Gatzagako "Cristau-doctrinia" (1862): edizioa
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Published
06-06-2011
Oxel Uribe-Etxebarria
Abstract
The catechism of Gatzaga (1862) is a Christian doctrine translated by the priest of Leintz Gatzaga (Gipuzkoa) into the Basque variety of this village.
The aim of this paper is to present a modern edition of that catechism as a material for further historical linguistic studies.
In the first part of the paper some details on the text and the sources of the translation are given. In the second part, we present the text of the catechism with the explanatory footnotes. In the third part, a vocabulary of the text is collected.
The aim of this paper is to present a modern edition of that catechism as a material for further historical linguistic studies.
In the first part of the paper some details on the text and the sources of the translation are given. In the second part, we present the text of the catechism with the explanatory footnotes. In the third part, a vocabulary of the text is collected.
How to Cite
Uribe-Etxebarria, Oxel. 2011. “Gatzagako "Cristau-doctrinia" (1862): Edizioa”. Anuario Del Seminario De Filología Vasca "Julio De Urquijo" 45 (1):139-212. https://doi.org/10.1387/asju.9729.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Issue
Section
Articles
This works is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.