Bases históricas y metodológicas para el estudio de la onomástica romana republicana en Sicilia: a propósito de las concesiones individuales de ciudadanía romana
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Resumen
Este trabajo es el resultado de una primera aproximación (crítica) a la difusión y transmisión legal de las estructuras onomásticas romanas entre las poblaciones peregrinas y latinas de Sicilia en época republicana. Concebido desde un marcado planteamiento histórico y metodológico, centra la atención, concretamente, en los casos de las concesiones individuales de ciudadanía romana a individuos de extracción indígena, griega, púnica e itálica, radicados en la isla. El objetivo es determinar y evaluar una serie de problemas, premisas y condicionantes de carácter metodológico, con miras a valorar el uso de las formas de denominación personal romanas como una herramienta fiable de análisis histórico para identificar, con un grado de certeza razonable, probables ciudadanos romanos conocidos por las fuentes y surgidos de posibles concesiones individuales de ciudadanía romana.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Agostiniani, L., 2009, «Formule onomastiche binomie nelle epigrafi anelleniche di Sicilia», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica: aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori (=Collection de l’École française de Rome 413), Roma: École française de Rome, 49-57.
Alföldy, G., 1966, «Notes sur la relation entre le droit de cité et la nomenclature dans l’Empire romain», Latomus 25(1), 37-57.
Ando, C., & M. Lavan, 2021, «Introduction», en: M. Lavan, C. Ando (eds.), Roman and Local Citizenship in the Long Second Century CE (=Oxford Studies in Early Empire), New York: Oxford University Press, 1-38.
Badian, E., 1958, Foreign Clientelae (264-70 B.C.), Oxford: Oxford University Press.
Beloch, K. J., 1886, Die Bevölkerung der griechisch-römischen Welt, Leipzig: Verlag von Duncker & Humblot.
Beltrán Lloris, F., 2015, «The Hospitium Publicum of Gades and Cornelius Balbus», en: M. Jehne, F. Pina Polo (eds.), Foreign clientelae in the Roman Empire. A Reconsideration (=Historia. Einzelschriften 238), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 141-152.
Bourdin, S., & S. Crouzet, 2009, «Des Italiens à Carthage? Réflexions à partir de quelques inscriptions puniques de Carthage», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica: aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori (=Collection de l’École française de Rome 413), Roma: École française de Rome, 443-494.
Brélaz, C., 2021, «Experiencing Roman Citizenship in the Greek East during the Second Century CE: Local Contexts for a Global Phenomenon», en: M. Lavan, C. Ando (eds.), Roman and Local Citizenship in the Long Second Century CE (=Oxford Studies in Early Empire), New York: Oxford University Press, 255-284.
Bresson, A., 1996, «L’onomastique romaine à Rhodes», en: A. D. Rizakis (ed.), Roman Onomastics in the Greek East: Social and Political Aspects, Proceedings of the International Colloquium on Roman Onomastics, Athens 7-9 September 1993 [=ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 21], Αθήνα-Paris: De Boccard, 225-238.
Broughton, T. R. S., 1951-1952, The Magistrates of the Roman Republic (=Philological Monographs 15), 2 vols., New York: American Philological Association.
Brugnone, A., 2021, «Parlale in greco a Lilibeo: la documentazione epigrafica tra II e I sec. a.C.», en: M. G. Griffo, A. Mandruzzato, E. C. Portale (eds.), Lilibeo al tempo di Cicerone, Atti della Giornata di Studi (Museo Archeologico Regionale Lilibeo – Marsala, 3 maggio 2019), Palermo: Palermo University Press, 55-80.
Brunt, P., 1971, Italian Manpower, 225 B.C. – A.D. 14, Oxford: Oxford University Press.
Chastagnol, A., 1995, La Gaule romaine et le droit latin. Recherches sur l’histoire administrative et sur la romanisation des habitants (=Collection du Centre d’Études Romaines et Gallo-Romaines 14; Scripta varia 3), Lyon-Paris: De Boccard.
Chillet, C., 2019, «La lex Papia de 65 avant J.-C. sur “l’usurpation de citoyenneté”» Revue Internationale des Droits de l’Antiquité 66, 33-62.
Dardaine, S., 1999, «Les affranchis des cités dans les provinces de l’Occident Romain: statut, onomastique et nomenclature», en: J. González Fernández (ed.), Ciudades privilegiadas en el Occidente Romano (=Historia 42), Sevilla: Universidad de Sevilla, 213-228.
Díaz Fernández, A., 2018, «Notas en torno a la posible identidad de M. Iun[ius] pro[cos] (AE, 1984, 615) y el nacimiento de la ciudad romana de Emporiae», Klio 100(1), 195-223.
Dolganov, A., 2021, «Documenting Roman Citizenship», en: M. Lavan, C. Ando (eds.), Roman and Local Citizenship in the Long Second Century CE (=Oxford Studies in Early Empire), New York: Oxford University Press, 185-228.
Dondin-Payre, M., & M.-T. Raepsaet-Charlier (eds.), 2001, Noms, identités culturelles et romanisation sous le Haut-Empire, Bruxelles: Le Livre Timperman.
Dupraz, E., 2009, «Hypothèses sur les origines du système gentilice en pays nord-osque», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica: aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori (=Collection de l’École française de Rome 413), Roma: École française de Rome, 319-339.
Dyson, S. L, 1980-1981, «The Distribution of Roman Republican Family Names in the Iberian Peninsula», Ancient Society 11-12, 257-299.
Edmondson, J., & M. Navarro Caballero (eds.), 2024, Onomastique, société et identité culturelle en Lusitanie romaine (ADOPIA I). Onomástica, sociedad e identidad cultural en Lusitania romana (ADOPIA I) (Scripta Antiqua 178), 2 vols., Bordeaux: Ausonius Éditions.
Espinosa Espinosa, D., 2014, Plinio y los ‘oppida de antiguo Lacio’. El proceso de difusión del Latium en Hispania Citerior (=BAR International Series 2686), Oxford: Archaeopress.
Espinosa Espinosa, D., 2018, «The Question of the oppida veteris Latii in Pliny the Elder’s Naturalis Historia», The Classical Quarterly 68(1), 232-245.
Espinosa Espinosa, D., 2024, «Rethinking the Bellum Sertorianum from a Romano-Italian Angle: A Matter of Enfranchisement?», en: D. García Domínguez, J. García González, F. Santangelo (eds.), Connected Histories of the Roman Civil Wars (88-30 BCE) (=Roman Relations 1), Berlin: De Gruyter, 143-194.
Facella, A., 2006, Alesa Arconidea. Ricerche su un’antica città della Sicilia tirrenica (=Classe di Lettere. Tesi 1), Pisa: Edizioni della Normale.
Ferrary, J.-F., 2005, «Les Grecs des cités et l’obtention de la ciuitas Romana», en: P. Fröhlich, C. Müller (eds.), Citoyenneté et participation à la basse époque hellénistique, Actes de la table ronde des 22 et 23 mai 2004, Paris (=Hautes Études du monde gréco-romain 35), Genève: Droz, 51-75.
Ferrary, J.-F., 2008, «L’onomastique dans les provinces orientales de l’empire à la lumière du dossier des mémoriaux de délégations de Claros», Cahiers du Centre Gustave Glotz 19, 247-278.
Frank, T., 1935, «On the Migration of Romans to Sicily», The American Journal of Philology 56(1), 61-64.
Gabba, E., 1973, «Aspetti della lotta di Sesto Pompeo in Spagna», en: E Gabba, Esercito e Società nella Tarda Repubblica romana, Firenze: La nuova Italia, 473-520.
Gagliardi, L., 2023a, «I diritti dei Latini delle colonie sine novis colonis (con una proposta di datazione della lex Minicia)», Seminarios Complutenses de Derecho Romano 36, 145-166.
Gagliardi, L., 2023b. Romam commigrare. I Romani, i Latini e l’immigrazione (=Pubblicazioni del Dipartimento di Diritto Privato e Storia del Diritto, Sezione di Diritto Romano e Diritti dell’Antichità 64), Milano: Giuffrè.
Galsterer, H., 1995, «La trasformazione delle antiche colonie latine e il nuovo ius Latii», en: A. Calbi, G. Susini (eds.), Pro poplo arimenese. Atti del convegno internazionale Rimini antica. Una respublica fra terra e mare (Rimini, ottobre 1993) (=Epigrafia e antichità 14), Faenza: Fratelli Lega, 79-94.
García Fernández, E., 2001, El municipio latino. Origen y desarrollo constitucional (=Gerión Anejos. Anejo V), Madrid.
García Fernández, E., 2009, «Gracurris y los oppida de antiguo Lacio», en: J. Andreu Pintado (ed.), Los Vascones de las fuentes antiguas. En torno a una etnia de la Antigüedad peninsular (=Instrumenta 32), Barcelona: Universidad de Barcelona, 215-230.
García Fernández, E., 2011, «Movilidad, onomástica e integración en Hispania en época republicana: algunas observaciones metodológicas», en: J. M. Iglesias Gil, A. Ruiz Gutierrez (eds.), Viajes y cambios de residencia en el mundo romano. Aspectos sociales y jurídicos (=Historia), Santander: Universidad de Cantabria, 47-66.
García Fernández, E., 2012, «Sobre la condición latina y su onomástica: los ediles de Andelo», Espacio, Tiempo y Forma. Serie II, Historia Antigua 25, 423-436.
García Fernández, E., 2014, «Estrabón (III 2, 1) y la fundación de Córdoba. Una nueva propuesta de interpretación», en: M. Chiabà (ed.), Hoc quoque laboris praemium. Scritti in onore di Gino Bandelli (=Polymnia 3), Trieste: Edizioni Università di Trieste, 173-187.
García Fernández, E., 2015a, «Client Relationships and the Diffusion of Roman Names in Hispania. A Critical Review», en: M. Jehne, F. Pina Polo (eds.), Foreign clientelae in the Roman Empire. A Reconsideration (=Historia. Einzelschriften 238), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 107-118.
García Fernández, E., 2015b, «Clientela y difusión onomástica en Hispania: algunas observaciones sobre la documentación de Sagunto», en: A. Beltrán, I. Sastre, M. Valdés (eds.), Los espacios de la esclavitud y la dependencia desde la antigüedad. Actas del XXXV Coloquio del GIREA. Homenaje a D. Plácido, Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 589-605.
García Fernández, E., 2018, «La condición latina provincial: el derecho de conubium y la lex Minicia de liberis», Gerión 36(2), 379-400.
Hurlet, F., 2015, «Le gouverneur et les clientèles provinciales: la province romaine d’Afrique de sa création à Auguste (146 av. J.-C. – 14 ap. J.-C.)», en: M. Jehne, F. Pina Polo (eds.), Foreign clientelae in the Roman Empire. A Reconsideration (=Historia. Einzelschriften 238), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 165-184.
Knapp, R. C., 1978, «The Origins of Provincial Prosopography in the West», Ancient Society 9, 187-222.
Korhonen, K., & C. Soraci, 2019, «Forme amminostrative e scelte linguistiche nelle epigrafi e nelle monete della Sicilia romana», Gerión 37(1), 97-116.
Laffi, U., 2017, «Le espulsioni da Roma di immigrati provenienti da comunità latine e italiche in età repubblicana», Athenaeum 105(1), 85-105.
Lavan, M., 2021, «Roman Citizenship and Family Strategies», en: M. Lavan, C. Ando (eds.), Roman and Local Citizenship in the Long Second Century CE (=Oxford Studies in Early Empire), New York: Oxford University Press, 103-139.
Licandro, O., 2018, «Doppio domicilio e doppia cittadinanza. Strumenti di governo ed egemonia politica tra ‘leges’ e ‘prudentes’ nell’età repubblicana», Annali del Seminario Giuridico 61, 145-196.
Manganaro, G., 1972, «Per una storia della Sicilia romana», Aufstieg und Niedergang der römischen Welt I.1, Berlin-Boston: De Gruyter, 442-461.
Manganaro, G., 1979, «La provincia romana», en: R. Romeo (dir.), Storia della Sicilia II, Napoli: Società Editrice Storia di Napoli e della Sicilia, 411-461.
Manganaro, G., 1988, «La Sicilia da Sesto Pompeo a Diocleziano», Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.11.1, Berlin-Boston: De Gruyter, 3-89.
Marotta, V., 2009, «La cittadinanza romana nell’ecumene imperiale», en: G. Traina (ed.), Storia d’Europa e del Mediterraneo, Sezione III. L’Ecumene romana, Volume VI. Da Augusto a Diocleziano, Roma: Salerno Editrice, 541-594.
Marotta, V., 2016, «Doppia cittadinanza e pluralità degli ordinamenti. La Tabula Banasitana e le linee 7-9 del Papiro di Giessen 40 col. I», Archivio Giuridico 236(3-4), 461-491.
Marotta, V., 2023, «Cives e polítai: connubî, famiglia e successioni in Oriente tra Adriano e Caracalla. Una breve ricognizione delle fonti», Codex 4, 105-131.
Nicolet, C., 2006, «Euzennat, Seston, et la table de Banasa», Antiquités africaines 42, 49-53.
Pflaum, H. G, 1959, «Onomastique de Cirta», en: Limes-Studien. Vorträge 3. Int. Kongress in Rheinfeld-Basel (=Schriften des Institut für Ur- und Frühgeschichte der Schweiz 14), 96-133.
Pina Polo, F., 2015, «Foreign Clientelae Revisited: A Methodological Critique», en: M. Jehne, F. Pina Polo (eds.), Foreign clientelae in the Roman Empire. A Reconsideration (=Historia. Einzelschriften 238), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 19-42.
Poli, F., 2009, «L’anthroponymie osque: données quantitatives et qualitatives postérieures à l’ouvrage de Michel Lejeune (1976)», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica: aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori (=Collection de l’École française de Rome 413), Roma: École française de Rome, 341-353.
Prag, J. R. W., 2007, «Roman Magistrates in Sicily, 227-49 BC», en: J. Dubouloz, S. Pittia (eds.), La Sicile de Cicéron. Lectures des Verrines, Actes du colloque du Paris (19-20 mai 2006) (=ISTA 1030), Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 287-310.
Prag, J. R. W., 2010, «Sicilia Romana tributum discripta», en: M. Silvestrini (ed.), Le tribù romane, Atti della XVIe Rencontre sur l’épigraphie (Bari, 8-10 ottobre 2009) (=Scavi e Ricerche 19), Bari: Edipuglia, 305-311.
Prag, J. R. W., 2015, «Auxilia and Clientelae: Military Service and Foreign Clientelae Reconsidered», en: M. Jehne, F. Pina Polo (eds.), Foreign clientelae in the Roman Empire. A Reconsideration (=Historia. Einzelschriften 238), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 281-296.
Prag, J. R. W., 2020, «The indigenous languages of ancient Sicily», Palaeohispanica 20, 531-551.
Prag, J. R. W., 2024, «The transition from Republic to Principate in Sicily: an epigraphic perspective», en: L. M. Caliò, L. Campagna, G. M. Gerogiannis, E. C. Portale, L. Sole (eds), La Sicilia fra le guerre civili e l’epoca giulio-claudia, Atti del I Convegno Internazionale (Palermo, 19-21 maggio 2022, Museo Archeologico Regionale “Antonino Salinas”) (=Convegni di archeologia siciliana 1), 2 vols, Roma: Quasar, vol. 1, 71-94.
Prag, J. R. W., & G. Tigano, 2017, Alesa Archonidea: il lapidarium (=Introduzione all’Archeologia di Halesa 8), Palermo: Regione siciliana.
Prestianni Giallombardo, A. M., 2012, «Spazio pubblico e memoria civica. Le epigrafi dell’agora di Alesa», en: C. Ampolo (ed.), Agora greca e agorai di Sicilia (=Seminari e Convegni 28), Pisa: Edizioni della Normale, 171-200.
Prosdocimi, A. L., 2009, «Note sull’onomastica di Roma e dell’Italia antica», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica: aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori (=Collection de l’École française de Rome 413), Roma: École française de Rome, 73-151.
Purpura, G., 2012, Revisione ed integrazione dei Fontes Iuris Romani Anteiustiniani (FIRA), Studi preparatori I. Leges, Torino: G. Giappichelli Editore.
Raggi, A., 2001, «Senatus consultum de Asclepiade Clazomenio sociisque», Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 135, 73-116.
Raggi, A., 2006, Seleuco di Rhosos. Cittadinanza e privilegi nell’Oriente greco in età tardo-repubblicana (=Studi ellenistici 18), Pisa: Giardini editori e stampatori.
Raggi, A., 2016, «Le concessioni di cittadinanza viritim prima della Guerra Sociale», en: M. Aberson, M. C. Biella, M. di Fazio, P. Sánchez, M. Wullschleger (eds.), E pluribus unum? L’Italie, de la diversité préromaine à l’unité augustéenne 2: L’Italia centrale e la creazione di una koiné culturale? I percorsi della ‘romanizzacione’ (=EGeA 3), Bern: Peter Lang, 85-96.
Ripollès Alegre, P. P., & J. Velaza Frías, 2002, «Saguntum, colonia latina», Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 141, 285-291.
Rizakis, A. D., 1996, «Anthroponymie et société: les noms romains dans les provinces hellénophones de l’Empire», en: A. D. Rizakis (ed.), Roman Onomastics in the Greek East: Social and Political Aspects, Proceedings of the International Colloquium on Roman Onomastics, Athens 7-9 September 1993 [=ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 21], Αθήνα-Paris: De Boccard, 11-29.
Rosillo López, C., 2023, «Integration and Self-Integration of Foreigners in the Roman Census during the Roman Republic», en: E. Muñiz Grijalvo, Rosario Moreno Soldevila (eds.), Understanding Integration in the Roman World (=Impact of Empire 46), Leiden: Brill, 70-83.
Salway, B., 1994, «What’s in a name? A survey of Roman onomastic practice from c. 700 B.C. to A.D. 700», The Journal of Roman Studies 84, 124-145.
Seston, W., & M. Euzennat, 1971, «Un dossier de la chancellerie romaine: La Tabula Banasitana. Étude de diplomatique», Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 115(3), 468-490.
Sherwn-White, A. N., 1973a, The Roman Citizenship, Oxford: Oxford University Press.
Sherwn-White, A. N., 1973b, «The Tabula of Banasa and the Constitutio Antoniniana», The Journal of Roman Studies 63, 86-98.
Solin, H., 2001, «Un aspetto dell’onomastica plebea e municipale. La ripresa di nomi illustri da parte di comuni cittadini», en: G. Angeli Bertinelli, A. Donati (eds.), Varia Epigraphica. Atti del Colloquio Internazionale di Epigrafia (Bertinoro, 8-10 giugno 2000) (=Epigrafia e Antichità 17), Faenza: Fratelli Lega, 411-427.
Solin, H., 2009, «Sulla nascita del cognome a Roma», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica: aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori (=Collection de l’École française de Rome 413), Roma: École française de Rome, 251-293.
Soraci, C., 2016, La Sicilia romana (secc. III a.C. – V d.C.) (=Studi storici Carocci 267), Roma: Carocci.
Soraci, C., 2018, «Diritto latino, cittadinanza romana e municipalizzazione: trasformazioni graduali e progressive in Sicilia tra Cesare e Augusto», Dialogues d'histoire ancienne 44(1), 37-58.
Soraci, C., 2023, «Verso la concessione della cittadinanza romana ai Siciliani: il ruolo di Gaio Giulio Cesare e della gens Pompeia», Romana Res Publica 2, 103-136.
Soraci, C., 2024, «Siculi cives Romani?», en: L. M. Caliò, L. Campagna, G. M. Gerogiannis, E. C. Portale, L. Sole (eds), La Sicilia fra le guerre civili e l’epoca giulio-claudia, Atti del I Convegno Internazionale (Palermo, 19-21 maggio 2022, Museo Archeologico Regionale “Antonino Salinas”) (=Convegni di archeologia siciliana 1), 2 vols, Roma: Quasar, vol. 1, 13-29.
Stone, S. C., 1983, «Sextus Pompeius, Octavianus and Sicily», American Journal of Archaeology 87(1), 11-22.
Vera, D., 1996, «Augusto, Plinio il Vecchio e la Sicilia in età imperiale. A proposito di recenti scoperte epigrafiche e archeologiche ad Agrigento», Kokalos 42, 31-58.
Wilson, A. J. N., 1966, Emigration from Italy in the Republican Age of Rome, Manchester-New York: Manchester University Press- Barnes & Noble.
Wilson, R. J. A., 1988, «Towns of Sicily during the Roman Empire», Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.11.1, Berlin-Boston: De Gruyter, 90-206.
Wilson, R. J. A., 1990, Sicily under the Roman Empire. The Archaeology of a Roman Province, 36 BC – AD 535, Warminster: Aris and Phillips.
Wilson, R. J. A., 2024, «Trent’anni dopo Sicily under The Roman Empire: alcune riflessioni», en: L. M. Caliò, L. Campagna, G. M. Gerogiannis, E. C. Portale, L. Sole (eds), La Sicilia fra le guerre civili e l’epoca giulio-claudia, Atti del I Convegno Internazionale (Palermo, 19-21 maggio 2022, Museo Archeologico Regionale “Antonino Salinas”) (=Convegni di archeologia siciliana 1), 2 vols, Roma: Quasar, vol. 1, 805-870.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC-BY-NC-ND).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Todos los originales publicados en la revista Veleia, ya sea en su formato impreso o en el digital, son propiedad de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). © UPV/EHU
Los autores de artículos (sean artículos de investigación, noticias, varia o reseñas) podrán acceder a sus propias obras en la página web de la revista. Los autores podrán colocarlos en sus repositorios personales y cuentan también con la posibilidad de difusión pre-print de los artículos ya admitidos para publicar.