Marcelo Caetano's State visit to Spain in the Spanish and Portuguese press: the opinion coverage
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Published
12-06-2024
Clara Sanz Hernando
Carla Baptista
Ana González-Cabrera
http://orcid.org/0000-0003-3127-8876
Carla Baptista
Ana González-Cabrera
Abstract
This research deals with the editorial positioning of 15 Spanish and Portuguese newspapers and magazines on Marcelo Caetano's official visit to Spain in 1970. The editorials and opinion articles are analysed using a quantitative, qualitative and comparative methodology. We identify different ideological orientations. The paper concludes that the official newspapers and some moderate ones were triumphalist in the opinions expressed; few opinions distanced themselves from the official political slogans; and the opposition press oscillated between keeping silent and expressing reservations about both regimes.
How to Cite
Sanz Hernando, C., Baptista, C., & González-Cabrera, A. (2024). Marcelo Caetano’s State visit to Spain in the Spanish and Portuguese press: the opinion coverage. ZER - Journal of Communication Studies, 29(56), 335–354. https://doi.org/10.1387/zer.26112
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
censorship, opinion genres, Francoism, Marcelo Caetano, press
References
Baptista, C. (2012). Apogeu Morte e Ressurreição da Política nos Jornais Portugueses. Lisboa: Escritório Editora.
Barrera, C. (1995). Factores de cambio en el periodismo de la Transición. En J. Tusell & A. Soto (dtors.), Historia de la transición y consolidación democrática en España (1975-1986) (pp. 449-463) (2). Madrid: UNED.
Cabrera, A. (2006). Marcelo Caetano: Imprensa e Poder. Lisboa: Livros Horizonte.
Cardoso, C.; Azevedo, C. & Sousa, J. P. (2022). Para uma história das revistas de informação geral em Portugal. Lisboa: Coleção Livros ICNOVA.
Cavaco, S. (2012). Mercado media em Portugal no período Marcelista: os media no cruzamento de interesses políticos e negócios privados. Lisboa: Edições Colibri.
Cisquella, G., Erviti, J. L. & Sorolla, J. A. (2002). La represión cultural en el franquismo. Diez años de censura de libros durante la Ley de Prensa (1966- 1976). Madrid: Anagrama.
Chuliá, E. (2001). El poder y la palabra. Prensa y poder político en las dictaduras. El régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva.
Davara Torrego, F. J. (2004). La aventura informativa de Cuadernos para el diálogo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 10 (1), 201-220. https://acortar.link/fdEL4w
Fonseca, P. (2007). A pioneira Flama. JJ, julho/setembro, 54-65. https://acortar.link/TyAsvh
García Rico, E. (2002). Vida, pasión y muerte de Triunfo: de cómo se apagó aquella voz del progresismo español. Barcelona: Flor del Viento.
Gaspar, C. (2000). Estruturas, alianças e regimes. A relações entre Portugal e a Espanha (1926-1974). População e Sociedade, n.º 6/2000, 165-209. https://n9.cl/nwy6q
Guillamet Lloveras, J.; García-Carretero, L.; Sanmartí Roset, J. M. & Reig Cruañes, J. (2018). Información, política y partidos durante la Transición española. Análisis de las revistas de información. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1339-1352. http://dx.doi.org/10.5209/ESMP.62220
Jiménez Redondo, J. C. (2000). La relación política luso-española. Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 37, 271-286. https://acortar.link/izEGsu
Lima, H. (2013). Meios de Censura e Formas de Condicionamento do Jornalismo na Ditadura. Media & Jornalismo, 12(23), 165-188. https://bit.ly/3o4akWM
Martín de la Guardia, R. (2008). Cuestión de tijeras. La censura en la transición a la democracia. Madrid: Síntesis.
Menezes, E. (2016). Teoria e realidade: da teoria da política externa à realidade das relações internacionais. [Tese de doutoramento]. ISCTE-IUL, Lisboa. https://acortar.link/mTd7hT
Oliveira, C. (1995). Cem Anos nas Relações Luso-Espanholas – Política e Economia. Lisboa: Edições Cosmos.
Pando Ballesteros, M. P. (2009). Ruiz-Giménez y Cuadernos para el Diálogo. Historia de una vida y de una revista. Salamanca: Librería Cervantes.
Pena-Rodríguez (2012). Periodismo, guerra y propaganda: la censura de prensa en Portugal durante la Guerra Civil española”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 18 (2), 563-576. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2012.v18.n2.41032
Pena-Rodríguez (2017). Salazar y Franco. La alianza del fascismo ibérico contra la España republicana: diplomacia, prensa y propaganda. Gijón: Trea.
Queirós, A. J. (2009). As relações luso-espanholas: da Primeira República à União Europeia (1910-1997). População e Sociedade, 17, 131-153. Porto: Edições Afrontamento.
Rosas, F. (2004). Marcelismo: ser ou não ser. En F. Rosas & P. A. Oliveira (Eds.), Transição falhada. O marcelismo e o fim do Estado Novo (1968-1974) (pp. 9-26). Lisboa: Editorial Notícias.
Sánchez Cervelló, J. (2002). Portugal y España: encuentros y desencuentros (1640-2002). Historia y Política, 7, 267-287. https://acortar.link/5GXQvn
Sánchez Cervelló, J. (2007). El nudo gordiano del régimen: Marcelo Caetano y la cuestión colonial. Espacio, Tiempo y Forma, Serie V, Historia Contemporánea, 19, 103-113. https://acortar.link/bGdTm2
Santos, F. (abril, 1970). El ocaso de las terceras páginas. Cuadernos para el Diálogo, 79, 34-35.
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2018). Paladines ideológicos con resonancia internacional. La prensa española y portuguesa ante el viaje de Franco a Portugal. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1789-1806. https://doi.org/10.5209/ESMP.62247
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2019). Franco en Portugal: la revitalización de los mitos franquistas para romper el cerco internacional. Trípodos, 44, 187-201. https://acortar.link/ZHbsO3
Sanz-Hernando, C., Cabrera, A. & Baptista, C. (2020). Entre la censura y la propaganda: la cobertura de periódicos españoles y portugueses del viaje oficial de Marcelo Caetano a España en 1970. Revista Latina de Comunicación Social, 77, 73-94. https://www.doi.org/10.4185/RLCS-2020-1450
Seoane, M. C. & Saiz, M. D. (2007). Cuatro siglos de periodismo en España. De los avisos a los periódicos digitales. Madrid: Alianza Editorial.
Teixeira, N. S. (1995). Portugal e a NATO: 1949-1989. Análise Social, 30 (133), 803-818. https://acortar.link/boTf1j
Teixeira, N. S. & Costa Pinto, A. (Eds.) (2007). Portugal e a Integração Europeia 1945 – 1968. A perspectiva dos atores. Lisboa: Temas & Debates.
Telo, A. J. (1994). As guerras de África e a mudança nos apoios internacionais de Portugal. Revista de História das Ideias, 16, 347-369.
Telo, A. J. (2000). Portugal y la integración europea (1945-1974). Ayer, Revista de Historia Contemporánea, 37, 287-319. https://acortar.link/LQ7jyS
Tíscar Santiago, M. J. (2013). Deuda saldada: Franco, el régimen y la guerra colonial portuguesa. Espacio, Tiempo y Forma,
Serie V, Historia Contemporánea, 25, 131-152. https://acortar.link/V4t3pe
Yanes Mesa, R. (2004). El artículo, un género entre la opinión y la actualidad. Revista Latina de Comunicación Social, 58, 1-10. https://bit.ly/3VRtEHB
Barrera, C. (1995). Factores de cambio en el periodismo de la Transición. En J. Tusell & A. Soto (dtors.), Historia de la transición y consolidación democrática en España (1975-1986) (pp. 449-463) (2). Madrid: UNED.
Cabrera, A. (2006). Marcelo Caetano: Imprensa e Poder. Lisboa: Livros Horizonte.
Cardoso, C.; Azevedo, C. & Sousa, J. P. (2022). Para uma história das revistas de informação geral em Portugal. Lisboa: Coleção Livros ICNOVA.
Cavaco, S. (2012). Mercado media em Portugal no período Marcelista: os media no cruzamento de interesses políticos e negócios privados. Lisboa: Edições Colibri.
Cisquella, G., Erviti, J. L. & Sorolla, J. A. (2002). La represión cultural en el franquismo. Diez años de censura de libros durante la Ley de Prensa (1966- 1976). Madrid: Anagrama.
Chuliá, E. (2001). El poder y la palabra. Prensa y poder político en las dictaduras. El régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva.
Davara Torrego, F. J. (2004). La aventura informativa de Cuadernos para el diálogo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 10 (1), 201-220. https://acortar.link/fdEL4w
Fonseca, P. (2007). A pioneira Flama. JJ, julho/setembro, 54-65. https://acortar.link/TyAsvh
García Rico, E. (2002). Vida, pasión y muerte de Triunfo: de cómo se apagó aquella voz del progresismo español. Barcelona: Flor del Viento.
Gaspar, C. (2000). Estruturas, alianças e regimes. A relações entre Portugal e a Espanha (1926-1974). População e Sociedade, n.º 6/2000, 165-209. https://n9.cl/nwy6q
Guillamet Lloveras, J.; García-Carretero, L.; Sanmartí Roset, J. M. & Reig Cruañes, J. (2018). Información, política y partidos durante la Transición española. Análisis de las revistas de información. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1339-1352. http://dx.doi.org/10.5209/ESMP.62220
Jiménez Redondo, J. C. (2000). La relación política luso-española. Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 37, 271-286. https://acortar.link/izEGsu
Lima, H. (2013). Meios de Censura e Formas de Condicionamento do Jornalismo na Ditadura. Media & Jornalismo, 12(23), 165-188. https://bit.ly/3o4akWM
Martín de la Guardia, R. (2008). Cuestión de tijeras. La censura en la transición a la democracia. Madrid: Síntesis.
Menezes, E. (2016). Teoria e realidade: da teoria da política externa à realidade das relações internacionais. [Tese de doutoramento]. ISCTE-IUL, Lisboa. https://acortar.link/mTd7hT
Oliveira, C. (1995). Cem Anos nas Relações Luso-Espanholas – Política e Economia. Lisboa: Edições Cosmos.
Pando Ballesteros, M. P. (2009). Ruiz-Giménez y Cuadernos para el Diálogo. Historia de una vida y de una revista. Salamanca: Librería Cervantes.
Pena-Rodríguez (2012). Periodismo, guerra y propaganda: la censura de prensa en Portugal durante la Guerra Civil española”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 18 (2), 563-576. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2012.v18.n2.41032
Pena-Rodríguez (2017). Salazar y Franco. La alianza del fascismo ibérico contra la España republicana: diplomacia, prensa y propaganda. Gijón: Trea.
Queirós, A. J. (2009). As relações luso-espanholas: da Primeira República à União Europeia (1910-1997). População e Sociedade, 17, 131-153. Porto: Edições Afrontamento.
Rosas, F. (2004). Marcelismo: ser ou não ser. En F. Rosas & P. A. Oliveira (Eds.), Transição falhada. O marcelismo e o fim do Estado Novo (1968-1974) (pp. 9-26). Lisboa: Editorial Notícias.
Sánchez Cervelló, J. (2002). Portugal y España: encuentros y desencuentros (1640-2002). Historia y Política, 7, 267-287. https://acortar.link/5GXQvn
Sánchez Cervelló, J. (2007). El nudo gordiano del régimen: Marcelo Caetano y la cuestión colonial. Espacio, Tiempo y Forma, Serie V, Historia Contemporánea, 19, 103-113. https://acortar.link/bGdTm2
Santos, F. (abril, 1970). El ocaso de las terceras páginas. Cuadernos para el Diálogo, 79, 34-35.
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2018). Paladines ideológicos con resonancia internacional. La prensa española y portuguesa ante el viaje de Franco a Portugal. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24 (2), 1789-1806. https://doi.org/10.5209/ESMP.62247
Sanz-Hernando, C. & Cabrera, A. (2019). Franco en Portugal: la revitalización de los mitos franquistas para romper el cerco internacional. Trípodos, 44, 187-201. https://acortar.link/ZHbsO3
Sanz-Hernando, C., Cabrera, A. & Baptista, C. (2020). Entre la censura y la propaganda: la cobertura de periódicos españoles y portugueses del viaje oficial de Marcelo Caetano a España en 1970. Revista Latina de Comunicación Social, 77, 73-94. https://www.doi.org/10.4185/RLCS-2020-1450
Seoane, M. C. & Saiz, M. D. (2007). Cuatro siglos de periodismo en España. De los avisos a los periódicos digitales. Madrid: Alianza Editorial.
Teixeira, N. S. (1995). Portugal e a NATO: 1949-1989. Análise Social, 30 (133), 803-818. https://acortar.link/boTf1j
Teixeira, N. S. & Costa Pinto, A. (Eds.) (2007). Portugal e a Integração Europeia 1945 – 1968. A perspectiva dos atores. Lisboa: Temas & Debates.
Telo, A. J. (1994). As guerras de África e a mudança nos apoios internacionais de Portugal. Revista de História das Ideias, 16, 347-369.
Telo, A. J. (2000). Portugal y la integración europea (1945-1974). Ayer, Revista de Historia Contemporánea, 37, 287-319. https://acortar.link/LQ7jyS
Tíscar Santiago, M. J. (2013). Deuda saldada: Franco, el régimen y la guerra colonial portuguesa. Espacio, Tiempo y Forma,
Serie V, Historia Contemporánea, 25, 131-152. https://acortar.link/V4t3pe
Yanes Mesa, R. (2004). El artículo, un género entre la opinión y la actualidad. Revista Latina de Comunicación Social, 58, 1-10. https://bit.ly/3VRtEHB
Section
Articles
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
(c) UPV/EHU Press