Mahmood, Saba, University of California, Berkeley, États-Unis