La internacionalización de la empresa y la empresa multinacional: una revisión conceptual contemporánea
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
18-09-2018
Oskar Villareal Larrinaga
Resumen
El creciente fenómeno de la globalización está generando un nuevo y más complejo entorno económico y empresarial. Es éste, por tanto, un fenómeno absolutamente influyente en la gestión de las empresas, que no sólo ha introducido nuevas variables de gestión, sino que está impulsando la necesidad de regenerar algunos términos y conceptos, que parecían estar suficientemente consolidados en la ciencia de la economía de la empresa y que, sin embargo, actualmente no siempre resuelven la delimitación conceptual que parecen requerir algunos elementos constituyentes de la compleja gestión de las empresas internacionales. Desde esta perspectiva, definiremos sendos conceptos actualizados de internacionalización de empresa y de empresa multinacional a partir de sus respectivas evoluciones. Ambos son fenómenos complejos y, en ocasiones, ambiguos con un alto grado de heterogeneidad que dificulta su definición. Para resolver dicho problema, propondremos, adicionalmente, una nueva terminología para enumerar la variedad de implantaciones o filiales exteriores existentes.
Cómo citar
Villareal Larrinaga, O. (2018). La internacionalización de la empresa y la empresa multinacional: una revisión conceptual contemporánea. Cuadernos De Gestión, 5(2), 55–73. https://doi.org/10.5295/cdg.19179ov
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
Internacionalización, Empresa Multinacional, Inversión Directa en el Exterior, Implantación en el Exterior
References
ALBAUM, G.; STRANDSKOV, J.; DUERR, E. y DOWD, L. (1994): International Marketing and Export Management, Addison-Wesley, Cambridge.
ALONSO, J. A. (1994): «El proceso de internacionalización de la empresa», Información Comercial Española, n.º 725, Enero, p. 127-143.
ALONSO, J. A. (2005): «El proceso de internacionalización de la empresa: Algunas sugerencias para la política de promoción»,Claves de la Economía Mundial, ICEX, Madrid, pp. 71-80.
ALONSO, J. A. y V. DONOSO (1998): Competir en el exterior. La empresa española y los mercados internacionales, ICEX, Madrid.
BARTLETT, C. A. y GHOSHAL, S. (1991): La empresa sin fronteras: La solución transnacional., McGraw-Hill., Madrid.
BERBEL J. M. y RAMÍREZ J. M. (2005): «La internacionalización del sector hotelero español: evolución y situación actual de las operaciones en el exterior», Actas XV Spanish – Portuguese Meetings of Scientific Management, Sevilla, pp. 125-138.
BILKEY, W. J. (1978): «An Attempted Integration of the Literature on the Export Behaviour of Firms», Journal of International Business Studies, Vol. 9, N.º 1, pp. 33-46.
BUCKLEY, P. J. y BROOKE, M. Z. (1992): International Business Studies. An Overview, Blackwell, Oxford.
CASSON, M. (1992): «Internalization Theory and Beyond», en Buckley, P.J. (ed): New Directions in International Business. Edward Engar Ltd., England, pp. 4-27.
CAVUSGIL, S. T. (1980): «On The Internationalization Process of Firms». European Research, vol. 8, Nov., p. 273-281.
CLAVER, E.; QUER, D. y MOLINA, J. F. (2001): «Los Primeros Pasos del Proceso de Multinacionalización: Factores Determinantes y Características Distintivas», Actas del XV Congreso Nacional / XI Congreso Hispano-Francés de AEDEM, Las Palmas, pp. 1-15.
COVIELLO, N.E. y MCAULEY, A. (1999): «Internationalization and the Smaller Firm: a Review of Contemporary», Management International Review, vol. 39, pp. 223-256.
DE LA DEHESA, G. (2000): Comprender la globalización, Alianza Editorial, Madrid.
DOZ, Y. y PRAHALAD, C.K. (1991): «Managing DMNC´s: A search for a new paradigm», Strategic Management Journal, vol 12, pp. 145-164.
DUNNING, J. H. (1979): «Explaining Changing Patterns of International Production: in Defence of the Eclectic Theory». Oxford Bulletin of Economics and Statistics, vol. 41, n.º 4, pp. 269-295.
DUNNING, J. H. (1981): International production and the multinational enterprise. Alien & Unwin, Londres.
DUNNING, J. H. (1988): «The Eclectic Paradigm of International Production: A Restatement and Some Possible Extensions». Journal of International Business Studies, vol.19, n.º 1, p. 1-31.
DUNNING, J. H. (1992): Multinationals enterprises and the global economy. Addison-Wesley, Suffolk.
DURÁN, J. J. (1994): «Factores de competitividad en los procesos de internacionalización de la empresa», Información Comercial Española, n.º 735, p. 21-41
DURÁN, J. J. (2004): «Empresa multinacional e inversión directa española en el exterior», Universia Business Review- Actualidad Económica,| tercer trimestre, pp. 114.
ERRAMILLI, M. K. (1991): «The Experience Factor in Foreign Entry Behavior of Service Firms», Journal of International Business Studies, vol. 22, n.º 3, p. 479-501.
FERNANDEZ-OTHEO, C. M. (2005): «El cambio de la posición española en el escenario de la inversión directa internacional», Claves de la Economía Mundial, ICEX, Madrid, pp. 90-98.
FMI (1997): World Economic Outlook, Washington, DC.
FORCADA, F. J. (1995): Marketing Internacional: Decisiones Estratégicas en el Proceso de Internacionalización Comercial, Tesis Doctoral, Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao.
GARCÍA ECHEVARRÍA, S.(2005):«Las adaptaciones organizativas de las empresas para desarrollar su proceso de internacionalización: referencia al caso de la empresa española», Claves de la Economía Mundial, ICEX, pp. 109-116.
GHOSHAL, S. y WESTNEY, E. (1993): Organization Theory and the Multinational Corporation, St. Martin’s Press, New York.
GUISADO, M. (2002): Internacionalización de la empresa. Estrategias de entrada en los mercados extranjeros. Pirámide, Madrid.
GUISADO, M. (2003): Estrategia de Multinacionalización de la empresa y Política de Empresa. Pirámide, Madrid.
HOOD, N. y YOUNG, S. (1979): The Economics of Multinational Enterprise. Longman, London.
HURTADO, N. E. (2000): Las Pymes y el Proceso de Internacionalización: Factores Determinantes de su Actitud frente a la Exportación, Tesis Doctoral, Universidad De Granada, Granada.
HYMER, S. H. (1960/1976): The International Operations of National Firms: A Study of Direct Foreing Investment. MIT Press. Cambridge.
JARILLO, J. C. y MARTÍNEZ, J. (1991): Estrategia Internacional. Más allá de la exportación. Mc Graw-Hill, Madrid.
JOHANSON, J. y VAHLNE, J. E. (1977): «The Internationalization Process of the Firms: a Model of Knowledge Development and Increasing Foreign Market Comminments», Journal of International Business Studies, vol.8, n.º 1,pp.23-32.
JOHANSON, J. y VAHLNE, J. E. (1990): «The Mechanism of Internationalization», International Marketing Review, vol. 7, n.º 4, pp. 11-24.
JOHANSON, J. y WIEDERSHEIM-PAUL, F. (1975): «The Internationalization of the Firm: Four Swedish Cases», Journal of Management Studies, vol. 12, n.º 3, October, pp. 305-322.
JOHNSON, G. y SCHOLES, K. (1993): Exploring corporate strategy. Prentice Hall, 3.ª ed.
KEEGAN, W. J. (1997): Marketing global. Prentice-Hall, Madrid.
LEVITT, T (1983): «La globalización de los mercados», Harvard-Deusto Business Review, 4.º trimestre, pp.49-64.
LÓPEZ DUARTE, C. (1996): Internacionalización de la empresa española mediante inversión directa en el exterior, Tesis Doctoral, Universidad de Oviedo.
LÓPEZ RODRÍGUEZ, J. (2004): Análisis de la Actividad Exportadora de la Empresa: una Aproximación desde la Teoría de Recursos y Capacidades, Tesis Doctoral, Universidad de A Coruña.
LUOSTARINEN, R. (1979): The internationalization of the firm. Helsinki School of Economics, Helsinki.
MARTÍNEZ SENRA, A. I. (1999): La competitividad como factor clave para la internacionalización de la empresa. Una aplicación a las empresas gallegas del sector del granito, tesis doctoral, Universidad de Vigo, Vigo.
MCDOUGALL, P., SHANE, S. y OVIATT, B. (1994): «Explaining the Formation of International New Ventures: the Limits of the Theories From International Business Research», Journal of Business Venturing, vol. 9, pp. 469-487.
MELIN, L. (1992): «Internacionalization as a Strategy Process», Strategic Management Journal, vol. 13, p. 99-118.
MIESENBÖCK, K. J. (1988): «Small Business and Exporting: a Literature Review», International Small Business Journal, vol. 6, n.º 2, p. 42-61.
OHMAE, K. (1991): El mundo sin fronteras, Ed. Mc Graw-Hill, Madrid.
OVIATT, B. y MCDOUGALL, P. (1997): «Challenges for lnternationalization Process Theory: The case of International New Ventures», Management International Review, 37, Special Issue, pp. 85-99.
PERLMUTTER, H.V. (1969) «‘The tortuous evolution of the Multinational Corporation», Columbia Journal of World Business, ene/feb, pp. 9-18.
PLA, J. y COBOS, A. (2001): «La empresa multinacional y el modelo transnacional», ICADE, UPC, n.º 54, sep-dic, pp.53-76.
PLA, J. y LEÓN, F. (2004): Dirección de Empresas Internacionales. Pearson Educación, Madrid.
PORTER, M. E. (1986): Competition in global industries, Harvard Business School Press, Boston.
PORTER, M. E. (1991): La ventaja competitiva de las naciones, Plaza y Janes, Barcelona.
PRAHALAD, C. K. y DOZ, Y. L. (1987): The multinational mission: Balancing local demands and global vision, Free Press, Nueva York.
PUGEL, T. A. (1981): «The Determinants of Foreign Direct Investment: An Analysis of U.S.» Managerial Decision Economics, vol. 2, pp. 220-228.
RIALP, A. (1997). Las fases iniciales del proceso de internacionalización de las empresas industriales catalanas: una aproximación empírica. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona.
RIALP, A. y RIALP, J. (2005): «Las formas actuales de penetración y desarrollo de los mercados internacionales: Caracterización, marcos conceptuales y evidencia empírica en el caso español», Claves de la Economía Mundial, ICEX, Madrid, pp. 99-108.
ROOT, F. R. (1994): Entry Strategies for International Markets. Lexington Books, New York.
TEECE, D. J. (1986): «Transaction cost economics and the multinational enterprise». Journal of Economic Behavior and Organization, núm. 7, pp. 21-45.
VELASCO, R. (1992): «Internacionalización de la Industria Española: Estrategias y Políticas», Economía Industrial, Septiembre-Octubre, n° 287, pp. 41-51.
VIDAL M. (1999): La internacionalización de la empresa española mediante alianzas estratégicas globales 1987-1997: un enfoque de creación de valor, Tesis Doctoral, Universidad de Oviedo.
VILLARREAL, O., LERTXUNDI, A., URIONABARRENETXEA, S. y MATEY, J. (2004): «Implantación de las empresas vascas en los mercados exteriores: una visión desde la práctica en su operativa diaria», Cluster Conocimiento, Bilbao.
VILLARREAL, O. y GARCÍA, J. D. (2005): «La internacionalización de la empresa y la empresa multinacional: una revisión conceptual contemporánea», Simultaneidad Decisional y Multifocalidad Empresarial, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México, pp. 406-421.
VILLARREAL, O. (2005): «Un modelo de dirección estratégica para la internacionalización de la empresa en un entorno global», Simultaneidad Decisional y Multifocalidad Empresarial, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México, pp. 422-437.
WELCH, L. S. y LUOSTARINEN, R. (1988): «Internationalization: Evolution of a Concept», Journal of General Management, vol. 14, n.º 2, pp. 36-64.
WHITE, R.E. y POYNTER, T.A. (1984): «Strategies for foreign owned subsidiaries in Canada», Business Quarterly, 49, pp. 59-69.
WIEDERSHEIM-PAUL, F., OLSON, H.O. y WELCH, L. S. (1978): «Pre-export Activity: The First Step in Internationalization», Journal of International Business Studies, vol. 9, primaveraverano, p. 47-58.
YOUNG, S., HAMILL, J., WHEELER, C. y DAVIES, J. R. (1991): Penetración y Desarrollo de los Mercados Internacionales. Estrategias y Gestión, Plaza y Janés, Barcelona.
ZALDO, J. M. (1997): Gestión Internacional de las Pymes, SPRI, Bilbao.
ALONSO, J. A. (1994): «El proceso de internacionalización de la empresa», Información Comercial Española, n.º 725, Enero, p. 127-143.
ALONSO, J. A. (2005): «El proceso de internacionalización de la empresa: Algunas sugerencias para la política de promoción»,Claves de la Economía Mundial, ICEX, Madrid, pp. 71-80.
ALONSO, J. A. y V. DONOSO (1998): Competir en el exterior. La empresa española y los mercados internacionales, ICEX, Madrid.
BARTLETT, C. A. y GHOSHAL, S. (1991): La empresa sin fronteras: La solución transnacional., McGraw-Hill., Madrid.
BERBEL J. M. y RAMÍREZ J. M. (2005): «La internacionalización del sector hotelero español: evolución y situación actual de las operaciones en el exterior», Actas XV Spanish – Portuguese Meetings of Scientific Management, Sevilla, pp. 125-138.
BILKEY, W. J. (1978): «An Attempted Integration of the Literature on the Export Behaviour of Firms», Journal of International Business Studies, Vol. 9, N.º 1, pp. 33-46.
BUCKLEY, P. J. y BROOKE, M. Z. (1992): International Business Studies. An Overview, Blackwell, Oxford.
CASSON, M. (1992): «Internalization Theory and Beyond», en Buckley, P.J. (ed): New Directions in International Business. Edward Engar Ltd., England, pp. 4-27.
CAVUSGIL, S. T. (1980): «On The Internationalization Process of Firms». European Research, vol. 8, Nov., p. 273-281.
CLAVER, E.; QUER, D. y MOLINA, J. F. (2001): «Los Primeros Pasos del Proceso de Multinacionalización: Factores Determinantes y Características Distintivas», Actas del XV Congreso Nacional / XI Congreso Hispano-Francés de AEDEM, Las Palmas, pp. 1-15.
COVIELLO, N.E. y MCAULEY, A. (1999): «Internationalization and the Smaller Firm: a Review of Contemporary», Management International Review, vol. 39, pp. 223-256.
DE LA DEHESA, G. (2000): Comprender la globalización, Alianza Editorial, Madrid.
DOZ, Y. y PRAHALAD, C.K. (1991): «Managing DMNC´s: A search for a new paradigm», Strategic Management Journal, vol 12, pp. 145-164.
DUNNING, J. H. (1979): «Explaining Changing Patterns of International Production: in Defence of the Eclectic Theory». Oxford Bulletin of Economics and Statistics, vol. 41, n.º 4, pp. 269-295.
DUNNING, J. H. (1981): International production and the multinational enterprise. Alien & Unwin, Londres.
DUNNING, J. H. (1988): «The Eclectic Paradigm of International Production: A Restatement and Some Possible Extensions». Journal of International Business Studies, vol.19, n.º 1, p. 1-31.
DUNNING, J. H. (1992): Multinationals enterprises and the global economy. Addison-Wesley, Suffolk.
DURÁN, J. J. (1994): «Factores de competitividad en los procesos de internacionalización de la empresa», Información Comercial Española, n.º 735, p. 21-41
DURÁN, J. J. (2004): «Empresa multinacional e inversión directa española en el exterior», Universia Business Review- Actualidad Económica,| tercer trimestre, pp. 114.
ERRAMILLI, M. K. (1991): «The Experience Factor in Foreign Entry Behavior of Service Firms», Journal of International Business Studies, vol. 22, n.º 3, p. 479-501.
FERNANDEZ-OTHEO, C. M. (2005): «El cambio de la posición española en el escenario de la inversión directa internacional», Claves de la Economía Mundial, ICEX, Madrid, pp. 90-98.
FMI (1997): World Economic Outlook, Washington, DC.
FORCADA, F. J. (1995): Marketing Internacional: Decisiones Estratégicas en el Proceso de Internacionalización Comercial, Tesis Doctoral, Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao.
GARCÍA ECHEVARRÍA, S.(2005):«Las adaptaciones organizativas de las empresas para desarrollar su proceso de internacionalización: referencia al caso de la empresa española», Claves de la Economía Mundial, ICEX, pp. 109-116.
GHOSHAL, S. y WESTNEY, E. (1993): Organization Theory and the Multinational Corporation, St. Martin’s Press, New York.
GUISADO, M. (2002): Internacionalización de la empresa. Estrategias de entrada en los mercados extranjeros. Pirámide, Madrid.
GUISADO, M. (2003): Estrategia de Multinacionalización de la empresa y Política de Empresa. Pirámide, Madrid.
HOOD, N. y YOUNG, S. (1979): The Economics of Multinational Enterprise. Longman, London.
HURTADO, N. E. (2000): Las Pymes y el Proceso de Internacionalización: Factores Determinantes de su Actitud frente a la Exportación, Tesis Doctoral, Universidad De Granada, Granada.
HYMER, S. H. (1960/1976): The International Operations of National Firms: A Study of Direct Foreing Investment. MIT Press. Cambridge.
JARILLO, J. C. y MARTÍNEZ, J. (1991): Estrategia Internacional. Más allá de la exportación. Mc Graw-Hill, Madrid.
JOHANSON, J. y VAHLNE, J. E. (1977): «The Internationalization Process of the Firms: a Model of Knowledge Development and Increasing Foreign Market Comminments», Journal of International Business Studies, vol.8, n.º 1,pp.23-32.
JOHANSON, J. y VAHLNE, J. E. (1990): «The Mechanism of Internationalization», International Marketing Review, vol. 7, n.º 4, pp. 11-24.
JOHANSON, J. y WIEDERSHEIM-PAUL, F. (1975): «The Internationalization of the Firm: Four Swedish Cases», Journal of Management Studies, vol. 12, n.º 3, October, pp. 305-322.
JOHNSON, G. y SCHOLES, K. (1993): Exploring corporate strategy. Prentice Hall, 3.ª ed.
KEEGAN, W. J. (1997): Marketing global. Prentice-Hall, Madrid.
LEVITT, T (1983): «La globalización de los mercados», Harvard-Deusto Business Review, 4.º trimestre, pp.49-64.
LÓPEZ DUARTE, C. (1996): Internacionalización de la empresa española mediante inversión directa en el exterior, Tesis Doctoral, Universidad de Oviedo.
LÓPEZ RODRÍGUEZ, J. (2004): Análisis de la Actividad Exportadora de la Empresa: una Aproximación desde la Teoría de Recursos y Capacidades, Tesis Doctoral, Universidad de A Coruña.
LUOSTARINEN, R. (1979): The internationalization of the firm. Helsinki School of Economics, Helsinki.
MARTÍNEZ SENRA, A. I. (1999): La competitividad como factor clave para la internacionalización de la empresa. Una aplicación a las empresas gallegas del sector del granito, tesis doctoral, Universidad de Vigo, Vigo.
MCDOUGALL, P., SHANE, S. y OVIATT, B. (1994): «Explaining the Formation of International New Ventures: the Limits of the Theories From International Business Research», Journal of Business Venturing, vol. 9, pp. 469-487.
MELIN, L. (1992): «Internacionalization as a Strategy Process», Strategic Management Journal, vol. 13, p. 99-118.
MIESENBÖCK, K. J. (1988): «Small Business and Exporting: a Literature Review», International Small Business Journal, vol. 6, n.º 2, p. 42-61.
OHMAE, K. (1991): El mundo sin fronteras, Ed. Mc Graw-Hill, Madrid.
OVIATT, B. y MCDOUGALL, P. (1997): «Challenges for lnternationalization Process Theory: The case of International New Ventures», Management International Review, 37, Special Issue, pp. 85-99.
PERLMUTTER, H.V. (1969) «‘The tortuous evolution of the Multinational Corporation», Columbia Journal of World Business, ene/feb, pp. 9-18.
PLA, J. y COBOS, A. (2001): «La empresa multinacional y el modelo transnacional», ICADE, UPC, n.º 54, sep-dic, pp.53-76.
PLA, J. y LEÓN, F. (2004): Dirección de Empresas Internacionales. Pearson Educación, Madrid.
PORTER, M. E. (1986): Competition in global industries, Harvard Business School Press, Boston.
PORTER, M. E. (1991): La ventaja competitiva de las naciones, Plaza y Janes, Barcelona.
PRAHALAD, C. K. y DOZ, Y. L. (1987): The multinational mission: Balancing local demands and global vision, Free Press, Nueva York.
PUGEL, T. A. (1981): «The Determinants of Foreign Direct Investment: An Analysis of U.S.» Managerial Decision Economics, vol. 2, pp. 220-228.
RIALP, A. (1997). Las fases iniciales del proceso de internacionalización de las empresas industriales catalanas: una aproximación empírica. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona.
RIALP, A. y RIALP, J. (2005): «Las formas actuales de penetración y desarrollo de los mercados internacionales: Caracterización, marcos conceptuales y evidencia empírica en el caso español», Claves de la Economía Mundial, ICEX, Madrid, pp. 99-108.
ROOT, F. R. (1994): Entry Strategies for International Markets. Lexington Books, New York.
TEECE, D. J. (1986): «Transaction cost economics and the multinational enterprise». Journal of Economic Behavior and Organization, núm. 7, pp. 21-45.
VELASCO, R. (1992): «Internacionalización de la Industria Española: Estrategias y Políticas», Economía Industrial, Septiembre-Octubre, n° 287, pp. 41-51.
VIDAL M. (1999): La internacionalización de la empresa española mediante alianzas estratégicas globales 1987-1997: un enfoque de creación de valor, Tesis Doctoral, Universidad de Oviedo.
VILLARREAL, O., LERTXUNDI, A., URIONABARRENETXEA, S. y MATEY, J. (2004): «Implantación de las empresas vascas en los mercados exteriores: una visión desde la práctica en su operativa diaria», Cluster Conocimiento, Bilbao.
VILLARREAL, O. y GARCÍA, J. D. (2005): «La internacionalización de la empresa y la empresa multinacional: una revisión conceptual contemporánea», Simultaneidad Decisional y Multifocalidad Empresarial, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México, pp. 406-421.
VILLARREAL, O. (2005): «Un modelo de dirección estratégica para la internacionalización de la empresa en un entorno global», Simultaneidad Decisional y Multifocalidad Empresarial, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México, pp. 422-437.
WELCH, L. S. y LUOSTARINEN, R. (1988): «Internationalization: Evolution of a Concept», Journal of General Management, vol. 14, n.º 2, pp. 36-64.
WHITE, R.E. y POYNTER, T.A. (1984): «Strategies for foreign owned subsidiaries in Canada», Business Quarterly, 49, pp. 59-69.
WIEDERSHEIM-PAUL, F., OLSON, H.O. y WELCH, L. S. (1978): «Pre-export Activity: The First Step in Internationalization», Journal of International Business Studies, vol. 9, primaveraverano, p. 47-58.
YOUNG, S., HAMILL, J., WHEELER, C. y DAVIES, J. R. (1991): Penetración y Desarrollo de los Mercados Internacionales. Estrategias y Gestión, Plaza y Janés, Barcelona.
ZALDO, J. M. (1997): Gestión Internacional de las Pymes, SPRI, Bilbao.
Número
Sección
Artículos
Los autores mantienen el copyright de la publicación. Las publicaciones en Cuadernos de Gestión se distribuyen bajo la licencia de Creative Commons -CC-BY-NC-ND, garantizando el acceso abierto a toda la sociedad.
En concreto la licencia CC-BY-NC-ND permite utilización, copia, distribución y comunicación pública de la obra, siempre que los autores y la fuente sean correctamente citados y no se utilice para propósitos comerciales.
El/la autor/a puede hacer libre uso de su artículo indicando siempre que el texto ha sido publicado en Management Letters/Cuadernos de Gestión y cualquier re-edición del mismo deberá contar con la autorización de la revista.