Las Atenas hispanoamericanas. Antigüedad, progreso y reforma social en las ciudades de América latina (siglos XVI-XIX)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Publicado 16-05-2019
Ricardo Del Molino

Resumen

Durante la segunda mitad del siglo XIX varias ciudades hispanoamericanas recibieron el epíteto de Atenas en virtud de sus características políticas, económicas, sociales y culturales. Pero bajo ese apelativo no sólo se escondía una retórica que pretendía alabar aquellas urbes sino que, en algunas ocasiones, subyacía un programa político y económico de progreso impuesto, modernización obligada y reforma social forzosa.

La presente comunicación pretende localizar las principales ciudades hispanoamericanas que recibieron el apodo de Atenas desde la Colonia hasta las primeras décadas del siglo XX, con el fin de entender si hubo en América Latina un uso político del epíteto Atenas similar al acaecido en Europa y Estados Unidos bajo el fenómeno conocido como Atenas burguesas.

Abstract 664 | PDF Downloads 684

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

References
Alcántara, 1996, A., La cultura literaria en la América virreinal, México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Aldana, M., 2004, «Jalisco. Sonora. Dos caminos distintos hacia la revolución mexicana», Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad 30, 139-182.

Almandoz, A., 2003, «Historiografía urbana en Latinoamérica: del positivismo al postmodernismo», Diálogos 7, 117-156.

Aparicio, H. R, & E. Priani, 2012, «Aproximación al Discurso Etheorológico desde sus fuentes renacentistas» en: N. H. Esquivel (comp.), Pensamiento Novohispano 13, Universidad Autónoma del Estado de México, 119-130.

Aristizábal, L. H., 1988, «Las tres tazas. De Santafé a Bogotá, a través del cuadro de costumbres», Boletín Cultural y Bibliográfico 16, 61-79.

Avellaneda, G., 1846, Guatimozin: Último emperador de Méjico, 1, Madrid: Imp. de D. A. Espinosa y Compañía.

Balbi, A. et al., 1844, La Geografía pintoresca, según los novísimos descubrimientos, tratados, balances comerciales, censos é investigaciones, t. 2, Madrid-Barcelona: Librerías de Razola & J. Verdaguer.

Batres, A., 1904, El castellano en América, Guatemala: Imprenta de La República.

Bejarano, J. A., 2016 «La generación del medio siglo en busca del espíritu burgués», Revista de Economía Institucional 35, 293-300.

Benítez, F., 2004, Los primeros mexicanos. La vida criolla en el siglo XVI, México: Era.

Boldini, M. G., 2018, «La Reforma Universitaria en clave literaria: marginalidad y heterodoxia en la narrativa y teatro reformistas», Recial 13.
https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/21020

Buckingham, J. S., 1842, The Eastern and Western States of America, Londres: Fisher, Son & Company.

Buckley, M. B, 1889, Diary of a Tour in America, Dublin: Sealy, Bryers & Walker.

Butler, J. W., 1894, Sketches of Mexico in Prehistoric, Primitive, Colonial, and Modern Times: Lectures at the Ohio Wesleyan University on the Merrick Foundation, Nueva York: Hunt and Eaton.

Buxó, J. P., 2006, Sor Juana Inés de la Cruz. Lectura Barroca de la poesía, Sevilla: Renacimiento.

Buxó, J. P., 2010, Sor Juana Inés de la Cruz: El sentido y la letra, México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Camacho, J. M., 1896, Compendio de Historia de Bolivia, La Paz: Tipografía Comercial.

Carranza, E., 1961, «Menéndez Pelayo y el humanismo colombiano», Boletín Cultural y Bibliográfico 2, 115-118.

Castro-Gómez, S., 2009, Tejidos oníricos: Movilidad, capitalismo y biopolítica en Bogotá, 1910-1930, Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

Cejador y Frauca, J., 1918, Historia de la lengua y literatura castellana: (Primer periodo de la época realista: 1850-1869) 8, Madrid: s.e.

Clavijero, F. J., 1985, Historia antigua de México, México: Universidad Veracruzana.

Coke, E. Th., 1833, A Subaltern's Furlough: Descriptive of Scenes in Various Parts of the United States, Upper and Lower Canada, New-Brunswick, and Nova Scotia: During the Summer and Autumn of 1832, Vol. I, Nueva York: J. & J. Harper.

Costa, A., 2011, «Tradición y traducción en el modernismo hispanoamericano», Revista de historia de la traducción 5, 1-8.

Cruz de Amenábar, I., 2004, «La Atenas del Pacífico. Alejandro Cicarelli y el proyecto civilizador de las Bellas Artes en Chile republicano», Tiempos de América. Revista de historia, cultura y territorio 11, Centro de Investigaciones de América Latina, CIAL, 91-104.

Cuesta, L. J., 2013, «Mexicana Atenas: Ciudad virreinal e imagen literaria en la Nueva España circa 1600» en: L. Walde & M. Reinoso (eds.), Virreinatos II, México: Destiempos, 486-499.

Darío, R., 1920, Prosa Política. Las Repúblicas Americanas, Madrid: Editorial Mundo Latino.

Dumas, A., 1850, Montevideo ou une novelle Troie, París: Imprimerie centrale de N. Chaix.

Espejo, E. 1989, Obra Educativa, Caracas: Biblioteca Ayacucho.

Figuerola, J., 1822, Elogio del Excelentisimo Sr. Don José de San Martín y Matorras Protector del Perú, Lima: Imprenta de Manuel del Río.

Gaivan, B., 1987, Federal Philadelphia: the Athens of the Western World. 1785-1825, Princeton: Princeton Polychrome Press for the Philadelphia Museum of Art.

Galván Rivera, M., 1852, Compendio de historia de Mégico, desde los tiempos primitivos hasta la muerte del general don Agustin de Iturbide en 1824, para use de toda clase de personas, particularmente para la juventud megicana, México: Imprenta de Santiago Pérez.

Garín, J. A., 2013, El discípulo del diablo: vida de Bernardo Monteagudo, ideólogo de la unión sudamericana, Buenos Aires: Editorial Dunken.

Gascó, F., 1996, «Introducción», en: Menandro el Rétor, Dos tratados de retórica epidíctica, Madrid: Gredos.

Gay, Cl., 1849, Historia física y política de Chile según documentos adquiridos en esta república durante doce años de residencia en ella y publicada bajo los auspicios del supremo gobierno V, París-Chile: Museo de Historia Natural de Santiago.

Geisse, G., 1986, «Tres momentos históricos en la ciudad hispanoamericana del siglo XIX», Revista Eure - Revista De Estudios Urbano Regionales 38, 7-33.

González de la Rosa, M., 1882, Historia de la Fundación de Lima por el P. Bernabé Cobo de la Compañía de Jesús, Lima: Imprenta liberal.

Griswold, R. W., 1847, The prose writers of America with a survey of the intellectual history, condition, and prospects of the country: With portraits from original pictures, Londres: Rich. Bentley.

Gutiérrez Dávila, J., 1736, Memorias históricas de la Congregación de el oratorio de la ciudad de México, México: Imprenta Real.

Hampe, T., 1999, «Sobre la escolástica virreinal peruana. El P. Leonardo de Peñafiel, comentarista de Aristóteles», en: T. Hampe, La tradición clásica en el Perú virreinal, Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 69-100.

Hampe, T., 2004, «La Universidad de San Marcos y el apogeo de la cultura virreinal (Lima, siglo XVII)», en: L. E. Rodríguez-San Pedro & J. L. Polo, Saberes y disciplinas en las universidades hispánicas. Miscelánea Alfonso IX, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 159-179.

Hartog, F., 2007, Regímenes de historicidad. México: Universidad Iberoamericana.

Henríquez, P., 1989, La utopía de América, Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho.

Henríquez, P., 1998, Ensayos, Costa Rica: Editorial Universidad de Costa Rica.

Henríquez, P., 2018, La cultura y las letras coloniales en Santo Domingo, Barcelona: Red ediciones S. L.

Jiménez, R., 2008, «Entre Roma y Jerusalén. Conciencia criolla y elogio a la ciudad de México en la obra de Juan de Viera», Fronteras de la Historia 13-1, 37-65.

Letronne, A. J., & A. Sánchez de Bustamante, 1844, Curso completo de geografia universal antigua y moderna, Madrid-Lima: Librería de los Señores Viuda de Calleja e Hijos.

Ligonto, R., 1910, «Presentación», Exposición Internacional del Arte del Centenario. Catálogo, Buenos Aires: Est. Gráfico M. Rodríguez Giles.

López, S., 2009, «Genio y figura de un escritor laguense», en: L. Olivera & R. Meza, Archivo Agustín Rivera y Sanromán de la Biblioteca Nacional, 1547-1916 III, México: Universidad Autónoma de México.

Loraux, N., & P. Vidal-Naquet, 1979, «La formation de L'Athenes bourgeoise: Essai d'historiographie 1750-1870», en: R. R. Bolgar (ed.), Classical lnfluence on Western Thought A.D. 1650-1870, Cambridge: Cambridge University Press.

Luque, G., 2010, «Santo Domingo en el trazado de una cartografía de la cultura hispanoamericana», en: IX Congreso Argentino de Hispanistas, 27 al 30 de abril de 2010, La Plata. El hispanismo ante el bicentenario, La Plata: Universidad Nacional de La Plata. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.1116/ev.1116.pdf

Magariños, A., & J. M. Antequera, 1858, Horas de Melancolía. Poesías, Buenos Aires: Imprenta de Mayo.

Magariños, A., 1854, Estudios historicos: politicos y sociales sobre el Rio de la Plata, París: Tip. de A. Blondeau.

Mármol, J, 1851, Amalia. Novela histórica americana, Barcelona-Buenos Aires: Ramón Espasa y Compañía.

Martínez Carmenate, U., 2006, Las cifras del tiempo: cronología histórica de Matanzas, 1494-1867. Matanzas: Ediciones Matanzas.

Mato Díaz, A., 2010, «La tradición lectora en España: las bibliotecas populares en Asturias», Participación Educativa. Revista del Consejo escolar del estado, extra 1, 49-66.

McClellan, H. M., 1895, Poems, Nashville: Publishing House A.M.E. Church Sunday School Union.

Menéndez Pelayo, M., 1948, Historia de la poesía Hispano-Americana. Santander: CSIC.

Montenegro, A., 2003, «La Atenas suramericana. Búsqueda de los orígenes de la denominación dada a Bogotá», en: Memoria y Sociedad 14, Bogotá. Pontificia Universidad Javeriana, 133-143.

Mora, L. A., & A. F. Martínez, 2014, «Interdiscursividad en la serie de cuadros de castas atribuida al pintor novohispano José Joaquín Magón», Historia y Memoria 8, 245-295.

Morales, J. M., 1998, Tunja. Atenas del Renacimiento en el Nuevo Reino de Granada, Málaga: Universidad de Málaga.

Morales, J. M., 2002, «El esplendor de la cultura simbólica en las pinturas murales de la ciudad neogranadina de Tunja», en: H. Pérez, B. Skinfill, Esplendor y ocaso de la cultura simbólica, México: El Colegio de Michoacán.

Morse, R. M., 1978, «Los intelectuales latinoamericanos y la ciudad (1860-1940)», en: J. E. Hardoy, R. M. Morse, R. P. Schaedel (comps.), Ensayos histórico-sociales sobre la urbanización en América Latina, Buenos Aires: Clacso, 91-112.

Mosquera, T. C., 1843, Exámen critico del libelo publicado en la imprensa del comerio en Lima, por el res profugo J. M. Obando 1, Valparaíso: Imprenta del Mercurio.

Muñoz Cabrera, J. R., 1867, La guerra de los quince años en el Alto Perú, Santiago: Imprenta del Independiente.

Nieves, M. M., 1857, Los mártires de Buenos Aires o el verdugo de su República, Madrid-Barcelona: Librería Española.

O´Connor, Th. H., 2006, The Athens of America. Boston, 1825-1845, Boston: University of Massachusetts Press.

Olano, A., 1915, De Popayán a Quito. Impresiones de Viaje, Quito: Encuadernación Salesianas.

Olveda, J., 2009, «El ambiente cultural en Guadalajara en el siglo XIX», en: L. Olivera & R. Meza, Archivo Agustín Rivera y Sanromán de la Biblioteca Nacional, 1547-1916 III, México: Universidad Autónoma de México.

Palacio, C., 2011, «…el vivir, mitad pueblerino, mitad ciudadano, en la urbe luminosa y sonriente… La vida cotidiana en Guadalajara en la década de 1930», Secuencia 80, 133-158.

Parodi, Cl., 2012, «El neo-latín en la Nueva España: Neptuno alegórico de sor Juana Inés de la Cruz y Theatro de virtudes políticas de Carlos de Sigüenza y Góngora», en: P. Botta (coord.), Rumbos del Hispanismo en el umbral del cinquentenario de la AIH. Vol. VI. Roma: Bagatto Libri, 58-64.

Pedraza, Z., 1999, En cuerpo y alma. Visiones del progreso y de la felicidad, Bogotá: Universidad de los Andes.

Pereira Fernández, A., 2011, «Cachacos y guaches: la plebe en los festejos bogotanos del 20 de julio de 1910», Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 1, 79-108.

Pereira, A. et al., 2004, «Ateneo de la Juventud», en: A. Pereira et al., Diccionario de la literatura mexicana. Siglo XX, México: Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Pérez, H., 2000, «El emblematismo argumentativo en un sermón novohispano. El panegírico de Palavicino sobre La fineza mayor», en: V. Mínguez, Del libro de emblemas a la ciudad simbólica: actas del III Simposio Internacional de Emblemática Hispánica 2, Castellón de la Plana: Universidad Jaime I, 603-620.

Prescott, W. H., 1847, Historia de la conquista de Mejico: con una reseña preliminar de la civilizacion antigua mejicana y la vida del conquistador Hernan Cortes, Madrid: M. Rivadeneyra.

Priani, E., 2011, «Construyendo la ciencia propia. Tradición clásica y ciencia nueva en fray Diego Rodríguez», en: F. L. Lisi (ed.), Tradición clásica y universidad. Madrid: Dykinson.

Pullés-Linares, N., 2010, «Laudes civitatis y los hechos de la conquista de México en Canto intitulado Mercurio de Arias de Villalobos», Calíope: journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Society 1, 73-94.

Rama, A, 1998, La ciudad letrada, Montevideo: Arca.

Rementería y Fica, M., 1844, La Geografía pintoresca, segun los novísimos descubrimientos, tratados, balances comerciales, censos é investigaciones, I, Barcelona-Madrid: Librería de Razola.

Rementería y Fica, M., 1860, La Geografía universal: según los novísimos descubrimientos, tratados, balances comerciales, censos e investigaciones, II. Madrid-Barcelona: Libr. de San Martín.

Rey, A. M., 2000, «La corografía en las relaciones de entradas: el Felicísimo viaje de J.C. Calvete de Estrella», en: V. Mínguez, Del libro de emblemas a la ciudad simbólica: actas del III Simposio Internacional de Emblemática Hispánica 2, Castellón de la Plana: Universidad Jaime I, 705-724.

Rivera, Á. F., 2004, «Ciudad-aldea, 1900-1922», en: C: Neira (coord.), Rostros y voces de Bogotá. Bogotá en la lente de los poetas. Poesía siglo XX, Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 17-45.

Rovira, J. C., 2005, Ciudad y Literatura en América Latina. Madrid: Síntesis.

Royal Society of Canada, 1888, Proceedings of the Royal Society of Canada: Délibérations de la Société Royale Du Canada, 5, Ottawa: Royal Society of Canada.

Ruiz, O., 2015, «Églogas del mismo asunto. El progreso en las letras de la juventud mexicana. Siglo XVI», en: N. H. Esquivel (comp), Pensamiento Novohispano 16, México: Universidad Autónoma de México, 183-192.

Sánchez Lopera, A., 2012, «Fals Borda, Orlando. La conmoción del rostro de las ciencias sociales», Revista colombiana de sociología 2, 195-207.

Sancho, L., 2015, «La Historia de Grecia de Georges Grote y la Atenas de los liberales», en: L. Sancho (coord.), La Antigüedad como paradigma. Espejismo, mitos y silencios en el uso de la historia del mundo clásico por los modernos, Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 87-119.

Sarmiento, D. F., 1985, Facundo, Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho.

Solís, A., 1840, Historia de la conquista, población y progresos de la América septentrional, conocida por el nombre de Nueva España, 2, Barcelona: Imprenta de Francisco Oliva.

Suárez, M. A., 2008, «Tradición clásica y retórica en el aprilis dialogus de Vicente López. La construcción de un espacio de autoridad», Auster 13, 115-126.

Suárez Mayorga, A. M, 2008, «Excavando el mito de la Atenas Suramericana. Reflexiones sobre la cultura bogotana de finales del siglo XIX», Criterios. Cuadernos de Ciencias Jurídicas y Política internacional 1, 63-99.

Tovar de Teresa, G., 2006, El Pegaso o El mundo barroco novohispano en el siglo XVII. Sevilla: Renacimiento.

Valdovinos, M., 1860, Boletín del instituto nacional de geografía y estadística de la república mexicana 8, México. Imprenta de Andrés Boix.

Vidal-Naquet, P., 1992, La Democracia griega, una nueva visión. Ensayos de historiografía antigua y moderna, Madrid: Akal.

Wheeler, W. A., 1865, An Explanatory and Pronouncing Dictionary of the Noted Names of Fiction: Including Also Familiar Pseudonyms, Boston: Tichnor and Fields.

Winterer, C., 2004, The Culture of Classicism: Ancient Greece and Rome in American Intellectual Life, 1780-1910, Baltimore & London: The Johns Hopkins University Press.

Zambrano, F., 2002, «De la Atenas suramericana a la Bogotá moderna. La construcción de la cultura ciudadana en Bogotá», Revista de Estudios Sociales 11, 9-16.
Sección
Dosier Monográfico: "Antigüedad, progreso y reforma social (siglos XIX-XX)"