La apuesta de Coca-Cola Life como marca icono: Una mirada desde el branding cultural
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
29-05-2020
Paloma Sanz-Marcos
Pablo Matus
Enrique Vergara
http://orcid.org/0000-0002-6103-6993
Pablo Matus
Enrique Vergara
Resumen
En 2013 se lanza al mercado chileno Coca-Cola Life, una bebida carbonatada que utiliza la estevia como endulzante. Pese al auge del consumo, apenas dos años después de su lanzamiento las bajas ventas provocaron su retira del mercado. Desde un enfoque de branding cultural, la presente investigación describe las claves discursivas de la marca para descubrir por qué no logró vincularse con los consumidores, pese a tener los atributos para ser considerada una 'marca icono'. Los resultados muestran que las campañas en Twitter en Chile (140 piezas entre 2013 y 2015) representaron de manera superficial las problemáticas e intereses ecologistas.
Cómo citar
Sanz-Marcos, P., Matus, P., & Vergara, E. (2020). La apuesta de Coca-Cola Life como marca icono: Una mirada desde el branding cultural. ZER: Revista De Estudios De Comunicación = Komunikazio Ikasketen Aldizkaria, 25(48). https://doi.org/10.1387/zer.21228
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
Branding cultural, publicidad verde, Twitter, Coca-Cola, medioambiente.
References
Abril, G. (1995). Análisis semiótico del discurso. En J. M. Delgado y R. Gutiérrez (Eds.), Métodos y técnicas cualitativas de investigación en ciencias sociales (pp. 427-463). Madrid: Síntesis.
Ahern, L., Bortree, D. y Smith, A. (2013). Key trends in environmental advertising across 30 years in National Geographic magazine. Public Understanding of Science, 22(4), 479-494.
Banerjee, S., Gulas, C. y Iyer, E. (1995). Shades of green: A multidimensional analysis of environmental advertising. Journal of Advertising, 24(2), 21-31.
Barthes, R. (1986). Retórica de la imagen. En Autor, Lo obvio y lo obtuso (pp. 29-47). Barcelona, España: Paidós.
Batey, M. (2013). El significado de la marca: cómo y por qué ponemos sentido a productos y servicios. Buenos Aires, Argentina: Granica.
Bernárdez, A. (Ed.). (2007). Mujeres inmigrantes en España: Representaciones en la información y percepción social. Madrid, España: Fragua.
Bryman, A. (2012). Social research methods (4a ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University.
Carlson, L., Grove, S. y Kangun, N. (1993). A content analysis of environmental advertising claims: A matrix method approach. Journal of Advertising, 22(3), 27-39.
Coca-Cola European Partners. (2014). Coca-Cola Enterprises announces the launch of Coca-Cola Life. Recuperado de https://www.cokecce.com/news-and-events/news/coca-cola-enterprises-announces-the-launch-of-coca-cola-Life. Consultado el 2 de abril de 2019.
Crass, D., Czarnitzki, D. y Toole, A. A. (2019). The dynamic relationship between investments in brand equity and firm profitability: Evidence using trademark registrations. International Journal of the Economics of Business, 26(1), 157-176.
Do Paço, A. y Reis, R. (2012). Factors affecting skepticism toward green advertising. Journal of Advertising, 41(4), 147-155.
El Dínamo. (2016). El duro revés que Coca Cola no esperaba con su producto 'Life' en Chile. Recuperado de https://www.eldinamo.cl/nacional/2016/02/03/coca-cola-Life-baja-produccion/. Consultado el 2 de abril de 2019.
Expansión. (2017). El refresco sin azúcar Green Cola llega a España tras conquistar el mercado griego. Recuperado de http://www.expansion.com/empresas/distribucion/2017/06/14/59414a00ca47419e268b45f2.html. Consultado el 2 de abril de 2019.
Fernández, J. D. (2013). Principios de estrategia publicitaria y gestión de marcas. Nuevas tendencias de brand management. Madrid, España: McGraw-Hill.
Geertz, C. (1990). La interpretación de las culturas. Madrid, España: Gedisa.
Gómez-Lorenzini, P., Vergara, E., Labarca, C. y Porath, W. (2016). Publicidad chilena en el marco de un proceso de crecimiento económico: Aspectos formales y roles sociales en la publicidad del retail a fines de los '90. Palabra Clave, 19(1), 304-331.
Greimas, A. J. y Courtés, J. (1990). Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Madrid, España: Gredos.
Han, E. (2015). Coca-Cola accused of 'greenwashing' with launch of sugar-reduced Coke Life. The Sydney Morning Herald. Recuperado de https://www.smh.com.au/healthcare/cocacola-accused-of-greenwashing-with-launch-of-sugarreduced-coke-Life-20150330-1mas6u.html. Consultado el 2 de abril de 2019.
Heding, T., Knudtzen, C. F. y Bjerre, M. (2009). Brand management. Research, theory and practice. Nueva York (NY): Routledge.
Hofherr, J. (2014). Is the new Coca-Cola 'Life' healthier than regular Coke? (and will it come to the US?). The Boston Globe Online. Recuperado de https://www.boston.com/news/business/2014/06/17/is-the-new-coca-cola-Life-healthier-than-regular-coke-and-will-it-come-to-the-us. Consultado el 2 de abril de 2019.
Holt, D. (2004). How brands become icons: The principles of cultural branding. Boston (MA): Harvard Business.
Iyer, E.; Banerjee, S. y Gulas, C. (1994). An expose on green television ads. Advances in Consumer Research, (21), 292-298.
Jolly, W. (2019). The 6 most effective types of social media advertising in 2019. BigCommerce. Recuperado de https://www.bigcommerce.com/blog/social-media-advertising. Consultado el 2 de julio de 2019.
Kangun, N., Carlson, L. y Grove, S. J. (1991). Environmental advertising claims: A preliminary investigation. Journal of Public Policy y Marketing, 10(2), 47-58.
Leonidou, L., Leonidou, C., Palihawadana, D. y Hultman, M. (2011). Evaluating the green advertising practices of international firms: A trend analysis. International Marketing Review, 28(1), 6-33.
Leonidou, L., Leonidou, C. y Kvasova, O. (2010). Antecedents and outcomes of consumer environmentally friendly attitudes and behavior. Journal of Marketing Management, 26(13-14), 1319-1344.
Mangold, W. G. y Faulds, D. J. (2009). Social media: The new hybrid element of the promotion mix. Business Horizons, 52(4), 357-365.
Matthes, J. y Wonneberger, A. (2014). The skeptical green consumer revisited: Testing the relationship between green consumerism and skepticism toward advertising. Journal of Advertising, 43(2), 115-127.
Mazzuco, J. (2016). Coca-Cola reducirá producción de versión Life ante débiles resultados. El Mercurio. Recuperado de http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=223395. Consultado el 2 de abril de 2019.
Miller, C. (2009). Sustainable marketing and the green consumer. En E. Parsons y P. Maclaran (Eds.), Contemporary issues in marketing and consumer behaviour (pp. 141-160). Oxford, Reino Unido: Elsevier.
Neuendorf, K. (2002). The content analysis guidebook. Thousand Oaks (CA): Sage.
Ollé, R. y Riu, D. (2009). El nuevo brand management: cómo plantar marcas para hacer crecer negocios. Barcelona, España: Gestión 2000.
Ortegón, L. (2014). Gestión de marca. Conceptualización, diseño, registro, construcción y evaluación. Bogotá, Colombia: Politécnico Grancolombiano.
Porath, W., Vergara, E., Gómez-Lorenzini, P. y Labarca, C. (2017). Cambios en la presentación de los personajes de la publicidad del retail en Chile en un contexto de modificaciones en la lógica de consumo asociadas a transformaciones socioculturales (1997-2013). Comunicación y Sociedad, (29), 203-225.
Regatto, J. del P. y Viteri, V. M. (2017). Mecanismos de medición para el comportamiento del consumidor utilizados por agencias de mercado en Ecuador. Caso: ConsumerLab vs Mktrends. Observatorio de la Economía Latinoamericana. Recuperado de http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/ec/2017/mktrends.html.
Russell, J. T., Lane, W. R. y King, K. W. (2005). Kleppner: Publicidad (16a ed.). México, D.F.: Pearson Educación.
Schroeder, J. (2009). The cultural codes of branding. Marketing Theory, 9(1), 123-126.
Shrum, L. J., McCarty, J. A. y Lowrey, T. M. (1995). Buyer characteristics of the green consumer and their implications for advertising strategy. Journal of Advertising, 24(2), 71-82.
Spessot, C., Testa, L., Van Kooten, M., Velásquez, M., Villalón, M. A. y Saravi, A. (2016). La publicidad y los recursos persuasivos emocionales. Construcción de estereotipos emocionales y culturales para la promoción de productos. Ponencia presentada en las II Jornadas Estudiantiles de Investigación en Disciplinas Artísticas y Proyectuales, Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Truong, A. (2013). Green Coke? In Argentina, Coca-Cola Life features green label, bottle, and ingredients. FastCompany Online. Recuperado de https://www.fastcompany.com/3014667/green-coke-in-argentina-coca-cola-Life-features-green-label-bottle-and-ingredients. Consultado el 2 de abril de 2019.
Tucker, E., Rifon, N., Lee, E. M. y Reece, B. (2012). Consumer receptivity to green ads. A test of green claim types and the role of individual consumer characteristics for green ad response. Journal of Advertising, 41(4), 9-23.
US Food and Drug Administration. (2018). Has Stevia been approved by FDA to be used as a sweetener? Recuperado de https://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm194320.htm. Consultado el 2 de abril de 2019.
Valero, M. (2017). Burbujas con stevia: todos los intentos ¿frustrados? por ofrecer refrescos sin azúcar. El Confidencial. Recuperado de https://www.elconfidencial.com/economia/2017-12-25/stevia-coca-cola-refrescos-azucar-green-cola-pepsi1497594/. Consultado el 2 de abril de 2019.
Vergara, E. (2006). Publicidad: la zanahoria metafísica que mueve al burro o el color de nuestro tiempo. Trípodos, (18), 157-164.
Vergara, E. y Porath, W. (2017). Representaciones de la mujer en la gráfica chilena. Del protagonismo político a la subjetividad del consumo. Gràfica, 5(10), 139-144.
Wallop, H. (2014). Taste test: does Coca Cola Life taste better than regular Coke? The Telegraph. Recuperado de https://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/11050410/Taste-Test-does-Coca-Cola-Life-taste-better-than-regular-Coke.html. Consultado el 2 de abril de 2019.
Williamson, J. (1978). Decoding advertisements. Londres, Reino Unido: Marion Boyars.
Wilson, M. (2013). Coca-Cola debuts 'Life' brand, highlights deadliness of regular Coke. FastCompany Online. Recuperado de https://www.fastcompany.com/1673295/coca-cola-debuts-Life-brand-highlights-deadliness-of-regular-coke. Consultado el 2 de abril de 2019.
Zinkhan, G. M. y Carlson, L. (1995). Green advertising and the reluctant consumer. Journal of Advertising, 24(2), 1-6.
Ahern, L., Bortree, D. y Smith, A. (2013). Key trends in environmental advertising across 30 years in National Geographic magazine. Public Understanding of Science, 22(4), 479-494.
Banerjee, S., Gulas, C. y Iyer, E. (1995). Shades of green: A multidimensional analysis of environmental advertising. Journal of Advertising, 24(2), 21-31.
Barthes, R. (1986). Retórica de la imagen. En Autor, Lo obvio y lo obtuso (pp. 29-47). Barcelona, España: Paidós.
Batey, M. (2013). El significado de la marca: cómo y por qué ponemos sentido a productos y servicios. Buenos Aires, Argentina: Granica.
Bernárdez, A. (Ed.). (2007). Mujeres inmigrantes en España: Representaciones en la información y percepción social. Madrid, España: Fragua.
Bryman, A. (2012). Social research methods (4a ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University.
Carlson, L., Grove, S. y Kangun, N. (1993). A content analysis of environmental advertising claims: A matrix method approach. Journal of Advertising, 22(3), 27-39.
Coca-Cola European Partners. (2014). Coca-Cola Enterprises announces the launch of Coca-Cola Life. Recuperado de https://www.cokecce.com/news-and-events/news/coca-cola-enterprises-announces-the-launch-of-coca-cola-Life. Consultado el 2 de abril de 2019.
Crass, D., Czarnitzki, D. y Toole, A. A. (2019). The dynamic relationship between investments in brand equity and firm profitability: Evidence using trademark registrations. International Journal of the Economics of Business, 26(1), 157-176.
Do Paço, A. y Reis, R. (2012). Factors affecting skepticism toward green advertising. Journal of Advertising, 41(4), 147-155.
El Dínamo. (2016). El duro revés que Coca Cola no esperaba con su producto 'Life' en Chile. Recuperado de https://www.eldinamo.cl/nacional/2016/02/03/coca-cola-Life-baja-produccion/. Consultado el 2 de abril de 2019.
Expansión. (2017). El refresco sin azúcar Green Cola llega a España tras conquistar el mercado griego. Recuperado de http://www.expansion.com/empresas/distribucion/2017/06/14/59414a00ca47419e268b45f2.html. Consultado el 2 de abril de 2019.
Fernández, J. D. (2013). Principios de estrategia publicitaria y gestión de marcas. Nuevas tendencias de brand management. Madrid, España: McGraw-Hill.
Geertz, C. (1990). La interpretación de las culturas. Madrid, España: Gedisa.
Gómez-Lorenzini, P., Vergara, E., Labarca, C. y Porath, W. (2016). Publicidad chilena en el marco de un proceso de crecimiento económico: Aspectos formales y roles sociales en la publicidad del retail a fines de los '90. Palabra Clave, 19(1), 304-331.
Greimas, A. J. y Courtés, J. (1990). Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Madrid, España: Gredos.
Han, E. (2015). Coca-Cola accused of 'greenwashing' with launch of sugar-reduced Coke Life. The Sydney Morning Herald. Recuperado de https://www.smh.com.au/healthcare/cocacola-accused-of-greenwashing-with-launch-of-sugarreduced-coke-Life-20150330-1mas6u.html. Consultado el 2 de abril de 2019.
Heding, T., Knudtzen, C. F. y Bjerre, M. (2009). Brand management. Research, theory and practice. Nueva York (NY): Routledge.
Hofherr, J. (2014). Is the new Coca-Cola 'Life' healthier than regular Coke? (and will it come to the US?). The Boston Globe Online. Recuperado de https://www.boston.com/news/business/2014/06/17/is-the-new-coca-cola-Life-healthier-than-regular-coke-and-will-it-come-to-the-us. Consultado el 2 de abril de 2019.
Holt, D. (2004). How brands become icons: The principles of cultural branding. Boston (MA): Harvard Business.
Iyer, E.; Banerjee, S. y Gulas, C. (1994). An expose on green television ads. Advances in Consumer Research, (21), 292-298.
Jolly, W. (2019). The 6 most effective types of social media advertising in 2019. BigCommerce. Recuperado de https://www.bigcommerce.com/blog/social-media-advertising. Consultado el 2 de julio de 2019.
Kangun, N., Carlson, L. y Grove, S. J. (1991). Environmental advertising claims: A preliminary investigation. Journal of Public Policy y Marketing, 10(2), 47-58.
Leonidou, L., Leonidou, C., Palihawadana, D. y Hultman, M. (2011). Evaluating the green advertising practices of international firms: A trend analysis. International Marketing Review, 28(1), 6-33.
Leonidou, L., Leonidou, C. y Kvasova, O. (2010). Antecedents and outcomes of consumer environmentally friendly attitudes and behavior. Journal of Marketing Management, 26(13-14), 1319-1344.
Mangold, W. G. y Faulds, D. J. (2009). Social media: The new hybrid element of the promotion mix. Business Horizons, 52(4), 357-365.
Matthes, J. y Wonneberger, A. (2014). The skeptical green consumer revisited: Testing the relationship between green consumerism and skepticism toward advertising. Journal of Advertising, 43(2), 115-127.
Mazzuco, J. (2016). Coca-Cola reducirá producción de versión Life ante débiles resultados. El Mercurio. Recuperado de http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=223395. Consultado el 2 de abril de 2019.
Miller, C. (2009). Sustainable marketing and the green consumer. En E. Parsons y P. Maclaran (Eds.), Contemporary issues in marketing and consumer behaviour (pp. 141-160). Oxford, Reino Unido: Elsevier.
Neuendorf, K. (2002). The content analysis guidebook. Thousand Oaks (CA): Sage.
Ollé, R. y Riu, D. (2009). El nuevo brand management: cómo plantar marcas para hacer crecer negocios. Barcelona, España: Gestión 2000.
Ortegón, L. (2014). Gestión de marca. Conceptualización, diseño, registro, construcción y evaluación. Bogotá, Colombia: Politécnico Grancolombiano.
Porath, W., Vergara, E., Gómez-Lorenzini, P. y Labarca, C. (2017). Cambios en la presentación de los personajes de la publicidad del retail en Chile en un contexto de modificaciones en la lógica de consumo asociadas a transformaciones socioculturales (1997-2013). Comunicación y Sociedad, (29), 203-225.
Regatto, J. del P. y Viteri, V. M. (2017). Mecanismos de medición para el comportamiento del consumidor utilizados por agencias de mercado en Ecuador. Caso: ConsumerLab vs Mktrends. Observatorio de la Economía Latinoamericana. Recuperado de http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/ec/2017/mktrends.html.
Russell, J. T., Lane, W. R. y King, K. W. (2005). Kleppner: Publicidad (16a ed.). México, D.F.: Pearson Educación.
Schroeder, J. (2009). The cultural codes of branding. Marketing Theory, 9(1), 123-126.
Shrum, L. J., McCarty, J. A. y Lowrey, T. M. (1995). Buyer characteristics of the green consumer and their implications for advertising strategy. Journal of Advertising, 24(2), 71-82.
Spessot, C., Testa, L., Van Kooten, M., Velásquez, M., Villalón, M. A. y Saravi, A. (2016). La publicidad y los recursos persuasivos emocionales. Construcción de estereotipos emocionales y culturales para la promoción de productos. Ponencia presentada en las II Jornadas Estudiantiles de Investigación en Disciplinas Artísticas y Proyectuales, Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Truong, A. (2013). Green Coke? In Argentina, Coca-Cola Life features green label, bottle, and ingredients. FastCompany Online. Recuperado de https://www.fastcompany.com/3014667/green-coke-in-argentina-coca-cola-Life-features-green-label-bottle-and-ingredients. Consultado el 2 de abril de 2019.
Tucker, E., Rifon, N., Lee, E. M. y Reece, B. (2012). Consumer receptivity to green ads. A test of green claim types and the role of individual consumer characteristics for green ad response. Journal of Advertising, 41(4), 9-23.
US Food and Drug Administration. (2018). Has Stevia been approved by FDA to be used as a sweetener? Recuperado de https://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm194320.htm. Consultado el 2 de abril de 2019.
Valero, M. (2017). Burbujas con stevia: todos los intentos ¿frustrados? por ofrecer refrescos sin azúcar. El Confidencial. Recuperado de https://www.elconfidencial.com/economia/2017-12-25/stevia-coca-cola-refrescos-azucar-green-cola-pepsi1497594/. Consultado el 2 de abril de 2019.
Vergara, E. (2006). Publicidad: la zanahoria metafísica que mueve al burro o el color de nuestro tiempo. Trípodos, (18), 157-164.
Vergara, E. y Porath, W. (2017). Representaciones de la mujer en la gráfica chilena. Del protagonismo político a la subjetividad del consumo. Gràfica, 5(10), 139-144.
Wallop, H. (2014). Taste test: does Coca Cola Life taste better than regular Coke? The Telegraph. Recuperado de https://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/11050410/Taste-Test-does-Coca-Cola-Life-taste-better-than-regular-Coke.html. Consultado el 2 de abril de 2019.
Williamson, J. (1978). Decoding advertisements. Londres, Reino Unido: Marion Boyars.
Wilson, M. (2013). Coca-Cola debuts 'Life' brand, highlights deadliness of regular Coke. FastCompany Online. Recuperado de https://www.fastcompany.com/1673295/coca-cola-debuts-Life-brand-highlights-deadliness-of-regular-coke. Consultado el 2 de abril de 2019.
Zinkhan, G. M. y Carlson, L. (1995). Green advertising and the reluctant consumer. Journal of Advertising, 24(2), 1-6.
Número
Sección
Artículos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
(c) UPV/EHU Press