«Le vio tener pendencias sobre dares e tomares» Navegación comercial y conflicto entre el Mediterráneo y el Atlántico en la Baja Edad Media
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
19-11-2025
Inazio Conde Mendoza
https://orcid.org/0009-0006-5402-5889
Resumen
Mediante el análisis de cuatro casos representativos de litigios y conflictos derivados de la navegación comercial entre los siglos XV y XVI en el espacio mediterráneo y atlántico, y que fueron sometidos a la jurisdicción de los tribunales castellanos, se examinan los mecanismos empleados por los diversos actores para la protección y defensa de sus patrimonios frente a una diversidad de situaciones adversas. Estas incluyen naufragios provocados por condiciones meteorológicas extremas, ataques de piratería y corso, así como incursiones de armadas. Particularmente relevante es el recurso al capital social y la movilización de redes familiares y clientelares como estrategia de defensa, una táctica que resulta significativamente más compleja de implementar en el caso de individuos de origen extranjero.
Cómo citar
Conde Mendoza, Inazio. 2025. «“Le Vio Tener Pendencias Sobre Dares E Tomares” Navegación Comercial Y Conflicto Entre El Mediterráneo Y El Atlántico En La Baja Edad Media». Clio & Crimen. Revista Del Centro De Historia Del Crimen De Durango, n.º 22 (noviembre). https://doi.org/10.1387/clio-crimen.27929.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
Navegación, Pleito, Conflicto, Mediterráneo, Atlántico, Extranjeros
References
Addobbati, Andrea. «Principles and Developments of General Average: Statutory and Contractual Loss Allowances from the Lex Rhodia to the Early Modern Mediterranean». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 145-168. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Aguinagalde, Francisco Borja de. «La Getaria de Juan Sebastián de Elcano. Una encuesta genealógica y de cartografía social (1430-1530)». En Congreso Internacional de Historia "Primus circumdedisti me": Valladolid, 20-22 marzo 2018: V Centenario de la primera vuelta al mundo, 125-150. Madrid: Ministerio de Defensa, 2018.
Aznar Vallejo, Eduardo. «El mar: fuente de conflictos y exigencia de paz», Edad Media. Revista de Historia 11 (2010): 63-89.
Bazán Díaz, Iñaki. «Degollaron a todos los dichos treynta e tres yngleses e asy degollados dis que los lançaron en la mar. Las hermandades vascas y la lucha contra la piratería en la Baja Edad Media». Itsas memoria: revista de estudios marítimos del País Vasco 5 (2006): 69-93.
Burguera i Puigserver, Victòria. «Intelligence on Threats—Municipal Management of Maritime Warnings in 15th-Century Catalonia», Histories 5, nº 2, (2025): 27. Acceso el 20 de junio de 2025. https:// doi.org/10.3390/histories5020027.
Casado Alonso, Hilario. El seguro marítimo en Castilla en los siglos XV y XVI. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2021.
Casado Soto, José Luis. «Los barcos del Atlántico Ibérico en el siglo de los Descubrimientos. Aproximación a la definición de su perfil tipológico». En Andalucía, América y el mar: Actas de las IX Jornadas de Andalucía y América, coordinado por Bibiano Torres Ramírez, 121-144. Sevilla: Diputación de Huelva, 1991.
Ceccarelli, Giovani. «Risky Narratives: Framing General Average into Risk-Management Strategies (Thirteenth-Sixteenth Centuries)». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 61-94. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Ciriquiain-Gaiztarro, Mariano. Los puertos marítimos vascongados. San Sebastián: Biblioteca Vascongada de los Amigos del País, 1951.
Conde Mendoza, Inazio. «La actividad económica de las gentes de los puertos del Cantábrico peninsular en Valencia y Barcelona durante la segunda mitad del siglo XV. Una mirada a la década de 1480». En Normativa y autoridad en la ciudad medieval atlántica (y más allá), coordinado por Jesús Ángel Solórzano Telecha y Jelle Haemers, 557-578. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2022a.
Conde Mendoza, Inazio. «Del Cantábrico al Mediterráneo y más allá. Los patrones vascos según los seguros marítimos de Barcelona (1440-1472)». Áreas: revista internacional de ciencias sociales 44 (2023a): 25-42.
Conde Mendoza, Inazio. «Redes de mar salada. Vínculos económicos, movilidad y transporte marítimo en los puertos del Cantábrico oriental con Valencia y el Mediterráneo occidental a finales de la Edad Media», Tesis doctoral defendida en la Universidad de Cantabria, dirigida por Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2023b.
Conde Mendoza, Inazio. «Las gentes del Cantábrico en Valencia a finales de la Edad Media. Redes, movilidad y permanencia». En la España medieval 47 (2024): 219-237.
Cruselles, Enrique. «El ensueño oceánico: los mercados financieros de una plaza interregional en época de recesión (Valencia, 1480-1520)». Studia historica. Historia moderna 42 nº 2 (2020): 29-55.
Curtin, Philip. Cross-cultural trade in world history. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1984.
Dreijer, Gijs. «General Average, Compulsory Contributions and Castilian Normative practice in the Southern Low Countries (Sixteenth Century). En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 193-214. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Ferrer i Mallol, María Teresa. Corsarios castellanos y vascos en el Mediterráneo medieval. Barcelona: Institución Milá y Fontanals, 2000.
García Fernández, Ernesto. «Hombres y mujeres de negocios del País Vasco en la Baja Edad Media». En Los negocios del hombre. Comercio y rentas en Castilla (siglos XV y XVI), editado por Juan Antonio Bonachía Hernando y David Carvajal de la Vega, 101-140. Valladolid: Castilla Ediciones, 2012.
García Fernández, Ernesto. «La población de la villa guipuzcoana de Guetaria a fines de la Edad Media». En la España Medieval 22 (1999): 317-353.
González Arce, José Damián. El nacimiento de la burguesía vasca. Mareantes, mercaderes y mediadores mercantiles bilbaínos de finales del siglo XV y comienzos del XVI. Murcia: Sociedad Española de Estudios Medievales, 2025, 3 vols.
González Arce, José Damián. Bilbao y el mar. Actividad portuaria y navegación en la ría del Nervión durante el reinado de los Reyes Católicos. Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata, 2021.
González Arce, José Damián. «La geografía comercial de Bilbao. Topónimos portuarios e industriales en la documentación fiscal, aduanera y naval bilbaína de finales del siglo XV y comienzos del siglo XVI». Hispania: Revista española de historia 278 (2024): 11-20.
González Arce, José Damián y Conde Mendoza, Inazio. «La reorganización de los cónsules de mar y delegaciones reales castellanos en el Mediterráneo entre los siglos XV y XVI» (en prensa).
Hall, Adam. «Signalling Safe-Conduct(s): The Fiscalisation of Market Access for Castilian and Catalan Traders in Flanders During the First Half of the Fifteenth Century», Histories 5 nº 2 (2025): 25. Acceso el 20 de junio de 2025. https://doi.org/10.3390/histories5020025
Harris, Ron. «General Average and All the Rest: The Law and Economics of Early Modern Maritime Risk Mitigation». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 33-60. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Heeboll-Holm, Thomas, Höhn, Philipp, Rohmann, Gregor. «Introduction». En Merchants, Pirates and smugglers». Criminalization, Economics, and the Transformation of the Maritime World (1200-1600), editado por Thomas Heeboll-Holm, Philipp Höhn, Gregor Rohmann, 9-32. Frankfurt/New York: Campus, 2019.
Hernández Sande, Jesús. Piratería y corso en la Andalucía atlántica de finales de la Edad Media. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2023.
Hinojosa Montalvo, José. De Valencia a Flandes. La nave della frutta. Valencia: Generalitat Valenciana. Fundació Jaume II el Just, 2007.
Laburu, Miguel. De mare vasconum. La memoria perdida. Pamplona: Pamiela, 2006.
Lamikiz, Xabier. «Social capital, networks and trust in Early Modern long-distance trade. A critical appraisal». En Merchants and trade networks in the Atlantic and the Mediterranean, 1550-1800: connectors of commercial maritime systems, editado por Manuel Herrero Sánchez y Kleents Kaps, 39-61. Reino Unido: Routledge, 2017.
Lamikiz, Xabier. «Préstamos a riesgo de mar y redes transatlánticas en el comercio entre Cádiz y la costa del Pacífico sudamericano, 1760-1825». América Latina en la Historia Económica 30, nº 2 (2023): 1-22.
Molina de la Torre, Francisco José. et al. Mercaderes extranjeros ante la Real Chancillería de Valladolid (1482-1525), Valladolid: Castilla Ediciones, 2021.
Newman, Paul B. Travel and Trade in the Middle Ages, Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011.
Orella Unzué, José Luis. «Relaciones mercantiles vascas entre la Edad Media y el Renacimiento». Lurralde: Investigación y espacio 39 (2016): 107-198.
Parry, John Horace. The age of reconnaissance: discovery, exploration and settlement, 1450-1650. London: Cardinal, 1973.
Peláez, Manuel Juan. Cambios y seguros marítimos en derecho Catalán y Balear. Bolonia: Publicaciones del Real Colegio de España, 1984.
Porras Arboledas, Pedro Andrés. La práctica mercantil marítima en el Cantábrico oriental (siglos XV-XIX). Madrid: Universidad Complutense Facultad de Derecho, 2002.
Porras Arboledas, Pedro Andrés. «El corso y la piratería ante la Chancillería de Valladolid (1486-1490)». Anuario de Estudios Medievales 33, nº 1 (2005): 131-157.
Prétou, Pierre. L´invention de la piraterie en France. París: PUF, 2021.
Rivera Medina, Ana María. «The “Mutualisation” of Maritime Risk in the Crown of Castile, 1300-1500». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 169-192. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel. «Piratas, corsarios y malhechos: la violencia y la delincuencia marítimas en la Europa atlántica (siglos XIII-XV)», Clío & Crimen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango 20 (2023): 7-84.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel. «The economic impact of maritime piracy and privateering in the Bay of Biscay at the end of the Middle Ages», en Políticas y estrategias socioeconómicas en la ciudad medieval atlántica, editado por Jesús Ángel Solórzano Telechea, David Ditchburn y María Álvarez Fernández, 31-43. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2023.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel e Inazio Conde Mendoza. «Por mares de plata salada. Los reinos ibéricos entre el Mediterráneo y el Atlántico en la Edad Media». En Entre la tierra y el mar: Cádiz, frontera atlántica de Castilla en la Baja Edad Media, coordinado por Rafael Sánchez Saus y Daniel Ríos Toledano, 15-58. Madrid: Sílex, 2022b.
Zulaika. Daniel. La Getaria de Elcano (1487-1526). Donostia-San Sebastián: Daniel Zulaika, 2021.
Zulaika, Daniel. Elcano, los vascos y la primera vuelta al mundo. Getaria: Fundación Elkano, 2023.
Aguinagalde, Francisco Borja de. «La Getaria de Juan Sebastián de Elcano. Una encuesta genealógica y de cartografía social (1430-1530)». En Congreso Internacional de Historia "Primus circumdedisti me": Valladolid, 20-22 marzo 2018: V Centenario de la primera vuelta al mundo, 125-150. Madrid: Ministerio de Defensa, 2018.
Aznar Vallejo, Eduardo. «El mar: fuente de conflictos y exigencia de paz», Edad Media. Revista de Historia 11 (2010): 63-89.
Bazán Díaz, Iñaki. «Degollaron a todos los dichos treynta e tres yngleses e asy degollados dis que los lançaron en la mar. Las hermandades vascas y la lucha contra la piratería en la Baja Edad Media». Itsas memoria: revista de estudios marítimos del País Vasco 5 (2006): 69-93.
Burguera i Puigserver, Victòria. «Intelligence on Threats—Municipal Management of Maritime Warnings in 15th-Century Catalonia», Histories 5, nº 2, (2025): 27. Acceso el 20 de junio de 2025. https:// doi.org/10.3390/histories5020027.
Casado Alonso, Hilario. El seguro marítimo en Castilla en los siglos XV y XVI. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2021.
Casado Soto, José Luis. «Los barcos del Atlántico Ibérico en el siglo de los Descubrimientos. Aproximación a la definición de su perfil tipológico». En Andalucía, América y el mar: Actas de las IX Jornadas de Andalucía y América, coordinado por Bibiano Torres Ramírez, 121-144. Sevilla: Diputación de Huelva, 1991.
Ceccarelli, Giovani. «Risky Narratives: Framing General Average into Risk-Management Strategies (Thirteenth-Sixteenth Centuries)». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 61-94. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Ciriquiain-Gaiztarro, Mariano. Los puertos marítimos vascongados. San Sebastián: Biblioteca Vascongada de los Amigos del País, 1951.
Conde Mendoza, Inazio. «La actividad económica de las gentes de los puertos del Cantábrico peninsular en Valencia y Barcelona durante la segunda mitad del siglo XV. Una mirada a la década de 1480». En Normativa y autoridad en la ciudad medieval atlántica (y más allá), coordinado por Jesús Ángel Solórzano Telecha y Jelle Haemers, 557-578. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2022a.
Conde Mendoza, Inazio. «Del Cantábrico al Mediterráneo y más allá. Los patrones vascos según los seguros marítimos de Barcelona (1440-1472)». Áreas: revista internacional de ciencias sociales 44 (2023a): 25-42.
Conde Mendoza, Inazio. «Redes de mar salada. Vínculos económicos, movilidad y transporte marítimo en los puertos del Cantábrico oriental con Valencia y el Mediterráneo occidental a finales de la Edad Media», Tesis doctoral defendida en la Universidad de Cantabria, dirigida por Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2023b.
Conde Mendoza, Inazio. «Las gentes del Cantábrico en Valencia a finales de la Edad Media. Redes, movilidad y permanencia». En la España medieval 47 (2024): 219-237.
Cruselles, Enrique. «El ensueño oceánico: los mercados financieros de una plaza interregional en época de recesión (Valencia, 1480-1520)». Studia historica. Historia moderna 42 nº 2 (2020): 29-55.
Curtin, Philip. Cross-cultural trade in world history. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1984.
Dreijer, Gijs. «General Average, Compulsory Contributions and Castilian Normative practice in the Southern Low Countries (Sixteenth Century). En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 193-214. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Ferrer i Mallol, María Teresa. Corsarios castellanos y vascos en el Mediterráneo medieval. Barcelona: Institución Milá y Fontanals, 2000.
García Fernández, Ernesto. «Hombres y mujeres de negocios del País Vasco en la Baja Edad Media». En Los negocios del hombre. Comercio y rentas en Castilla (siglos XV y XVI), editado por Juan Antonio Bonachía Hernando y David Carvajal de la Vega, 101-140. Valladolid: Castilla Ediciones, 2012.
García Fernández, Ernesto. «La población de la villa guipuzcoana de Guetaria a fines de la Edad Media». En la España Medieval 22 (1999): 317-353.
González Arce, José Damián. El nacimiento de la burguesía vasca. Mareantes, mercaderes y mediadores mercantiles bilbaínos de finales del siglo XV y comienzos del XVI. Murcia: Sociedad Española de Estudios Medievales, 2025, 3 vols.
González Arce, José Damián. Bilbao y el mar. Actividad portuaria y navegación en la ría del Nervión durante el reinado de los Reyes Católicos. Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata, 2021.
González Arce, José Damián. «La geografía comercial de Bilbao. Topónimos portuarios e industriales en la documentación fiscal, aduanera y naval bilbaína de finales del siglo XV y comienzos del siglo XVI». Hispania: Revista española de historia 278 (2024): 11-20.
González Arce, José Damián y Conde Mendoza, Inazio. «La reorganización de los cónsules de mar y delegaciones reales castellanos en el Mediterráneo entre los siglos XV y XVI» (en prensa).
Hall, Adam. «Signalling Safe-Conduct(s): The Fiscalisation of Market Access for Castilian and Catalan Traders in Flanders During the First Half of the Fifteenth Century», Histories 5 nº 2 (2025): 25. Acceso el 20 de junio de 2025. https://doi.org/10.3390/histories5020025
Harris, Ron. «General Average and All the Rest: The Law and Economics of Early Modern Maritime Risk Mitigation». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 33-60. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Heeboll-Holm, Thomas, Höhn, Philipp, Rohmann, Gregor. «Introduction». En Merchants, Pirates and smugglers». Criminalization, Economics, and the Transformation of the Maritime World (1200-1600), editado por Thomas Heeboll-Holm, Philipp Höhn, Gregor Rohmann, 9-32. Frankfurt/New York: Campus, 2019.
Hernández Sande, Jesús. Piratería y corso en la Andalucía atlántica de finales de la Edad Media. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2023.
Hinojosa Montalvo, José. De Valencia a Flandes. La nave della frutta. Valencia: Generalitat Valenciana. Fundació Jaume II el Just, 2007.
Laburu, Miguel. De mare vasconum. La memoria perdida. Pamplona: Pamiela, 2006.
Lamikiz, Xabier. «Social capital, networks and trust in Early Modern long-distance trade. A critical appraisal». En Merchants and trade networks in the Atlantic and the Mediterranean, 1550-1800: connectors of commercial maritime systems, editado por Manuel Herrero Sánchez y Kleents Kaps, 39-61. Reino Unido: Routledge, 2017.
Lamikiz, Xabier. «Préstamos a riesgo de mar y redes transatlánticas en el comercio entre Cádiz y la costa del Pacífico sudamericano, 1760-1825». América Latina en la Historia Económica 30, nº 2 (2023): 1-22.
Molina de la Torre, Francisco José. et al. Mercaderes extranjeros ante la Real Chancillería de Valladolid (1482-1525), Valladolid: Castilla Ediciones, 2021.
Newman, Paul B. Travel and Trade in the Middle Ages, Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011.
Orella Unzué, José Luis. «Relaciones mercantiles vascas entre la Edad Media y el Renacimiento». Lurralde: Investigación y espacio 39 (2016): 107-198.
Parry, John Horace. The age of reconnaissance: discovery, exploration and settlement, 1450-1650. London: Cardinal, 1973.
Peláez, Manuel Juan. Cambios y seguros marítimos en derecho Catalán y Balear. Bolonia: Publicaciones del Real Colegio de España, 1984.
Porras Arboledas, Pedro Andrés. La práctica mercantil marítima en el Cantábrico oriental (siglos XV-XIX). Madrid: Universidad Complutense Facultad de Derecho, 2002.
Porras Arboledas, Pedro Andrés. «El corso y la piratería ante la Chancillería de Valladolid (1486-1490)». Anuario de Estudios Medievales 33, nº 1 (2005): 131-157.
Prétou, Pierre. L´invention de la piraterie en France. París: PUF, 2021.
Rivera Medina, Ana María. «The “Mutualisation” of Maritime Risk in the Crown of Castile, 1300-1500». En General Average and Risk Management in Medieval and Early Modern Maritime Business, editado por María Fusaro, Andrea Addobbati y Luisa Piccino, 169-192. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel. «Piratas, corsarios y malhechos: la violencia y la delincuencia marítimas en la Europa atlántica (siglos XIII-XV)», Clío & Crimen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango 20 (2023): 7-84.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel. «The economic impact of maritime piracy and privateering in the Bay of Biscay at the end of the Middle Ages», en Políticas y estrategias socioeconómicas en la ciudad medieval atlántica, editado por Jesús Ángel Solórzano Telechea, David Ditchburn y María Álvarez Fernández, 31-43. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2023.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel e Inazio Conde Mendoza. «Por mares de plata salada. Los reinos ibéricos entre el Mediterráneo y el Atlántico en la Edad Media». En Entre la tierra y el mar: Cádiz, frontera atlántica de Castilla en la Baja Edad Media, coordinado por Rafael Sánchez Saus y Daniel Ríos Toledano, 15-58. Madrid: Sílex, 2022b.
Zulaika. Daniel. La Getaria de Elcano (1487-1526). Donostia-San Sebastián: Daniel Zulaika, 2021.
Zulaika, Daniel. Elcano, los vascos y la primera vuelta al mundo. Getaria: Fundación Elkano, 2023.
Sección
Dossier
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.