routledge, Londres/Nueva York, 2002, pp. 88-107.
EALHAM, Chris, La lucha por Barcelona. Clase, cultura y conflicto 1898-1937, Alianza, Madrid, 2005.
ELORZA, Antonio y BIZCARRONDO, Marta, Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España, 1919-1939, Crítica, Barcelona 1999.
FELIU, Gaspar, Història econòmica de Catalunya, Base, Barcelona, 2012.
FONTANA, Josep “Com i per què va arribar la República?”, en RISQUES, Manel (coord.), Visca la República!, Proa, Barcelona, 2007, pp. 25-49.
GONZÁLEZ CALLEJA, Eduardo y AUBERT, Paul, Nidos de espías. España, Francia y la Primera Guerra Mundial 1914-1919, Alianza, Madrid, 2014.
GONZÁLEZ CALLEJA, Eduardo, COBO ROMERO, Francisco, MARTÍNEZ RUS, Ana y SÁNCHEZ PÉREZ, Francisco, La Segunda República Española, Pasado&Presente, Barcelona 2015.
GONZÀLEZ i VILALTA, Arnau, Cataluña en la crisis europea (1931-1939). ¿Irlanda española, peón francés o URSS mediterránea?, Milenio, Lleida, 2021.
GRAHAM, Helen, La República española en guerra (1936-1939), Debate, Barcelona, 2002.
GRAHAM, Helen, The Spanish Civil War. A Very Short Introduction, Oxford University Press, Oxford, 2005.
HUERTAS CLAVERÍA, Josep M., Obrers a Catalunya. Manual d’història del moviment obrer (1840-1975), L’Avenç, Barcelona, 1982.
HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, Fernando, Guerra o revolución. El Partido Comunista de España en la guerra civil, Crítica, Barcelona, 2010.
JOHNSON, Gaynor, “Introduction. The Foreign Office and British Diplomacy in the Twentieth Century”, en JOHNSON, Gaynor (ed.), The Foreign Office and the British Diplomacy in the Twentieth Century, Routledge, Londres, 2005, pp. 1-12.
JORGE, David, “Gran Bretaña y la Segunda República Española: Prejuicios históricos y progresiva hostilidad”, en EGIDO LEÓN, Ángeles (ed.), La Segunda República y su proyección internacional, Los Libros de la Catarata, Madrid, 2017, pp. 160-187.
JULIÁ, Santos, “Introducción”, en JULIÁ, Santos (coord.), República y Guerra en España (1931-1939), Espasa Calpe, Pozuelo de Alarcón, 2006, pp. XI-XXIV.
LITLLE, Douglas, Malevolent neutrality. The United States, Great Britain and the Origins of the Spanish Civil War, Cornell University Press, Londres, 1985.
MACKIE, Colin A., A Directory of British Diplomats, Foreign & Commonwealth Office, Londres, 2014.
MALUQUER, Jordi, Història econòmica de Catalunya. Segles XIX i XX, Proa, Barcelona, 1998.
MARTÍN RAMOS, José Luis, “El PCE, desde su origen hasta la Guerra Civil (1920-1936)”, en ERICE, Francisco (dir.), Un siglo de comunismo en España I. Historia de una lucha, Akal, Madrid, 2021, pp. 11-77.
MCKERCHER, B. J. C., “The Foreign Office, 1930-39: Strategy, Permanent Interests and National Security”, en JOHNSON, Gaynor (ed.), The Foreign Office and the British Diplomacy in the Twentieth Century, Routledge, Londres, 2005, pp. 87-109.
MORADIELLOS, Enrique, Neutralidad benévola. El Gobierno británico y la insurrección militar española de 1936, Pentalfa, Oviedo, 1990.
MORADIELLOS, Enrique, La perfidia de Albión. El Gobierno británico y la guerra civil española, Siglo XXI, Madrid, 1996.
MORADIELLOS, Enrique, “El Gobierno Británico y Cataluña durante la Segunda República”, Cuadernos republicanos, 30, 1997, pp. 35-45.
MORADIELLOS, Enrique, “El gobierno británico y Cataluña durante la República y la guerra civil. Del <
MORADIELLOS, Enrique, “La embajada en Gran Bretaña durante la guerra civil”, en VIÑAS, Ángel (dir.), Al servicio de la República. Diplomáticos y guerra civil, Marcial Pons, Madrid, 2010, pp. 89-119.
MORADIELLOS, Enrique, La guerra de España (1936-1939), RBA, Barcelona, 2012.
MORENTE, Francisco, POMÉS, Jordi y PUIGSECH, Josep, “Introducción”, en MORENTE, Francisco, POMÉS, Jordi y PUIGSECH, Josep (eds.), La rabia y la idea. Política e identidad en la España republicana (1931-1936), Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2016.
MURFETT, Malcom, Shaping British Foreign and Defence Policy in the Twentieth Century: A Tough Ask in Turbulent Times, Palgrave Macmillan, Basingstoke/Hampshire, 2014.
PAYNE, Stanley G., Alcalá Zamora and the Failure of the Spanish Republic, 1931-1936, Sussex, Brighton/Portland/Toronto, 2017.
PICH MITJANA, Josep y MARTÍNEZ FIOL, David, La Revolución de Julio de 1909. Un intento fallido de regenerar España, Comares, Granada, 2019.
PUIGSECH, Josep, La Revolució Russa i Catalunya, Eumo, Vic, 2017.
PUIGSECH, Josep, “Bolxevisme i alguna cosa més. Els interessos britànics a Catalunya i la resposta diplomàtica a la vaga de La Canadenca”, Afers. Fulls de recerca i pensament, XXXIV, 93, 2019, pp. 481-505.
RANZATO, Gabriele, El eclipse de la democracia. La Guerra Civil española y sus orígenes, 1931-1939, Siglo XXI, Madrid, 2006.
REY, Fernando del, “Introducción: La democracia y la brutalización de la política en la Europa de entreguerras”, en REY, Fernando del (dir.), Palabras como puños. La intransigencia política en la Segunda República española, Tecnos, Madrid, 2011, pp. 17-42.
RIBELLES, Silvia, Un diplomático al servicio de Su Majestad. Sir George Dixon Grahame (1873-1940), Comares, Granada, 2021.
RICHARDS, Michael, “Falange, Autarky and Crisis: The Barcelona General Strike of 1951”, European History Quaterly, 29 (4), 1999, pp. 543-585.
ROIG, Josep Maria, “Catalanisme, anticatalanisme i obrerisme, 1900-1930”, en RISQUES, Manel (dir.), Història de la Catalunya Contemporània, Pòrtic, Barcelona, 1999, pp. 201-278.
ROMERO SALVADÓ, Francisco J., The Foundations of Civil War. Revolution, Social Conflict and Reaction in Liberal Spain 1916-1923, Routledge, Londres, 2007.
SMITH, Angel, Anarchism, Revolution and Reaction. Catalan Labour and the Crisis of the Spanish State, 1898-1923, Berghahn Books, Nueva York-Oxford, 2007.
STONE, Glyn, Spain, Portugal & the Great Powers, 1931-1941, Palgrave, Basingstoke, 2005.
TAYLOR, A. J. P., Historia de Inglaterra 1914-1945, Fondo de Cultura Económica, México, 1989.
TERMES, Josep, Històries de la Catalunya treballadora, Empúries, Barcelona, 2000.
TERMES, Josep, Història del moviment anarquista a Espanya (1870-1980), L’Avenç, Barcelona, 2011.
THOMAS, Maria, “The front line of Abion’s perfidy. Inputs into the making of Bristih policy towards Spain: The racism and snobbery of Norman King”, International Journal of Iberian Studies, 20, 2007, pp. 105-126.
TUÑÓN DE LARA, Manuel, El movimiento obrero en la historia de España, Taurus, Madrid, 1972.
UCELAY-DA CAL, Enric y ESCULIES, Joan, Macià al país dels soviets, Edicions de 1984, Barcelona, 2015.
VADILLO, Julián, Historia de la CNT. Utopía, pragmatismo y revolución, Catarata, Madrid, 2019.
VADILLO, Julián, Historia de la FAI. El anarquismo organizado, Catarata, Madrid, 2021.
VIÑAS, Ángel, La conspiración del General Franco y otras revelaciones acerca de una guerra civil desfigurada, Crítica, Barcelona, 2011.
WASSON, Ellis, A History of Modern Britain. 1714 to the Present, Wiley- Blackwell, Chichester, 2016.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors publishing in the journal Historia Contemporánea agree to the following terms:
- Authors retain full copyright of their papers, but also grant copyright to the academic publisher (UPV/EHU Press) for the purposes of copyright management, vigilance and protection.
- Papers are by default published with a non-restrictive Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0. You are free to: Share, copy and redistribute the material in any medium or format. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
- If an author requires a more restricted CC license (e.g. CC-BY-SA), this can be provided by contacting our publisher at: publications@ehu.eus
- In particular, and without having to request additional permission, CC BY-NC-ND licensed papers can be deposited in institutional repositories and academic web sites.
- Postprints (i.e. accepted but non-edited versions of the manuscript) can also be pre-published online, providing acknowledgement of authorship and source is specified as above.
For non-standard uses of papers or materials published in Historia Contemporánea, please contact our publisher UPV/EHU Press at: publications@ehu.eus