Mujeres y acción política en la antigua Roma. Lecturas de Ettore Ciccotti, un socialista en la Europa del siglo XIX
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
04-05-2020
Rosa M. Cid López
http://orcid.org/0000-0002-8865-6738
Resumen
Entre las diferentes luchas sociales del siglo XIX, destaca la feminista, por su impacto entre los políticos e intelectuales de la época. Muchos pensadores la criticaron, pero otros defendieron los movimientos de liberación de las mujeres. Muy llamativo fue el caso de Ettore Ciccotti (1863-1939) político del Partido Socialista Italiano y profesor de Historia Antigua. Este historiador se inspira en los hechos protagonizados por las matronas romanas, sobre todo en los dos últimos siglos de la República, para reflexionar sobre el alcance de las actividades políticas de las mujeres en su época. Y lo hace como un hombre inmerso en el contexto político e historiográfico de la Italia de su tiempo. A pesar de su compromiso político, sus imágenes de las antiguas romanas no se sustraen a los prejuicios androcéntricos que predominaron en la Europa decimonónica. De su curiosa obra Donne e política negli ultimi anni della repubblica romana (1895), el contexto en que se publicó y su posterior influencia en los inicios de la historia de las mujeres se trata en este texto.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Bachofen, J. J., 1987 (1ª ed. en alemán, 1861), El matriarcado. Una investigación sobre la ginecocracia en el mundo antiguo según su naturaleza religiosa y jurídica, Madrid: Akal.
Bebel, A., 1976 (1ª ed. en alemán, 1878), La mujer y el socialismo, Madrid: Ayuso.
Beltrán, E., & V. Maquieira (eds.), 2001, Feminismos. Debates teóricos contemporáneos, Madrid: Alianza.
Boatwright, M. T., 2011, «Women and Gender in the Forum Romanum», Transactions of the American Philological Association 141.1, 105-141.
Boëls-Janssen, N., 2008, «La vie des matrones romaines à la fin de l´époque républicaine», en: F. Bertholet, A. Bielman Sánchez, R. Frei-Stolba (eds.), Egypte-Grèce-Rome. Les différents visages des femmes antiques, Bern: Peter Lang, 223-264.
Caliri, E., 2019, «Ciccotti e il problema della schiavitù», en A. Alvar Nuño, Historiografía de la esclavitud, Anejos de la Revista de Historiografía, nº 10, Madrid, p. 349-362.
Cantarella, E. 1985, “Nota di lettura” a E. Ciccotti (1985, reimpr. de 1895), Donne e politica negli ultimi anni della Repubblica romana, Nápoles: Jovene, pp.VII-XXI.
Cenerini, F., 2012, «Sessualità e Imperium: la trasgressione femminile alla fine dell´età republicana», Lectora 18, 99-111.
Ciccotti, E., 1895a (reimpr. en 1985), Donne e politica negli ultimi anni della Repubblica romana, Nápoles: Jovene.
Ciccotti, E., 1895b, Il proceso di Verre: un capitolo di storia romana, Milano.
Ciccotti, E., 1977 (1ª ed., Torino, 1899), Il tramonto della schiavitú nel mondo antico, Roma: La Terza.
Cid López, R. M.ª, 2005, «Clodia imaginada por Cicerón. La construcción de la biografía de una libertina», en: A. Pedregal Rodríguez y M. González González, Venus sin espejo. Imágenes de mujeres en la antigüedad clásica y el cristianismo primitivo, Oviedo: KRK, 161-184.
Cid López, R. M.ª, 2007, «Desviaciones religiosas y violencia contra las mujeres en la Roma antigua. El episodio de Bacchanalia», en: D. Molars (ed.), Violencia Deliberada. Las raíces de la violencia patriarcal, Barcelona: Icaria, 135-150.
Cid López, R. M.ª, 2009, «Madres para Roma. Las castas matronas y la res publica», en: R. M.ª Cid López (ed.), Madres y Maternidades. Construcciones culturales en la civilización clásica, Oviedo: KRK, 155-184.
Cid López, R. M.ª, 2010a, «Mujeres poderosas del Imperio romano en la historiografía moderna. Algunas notas críticas a las visiones de la Ilustración y su influencia», en: C. Fornis, P. López Barja de Quiroga, M. Valdés (coords.), Dialéctica histórica y compromiso social. Homenaje al Profesor Domingo Plácido. II, Madrid: Pórtico, 685-702.
Cid López, R. M.ª, 2010b, «Mujeres y actividades políticas en la República. Las matronas rebeldes y sus antecesoras en la Roma antigua», en: A. Domínguez Arranz (ed.), Mujeres en la antigüedad clásica. Género, poder y conflicto, Madrid: Sílex, 125-152.
Cid López, R. M.ª, 2015, «Las silenciosas mujeres de la Roma antigua. Revisiones desde el género y la historia», en: A. Domínguez Arranz & R. M.ª Marina Sáez (eds.), Género y enseñanza de la historia. Silencios y ausencias en la construcción del pasado, Madrid: Sílex, 187-212.
Cid López, R. M.ª, 2018, «Mujeres y acción política en la República tardía: las conspiradoras. Imágenes nuevas de viejas prácticas femeninas», en: J. Cortadella, O. Olesti Villa, C. Sierra Martín (eds.), Lo viejo y lo nuevo en las sociedades antiguas, Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comte, 619-641.
Cluett, R. G., 1998, «Roman Women and Triunviral Politics. 43-37 B.C.», Echos du Monde Classique. Classical Views, XII, 17, 17-84.
Corbier, M. 1987, «Les comportements familiaux de l´aristocratie romaine (IIe. siècle avant J.C.-IIIe. siècle après J.C.)», Annales. Economies. Societés. Civilisations, 42, 1267-1285.
Corey Brennan, T., 2012, «Perceptions of Women´s Power in the Late Republic: Terentia, Fulvia and the Generation of 63 B.C.E.», en: S. L. James, S. Dillon (eds.), A Companion to Women in the Ancient World, Malden-Oxford-West Sussex: Wiley-Blackwell, 354-366.
Dixon, S., 1984, «Infirmitas sexus: Womanly, weakness in Roman Law», The Legal History Review, Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis, Revue d´histoire du Droit 52. 4, 343-372.
Dixon, S., 2007, Cornelia. Mother of the Gracchi, London-New York: Routledge, 2007.
Engels, F., 1975 (1ª ed. en alemán, 1884). El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado en Obras escogidas de Marx y Engels. II, Madrid: Fundamentos, 177-345.
Finley, M. I., 1982 (1ª ed. en inglés, 1980), Esclavitud antigua e ideología moderna. Barcelona: Crítica.
Hallett, J. P., 2004, «Matriot Games? Cornelia, Mother of the Gracchi, and the Forging of Family- oriented Political Values», en: F. McHardy, E. Marshall, Women´s Influence on Classical Civilization, London: Routledge, 26-39.
Hemelrijk, E. A., 1987, «Women´s Demonstrations in Republican Rome», en: J. Blok, P. Mason (eds.), Sexual Asymmetry.Studies in Ancient Societies, Amsterdam: J. C. Gieben, 217-240.
Herrmann, C., 1964, Le rôle judiciaire et politique des femmes sous la République romaine, Bruxelles: Col. Latomus LXVII.
Hidalgo de la Vega, M. J., 2012, Las emperatrices romanas. Sueños de púrpura y poder oculto, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Lucchelli, T. M., & F. Rohr Vio, 2016, «La richezza delle matrone: Ortensia nella dialettica politica al tramonto della repubblica», en: A. Bielman, I. Cogitore, A. Kolb (dirs.), Femmes influentes dans le monde hellénistique et à Rome (IIIe siècle avant J.-C. – Ier siècle après J.-C.), Grenoble: Elluc, 175-196.
Manzo, B., 2016, «La parolle alle matrone. Interventi femminili in sedi pubbliche nell`età tardo repubblicana», en F. Cenerini, F. Rohr Vio (eds.), Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasini dell´azione femminile nel mondo romano tra reppública e primo impero, Atti del Convegno di Venezia, 16-17 ottobre 2014, Trieste: Universitá di Trieste, 121-136.
Mazza, M., 1977, “Introduzione” a E. Ciccotti, Il tramonto della schiavitú nel mondo antico, Roma: La Terza (1ª ed., Torino, 1899), pp. V-70.
Mazza, M., (1979), “Tra diritto e storia. ‘Il tramonto della schiavitú nel mondo antico’di Ettore Ciccotti”, Klio 61,1, 57-83.
Mastrorosa, I. G., 2006, «Speeches pro and contra women in Livy 34, 1-7: Catonian Legalism and Gendered Debat», Latomus LXV, 590-561.
Molas i Font, D., 2009, «La maternidad usurpada en las leyendas sobre los orígenes de Roma», en: R. M.ª Cid López (ed.), Madres y maternidades: construcciones culturales de la civilización clásica, Oviedo: KRK, 131-154.
Momigliano, A., 1979 (ed. anas. de 1955) , «Gli Studi Italiani di Storia Greca e Romana dal 1895 al 1939», en Contributo alla Storia degli Studi Classici, Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
Montoya Rubio, B., 2011, L´esclavitud en l´Economia antiga: evolució i fonaments de la historiografia moderna. Tesis doctoral leída en la Universidad de Alicante [https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/23656/1/Tesi_Montoya.pdf].
Montoya Rubio, B., 2015, L'esclavitud en l' economia antiga: Fonaments discursius de la historiografia moderna (Segles XV-XVIII), Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté, 2015.
Morgan, H. L., 1971 (1ª ed. en inglés, 1877), La sociedad primitiva, Madrid: Ayuso.
Offen, K., 2015 (1ª ed. en inglés, 2000), Feminismos europeos, 1700-1950. Una historia política, Madrid: Akal.
Pascarelli, G., & G. Campanelli, 2016, Ettore Ciccotti. Sud e Politica tra realismo e utopia, Potenza: Grenelle.
Petrocelli, C., 2001 (1ª ed. en italiano, 1994), «Cornelia, the Matrona», en: A. Fraschetti (ed.), Roman Women, Chicago: The University Chicago Press, 34-65.
Posadas, J. L., 2011, «Mujeres en Salustio: estudio prosopo-historiográfico», Gerión 29.1, 169-182.
Roergas de Serviez, J., 1913 (1ª ed. en francés, 1718), The Roman Empresses or the History of the Lives and Secret Intrigues of the Wives of the Twelve Caesars, New York: H. S. Nichols (traducción inglesa de la edición francesa).
Rohr Vio, F., 2016, «Matronae nella tarda repubblica: un nuovo profilo al femminile », en: F.Cenerini, F. Rohr Vio (eds.), Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasini dell´azione femminile nel mondo romano tra reppública e primo impero. Atti del Convegno di Venezia, 16-17 ottobre 2014, Trieste: Universitá di Trieste, 1-22.
Rohr Vio, F., 2019, Le custodi del potere. Donne e politica alla fine della Repubblica Romana, Roma: Salerno Editrice.
Skinner, M. B., 2010, Clodia Metelli. The Tribune´s Sister, Oxford: Oxford University Press.
Syme, R., 1989 (1ª ed. inglesa, 1939), La revolución romana, Madrid: Taurus.
Valentini, A., 2012, Matronae tra novitas e mos maiorum: spazi e modalità dell´azione pubblica femminile nella Roma medio republicana, Venezia: InstitutoVeneto di Scienze dell´azione pubblica.
Valette, E., 2012, «Les `discours´ de Veturia, Valeria et Hersilia. Les mises en scène de la parole matronale dans la tradition historiographique romaine », Cahiers “Mondes Anciens”, ANHIMA. Anthropologie et Histoire des Mondes Antiques, 3 [http://mondesanciens.revues.org/index782.html].
Virlouvet, C., 2001 (1ª ed. en italiano, Roma-Bari, 1994), «Fulvia, the Woman of Passion», en: A. Fraschetti, Roman Women, Chicago: University of Chicago, 67-68.
Bebel, A., 1976 (1ª ed. en alemán, 1878), La mujer y el socialismo, Madrid: Ayuso.
Beltrán, E., & V. Maquieira (eds.), 2001, Feminismos. Debates teóricos contemporáneos, Madrid: Alianza.
Boatwright, M. T., 2011, «Women and Gender in the Forum Romanum», Transactions of the American Philological Association 141.1, 105-141.
Boëls-Janssen, N., 2008, «La vie des matrones romaines à la fin de l´époque républicaine», en: F. Bertholet, A. Bielman Sánchez, R. Frei-Stolba (eds.), Egypte-Grèce-Rome. Les différents visages des femmes antiques, Bern: Peter Lang, 223-264.
Caliri, E., 2019, «Ciccotti e il problema della schiavitù», en A. Alvar Nuño, Historiografía de la esclavitud, Anejos de la Revista de Historiografía, nº 10, Madrid, p. 349-362.
Cantarella, E. 1985, “Nota di lettura” a E. Ciccotti (1985, reimpr. de 1895), Donne e politica negli ultimi anni della Repubblica romana, Nápoles: Jovene, pp.VII-XXI.
Cenerini, F., 2012, «Sessualità e Imperium: la trasgressione femminile alla fine dell´età republicana», Lectora 18, 99-111.
Ciccotti, E., 1895a (reimpr. en 1985), Donne e politica negli ultimi anni della Repubblica romana, Nápoles: Jovene.
Ciccotti, E., 1895b, Il proceso di Verre: un capitolo di storia romana, Milano.
Ciccotti, E., 1977 (1ª ed., Torino, 1899), Il tramonto della schiavitú nel mondo antico, Roma: La Terza.
Cid López, R. M.ª, 2005, «Clodia imaginada por Cicerón. La construcción de la biografía de una libertina», en: A. Pedregal Rodríguez y M. González González, Venus sin espejo. Imágenes de mujeres en la antigüedad clásica y el cristianismo primitivo, Oviedo: KRK, 161-184.
Cid López, R. M.ª, 2007, «Desviaciones religiosas y violencia contra las mujeres en la Roma antigua. El episodio de Bacchanalia», en: D. Molars (ed.), Violencia Deliberada. Las raíces de la violencia patriarcal, Barcelona: Icaria, 135-150.
Cid López, R. M.ª, 2009, «Madres para Roma. Las castas matronas y la res publica», en: R. M.ª Cid López (ed.), Madres y Maternidades. Construcciones culturales en la civilización clásica, Oviedo: KRK, 155-184.
Cid López, R. M.ª, 2010a, «Mujeres poderosas del Imperio romano en la historiografía moderna. Algunas notas críticas a las visiones de la Ilustración y su influencia», en: C. Fornis, P. López Barja de Quiroga, M. Valdés (coords.), Dialéctica histórica y compromiso social. Homenaje al Profesor Domingo Plácido. II, Madrid: Pórtico, 685-702.
Cid López, R. M.ª, 2010b, «Mujeres y actividades políticas en la República. Las matronas rebeldes y sus antecesoras en la Roma antigua», en: A. Domínguez Arranz (ed.), Mujeres en la antigüedad clásica. Género, poder y conflicto, Madrid: Sílex, 125-152.
Cid López, R. M.ª, 2015, «Las silenciosas mujeres de la Roma antigua. Revisiones desde el género y la historia», en: A. Domínguez Arranz & R. M.ª Marina Sáez (eds.), Género y enseñanza de la historia. Silencios y ausencias en la construcción del pasado, Madrid: Sílex, 187-212.
Cid López, R. M.ª, 2018, «Mujeres y acción política en la República tardía: las conspiradoras. Imágenes nuevas de viejas prácticas femeninas», en: J. Cortadella, O. Olesti Villa, C. Sierra Martín (eds.), Lo viejo y lo nuevo en las sociedades antiguas, Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comte, 619-641.
Cluett, R. G., 1998, «Roman Women and Triunviral Politics. 43-37 B.C.», Echos du Monde Classique. Classical Views, XII, 17, 17-84.
Corbier, M. 1987, «Les comportements familiaux de l´aristocratie romaine (IIe. siècle avant J.C.-IIIe. siècle après J.C.)», Annales. Economies. Societés. Civilisations, 42, 1267-1285.
Corey Brennan, T., 2012, «Perceptions of Women´s Power in the Late Republic: Terentia, Fulvia and the Generation of 63 B.C.E.», en: S. L. James, S. Dillon (eds.), A Companion to Women in the Ancient World, Malden-Oxford-West Sussex: Wiley-Blackwell, 354-366.
Dixon, S., 1984, «Infirmitas sexus: Womanly, weakness in Roman Law», The Legal History Review, Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis, Revue d´histoire du Droit 52. 4, 343-372.
Dixon, S., 2007, Cornelia. Mother of the Gracchi, London-New York: Routledge, 2007.
Engels, F., 1975 (1ª ed. en alemán, 1884). El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado en Obras escogidas de Marx y Engels. II, Madrid: Fundamentos, 177-345.
Finley, M. I., 1982 (1ª ed. en inglés, 1980), Esclavitud antigua e ideología moderna. Barcelona: Crítica.
Hallett, J. P., 2004, «Matriot Games? Cornelia, Mother of the Gracchi, and the Forging of Family- oriented Political Values», en: F. McHardy, E. Marshall, Women´s Influence on Classical Civilization, London: Routledge, 26-39.
Hemelrijk, E. A., 1987, «Women´s Demonstrations in Republican Rome», en: J. Blok, P. Mason (eds.), Sexual Asymmetry.Studies in Ancient Societies, Amsterdam: J. C. Gieben, 217-240.
Herrmann, C., 1964, Le rôle judiciaire et politique des femmes sous la République romaine, Bruxelles: Col. Latomus LXVII.
Hidalgo de la Vega, M. J., 2012, Las emperatrices romanas. Sueños de púrpura y poder oculto, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Lucchelli, T. M., & F. Rohr Vio, 2016, «La richezza delle matrone: Ortensia nella dialettica politica al tramonto della repubblica», en: A. Bielman, I. Cogitore, A. Kolb (dirs.), Femmes influentes dans le monde hellénistique et à Rome (IIIe siècle avant J.-C. – Ier siècle après J.-C.), Grenoble: Elluc, 175-196.
Manzo, B., 2016, «La parolle alle matrone. Interventi femminili in sedi pubbliche nell`età tardo repubblicana», en F. Cenerini, F. Rohr Vio (eds.), Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasini dell´azione femminile nel mondo romano tra reppública e primo impero, Atti del Convegno di Venezia, 16-17 ottobre 2014, Trieste: Universitá di Trieste, 121-136.
Mazza, M., 1977, “Introduzione” a E. Ciccotti, Il tramonto della schiavitú nel mondo antico, Roma: La Terza (1ª ed., Torino, 1899), pp. V-70.
Mazza, M., (1979), “Tra diritto e storia. ‘Il tramonto della schiavitú nel mondo antico’di Ettore Ciccotti”, Klio 61,1, 57-83.
Mastrorosa, I. G., 2006, «Speeches pro and contra women in Livy 34, 1-7: Catonian Legalism and Gendered Debat», Latomus LXV, 590-561.
Molas i Font, D., 2009, «La maternidad usurpada en las leyendas sobre los orígenes de Roma», en: R. M.ª Cid López (ed.), Madres y maternidades: construcciones culturales de la civilización clásica, Oviedo: KRK, 131-154.
Momigliano, A., 1979 (ed. anas. de 1955) , «Gli Studi Italiani di Storia Greca e Romana dal 1895 al 1939», en Contributo alla Storia degli Studi Classici, Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
Montoya Rubio, B., 2011, L´esclavitud en l´Economia antiga: evolució i fonaments de la historiografia moderna. Tesis doctoral leída en la Universidad de Alicante [https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/23656/1/Tesi_Montoya.pdf].
Montoya Rubio, B., 2015, L'esclavitud en l' economia antiga: Fonaments discursius de la historiografia moderna (Segles XV-XVIII), Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté, 2015.
Morgan, H. L., 1971 (1ª ed. en inglés, 1877), La sociedad primitiva, Madrid: Ayuso.
Offen, K., 2015 (1ª ed. en inglés, 2000), Feminismos europeos, 1700-1950. Una historia política, Madrid: Akal.
Pascarelli, G., & G. Campanelli, 2016, Ettore Ciccotti. Sud e Politica tra realismo e utopia, Potenza: Grenelle.
Petrocelli, C., 2001 (1ª ed. en italiano, 1994), «Cornelia, the Matrona», en: A. Fraschetti (ed.), Roman Women, Chicago: The University Chicago Press, 34-65.
Posadas, J. L., 2011, «Mujeres en Salustio: estudio prosopo-historiográfico», Gerión 29.1, 169-182.
Roergas de Serviez, J., 1913 (1ª ed. en francés, 1718), The Roman Empresses or the History of the Lives and Secret Intrigues of the Wives of the Twelve Caesars, New York: H. S. Nichols (traducción inglesa de la edición francesa).
Rohr Vio, F., 2016, «Matronae nella tarda repubblica: un nuovo profilo al femminile », en: F.Cenerini, F. Rohr Vio (eds.), Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasini dell´azione femminile nel mondo romano tra reppública e primo impero. Atti del Convegno di Venezia, 16-17 ottobre 2014, Trieste: Universitá di Trieste, 1-22.
Rohr Vio, F., 2019, Le custodi del potere. Donne e politica alla fine della Repubblica Romana, Roma: Salerno Editrice.
Skinner, M. B., 2010, Clodia Metelli. The Tribune´s Sister, Oxford: Oxford University Press.
Syme, R., 1989 (1ª ed. inglesa, 1939), La revolución romana, Madrid: Taurus.
Valentini, A., 2012, Matronae tra novitas e mos maiorum: spazi e modalità dell´azione pubblica femminile nella Roma medio republicana, Venezia: InstitutoVeneto di Scienze dell´azione pubblica.
Valette, E., 2012, «Les `discours´ de Veturia, Valeria et Hersilia. Les mises en scène de la parole matronale dans la tradition historiographique romaine », Cahiers “Mondes Anciens”, ANHIMA. Anthropologie et Histoire des Mondes Antiques, 3 [http://mondesanciens.revues.org/index782.html].
Virlouvet, C., 2001 (1ª ed. en italiano, Roma-Bari, 1994), «Fulvia, the Woman of Passion», en: A. Fraschetti, Roman Women, Chicago: University of Chicago, 67-68.
Sección
Artículos
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC-BY-NC-ND).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Todos los originales publicados en la revista Veleia, ya sea en su formato impreso o en el digital, son propiedad de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). © UPV/EHU
Los autores de artículos (sean artículos de investigación, noticias, varia o reseñas) podrán acceder a sus propias obras en la página web de la revista. Los autores podrán colocarlos en sus repositorios personales y cuentan también con la posibilidad de difusión pre-print de los artículos ya admitidos para publicar.