The concentric architecture of the Basque weather lexicon: A cognitive-cultural analysis

Resumen

Este artículo investiga el léxico etnometeorológico vasco como un sistema complejo y motivado que desafía la visión tradicional del lenguaje como una colección de etiquetas arbitrarias. Sintetizamos cuatro pilares teóricos—Cognición Embebida, Cognición Cultural, Lingüística Basada en el Uso y la Teoría Concéntrica de la Creación Léxica—para analizar cómo este vocabulario emerge de la interacción dinámica entre percepción, cultura y comunicación. El análisis de un corpus exhaustivo de términos meteorológicos vascos revela un léxico altamente estructurado en seis círculos concéntricos de creación metafórica, que se extienden desde el cuerpo hacia la cultura material, la comida, los animales, la mitología y la religión. El léxico se caracteriza por una profunda iconicidad, con un uso extenso de onomatopeya, y una gran granularidad conceptual, distinguiéndose supuestamente más de doce tipos de lluvia. Estos hallazgos apoyan una versión moderada de la hipótesis de relatividad lingüística, sugiriendo que el léxico no solo refleja, sino que también moldea activamente, la percepción del entorno. Concluimos que vocabularios especializados como este funcionan como archivos dinámicos que preservan conocimientos ecológicos tradicionales y encarnan formas alternativas de construir la realidad.