El viaje de Estado de Marcelo Caetano a España en la prensa española y portuguesa: el estado de opinión
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
12-06-2024
Clara Sanz Hernando
Carla Baptista
Ana González-Cabrera
http://orcid.org/0000-0003-3127-8876
Carla Baptista
Ana González-Cabrera
Resumen
La investigación aborda el posicionamiento editorial que 15 periódicos y revistas españolas y portuguesas realizaron del viaje oficial que Marcelo Caetano giró a España en 1970. Los editoriales y artículos de opinión publicados se analizan mediante el empleo de una metodología cuantitativa, cualitativa y comparativa, lo que ha permitido advertir diferentes orientaciones ideológicas. El trabajo concluye que los diarios oficiales y algunos moderados se mostraron triunfalistas; que fueron escasas las valoraciones que se distanciaron de las consignas oficiales, y que la prensa de oposición osciló entre silenciar su parecer y expresar sus reservas ante ambos regímenes.
Cómo citar
Sanz Hernando, C., Baptista, C., & González-Cabrera, A. (2024). El viaje de Estado de Marcelo Caetano a España en la prensa española y portuguesa: el estado de opinión. ZER: Revista De Estudios De Comunicación = Komunikazio Ikasketen Aldizkaria, 29(56), 335–354. https://doi.org/10.1387/zer.26112
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
censura, estado de opinión, franquismo, Marcelo Caetano, prensa
References
Baptista, C. (2012). Apogeu Morte e Ressurreição da Política nos Jornais Portugueses. Lisboa: Escritório Editora.
Barrera, C. (1995). Factores de cambio en el periodismo de la Transición. En J. Tusell & A. Soto (dtors.), Historia de la transición y consolidación democrática en España (1975-1986) (pp. 449-463) (2). Madrid: UNED.
Cabrera, A. (2006). Marcelo Caetano: Imprensa e Poder. Lisboa: Livros Horizonte.
Cardoso, C.; Azevedo, C. & Sousa, J. P. (2022). Para uma história das revistas de informação geral em Portugal. Lisboa: Coleção Livros ICNOVA.
Cavaco, S. (2012). Mercado media em Portugal no período Marcelista: os media no cruzamento de interesses políticos e negócios privados. Lisboa: Edições Colibri.
Cisquella, G., Erviti, J. L. & Sorolla, J. A. (2002). La represión cultural en el franquismo. Diez años de censura de libros durante la Ley de Prensa (1966- 1976). Madrid: Anagrama.
Chuliá, E. (2001). El poder y la palabra. Prensa y poder político en las dictaduras. El régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva.
Davara Torrego, F. J. (2004). La aventura informativa de Cuadernos para el diálogo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 10 (1), 201-220. https://acortar.link/fdEL4w
Fonseca, P. (2007). A pioneira Flama. JJ, julho/setembro, 54-65. https://acortar.link/TyAsvh
García Rico, E. (2002). Vida, pasión y muerte de Triunfo: de cómo se apagó aquella voz del progresismo español. Barcelona: Flor del Viento.
Gaspar, C. (2000). Estruturas, alianças e regimes. A relações entre Portugal e a Espanha (1926-1974). População e Sociedade, n.º 6/2000, 165-209. https://n9.cl/nwy6q
Guillamet Lloveras, J.; García-Carretero, L.; Sanmartí Roset, J. M. & Reig Cruañes, J. (2018). Información, política y partidos durante la Transición española. Análisis de las revistas de información. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1339-1352. http://dx.doi.org/10.5209/ESMP.62220
Jiménez Redondo, J. C. (2000). La relación política luso-española. Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 37, 271-286. https://acortar.link/izEGsu
Lima, H. (2013). Meios de Censura e Formas de Condicionamento do Jornalismo na Ditadura. Media & Jornalismo, 12(23), 165-188. https://bit.ly/3o4akWM
Martín de la Guardia, R. (2008). Cuestión de tijeras. La censura en la transición a la democracia. Madrid: Síntesis.
Menezes, E. (2016). Teoria e realidade: da teoria da política externa à realidade das relações internacionais. [Tese de doutoramento]. ISCTE-IUL, Lisboa. https://acortar.link/mTd7hT
Oliveira, C. (1995). Cem Anos nas Relações Luso-Espanholas – Política e Economia. Lisboa: Edições Cosmos.
Pando Ballesteros, M. P. (2009). Ruiz-Giménez y Cuadernos para el Diálogo. Historia de una vida y de una revista. Salamanca: Librería Cervantes.
Pena-Rodríguez (2012). Periodismo, guerra y propaganda: la censura de prensa en Portugal durante la Guerra Civil española”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 18 (2), 563-576. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2012.v18.n2.41032
Pena-Rodríguez (2017). Salazar y Franco. La alianza del fascismo ibérico contra la España republicana: diplomacia, prensa y propaganda. Gijón: Trea.
Queirós, A. J. (2009). As relações luso-espanholas: da Primeira República à União Europeia (1910-1997). População e Sociedade, 17, 131-153. Porto: Edições Afrontamento.
Rosas, F. (2004). Marcelismo: ser ou não ser. En F. Rosas & P. A. Oliveira (Eds.), Transição falhada. O marcelismo e o fim do Estado Novo (1968-1974) (pp. 9-26). Lisboa: Editorial Notícias.
Sánchez Cervelló, J. (2002). Portugal y España: encuentros y desencuentros (1640-2002). Historia y Política, 7, 267-287. https://acortar.link/5GXQvn
Sánchez Cervelló, J. (2007). El nudo gordiano del régimen: Marcelo Caetano y la cuestión colonial. Espacio, Tiempo y Forma, Serie V, Historia Contemporánea, 19, 103-113. https://acortar.link/bGdTm2
Santos, F. (abril, 1970). El ocaso de las terceras páginas. Cuadernos para el Diálogo, 79, 34-35.
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2018). Paladines ideológicos con resonancia internacional. La prensa española y portuguesa ante el viaje de Franco a Portugal. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1789-1806. https://doi.org/10.5209/ESMP.62247
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2019). Franco en Portugal: la revitalización de los mitos franquistas para romper el cerco internacional. Trípodos, 44, 187-201. https://acortar.link/ZHbsO3
Sanz-Hernando, C., Cabrera, A. & Baptista, C. (2020). Entre la censura y la propaganda: la cobertura de periódicos españoles y portugueses del viaje oficial de Marcelo Caetano a España en 1970. Revista Latina de Comunicación Social, 77, 73-94. https://www.doi.org/10.4185/RLCS-2020-1450
Seoane, M. C. & Saiz, M. D. (2007). Cuatro siglos de periodismo en España. De los avisos a los periódicos digitales. Madrid: Alianza Editorial.
Teixeira, N. S. (1995). Portugal e a NATO: 1949-1989. Análise Social, 30 (133), 803-818. https://acortar.link/boTf1j
Teixeira, N. S. & Costa Pinto, A. (Eds.) (2007). Portugal e a Integração Europeia 1945 – 1968. A perspectiva dos atores. Lisboa: Temas & Debates.
Telo, A. J. (1994). As guerras de África e a mudança nos apoios internacionais de Portugal. Revista de História das Ideias, 16, 347-369.
Telo, A. J. (2000). Portugal y la integración europea (1945-1974). Ayer, Revista de Historia Contemporánea, 37, 287-319. https://acortar.link/LQ7jyS
Tíscar Santiago, M. J. (2013). Deuda saldada: Franco, el régimen y la guerra colonial portuguesa. Espacio, Tiempo y Forma,
Serie V, Historia Contemporánea, 25, 131-152. https://acortar.link/V4t3pe
Yanes Mesa, R. (2004). El artículo, un género entre la opinión y la actualidad. Revista Latina de Comunicación Social, 58, 1-10. https://bit.ly/3VRtEHB
Barrera, C. (1995). Factores de cambio en el periodismo de la Transición. En J. Tusell & A. Soto (dtors.), Historia de la transición y consolidación democrática en España (1975-1986) (pp. 449-463) (2). Madrid: UNED.
Cabrera, A. (2006). Marcelo Caetano: Imprensa e Poder. Lisboa: Livros Horizonte.
Cardoso, C.; Azevedo, C. & Sousa, J. P. (2022). Para uma história das revistas de informação geral em Portugal. Lisboa: Coleção Livros ICNOVA.
Cavaco, S. (2012). Mercado media em Portugal no período Marcelista: os media no cruzamento de interesses políticos e negócios privados. Lisboa: Edições Colibri.
Cisquella, G., Erviti, J. L. & Sorolla, J. A. (2002). La represión cultural en el franquismo. Diez años de censura de libros durante la Ley de Prensa (1966- 1976). Madrid: Anagrama.
Chuliá, E. (2001). El poder y la palabra. Prensa y poder político en las dictaduras. El régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva.
Davara Torrego, F. J. (2004). La aventura informativa de Cuadernos para el diálogo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 10 (1), 201-220. https://acortar.link/fdEL4w
Fonseca, P. (2007). A pioneira Flama. JJ, julho/setembro, 54-65. https://acortar.link/TyAsvh
García Rico, E. (2002). Vida, pasión y muerte de Triunfo: de cómo se apagó aquella voz del progresismo español. Barcelona: Flor del Viento.
Gaspar, C. (2000). Estruturas, alianças e regimes. A relações entre Portugal e a Espanha (1926-1974). População e Sociedade, n.º 6/2000, 165-209. https://n9.cl/nwy6q
Guillamet Lloveras, J.; García-Carretero, L.; Sanmartí Roset, J. M. & Reig Cruañes, J. (2018). Información, política y partidos durante la Transición española. Análisis de las revistas de información. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1339-1352. http://dx.doi.org/10.5209/ESMP.62220
Jiménez Redondo, J. C. (2000). La relación política luso-española. Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 37, 271-286. https://acortar.link/izEGsu
Lima, H. (2013). Meios de Censura e Formas de Condicionamento do Jornalismo na Ditadura. Media & Jornalismo, 12(23), 165-188. https://bit.ly/3o4akWM
Martín de la Guardia, R. (2008). Cuestión de tijeras. La censura en la transición a la democracia. Madrid: Síntesis.
Menezes, E. (2016). Teoria e realidade: da teoria da política externa à realidade das relações internacionais. [Tese de doutoramento]. ISCTE-IUL, Lisboa. https://acortar.link/mTd7hT
Oliveira, C. (1995). Cem Anos nas Relações Luso-Espanholas – Política e Economia. Lisboa: Edições Cosmos.
Pando Ballesteros, M. P. (2009). Ruiz-Giménez y Cuadernos para el Diálogo. Historia de una vida y de una revista. Salamanca: Librería Cervantes.
Pena-Rodríguez (2012). Periodismo, guerra y propaganda: la censura de prensa en Portugal durante la Guerra Civil española”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 18 (2), 563-576. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2012.v18.n2.41032
Pena-Rodríguez (2017). Salazar y Franco. La alianza del fascismo ibérico contra la España republicana: diplomacia, prensa y propaganda. Gijón: Trea.
Queirós, A. J. (2009). As relações luso-espanholas: da Primeira República à União Europeia (1910-1997). População e Sociedade, 17, 131-153. Porto: Edições Afrontamento.
Rosas, F. (2004). Marcelismo: ser ou não ser. En F. Rosas & P. A. Oliveira (Eds.), Transição falhada. O marcelismo e o fim do Estado Novo (1968-1974) (pp. 9-26). Lisboa: Editorial Notícias.
Sánchez Cervelló, J. (2002). Portugal y España: encuentros y desencuentros (1640-2002). Historia y Política, 7, 267-287. https://acortar.link/5GXQvn
Sánchez Cervelló, J. (2007). El nudo gordiano del régimen: Marcelo Caetano y la cuestión colonial. Espacio, Tiempo y Forma, Serie V, Historia Contemporánea, 19, 103-113. https://acortar.link/bGdTm2
Santos, F. (abril, 1970). El ocaso de las terceras páginas. Cuadernos para el Diálogo, 79, 34-35.
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2018). Paladines ideológicos con resonancia internacional. La prensa española y portuguesa ante el viaje de Franco a Portugal. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1789-1806. https://doi.org/10.5209/ESMP.62247
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2019). Franco en Portugal: la revitalización de los mitos franquistas para romper el cerco internacional. Trípodos, 44, 187-201. https://acortar.link/ZHbsO3
Sanz-Hernando, C., Cabrera, A. & Baptista, C. (2020). Entre la censura y la propaganda: la cobertura de periódicos españoles y portugueses del viaje oficial de Marcelo Caetano a España en 1970. Revista Latina de Comunicación Social, 77, 73-94. https://www.doi.org/10.4185/RLCS-2020-1450
Seoane, M. C. & Saiz, M. D. (2007). Cuatro siglos de periodismo en España. De los avisos a los periódicos digitales. Madrid: Alianza Editorial.
Teixeira, N. S. (1995). Portugal e a NATO: 1949-1989. Análise Social, 30 (133), 803-818. https://acortar.link/boTf1j
Teixeira, N. S. & Costa Pinto, A. (Eds.) (2007). Portugal e a Integração Europeia 1945 – 1968. A perspectiva dos atores. Lisboa: Temas & Debates.
Telo, A. J. (1994). As guerras de África e a mudança nos apoios internacionais de Portugal. Revista de História das Ideias, 16, 347-369.
Telo, A. J. (2000). Portugal y la integración europea (1945-1974). Ayer, Revista de Historia Contemporánea, 37, 287-319. https://acortar.link/LQ7jyS
Tíscar Santiago, M. J. (2013). Deuda saldada: Franco, el régimen y la guerra colonial portuguesa. Espacio, Tiempo y Forma,
Serie V, Historia Contemporánea, 25, 131-152. https://acortar.link/V4t3pe
Yanes Mesa, R. (2004). El artículo, un género entre la opinión y la actualidad. Revista Latina de Comunicación Social, 58, 1-10. https://bit.ly/3VRtEHB
Sección
Artículos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
(c) UPV/EHU Press