Cuando éramos emigrantes. La emigración española a Francia durante la Primera Guerra Mundial y la inmediata posguerra
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
02-10-2023
Angel Calvo
https://orcid.org/0000-0002-1370-9970
Resumen
Las migraciones internacionales han merecido atención especial desde las más diversas disciplinas. En las últimas décadas la investigación histórica se ha enriquecido con enfoques no eurocéntricos, aportaciones de la historia laboral y perspectivas de género. Sin embargo, quedan todavía espacios geográficos y momentos que no han recibido la atención apropiada. Este estudio pretende llenar algunas lagunas todavía existentes. Aborda un episodio de corta duración y enmarcado en circunstancias especiales: la emigración española a Francia durante la Primera Guerra Mundial y la inmediata posguerra. Lo hace desde el interior del movimiento, es decir, a partir de las vivencias de los emigrantes, recogidas en una fuente primaria excepcional.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
emigración, españoles en Francia, regulación del mercado de trabajo, Primera Guerra Mundial
References
ALONZO, Anne, La guerre est déclarée!: La mobilisation industrielle à Toulouse pendant la Première Guerre mondiale, Sorbonne Université, Toulouse, 2020.
ALTED, Alicia y ASENJO, Almudena (coord.). De la España que emigra a la España que acoge, Fundación Francisco Largo Caballero, Madrid, 2006, pp. 276-288.
ARANZUEQUE, Georgia, Le Solar espagnol à Bordeaux ou comment la communauté espagnole a pu s'intégrer par l'intermédiaire d'une institution, Université Bordeaux II, Burdeos, 1997.
BACHOUD, Andrée, "Notes sur l'émigration espagnole avant la guerre civile, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2, 1995. pp. 11-21.
BADO, Charles, “Nantes et ses étrangers”, Hommes et Migrations, 1.222, 1999, pp. 5-13.
BARACE, Marie, “À la découverte de... Les Hirondelles“, Les Petites Affiches, 21 de abril de 2021.
BARCELÓ, Bartomeu, Les Illes Balears, Tàber, Barcelona, 1968, p. 68.
BARZMAN, John, Histoire et mémoires des immigrations en région Normandie, Université du Havre, Le Havre, 2007.
BAULNY-CADILHAC, Marie, “De l’Aragon à Mauléon, la migration des ‘hirondelles’”, Pyrénées, 232, octubre de 2007.
BERNALDO DE QUIRÓS, Constancio, La emigración obrera en España después de la guerra, Sobrinos de Sucesores de Minuesa de los Ríos, Madrid, 1920.
BESSON, Yves y MÉNÉGOZ, Jean-Claude, “L'usine des cent jours”, Le Monde alpin et rhodanien, 18-1-2, 1990, pp. 37-50.
BLANC-CHALÉARD, Marie-Claude, L'immigration des travailleurs italiens en France (1850-1970), La Documentation française, París, 2002.
BLANCHETON, Bertrand y SCARABELLO, Jérôme, “L’immigration italienne en France entre 1870 et 1914”, Cahiers du GREThA, 13, 2010, pp. 1-20.
BONNEAU, Michel, La table des pauvres: Cuisiner dans les villes et cités, PUR, Rennes, 2019.
BONNET, Jean-Charles, Les pouvoirs publics français et l'immigration dans l'entredeux-guerres, Centre d'histoire économique et sociale de la de la région lyonnaise, Lyon, 1976.
BONZON, Thierry y DAVIS, Belinda, “Feeding the cities”, en WINTER, Jay y ROBERT, Jean-Louis eds., Capital Cities at War, Paris, London, Berlin 1914-1919, CUP, Cambridge, 1997, pp. 305-341.
BONZON, Thierry, “La société, l'État et le pouvoir local: l'approvisionnement à Paris, 1914-1918”, Guerres mondiales et conflits contemporains, 183, 1996, pp. 11-28.
BONZON, Thierry, “The Labour Market and Industrial Mobilization, 1915–1917”, en WINTER, Jay y ROBERT, Jean-Louis eds., 1997, pp 164-195.
BORGES, Marcelo J. y CANCIAN, Sonia, “Reconsidering the migrant letter”, The History of the Family, 21, 3, 2016, pp. 281–290.
BULLÓN, Ramón, “Informe del Inspector de Emigración en el Puerto de Barcelona”, BCSE, abril de 1915, pp. 142 ss.
BULLÓN, Ramón, El problema de la emigración y los crímenes de ella, Casa Provincial de Caridad, Barcelona, 1914.
CAFFARENA, Fabio y MARTÍNEZ, Laura, Escrituras migrantes, Franco Angeli, Milán, 2012.
CALVO, Ángel, “International Migrations and Labour Market Regulation. Spanish Workers in France during the First World War”, Journal of Migration History, 8, 2022, pp. 85–121. file:///C:/Users/Angel/Downloads/JMH_08_01_Calvo.pdf.
CALVO, Michel, “Démographie et données sociales sur l'immigration en Languedoc-Roussillon”, Hommes & Migrations, 1.169, 1993, pp. 6-12.
CASTANYER, Joan, Emigración y capital: circuitos de financiación de la industria de Sóller y su coyuntura en el periodo 1939-1945, Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca, 1980.
CASTELAIN, Jean-Pierre, ALES, Vincent, BARZMAN, John, HUE, Marianne, “Paroles de migrants: Entretiens recueillis au Havre (printemps-été 2005)”, en BARZMAN, John y SAUNIER, Éric, Migrants dans une ville portuaire : Le Havre (xvie-xxie siècle), Presses Universitaires de Rouen et du Havre, Mont-Saint-Aignan, 2005, pp. 175-186.
CASTELLS, Manuel, “Migrant Workers and Class Struggles in Advanced Capitalism. The Western European Experience”, Politics and Society, vol. 5, 1, 1975, pp. 33-66.
Cécile VIGNAU, “Ainarak”, quand les hirondelles rejoignaient Mauléon, Le Journal Du Pays Basque, 2012/12/15.
CHAO-KING, Li, Le Mouvement de la main-d'oeuvre étrangère en France depuis la Grande guerre (1914-1918), Imprimerie Moderne, Langres, 1940.
CHASTIN, Pascal, Un regard sur les migrations basques vers le Río de la Plata à travers la correspondance de Jean Vigné, agent d'émigration à Tardets (1885-1925), Université Toulouse-Jean Jaurès, Toulouse, 2017.
CHATELAIN, Abel, Les migrants temporaires en France de 1800 à 1914, Université de Lille III, Villeneuve-d'Ascq, 1976, p. 62.
CHIBRAC, Lucienne, Les pionnières du travail social auprès des étrangers. Le Service social d'aide aux émigrants, des origines à la Libération, ENSP, Rennes, 2005.
COLLINET, Paul y STAHL, Paul, Le ravitaillement de la France occupée, Yale University Press-PUF, París-New Haven, 1928.
Comisión especial para estudiar los medios de contener en lo posible la emigración por medio del desarrollo del trabajo, Memoria presentada al Excmo. Sr. Ministro de Fomento, Sucesora de M. Minuesa de los Ríos, Madrid, 1902.
CORDERO, Inmaculada, “Exile and Migration (Spain)”, en, 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, Berlín, 2017.
CRONIER, Emmanuelle, Permissionnaires dans la Grande Guerre, Humensis, París, 2013.
DE LUCA, Paolo E., Della emigrazione europea ed in particolare di quella italiana, Bocca, Turín, 1909.
DENIS, Marie-Noële, “Les étrangers dans la population française depuis la première guerre mondiale”, Revue des Sciences Sociales, 24, 1997, pp. 138-143.
DERAINNE, Pierre-Jacques, Histoire et mémoire des immigrations en région Bourgogne, Maison des Sciences de l’Homme Dijon, Université de Bourgogne, Dijon, 2008.
DORNEL, Laurent, Les étrangers dans la Grande Guerre, La Documentation française, París, 2014b.
DORNEL, Laurent, “La France hostile. Socio-histoire de la xénophobie (1870-1914)", en Histoire des mouvements sociaux en France, Hachette, París, 2014, pp. 294-304.
DORNEL, Laurent, “La Grande Guerre et les migrations: les travailleurs étrangers, coloniaux et chinois en France”, Archive ouverte en Sciences de l'Homme et de la Société, 2013, pp. 1-21.
DORNEL, Laurent, “Les mouvements xénophobes (années 1880-1930)”, en PIGENET, Michel y TARTAKOWSKY, Danielle dir., Histoire des mouvements sociaux en France, La Découverte, París, 2014, pp. 294-304.
DORNEL, Laurent y LE BRAS, Stéphane (eds.), Les fronts intérieurs européens. L'arrière en guerre, 1914-1920, P. U. de Rennes, Rennes, 2018.
DOWDALL, Alex, Communities under Fire: Urban Life at the Western Front, 1914-1918, OUP, Oxford, 2020.
DROT, Christophe, Histoire et mémoires des immigrations en Aquitaine, Samarcande, Luë, 2007, pp. 57-58.
DUPEUX, Georges, “L'inmigration en France de la fin du XVIIIe siécle à nos jours”, Rapport, Commission Internationale d'Histoire des Mouvements Sociaux, C.N.R.S., París, 1980.
EICHHORST, Werner y KENDZIA, Michael J., “Workforce segmentation in Germany: from the founding era to the present time”, Journal of Labour Market Research, 49, 2016, 297–315.
ELISSONDO, Robert, Les Hirondelles entre l'Aragon, la Navarre, la Soule, Association Ikerzaleak, Mauléon Licharre, enero, 2017.
Enquête sur la reprise et le développement de la vie industrielle dans la région Landaise, Delmas, Burdeos, 1917, pp. 37-38.
ESTABLIE, Roger, “Enquête sur les étrangers aux halles centrales de Paris”, en INED, Documents sur l'immigration, Cahiers de l'INED, no 2, 1947, pp. 114-118.
FAGNOT, François, Le problème de la main-d'oeuvre étrangère, Hachette, París, 1924.
FASSMANN, Heinz y MÜNZ, Rainer, “La migration d'Est en Ouest en Europe (1918-1993)”, Revue européenne des migrations internationales, 11, 3, 1995, pp. 43-66.
FAURI, Francesca (ed.), The history of migration in Europe: perspectives from economics, politics and sociology, Routledge, Abingdon y Nueva York, 2015.
FERNANDEZ, María José y Lillo, Natacha, “Viticulteurs, ouvriers d’usine, bonnes à tout faire, maçons, la diversité d’un siècle d’immigration espagnole en France”, Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1-2, 143-144, 2022, pp. 8-15.
FISHER, Michael H., Migration: A World History, OUP, Oxford-Nueva York, 2014.
FRANZINA, Emilio, Merica! Merica!, Feltrinelli, Milán, 1979.
FRIDENSON, Patrick et alt., L’industrie dans la Grande Guerre, IGPDÉ, París, 2018, pp. 245-284.
FROUARD, Hélène, Du coron aux HLM. Patronat et logement social (1894-1953), Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2008.
GACON, Stéphane, “Cantines et alimentation au travail: une approche comparée, du milieu du XIXe siècle à nos jours”, Mouvement social, 247, 2014, pp. 3-25.
GACON, Stéphane y François JARRIGE, “Les trois âges du paternalisme. Cantines et alimentation ouvrière au Creusot (1860-1960)”, Le Mouvement Social, 2, 247, 2014, pp. 27-45.
GATRELL, Peter, A Whole Empire Walking: Refugees in Russia during World War 1, Indiana U. P., Bloomington, 1999.
GONTHIER, Frédéric, “Le quartier espagnol de Bordeaux, 1876-1886”, en Images des Espagnols en Aquitaine, Presses Universitaires de Bordeaux (PUB), Burdeos, 1988, p. 36.
GOTMAN, Anne, Villes et hospitalité: Les municipalités et leurs ‘étrangers’, MSH, París, 2013, pp. 230-233.
GUERRY, Linda, “Immigrer à Marseille et y travailler : parcours féminins dans l’entre-deux-guerres”, Migrations Société, 2010/1, 127, pp. 59-72.
GURIEV, Sergei, SPECIALE, Biagio y TUCCIO, Michele, How do regulated and unregulated labor markets respond to shocks? Evidence from immigrants during the Great Recession, Discussion Paper, Centre for Economic Policy Research, 11.403, 21 de julio de 2016.
GUSTIAUX, Romain, “L'empreinte de la Grande Guerre sur le logement social en France (1912-1928)”, Revue d'histoire de la protection sociale, 1, 9, 2016, pp. 88-109.
HATTON, Timothy J. y WILLIAMSON, Jeffrey G., The Age of Mass Migration: Causes and Economic Impact, O.U.P., Oxford-Nueva York, 1998.
HORNE, John (dir.), Vers la guerre totale. Le tournant de 1914-1915, Tallandier, París, 2010.
HOUDEMONT, Pascal, “L’immigration aux ardoisières de Trélazé (fin XIXe-milieu du XXe siècle)”, Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 109-4, 2002, pp. 125-143.
HUBSCHER, Ronald, L'immigration dans les campagnes françaises: (XIXe-XXe siècle), Odile Jacob, París, 2005.
HUON, Anne-Gaëlle, Les Demoiselles, Albin Michel, París, 2020.
INCHAUSPE, Véronique, Mémoires d’Hirondelles: une histoire de jeunes filles (l’émigration féminine navarro-aragonaise à Mauléon, 1880-1930), Uhaitza et Ikerzaleak, Mauléon, 2001.
KRONENBERGER, Stéphane, Des temps de paix aux temps de guerre: les parcours des travailleurs étrangers de l’Est et du Sud-Est de la France (1871-1918), Université de Nice Sophia-Antipolis, Niza, 2014, pp. 413-416.
LACROIX, Thomas y ANDRE-POYAUD, Isabelle, La population espagnole en France. Migrinter-Université de Poitiers, Poitiers, 2004.
LEBELLE, Jean, “La main-d'oeuvre étrangère”, Revue d'économie politique, 39, 2, 1925, pp. 553-563.
LEBLAY, Anne, L’émigration espagnole à Paris (1813-1844), École nationale des chartes, París, 2004.
LE FÈVRE, Georges, Homme-Travail, La Baudinière, París, 1929.
LEMBRÉ, Stéphane, “Lille et le marché noir alimentaire sous occupation allemande (1915 1918)”, en TOUCHELAY, Béatrice dir., Fraudes, frontières et territoires (XIIIe-XXIe siècle), IGPDÉ, Lille, 2020, pp. 207-222.
LESTRADE, Brigitte, “L’immigration espagnole en France et en Allemagne de 1960 à 1973: un modèle d’intégration?”, en GOUAZÉ, Serge et alt., Les enjeux démographiques en France et en Allemagne: réalités et conséquences, P. U. du Septentrion, Villeneuve d'Ascq, 2011, pp. 209-234.
LIENS, Georges, “Les Vêpres marseillaises (juin 1881) ou la crise franco-italienne au lendemain du traité de Bardo”, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 14, janvier-mars 1967, pp. 1-30.
LILLO, Natacha, “La emigración española a Francia a lo largo del siglo XX: una historia que queda por profundizar”, Migraciones y Exilios, 7, 2006, pp. 159-180.
LILLO, Natacha, “La emigración española a Francia a lo largo del siglo XX: entre la perfecta integración y el retorno”, en ALTED, Alicia y ASENJO, Almudena coord., 2006, pp. 276-288.
LILLO, Natacha, “Les Espagnols en France dans l’entre-deux-guerres à travers l’exemple du Languedoc-Roussillon”, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2, 2006, pp. 11-55.
LILLO, Natacha, Espagnols en banlieue rouge, histoire comparée des 3 principales vagues migratoires à Saint-Denis et dans sa région au XXe siècle, IEP, París, 2001.
LILLO, Natacha, La Petite Espagne de la Plaine-Saint-Denis 1900-1980, Autrement, París, 2004.
LOUPES, Philippe, POUSSOU, Jean-Pierre y ROUHIER, Marie, “Les Espagnols à Bordeaux au début du XXe siècle”, en Images des Espagnols en Aquitaine, PUB, Burdeos, 1988.
LUCASSEN, Leo, “The Great War and the Origins of Migration Control in Western Europe and the United States (1880-1920)”, en BÖCKER, Anita et al. eds., Regulation of Migration: International Experiences, Het Spinhuis, Amsterdam, 1998, pp. 45-72.
LUCASSEN, Jan; LUCASSEN, Leo y MANNING, Patrick, Migration History in World History: Multidisciplinary Approaches, Brill, Leiden-Boston, 2010, pp. 10-12.
LUGAND, Jean. L'immigration des ouvriers étrangers en France et les enseignements de la guerre, Université de Paris, París, 1919, pp. 29-30.
MACHU, Laure, LESPINET-MORET, Isabelle y VIET, Vincent, Les mains d'oeuvre en guerre 1914-1918, La Documentation française, París, 2018.
MACLEOD, Jenny y PURSEIGLE, Pierre. Uncovered Fields: Perspectives in First World War Studies, Brill, Leiden, 2004.
MARTÍNEZ, Fernando, CANAL, Jordi y LEMUS, Encarnación, París, ciudad de acogida: el exilio español durante los siglos XIX y XX, Marcial Pons, Madrid, 2010, pp. 188-189.
MARTÍNEZ, Laura, “The Correspondence of Asturian Emigrants at the Turn of the Century: The Case of José Moldes (c. 1860–1921”, The European Legacy, 15, 6, 2010, pp. 735-750.
MAUCO, Georges, Les étrangers en France. Leur rôle dans l'activité économique, Armand Colin, París, 1932.
MCNEILL, William H. y ADAMS, Ruth S. eds., Human Migration, Patterns, and Policies, Indiana University Press, Bloomington, 1978.
MEUNIER, Aurian, “L’evolució de la migració mercantil francesa a Catalunya a la primera meitat del segle XVIII”, Facultat de Lletres de la Universitat de Girona, 28 de abril de 2023.
MILLER, Jeffrey B., Yanks behind the Lines: How the Commission for Relief in Belgium Saved Millions from Starvation during World War, Rowman & Littlefield, Londres, 2020.
MOCH, Leslie P., Moving Europeans: Migration in Western Europe since 1650, Indiana University Press, Bloomington, 1992.
MOHAPATRA, Prabhu P., “Eurocentrism, Forced Labour, and Global Migration, A Critical Assessment”, International Review of Social History, Vol. 52, No. 1, 2007, pp. 110-115.
MONTBROUSSOUS, Marie-Line, Histoire d’une intégration réussie. Les Espagnols dans le bassin de Decazeville, Rodez, Rouergue, 1995.
MORINI-COMBY, Jean, “Essai sur les conséquences économiques des migrations”. Revue d'économie politique, Vol. 46, No. 1, 1932, pp. 74-108.
MUKUND, Mahajan y GEET, S.D., Industrial and Labour Economics, PUNE, Nirali Prakashan, 2008.
MUÑOZ, Francisco y TRIBALAT, Michèle, “Mariages d'étrangers et mariages mixtes en France. Evolution depuis la Première Guerre”, Population, 39, 3, 1984, p. 437.
NIÑO, Antonio, “Políticas de asimilación y de preservación de la nacionalidad de los emigrantes. Españoles en Francia, 1900-1936”, Hispania, LXII/2, 211 (2002), pp. 433-482.
NOGARO, Bertrand y WEIL, Lucien, La main d’oeuvre étrangère et coloniale pendant la guerre, PUF, París, 1926.
NOIRIEL, Gérard, Le creuset français. Histoire de l’immigration XIX-XX siècles, Seuil, París, 1988.
OLIVESI, A., “Les Corses dans l'expansion française”, en La Méditerranée de 1919 à 1939, SVPEM, Niza, 1939.
OLSSON, Lars, “Labor Migration as a Prelude to World War I”, The International Migration Review, Vol. 30, No. 4, 1996, pp. 875-900.
OSO, Laura, “Bonnes et concierges espagnoles à Paris, immigration et rapports de domination de classe dans le secteur professionnel du service domestique”, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2, 2006, pp. 241-269.
OUALID, William, L’immigration ouvrière en France, SAPE, París, 1927.
PAIRAULT, André, L’immigration organisée et l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère en France, PUF, París, 1926.
PAPAULT, André, Le rôle de l’immigration agricole étrangère dans l’économie française, Marcel Gïard, París, 1933.
PASSAQUI, Jean-Philippe, “Mobilisation des facteurs de production et coordination de l’activité industrielle aux usines Schneider du Creusot de 1914 à 1918”, en FRIDENSON, Patrick et alt., 2018, pp. 299-324.
PERALES, José A., “Le voyage des Hirondelles navarraises et aragonaises en Soule”, en DORNEL, Laurent dir., Passages et Frontières en Aquitaine, Presses de l’Université de Pau et des Pays de l'Adour, Pau, 2018, pp. 239-256.
PEREIRA, Víctor y CEAMANOS, Roberto, Migrations et exils entre l'Espagne et la France: regards depuis l'Aquitaine et l'Aragon, Cairn, Pau, 2015.
PEREDA, Ignacio, Corcheros españoles en el norte de África (1914-1956), UNED, Madrid, 2013, pp. 514-520.
PÉREZ, Plàcid, La producció de teixits a Sóller. De la manufactura a la indústria mecànica (S. XIV-XX), Rubines, Binissalem, 2014.
PESTAÑA, Ángel, Lo que aprendí en la vida, Zero, Bilbao, 1973.
PEYROUTY, Charles, Implantation de la main d'oeuvre dans le bassin aveyronnais, Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse [sd].
PICOT, Georg, Politics of Segmentation: Party Competition and Social Protection in Europe, Routledge, Nueva York, 2013.
PITTALUGA, Elena, “Notas sobre la emigración mallorquina a América a mediados del siglo XIX”, Les Illes Balears i Amèrica, UIB, Palma, 1992, pp. 345-353.
PROST, Albert, L’immigration en Franche-Comté, Jacques et Demontrond, Besançon, 1929, p. 120.
ROSENTAL, Paul-André, “Migrations, souveraineté, droits sociaux”, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2, 2011, pp. 335-373.
ROUDIÉ, Philippe, “Bordeaux, port d’émigration lointaine (1865-1918)”, Revue historique de Bordeaux et du département de la Gironde, 30, 1983, pp. 157-188.
RYGIEL, Philippe, Destins immigrés: Cher 1920-1980: trajectoires d'immigrés d'Europe, Presses Universitaires Franche-Comté, Besançon, 2001.
SÁNCHEZ-ALBORNOZ, Nicolás (comp.), Rumbo a América, gente, ideas y lengua, Colegio de México, México, 2006.
SÁNCHEZ-ALONSO, Blanca, “Those who left and those who stayed behind: Explaining emigration from the regions of Spain, 1880-1914”, Journal of Economic History, 60, 2011, pp. 730-755.
SÁNCHEZ-ALONSO, Blanca, Las causas de la emigración española, 1880-1930, Alianza Universidad, Madrid, 1995.
SÁNCHEZ-ALONSO, Blanca, Los mitos de la emigración española, CEU San Pablo, Madrid, 2015.
SENSIER, Sophie, Petite Espagne– France – 2006 – 60 min.
SHARPE, Pamela ed., Women, gender and labour migration: Historical and global perspectives, Routledge, Londres-Nueva York, 2001.
SIERRA, Verónica, “’Puentes de papel’”: apuntes sobre las escrituras de la emigración”, Horizontes antropológicos, -07-01, Vol.10 (22), 2004, pp. 121-147.
SILVESTRE, Javier, “Temporary Internal Migrations in Spain, 1860-1930”, Social Science History, 31, 4, 2007, pp. 539-574.
SMITH, Timothy B., Creating the Welfare State in France, 1880-1940, McGill-Queen's Press, Quebec, 2003.
SÔMME, Axel, La Lorraine métallurgique, Berger Levraull, París, 1930.
SUGIER, Fabrice, “La Première Guerre mondiale et le déclin du contrôle social dans les mines du Gard (1914-1922)”, Annales du Midi, 103-194, 1991, pp. 215-230.
TAUZIN-CASTELLANOS, Isabelle, “Les agents d’émigration à Bordeaux”, en TAUZIN-CASTELLANOS, Isabelle. (dir.), De l’émigration en Amérique latine à la crise migratoire : histoire oubliée de la Nouvelle-Aquitaine au XIXe-XXe siècle, Cairn, Pau, 2021.
TÉMIME, Émile, “Evolution et problèmes d'intégration d'une minorité étrangère. Les Espagnols dans le Sud-Est de la France de 1861 à 1936: étude spécifique du cas marseillais”, Ethnologie française, 3, 1977, pp. 245-253.
TERSA-ROBIN, Danièle, Questions sociales dans le bassin de Decazeville fin XIXe début XXe: l'usine de la Vieille Montagne 1870-1920, Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse, inédito.
TREMPÉ, Rolande, “Pour une meilleure connaissance de la classe ouvrière”, en Mélanges d'histoire sociale offerts à Jean Maitron, L'Atelier, París, 1976, p. 258.
TRENTMANN, Frank y FLEMMING, Just, eds., Food and Conflict in Europe in the Age of the Two World Wars, Palgrave Macmillan, Londres, 2006, pp. 49-64.
VALDOUR, Jacques, L'ouvrier espagnol, Rousseau, París, 1919.
VALDOUR, Jacques, Ouvriers parisiens d’apès-guerre, Rousseau, París, 1919.
VANDENBUSSCHE, Robert, “Lille dans la main allemande”, Cahiers Bruxellois – Brusselse Cahiers, XLVI, 1, 2014, pp. 109-123.
VERNET, Antoine, “La gestion de la main-d’œuvre ouvrière durant la Première Guerre mondiale, la pratique d’une entreprise française moyenne en région stéphanoise”, Guerres mondiales et conflits contemporains, 3, 267, 2017, pp. 111-122.
VIDALENC, Jean, La main d'oeuvre étrangère en France et la première guerre mondiale (1901–1926), Atemis, Munich, 1974, pp. 524–550.
VIERS, George, Mauléon-Licharre, la population et l’industrie: étude de géographie sociale urbaine, Bière, Burdeos, 1961.
VIGNA, Xavier, “La restauration collective des ouvriers en France pendant la Grande Guerre”, Le Mouvement Social, 2, 247, 2014, pp. 47-63.
VILLARES, Ramón, Exilio republicano y pluralismo nacional. España, 1936-1982, Pons, Madrid, 2021.
VV. AA., Historia general de la emigración española a Iberoamérica, Historia 16, Madrid, 1992.
WIAME, Berteaux I., “The Life History Approach to the Study of Internal Migration”, Oral History, 7, 1979, pp. 26–32.
WINTER, Jay (ed.), The Cambridge history of the First World, CUP, Cambridge-Nueva York, 2013.
WINTER, Jay y ROBERT, Jean-Louis eds., Capital Cities at War: París, London, Berlin 1914-1919, CUP, Cambridge, 1997.
WORLD BANK GROUP, Moving for Prosperity, Global Migration and Labor Markets, World Bank, Washington, 2018.
YÁÑEZ, César, La emigración española a América, siglos XIX y XX, dimensión y características cuantitativas, Archivo de Indianos, Colombres, 1994.
ZOLBERG, Aristide R. y BENDA, Peter M., Global Migrants, Global Refugees, Problems and Solutions, Berghahn Books, Nueva York-Oxford, 2001.
ZOLLA, Daniel, “La situation agricole en France”, Revue des Deux Mondes, 40, 4, 1917, pp. 912-934.
ALTED, Alicia y ASENJO, Almudena (coord.). De la España que emigra a la España que acoge, Fundación Francisco Largo Caballero, Madrid, 2006, pp. 276-288.
ARANZUEQUE, Georgia, Le Solar espagnol à Bordeaux ou comment la communauté espagnole a pu s'intégrer par l'intermédiaire d'une institution, Université Bordeaux II, Burdeos, 1997.
BACHOUD, Andrée, "Notes sur l'émigration espagnole avant la guerre civile, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2, 1995. pp. 11-21.
BADO, Charles, “Nantes et ses étrangers”, Hommes et Migrations, 1.222, 1999, pp. 5-13.
BARACE, Marie, “À la découverte de... Les Hirondelles“, Les Petites Affiches, 21 de abril de 2021.
BARCELÓ, Bartomeu, Les Illes Balears, Tàber, Barcelona, 1968, p. 68.
BARZMAN, John, Histoire et mémoires des immigrations en région Normandie, Université du Havre, Le Havre, 2007.
BAULNY-CADILHAC, Marie, “De l’Aragon à Mauléon, la migration des ‘hirondelles’”, Pyrénées, 232, octubre de 2007.
BERNALDO DE QUIRÓS, Constancio, La emigración obrera en España después de la guerra, Sobrinos de Sucesores de Minuesa de los Ríos, Madrid, 1920.
BESSON, Yves y MÉNÉGOZ, Jean-Claude, “L'usine des cent jours”, Le Monde alpin et rhodanien, 18-1-2, 1990, pp. 37-50.
BLANC-CHALÉARD, Marie-Claude, L'immigration des travailleurs italiens en France (1850-1970), La Documentation française, París, 2002.
BLANCHETON, Bertrand y SCARABELLO, Jérôme, “L’immigration italienne en France entre 1870 et 1914”, Cahiers du GREThA, 13, 2010, pp. 1-20.
BONNEAU, Michel, La table des pauvres: Cuisiner dans les villes et cités, PUR, Rennes, 2019.
BONNET, Jean-Charles, Les pouvoirs publics français et l'immigration dans l'entredeux-guerres, Centre d'histoire économique et sociale de la de la région lyonnaise, Lyon, 1976.
BONZON, Thierry y DAVIS, Belinda, “Feeding the cities”, en WINTER, Jay y ROBERT, Jean-Louis eds., Capital Cities at War, Paris, London, Berlin 1914-1919, CUP, Cambridge, 1997, pp. 305-341.
BONZON, Thierry, “La société, l'État et le pouvoir local: l'approvisionnement à Paris, 1914-1918”, Guerres mondiales et conflits contemporains, 183, 1996, pp. 11-28.
BONZON, Thierry, “The Labour Market and Industrial Mobilization, 1915–1917”, en WINTER, Jay y ROBERT, Jean-Louis eds., 1997, pp 164-195.
BORGES, Marcelo J. y CANCIAN, Sonia, “Reconsidering the migrant letter”, The History of the Family, 21, 3, 2016, pp. 281–290.
BULLÓN, Ramón, “Informe del Inspector de Emigración en el Puerto de Barcelona”, BCSE, abril de 1915, pp. 142 ss.
BULLÓN, Ramón, El problema de la emigración y los crímenes de ella, Casa Provincial de Caridad, Barcelona, 1914.
CAFFARENA, Fabio y MARTÍNEZ, Laura, Escrituras migrantes, Franco Angeli, Milán, 2012.
CALVO, Ángel, “International Migrations and Labour Market Regulation. Spanish Workers in France during the First World War”, Journal of Migration History, 8, 2022, pp. 85–121. file:///C:/Users/Angel/Downloads/JMH_08_01_Calvo.pdf.
CALVO, Michel, “Démographie et données sociales sur l'immigration en Languedoc-Roussillon”, Hommes & Migrations, 1.169, 1993, pp. 6-12.
CASTANYER, Joan, Emigración y capital: circuitos de financiación de la industria de Sóller y su coyuntura en el periodo 1939-1945, Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca, 1980.
CASTELAIN, Jean-Pierre, ALES, Vincent, BARZMAN, John, HUE, Marianne, “Paroles de migrants: Entretiens recueillis au Havre (printemps-été 2005)”, en BARZMAN, John y SAUNIER, Éric, Migrants dans une ville portuaire : Le Havre (xvie-xxie siècle), Presses Universitaires de Rouen et du Havre, Mont-Saint-Aignan, 2005, pp. 175-186.
CASTELLS, Manuel, “Migrant Workers and Class Struggles in Advanced Capitalism. The Western European Experience”, Politics and Society, vol. 5, 1, 1975, pp. 33-66.
Cécile VIGNAU, “Ainarak”, quand les hirondelles rejoignaient Mauléon, Le Journal Du Pays Basque, 2012/12/15.
CHAO-KING, Li, Le Mouvement de la main-d'oeuvre étrangère en France depuis la Grande guerre (1914-1918), Imprimerie Moderne, Langres, 1940.
CHASTIN, Pascal, Un regard sur les migrations basques vers le Río de la Plata à travers la correspondance de Jean Vigné, agent d'émigration à Tardets (1885-1925), Université Toulouse-Jean Jaurès, Toulouse, 2017.
CHATELAIN, Abel, Les migrants temporaires en France de 1800 à 1914, Université de Lille III, Villeneuve-d'Ascq, 1976, p. 62.
CHIBRAC, Lucienne, Les pionnières du travail social auprès des étrangers. Le Service social d'aide aux émigrants, des origines à la Libération, ENSP, Rennes, 2005.
COLLINET, Paul y STAHL, Paul, Le ravitaillement de la France occupée, Yale University Press-PUF, París-New Haven, 1928.
Comisión especial para estudiar los medios de contener en lo posible la emigración por medio del desarrollo del trabajo, Memoria presentada al Excmo. Sr. Ministro de Fomento, Sucesora de M. Minuesa de los Ríos, Madrid, 1902.
CORDERO, Inmaculada, “Exile and Migration (Spain)”, en, 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, Berlín, 2017.
CRONIER, Emmanuelle, Permissionnaires dans la Grande Guerre, Humensis, París, 2013.
DE LUCA, Paolo E., Della emigrazione europea ed in particolare di quella italiana, Bocca, Turín, 1909.
DENIS, Marie-Noële, “Les étrangers dans la population française depuis la première guerre mondiale”, Revue des Sciences Sociales, 24, 1997, pp. 138-143.
DERAINNE, Pierre-Jacques, Histoire et mémoire des immigrations en région Bourgogne, Maison des Sciences de l’Homme Dijon, Université de Bourgogne, Dijon, 2008.
DORNEL, Laurent, Les étrangers dans la Grande Guerre, La Documentation française, París, 2014b.
DORNEL, Laurent, “La France hostile. Socio-histoire de la xénophobie (1870-1914)", en Histoire des mouvements sociaux en France, Hachette, París, 2014, pp. 294-304.
DORNEL, Laurent, “La Grande Guerre et les migrations: les travailleurs étrangers, coloniaux et chinois en France”, Archive ouverte en Sciences de l'Homme et de la Société, 2013, pp. 1-21.
DORNEL, Laurent, “Les mouvements xénophobes (années 1880-1930)”, en PIGENET, Michel y TARTAKOWSKY, Danielle dir., Histoire des mouvements sociaux en France, La Découverte, París, 2014, pp. 294-304.
DORNEL, Laurent y LE BRAS, Stéphane (eds.), Les fronts intérieurs européens. L'arrière en guerre, 1914-1920, P. U. de Rennes, Rennes, 2018.
DOWDALL, Alex, Communities under Fire: Urban Life at the Western Front, 1914-1918, OUP, Oxford, 2020.
DROT, Christophe, Histoire et mémoires des immigrations en Aquitaine, Samarcande, Luë, 2007, pp. 57-58.
DUPEUX, Georges, “L'inmigration en France de la fin du XVIIIe siécle à nos jours”, Rapport, Commission Internationale d'Histoire des Mouvements Sociaux, C.N.R.S., París, 1980.
EICHHORST, Werner y KENDZIA, Michael J., “Workforce segmentation in Germany: from the founding era to the present time”, Journal of Labour Market Research, 49, 2016, 297–315.
ELISSONDO, Robert, Les Hirondelles entre l'Aragon, la Navarre, la Soule, Association Ikerzaleak, Mauléon Licharre, enero, 2017.
Enquête sur la reprise et le développement de la vie industrielle dans la région Landaise, Delmas, Burdeos, 1917, pp. 37-38.
ESTABLIE, Roger, “Enquête sur les étrangers aux halles centrales de Paris”, en INED, Documents sur l'immigration, Cahiers de l'INED, no 2, 1947, pp. 114-118.
FAGNOT, François, Le problème de la main-d'oeuvre étrangère, Hachette, París, 1924.
FASSMANN, Heinz y MÜNZ, Rainer, “La migration d'Est en Ouest en Europe (1918-1993)”, Revue européenne des migrations internationales, 11, 3, 1995, pp. 43-66.
FAURI, Francesca (ed.), The history of migration in Europe: perspectives from economics, politics and sociology, Routledge, Abingdon y Nueva York, 2015.
FERNANDEZ, María José y Lillo, Natacha, “Viticulteurs, ouvriers d’usine, bonnes à tout faire, maçons, la diversité d’un siècle d’immigration espagnole en France”, Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1-2, 143-144, 2022, pp. 8-15.
FISHER, Michael H., Migration: A World History, OUP, Oxford-Nueva York, 2014.
FRANZINA, Emilio, Merica! Merica!, Feltrinelli, Milán, 1979.
FRIDENSON, Patrick et alt., L’industrie dans la Grande Guerre, IGPDÉ, París, 2018, pp. 245-284.
FROUARD, Hélène, Du coron aux HLM. Patronat et logement social (1894-1953), Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2008.
GACON, Stéphane, “Cantines et alimentation au travail: une approche comparée, du milieu du XIXe siècle à nos jours”, Mouvement social, 247, 2014, pp. 3-25.
GACON, Stéphane y François JARRIGE, “Les trois âges du paternalisme. Cantines et alimentation ouvrière au Creusot (1860-1960)”, Le Mouvement Social, 2, 247, 2014, pp. 27-45.
GATRELL, Peter, A Whole Empire Walking: Refugees in Russia during World War 1, Indiana U. P., Bloomington, 1999.
GONTHIER, Frédéric, “Le quartier espagnol de Bordeaux, 1876-1886”, en Images des Espagnols en Aquitaine, Presses Universitaires de Bordeaux (PUB), Burdeos, 1988, p. 36.
GOTMAN, Anne, Villes et hospitalité: Les municipalités et leurs ‘étrangers’, MSH, París, 2013, pp. 230-233.
GUERRY, Linda, “Immigrer à Marseille et y travailler : parcours féminins dans l’entre-deux-guerres”, Migrations Société, 2010/1, 127, pp. 59-72.
GURIEV, Sergei, SPECIALE, Biagio y TUCCIO, Michele, How do regulated and unregulated labor markets respond to shocks? Evidence from immigrants during the Great Recession, Discussion Paper, Centre for Economic Policy Research, 11.403, 21 de julio de 2016.
GUSTIAUX, Romain, “L'empreinte de la Grande Guerre sur le logement social en France (1912-1928)”, Revue d'histoire de la protection sociale, 1, 9, 2016, pp. 88-109.
HATTON, Timothy J. y WILLIAMSON, Jeffrey G., The Age of Mass Migration: Causes and Economic Impact, O.U.P., Oxford-Nueva York, 1998.
HORNE, John (dir.), Vers la guerre totale. Le tournant de 1914-1915, Tallandier, París, 2010.
HOUDEMONT, Pascal, “L’immigration aux ardoisières de Trélazé (fin XIXe-milieu du XXe siècle)”, Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 109-4, 2002, pp. 125-143.
HUBSCHER, Ronald, L'immigration dans les campagnes françaises: (XIXe-XXe siècle), Odile Jacob, París, 2005.
HUON, Anne-Gaëlle, Les Demoiselles, Albin Michel, París, 2020.
INCHAUSPE, Véronique, Mémoires d’Hirondelles: une histoire de jeunes filles (l’émigration féminine navarro-aragonaise à Mauléon, 1880-1930), Uhaitza et Ikerzaleak, Mauléon, 2001.
KRONENBERGER, Stéphane, Des temps de paix aux temps de guerre: les parcours des travailleurs étrangers de l’Est et du Sud-Est de la France (1871-1918), Université de Nice Sophia-Antipolis, Niza, 2014, pp. 413-416.
LACROIX, Thomas y ANDRE-POYAUD, Isabelle, La population espagnole en France. Migrinter-Université de Poitiers, Poitiers, 2004.
LEBELLE, Jean, “La main-d'oeuvre étrangère”, Revue d'économie politique, 39, 2, 1925, pp. 553-563.
LEBLAY, Anne, L’émigration espagnole à Paris (1813-1844), École nationale des chartes, París, 2004.
LE FÈVRE, Georges, Homme-Travail, La Baudinière, París, 1929.
LEMBRÉ, Stéphane, “Lille et le marché noir alimentaire sous occupation allemande (1915 1918)”, en TOUCHELAY, Béatrice dir., Fraudes, frontières et territoires (XIIIe-XXIe siècle), IGPDÉ, Lille, 2020, pp. 207-222.
LESTRADE, Brigitte, “L’immigration espagnole en France et en Allemagne de 1960 à 1973: un modèle d’intégration?”, en GOUAZÉ, Serge et alt., Les enjeux démographiques en France et en Allemagne: réalités et conséquences, P. U. du Septentrion, Villeneuve d'Ascq, 2011, pp. 209-234.
LIENS, Georges, “Les Vêpres marseillaises (juin 1881) ou la crise franco-italienne au lendemain du traité de Bardo”, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 14, janvier-mars 1967, pp. 1-30.
LILLO, Natacha, “La emigración española a Francia a lo largo del siglo XX: una historia que queda por profundizar”, Migraciones y Exilios, 7, 2006, pp. 159-180.
LILLO, Natacha, “La emigración española a Francia a lo largo del siglo XX: entre la perfecta integración y el retorno”, en ALTED, Alicia y ASENJO, Almudena coord., 2006, pp. 276-288.
LILLO, Natacha, “Les Espagnols en France dans l’entre-deux-guerres à travers l’exemple du Languedoc-Roussillon”, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2, 2006, pp. 11-55.
LILLO, Natacha, Espagnols en banlieue rouge, histoire comparée des 3 principales vagues migratoires à Saint-Denis et dans sa région au XXe siècle, IEP, París, 2001.
LILLO, Natacha, La Petite Espagne de la Plaine-Saint-Denis 1900-1980, Autrement, París, 2004.
LOUPES, Philippe, POUSSOU, Jean-Pierre y ROUHIER, Marie, “Les Espagnols à Bordeaux au début du XXe siècle”, en Images des Espagnols en Aquitaine, PUB, Burdeos, 1988.
LUCASSEN, Leo, “The Great War and the Origins of Migration Control in Western Europe and the United States (1880-1920)”, en BÖCKER, Anita et al. eds., Regulation of Migration: International Experiences, Het Spinhuis, Amsterdam, 1998, pp. 45-72.
LUCASSEN, Jan; LUCASSEN, Leo y MANNING, Patrick, Migration History in World History: Multidisciplinary Approaches, Brill, Leiden-Boston, 2010, pp. 10-12.
LUGAND, Jean. L'immigration des ouvriers étrangers en France et les enseignements de la guerre, Université de Paris, París, 1919, pp. 29-30.
MACHU, Laure, LESPINET-MORET, Isabelle y VIET, Vincent, Les mains d'oeuvre en guerre 1914-1918, La Documentation française, París, 2018.
MACLEOD, Jenny y PURSEIGLE, Pierre. Uncovered Fields: Perspectives in First World War Studies, Brill, Leiden, 2004.
MARTÍNEZ, Fernando, CANAL, Jordi y LEMUS, Encarnación, París, ciudad de acogida: el exilio español durante los siglos XIX y XX, Marcial Pons, Madrid, 2010, pp. 188-189.
MARTÍNEZ, Laura, “The Correspondence of Asturian Emigrants at the Turn of the Century: The Case of José Moldes (c. 1860–1921”, The European Legacy, 15, 6, 2010, pp. 735-750.
MAUCO, Georges, Les étrangers en France. Leur rôle dans l'activité économique, Armand Colin, París, 1932.
MCNEILL, William H. y ADAMS, Ruth S. eds., Human Migration, Patterns, and Policies, Indiana University Press, Bloomington, 1978.
MEUNIER, Aurian, “L’evolució de la migració mercantil francesa a Catalunya a la primera meitat del segle XVIII”, Facultat de Lletres de la Universitat de Girona, 28 de abril de 2023.
MILLER, Jeffrey B., Yanks behind the Lines: How the Commission for Relief in Belgium Saved Millions from Starvation during World War, Rowman & Littlefield, Londres, 2020.
MOCH, Leslie P., Moving Europeans: Migration in Western Europe since 1650, Indiana University Press, Bloomington, 1992.
MOHAPATRA, Prabhu P., “Eurocentrism, Forced Labour, and Global Migration, A Critical Assessment”, International Review of Social History, Vol. 52, No. 1, 2007, pp. 110-115.
MONTBROUSSOUS, Marie-Line, Histoire d’une intégration réussie. Les Espagnols dans le bassin de Decazeville, Rodez, Rouergue, 1995.
MORINI-COMBY, Jean, “Essai sur les conséquences économiques des migrations”. Revue d'économie politique, Vol. 46, No. 1, 1932, pp. 74-108.
MUKUND, Mahajan y GEET, S.D., Industrial and Labour Economics, PUNE, Nirali Prakashan, 2008.
MUÑOZ, Francisco y TRIBALAT, Michèle, “Mariages d'étrangers et mariages mixtes en France. Evolution depuis la Première Guerre”, Population, 39, 3, 1984, p. 437.
NIÑO, Antonio, “Políticas de asimilación y de preservación de la nacionalidad de los emigrantes. Españoles en Francia, 1900-1936”, Hispania, LXII/2, 211 (2002), pp. 433-482.
NOGARO, Bertrand y WEIL, Lucien, La main d’oeuvre étrangère et coloniale pendant la guerre, PUF, París, 1926.
NOIRIEL, Gérard, Le creuset français. Histoire de l’immigration XIX-XX siècles, Seuil, París, 1988.
OLIVESI, A., “Les Corses dans l'expansion française”, en La Méditerranée de 1919 à 1939, SVPEM, Niza, 1939.
OLSSON, Lars, “Labor Migration as a Prelude to World War I”, The International Migration Review, Vol. 30, No. 4, 1996, pp. 875-900.
OSO, Laura, “Bonnes et concierges espagnoles à Paris, immigration et rapports de domination de classe dans le secteur professionnel du service domestique”, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2, 2006, pp. 241-269.
OUALID, William, L’immigration ouvrière en France, SAPE, París, 1927.
PAIRAULT, André, L’immigration organisée et l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère en France, PUF, París, 1926.
PAPAULT, André, Le rôle de l’immigration agricole étrangère dans l’économie française, Marcel Gïard, París, 1933.
PASSAQUI, Jean-Philippe, “Mobilisation des facteurs de production et coordination de l’activité industrielle aux usines Schneider du Creusot de 1914 à 1918”, en FRIDENSON, Patrick et alt., 2018, pp. 299-324.
PERALES, José A., “Le voyage des Hirondelles navarraises et aragonaises en Soule”, en DORNEL, Laurent dir., Passages et Frontières en Aquitaine, Presses de l’Université de Pau et des Pays de l'Adour, Pau, 2018, pp. 239-256.
PEREIRA, Víctor y CEAMANOS, Roberto, Migrations et exils entre l'Espagne et la France: regards depuis l'Aquitaine et l'Aragon, Cairn, Pau, 2015.
PEREDA, Ignacio, Corcheros españoles en el norte de África (1914-1956), UNED, Madrid, 2013, pp. 514-520.
PÉREZ, Plàcid, La producció de teixits a Sóller. De la manufactura a la indústria mecànica (S. XIV-XX), Rubines, Binissalem, 2014.
PESTAÑA, Ángel, Lo que aprendí en la vida, Zero, Bilbao, 1973.
PEYROUTY, Charles, Implantation de la main d'oeuvre dans le bassin aveyronnais, Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse [sd].
PICOT, Georg, Politics of Segmentation: Party Competition and Social Protection in Europe, Routledge, Nueva York, 2013.
PITTALUGA, Elena, “Notas sobre la emigración mallorquina a América a mediados del siglo XIX”, Les Illes Balears i Amèrica, UIB, Palma, 1992, pp. 345-353.
PROST, Albert, L’immigration en Franche-Comté, Jacques et Demontrond, Besançon, 1929, p. 120.
ROSENTAL, Paul-André, “Migrations, souveraineté, droits sociaux”, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2, 2011, pp. 335-373.
ROUDIÉ, Philippe, “Bordeaux, port d’émigration lointaine (1865-1918)”, Revue historique de Bordeaux et du département de la Gironde, 30, 1983, pp. 157-188.
RYGIEL, Philippe, Destins immigrés: Cher 1920-1980: trajectoires d'immigrés d'Europe, Presses Universitaires Franche-Comté, Besançon, 2001.
SÁNCHEZ-ALBORNOZ, Nicolás (comp.), Rumbo a América, gente, ideas y lengua, Colegio de México, México, 2006.
SÁNCHEZ-ALONSO, Blanca, “Those who left and those who stayed behind: Explaining emigration from the regions of Spain, 1880-1914”, Journal of Economic History, 60, 2011, pp. 730-755.
SÁNCHEZ-ALONSO, Blanca, Las causas de la emigración española, 1880-1930, Alianza Universidad, Madrid, 1995.
SÁNCHEZ-ALONSO, Blanca, Los mitos de la emigración española, CEU San Pablo, Madrid, 2015.
SENSIER, Sophie, Petite Espagne– France – 2006 – 60 min.
SHARPE, Pamela ed., Women, gender and labour migration: Historical and global perspectives, Routledge, Londres-Nueva York, 2001.
SIERRA, Verónica, “’Puentes de papel’”: apuntes sobre las escrituras de la emigración”, Horizontes antropológicos, -07-01, Vol.10 (22), 2004, pp. 121-147.
SILVESTRE, Javier, “Temporary Internal Migrations in Spain, 1860-1930”, Social Science History, 31, 4, 2007, pp. 539-574.
SMITH, Timothy B., Creating the Welfare State in France, 1880-1940, McGill-Queen's Press, Quebec, 2003.
SÔMME, Axel, La Lorraine métallurgique, Berger Levraull, París, 1930.
SUGIER, Fabrice, “La Première Guerre mondiale et le déclin du contrôle social dans les mines du Gard (1914-1922)”, Annales du Midi, 103-194, 1991, pp. 215-230.
TAUZIN-CASTELLANOS, Isabelle, “Les agents d’émigration à Bordeaux”, en TAUZIN-CASTELLANOS, Isabelle. (dir.), De l’émigration en Amérique latine à la crise migratoire : histoire oubliée de la Nouvelle-Aquitaine au XIXe-XXe siècle, Cairn, Pau, 2021.
TÉMIME, Émile, “Evolution et problèmes d'intégration d'une minorité étrangère. Les Espagnols dans le Sud-Est de la France de 1861 à 1936: étude spécifique du cas marseillais”, Ethnologie française, 3, 1977, pp. 245-253.
TERSA-ROBIN, Danièle, Questions sociales dans le bassin de Decazeville fin XIXe début XXe: l'usine de la Vieille Montagne 1870-1920, Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse, inédito.
TREMPÉ, Rolande, “Pour une meilleure connaissance de la classe ouvrière”, en Mélanges d'histoire sociale offerts à Jean Maitron, L'Atelier, París, 1976, p. 258.
TRENTMANN, Frank y FLEMMING, Just, eds., Food and Conflict in Europe in the Age of the Two World Wars, Palgrave Macmillan, Londres, 2006, pp. 49-64.
VALDOUR, Jacques, L'ouvrier espagnol, Rousseau, París, 1919.
VALDOUR, Jacques, Ouvriers parisiens d’apès-guerre, Rousseau, París, 1919.
VANDENBUSSCHE, Robert, “Lille dans la main allemande”, Cahiers Bruxellois – Brusselse Cahiers, XLVI, 1, 2014, pp. 109-123.
VERNET, Antoine, “La gestion de la main-d’œuvre ouvrière durant la Première Guerre mondiale, la pratique d’une entreprise française moyenne en région stéphanoise”, Guerres mondiales et conflits contemporains, 3, 267, 2017, pp. 111-122.
VIDALENC, Jean, La main d'oeuvre étrangère en France et la première guerre mondiale (1901–1926), Atemis, Munich, 1974, pp. 524–550.
VIERS, George, Mauléon-Licharre, la population et l’industrie: étude de géographie sociale urbaine, Bière, Burdeos, 1961.
VIGNA, Xavier, “La restauration collective des ouvriers en France pendant la Grande Guerre”, Le Mouvement Social, 2, 247, 2014, pp. 47-63.
VILLARES, Ramón, Exilio republicano y pluralismo nacional. España, 1936-1982, Pons, Madrid, 2021.
VV. AA., Historia general de la emigración española a Iberoamérica, Historia 16, Madrid, 1992.
WIAME, Berteaux I., “The Life History Approach to the Study of Internal Migration”, Oral History, 7, 1979, pp. 26–32.
WINTER, Jay (ed.), The Cambridge history of the First World, CUP, Cambridge-Nueva York, 2013.
WINTER, Jay y ROBERT, Jean-Louis eds., Capital Cities at War: París, London, Berlin 1914-1919, CUP, Cambridge, 1997.
WORLD BANK GROUP, Moving for Prosperity, Global Migration and Labor Markets, World Bank, Washington, 2018.
YÁÑEZ, César, La emigración española a América, siglos XIX y XX, dimensión y características cuantitativas, Archivo de Indianos, Colombres, 1994.
ZOLBERG, Aristide R. y BENDA, Peter M., Global Migrants, Global Refugees, Problems and Solutions, Berghahn Books, Nueva York-Oxford, 2001.
ZOLLA, Daniel, “La situation agricole en France”, Revue des Deux Mondes, 40, 4, 1917, pp. 912-934.
Sección
Miscelánea
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en la revista Historia Contemporánea aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan todos los derechos de autor de sus trabajos, pero también otorgan derechos de autor a la editorial académica (UPV / EHU Press) con fines de gestión de derechos de autor, vigilancia y protección.
- Los documentos se publican por defecto con una licencia de atribución CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0. Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia. Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Si un autor requiere una licencia CC más restringida (por ejemplo, CC-BY-SA), puede proporcionarla contactando a nuestro editor en: publicaciones@ehu.eus
- En particular, y sin tener que solicitar un permiso adicional, los documentos con licencia CC BY-NC-ND pueden depositarse en repositorios institucionales y sitios web académicos.
- "Post-prints" (es decir, las versiones aceptadas pero no editadas del manuscrito) también se pueden publicar previamente en línea, siempre que se especifique el reconocimiento de la autoría y la fuente como se indicó anteriormente.
Para usos no estándar de artículos o materiales publicados en Historia Contemporánea, comuníquese con nuestra editorial UPV / EHU Press en: collections@ehu.eus