The Evolution of Francoist Africanism through the Editions of Diario de una Bandera
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
https://orcid.org/0000-0002-4579-767X
Abstract
Diario de una Bandera [Diary of a Flag], published in 1922, is the main work written by Francisco Franco, who was then a commander in the Spanish Protectorate of Morocco. It chronicles the military operations of the First Flag of the Spanish Legion in 1921. The book allows us a glimpse into several aspects of the future dictator’s thoughts, in an earlier phase of his life, and also one that shaped his character and ideology.
In addition to the detailed analysis of Franco's mentality that emerges from the book, a detailed comparison has been made of its five editions (1922, 1939, 1956, 1976 and 1986). The checking of all versions, page by page, has enabled the identification of differences between them, which show that the dictator himself did not escape the censorship of his regime, and that some content in the original version was problematic for later editions.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Francisco Franco, Spanish Protectorate of Morocco, Spanish Legion, Colonialism, Africanism
ARCE, Carlos de, Historia de la Legión Española, Mitre, Barcelona, 1984.
ASÍN PALACIOS, Miguel, Por qué lucharon a nuestro lado los musulmanes marroquíes, Boletín de la Universidad Central, Madrid, 1940.
BALFOUR, Sebastian, Abrazo mortal: De la guerra colonial a la Guerra Civil en España y Marruecos (1909-1939), Península, Barcelona, 2002
BALFOUR, Sebastian, “El otro moro en la guerra colonial y la Guerra Civil”, en GONZÁLEZ ALCANTUD, José Antonio (Ed.), Marroquíes en la guerra civil española. Campos equívocos, Anthropos, Barcelona, 2003.
BALFOUR, Sebastian y La Porte, Pablo, «Spanish Military Cultures and the Moroccan Wars, 1909-36», European History Quarterly, vol. 30 (2000), pp. 307-332.
BAREA, Arturo, La forja de Un rebelde II. La Ruta (versión digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes), 1951.
CARDONA ESCANERO, Gabriel, El problema militar en España, Albor, Madrid, 2005.
CARRASCAL, José María: Franco, 25 años después, Espasa, Madrid, 2000.
CEREZO GARRIDO, Manuel, El rescate de los prisioneros (Libro de la verdad), Editoriales Gráficas Postal Express, Melilla, 1922.
CORDÓN, ANTONIO, Trayectoria. Recuerdos de un artillero, Colección Ebro, París, 1971.
ELENA, Alberto, Romancero marroquí: El cine africanista durante la Guerra Civil, Filmoteca española, Madrid, 2004.
Expediente Picasso, Madrid, Ediciones Morata, 1931; Almena, Madrid, 2003 [1922].
FRANCO BAHAMONDE, Francisco, Diario de una Bandera, Pueyo, Madrid, 1922; Editorial Católica Española, Sevilla, 1939; Afrodisio Aguado, Madrid, 1956; Doncel, Madrid, 1976.
FRANCO BAHAMONDE, Francisco, Papeles de la Guerra de Marruecos, Fundación Nacional Francisco Franco, Madrid, 1986.
FRANCO SALGADO-ARAÚJO, Francisco, Mis conversaciones privadas con Franco, Planeta, Barcelona, 2005 [1976].
GAJATE BAJO, María, Las campañas de Marruecos y la opinión pública. El ejemplo de Salamanca y su prensa (1906-1927), Instituto Universitario General Gutiérrez Mellado-UNED, Madrid, 2012.
GARCÍA FIGUERAS, Tomás, Mística y poesía del Alzamiento nacional en Marruecos, Jerez Industrial, Jerez, 1966.
GONZÁLEZ ALCANTUD, José Antonio, «El enemigo lejano. Mística colonial y políticas de contacto cultural de los ejércitos de ocupación francés y español en Marruecos», en ID (Ed.): Marroquíes en la guerra civil española. Campos equívocos, Anthropos, Barcelona, 2003.
IGLESIAS AMORÍN, Alfonso, «La cultura africanista en el Ejército español (1893-1975)», Pasado y Memoria. 15 (2016), pp. 99-122.
JENSEN, Geoffrey, Irrational Triumph: Cultural Despair, Military Nationalism and Ideological Origins of Franco's Spain, 2001.
KEENE, Judith, Fighting for Franco. International Volunteers in Nationalist Spain during the Spanish Civil War, 1936-39, Leicester University Press, Londres, 2001.
KEMP, Peter, Mine Were of Trouble, Cassell, Londres, 1957.
LA PORTE, Pablo, La atracción del imán. El desastre de Annual y sus repercusiones en la política europea (1921-1923), Biblioteca Nueva, Madrid, 2001.
LÓPEZ BARRANCO, Juan José, El Rif en armas. La narrativa española sobre la guerra de Marruecos (1859-2005), Mare Nostrum, Madrid, 2006.
MACÍAS FERNÁNDEZ, Daniel, Franco «nació en África»: Los africanistas y las campañas de Marruecos, Tecnos, Madrid, 2019.
MACÍAS FERNÁNDEZ, Daniel, "Piojos, ratas y moscas: Marruecos y el soldado español", en id. (Ed.), A cien años de Annual. La guerra de Marruecos, Desperta Ferro, Madrid, 2021, pp. 329-381.
MADARIAGA, María Rosa, Los moros que trajo Franco. La intervención de tropas coloniales en la Guerra Civil Española, Editorial Martínez Roca, Barcelona, 2002.
MADARIAGA, María Rosa de, En el Barranco del Lobo. Las guerras de Marruecos, Alianza, Madrid, 2005.
MARÍN, Manuela, «Los arabistas españoles en Marruecos: de Lafuente Alcántara a Millás Vallicrosa», en NOGUÉ, Joan; VILLANOVA, José Luis (Eds.): España en Marruecos, Milenio, Lleida, 1999.
MARTÍN CORRALES, Eloy, «Un siglo de relaciones hispano-marroquíes en la pantalla (1896-1999)», VV. AA.: Memorias del cine. Melilla, Ceuta y el Norte de Marruecos, Servicio de Publicaciones de la Ciudad Autónoma de Melilla, Melilla, 1999.
MARTÍN CORRALES, Eloy, La imagen del magrebí en España. Una perspectiva histórica siglos XVI-XX, Bellaterra, Barcelona, 2002.
MARTÍN MÁRQUEZ, Susan, Desorientaciones. El colonialismo español en África y la performance de identidad, Bellaterra, Barcelona, 2011.
MORADIELLOS, Enrique, Franco. Anatomía de un dictador, Turner, Madrid, 2018.
MOSSE, George L., Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars, Oxford University Press, Oxford, 1991.
NERÍN, Gustau: La guerra que vino de África, Crítica, Barcelona, 2005.
ORTEGA Y GASSET, José, España invertebrada, Espasa-Calpe, Madrid, 1972 [1921].
PANDO, Juan, Historia secreta de Annual, Altaya, Barcelona, 2008 [1999].
PAYNE, Stanley G., Los militares y la política en la España contemporánea, Ruedo Ibérico, París, 1968.
PRESTON, Paul, Franco: Caudillo de España, Debolsillo, Barcelona, 2004.
PRIETO, Indalecio, Con el Rey o contra el Rey. Guerra de Marruecos (1ª parte), Planeta, Barcelona, 1990.
PRIETO, Indalecio, Crónicas de guerra. Melilla 1921, Algazara y UNED-Melilla, Málaga, 2001 [1921].
PROUS I VILA, Josep María: Cuatro gotas de sangre, Barril Barral, Barcelona, 2011.
TOGORES, Luis Eugenio, Millán Astray: Legionario, La esfera de los libros, Madrid, 2003.
TUÑÓN DE LARA, Manuel, La España del siglo XX: La quiebra de una forma de Estado (1893-1931), Akal, Madrid, 2000 [1966].
VELASCO DE CASTRO, Rocío: «De periodistas improvisados a golpistas consumados: el ideario militar africanista de la Revista de Tropas Coloniales (1924-1936)», El Argonauta español [En línea], 10 | 2013.
VISCARRI, Dionisio, Nacionalismo autoritario y orientalismo: La narrativa prefascista de la guerra de Marruecos (1921-1927), Il Capitello del Sole, Bolonia, 2004.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors publishing in the journal Historia Contemporánea agree to the following terms:
- Authors retain full copyright of their papers, but also grant copyright to the academic publisher (UPV/EHU Press) for the purposes of copyright management, vigilance and protection.
- Papers are by default published with a non-restrictive Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0. You are free to: Share, copy and redistribute the material in any medium or format. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
- If an author requires a more restricted CC license (e.g. CC-BY-SA), this can be provided by contacting our publisher at: publications@ehu.eus
- In particular, and without having to request additional permission, CC BY-NC-ND licensed papers can be deposited in institutional repositories and academic web sites.
- Postprints (i.e. accepted but non-edited versions of the manuscript) can also be pre-published online, providing acknowledgement of authorship and source is specified as above.
For non-standard uses of papers or materials published in Historia Contemporánea, please contact our publisher UPV/EHU Press at: publications@ehu.eus