Fields, Orchards and Farms. The Work of Rural Women from through the NO-DO Imágenes Magazine (1945-1955)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Published 01-06-2026
Mª Victoria Martins Rodríguez

Abstract

The objective of this article is the analysis of the presence of female work in the field in the film magazine Imágenes, a product that NO-DO began to produce from 1945. The use of this audiovisual source makes it possible to visualize a barely reflected reality in official statistics, that of the intensive participation of women in farm work, both for family self-consumption and for the marketing of primary sector products. Story and images are combined in a kind of reality and propaganda, whose critical analysis allows us to take further step in the knowledge of the feminine field.

Abstract 73 | PDF (Español (España)) Downloads 60 XML (Español (España)) Downloads 6

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Women, Fields, Women’s work, Francoism, NO-DO

References
ABAD, Carlos y NAREDO, José Manuel: “Sobre la «modernización» de la agricultura española (1940-1995): de la agricultura tradicional hacia la capitalización agraria y la dependencia asistencial”. En GÓMEZ BENITO, Cristóbal y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Juan Jesús: Agricultura y sociedad en la España contemporánea. Madrid, CIS-Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1997, pp.249-316.

ARCO, Miguel Ángel del: “Morir de hambre. Autarquía, escasez y enfermedad en la España del primer franquismo”. Pasado y Memoria, 5 (2006) 241-258.

BARRANQUERO TEXEIRA, Encarnación y PRIETO BORREGO, Lucía: Así sobrevivimos al hambre: Estrategias de supervivencia de las mujeres españolas en la postguerra española. Málaga, Diputación de Málaga, 2003.

BAYO, Eliseo: Trabajos duros de la mujer. Barcelona, Plaza y Janés, 1976.

BENERÍA, Lourdes: “Reproducción, producción y división sexual del trabajo”. Mientras Tanto, 6 (1981) 47-84.

BENERÍA, Lourdes: “La aparición de la economía feminista”. Historia Agraria, 17 (1999) 59-61.

BORDERÍAS, Cristina (ed.): Género y políticas del trabajo en la España contemporánea (1836-1936). Barcelona, Icaria, 2007.

BRANDTH, Berit and HAUGEN, Marit S: “Rural Women, Feminism and the Politics of Identity”. Sociologia Ruralis, 38-3 (1998) 427-442.

CABANA, Ana: “En femenino plural: La perspectiva de género en la historia rural”. En SOTO, David y LANA, José Miguel (ed.): Del pasado al futuro como problema: la historia agraria contemporánea española en el siglo XXI. Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 2018, pp.189-208.

CABANA, Ana: “«Ciento cincuenta mujeres y ningún hombre». Mujeres y protesta en el campo gallego durante el franquismo”. Historia Social, 99 (2021) 119-138.

CABANA, Ana, DÍAZ, Alba y OTERO, Uxía: “Pensar las mujeres rurales: «Ser campesina» para la dictadura franquista. Studia Histórica. Historia Contemporánea, 40 (2022) 113-134.

CAMARERO, Luis y SAMPEDRO, Rosario: ¿Por qué se van las mujeres? El continuum de movilidad como hipótesis explicativa de la masculinización rural”. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 124 (2008) 73-105.

CORONADO RUIZ, Carlota: “Deportistas olvidadas. Mujer y deporte en los noticiarios cinematográficos italianos (1945-1953)”. Historia y Comunicación Social, 17 (2012) 181-193.

DÍEZ PUERTAS, Emeterio: “El montaje del Franquismo: la política cinematográfica de las fuerzas sublevadas”. Cuadernos de Historia Contemporánea, 23 (2001) 141.

EXPÓSITO GARCÍA, Mercedes: “Cuerpos de la historia cultural del siglo XX: la garçonne y la pin up”. Daimon, 5 (2016) 499-506.

FUENTES VEGA, Alicia: Bienvenido, Mr. Turismo. Cultura visual del boom en España. Madrid, Cátedra, 2017.

GARCÍA RAMÓN, María Dolors: “Trabajo invisible y relaciones de género en la explotación agraria familiar en España”. En GÓMEZ, Cristóbal y GONZÁLEZ, Juan Jesús: Agricultura y sociedad en la España contemporánea. Madrid, CIS-Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1997, pp. 705-734.

GARCÍA RAMÓN, María Dolors, CRUZ VILLALÓN, Josefina, SALAMAÑA SERRA, Isabel y VILLARINO PÉREZ, Montserrat: Mujer y agricultura en España. Género, trabajo y contexto regional. Barcelona, Oikos-Tau, 1994.

GÓMEZ BENITO, Cristóbal y LUQUE PULGAR, Emilio: Imágenes de un mundo rural. 1955-1980. Madrid, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 2006.

HARTMANN, Heidi: “Capitalism, Patriarchy, and Job Segregation by Sex”. Signs, 1- 3 (1976) 137-169.

HERNÁNDEZ BURGOS, Claudio: Franquismo a ras de suelo. Zonas grises, apoyos sociales y actitudes durante la dictadura (1936-1976). Granada, Editorial Universidad de Granada, 2013.

LÓPEZ ACÓN, Óscar: “Conflicto, supervivencia y resistencias cotidianas en la posguerra: Cinco Villas (Zaragoza)”. Huarte de San Juan. Geografía e Historia, 30 (2023) 39-68.

LÓPEZ FERNÁNDEZ, Tamara: “Aunque me cueste la vida. El aborto en Lugo durante el franquismo (1945-1966)”. Arenal, 29-2 (2022) 649-678.

MARTÍN GAITE, Carmen: Usos amorosos de la posguerra española. Barcelona, Anagrama, 1987.

MARTINS RODRÍGUEZ, Mª Victoria: La mujer en Galicia a través del NO-DO (1943-1957). Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2022.

MOLINERO, Carme: “Mujer, franquismo, fascismo. La clausura forzada en un «mundo pequeño»”. Historia Social, 30 (1998) 97-117.

MOLINERO, Carme: La captación de las masas. Política social y propaganda en el régimen franquista. Madrid, Cátedra, 2005.

MORENO GARRIDO, Ana: Historia del Turismo en España en el siglo XX. Madrid, Síntesis, 2007.

MUÑIZ, Ramón y SANTASMARINAS, Prudencia: “Estudio sobre a muller na sociedade agraria galega”. En IV Xornadas Agrarias Galegas A Muller na Agricultura. Sada/A Coruña, Edicións do Castro, 1988.

NASH, Mary: Trabajadoras: Un siglo de trabajo femenino en Cataluña (1900-2000). Barcelona, Generalitat de Catalunya, 2010.

O’HARA, Patricia: “Dentro de la «caja negra»: La necesidad de examinar la dinámica interna de las explotaciones agrarias familiares”. En ARKLETON RESEARCH: Cambio rural en Europa. Madrid, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1991. pp. 179-192

ORTEGA, Teresa Mª y CABANA, Ana: «Haberlas, haylas»: campesinas en la historia de España del siglo XX. Madrid, Marcial Pons, 2021.

ORTEGA, Teresa Mª, ROMÁN, Gloria y FÉLEZ, Nuria: “Mujeres en el tajo. La visibilización de las trabajadoras agrarias durante el franquismo a través del Censo de Mujeres Campesinas (1959)”. Arenal, 25-1 (2018) 5-34.

PÉREZ-FUENTES, Pilar.: “El trabajo de las mujeres: una mirada desde la historia”. Lan Harremanak, 2 (2000) 185-200.

RIEU, Anne Marie: “Trayectorias socio-profesionales y relaciones entre los sexos en la agricultura”. Historia y Fuente Oral, 6 (1991) 57-76.

RODRÍGUEZ BARREIRA, Óscar J.: “Cambalaches: hambre, moralidad popular y mercados negros de guerra y postguerra”. Historia Social, 77 (2013) 149-174.

RODRÍGUEZ LÓPEZ, Sofía: Memorias de Los Nadie. Una historia oral del campo andaluz (1914-1959). Sevilla, Centro de Estudios Andaluces de la Junta de Andalucía, 2015.

ROSENSTONE, Robert A.: El pasado en imágenes. El desafío del cine a nuestra idea de la historia. Barcelona, Ariel, 1997.

SÁNCHEZ-BIOSCA, Vicente: “NO-DO y las celadas del documento audiovisual”. Cahiers de civilisation espagnole contemporaine, 4 (2009).

SACHS, Carolyn E.: The Invisible Farmers, Women in Agricultural Production. Totowa, Rowman & Allanheld, 1983.

SARASÚA, Carmen y MOLINERO, Carme: “Trabajo y niveles de vida en el Franquismo. Un estado de la cuestión desde una perspectiva de género”. En BORDERÍAS, Cristina (ed.): La historia de las mujeres: perspectivas actuales. Barcelona, Icaria, 2009, pp.309-354.

SAUER, Carl O.: A Agricultural origins and dispersals. New York, The American Geographical Society, 1952.

SCOTT, James C.: Weapons of the weak: everyday forms of peasant resistance. New Haven, Yale University Press, 1985.

SORLIN, Pierre: “Cine e Historia. Una relación que hay que repensar”. En CAMARERO, Gloria, DE LAS HERAS, Beatriz y DE CRUZ, Vanesa (eds.): Una ventana indiscreta. La historia desde el cine. Madrid, Ediciones JC., 2008, pp.19-31.

THÉBAUD, Françoise: “La Primera Guerra Mundial: ¿la era de la mujer o el triunfo de la diferencia sexual? En DUBY, Georges y PERROT, Michelle (dirs.): Historia de las Mujeres en Occidente, Vol. 5. El Siglo XX. Madrid, Taurus, pp.31-89.

TRANCHE, Rafael R. y SÁNCHEZ-BIOSCA, Vicente: NO-DO, El tiempo y la memoria. Madrid, Cátedra/Filmoteca Española, 2006.

URBAIN, Jean-Didier: El idiota que viaja: relatos de turistas. Madrid, Endymion, 1993.

VALIENTE, Celia: Políticas públicas de género en perspectiva comparada: La mujer trabajadora en Italia y España (1900-1996). Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1997.

VALLEJO POUSADA, Rafael: “Turismo y desarrollo económico en España durante el franquismo, 1939-1975”, X Congreso Internacional de la AEHE, 2011, Universidad Pablo de Olavide. https://www.aehe.es/wp-content/uploads/2011/09/Turismo-y-desarrollo-econ%C3%B3mico-en-espa%C3%B1a-durante-el-franquismo.pdf, consultado el 22/06/2023
Section
Miscellany