La aspiración en vascónico-aquitano: distribución y posibles restricciones
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Resumen
En este trabajo se estudia la distribución de la aspiración en la onomástica vascónico-aquitana. Aunque se acepta unánimemente que en esa fase antigua no existían las restricciones a la aspiración vigentes en vasco post-medieval, es decir, solo una por palabra y no más allá del núcleo de la segunda sílaba, hay indicios para pensar que en realidad ambas restricciones ya empezaban a actuar de algún modo, y que las relativamente escasas excepciones pueden reducirse a contextos muy precisos. Como consecuencia, algunos ejemplos de <g> en la zona vascónica, como el teónimo Lacubegi o el sufijo -ges, podrían explicarse a partir de una aspiración perdida a causa de esas restricciones.
Descargas
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Beltrán, F., 2002, «Epigrafía latina en Aragón (II) (con un apéndice sobre la epigrafía paleohispánica)», Caesaraugusta 75, 593-656.
EHHE = Lakarra, J., J. Manterola & I. Segurola, 2019, Euskararen hiztegi historiko-etimologikoa, Bilbo: Euskaltzaindia.
Gorrochategui, J., 1984, Onomástica indígena de Aquitania, Bilbo - Bilbao: Servicio Editorial Universidad del País Vasco.
Gorrochategui, J., 1995, «Los Pirineos entre Galia e Hispania: Las lenguas», Veleia 12, 181-234.
Gorrochategui, J., 2020, Vascónico-aquitano, Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Gorrochategui, J., 2022, «The Relationship between Aquitanian and Basque: Achievements and Challenges of the Comparative Method in a Context of Poor Documentation», en: T. Costa (ed.), Language Change and Linguistic Diversity. Studies in Honour of Lyle Campbell, Edinburgh: Edinburgh University Press, 105-129, DOI: https://doi.org/10.1515/9781474488143-010.
Gorrochategui, J., & Lakarra, J., 1996, «Nuevas aportaciones a la reconstrucción del Protovasco», en: F. Villar y J. d’Encarnaçâo (eds.), La Hispania Prerromana. Actas del VI Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica, Salamanca: Universidad de Salamanca, 102-145.
Hoz, J. de, 2002, «El complejo sufijal -(e)sken de la lengua ibérica», Palaeohispanica 2, 59-168.
Hualde, J. I., 2018, «Aspiration in Basque», Papers in Historical Phonology 3, 1-27, http://journals.ed.ac.uk/pihph, DOI: 10.2218/pihph.3.2018.2602.
Igartua, I., 2001, «La aspiración en vasco: ensayo tipológico y diacrónico», ASJU 35(1), 185-213.
Igartua, I., 2002, «Euskararen hasperena ikuspegi tipologiko eta diakronikotik», en: X. Artiagoitia; P. Goenaga y J.A. Lakarra (eds.), Erramu Boneta. Festschrift für Rudolf de Rijk, Bilbo-Bilbao: UPV-EHU, 367-389.
Igartua, I., 2006, «Del origen de la aspiración como elemento morfofonológico en vasco», ASJU XL, en: J.A. Lakarra y J.I. Hualde (eds.), Studies in Basque and historical linguiistics in memory of R. L. Trask, 519-530.
Igartua, I., 2008, «La aspiración de origen nasal en la evolución fonológica del euskera: un caso de rhinoglottophilia», ASJU XLII(I), 171-190.
Igartua, I., 2024, «Algunos rasgos de la onomástica vascónico-aquitana a la luz de la tipología lingüística», en: A. Arrizabalaga; J. Gorrochategui y E. Ortiz de Urbina, (eds.), Entre el Ebro y el Garona. Espacios, sociedades y culturas durante la Prehistoria y la Antigüedad, Vitoria-Gasteiz: UPV-EHU (Anejos de Veleia. Series Minor 43), 363-397.
Lakarra, J., 2009, «Adabakiak /h/-aren balio etimologikoaz», ASJU XLIII, 565-596.
Lizop, R., 1931, Le Comminges et le Couserans avant la domination romaine, Toulouse.
Manterola, J., 2015, Euskararen morfologia historikorako: artikuluak eta erakusleak, tesis doctoral de la UPV/EHU.
Manterola, J., & Hualde, J. I., 2021, «Old Basque had */χ/, not /h/. Medieval data, implications for reconstruction and Basque-Romance contact effects», Journal of Historical Linguistics 11(3), 421-456. DOI: https://doi.org/10.1075/jhl.19041.man.
Martínez Areta, M., 2013, «Demonstratives and Personal Pronouns», en: M. Martínez Areta (ed.), Basque and Proto-Basque. Language-internal and Typological Approaches to Linguistic Reconstruction, Frankfurt: Peter Lang.
Martínez Areta, M., 2023. «Akitaniera, Euskara Batu Zaharra eta euskararen biziraupena. Zer gertatu zen “mende ilunetan”?», Anuario Del Seminario De Filología Vasca "Julio De Urquijo" 57 (1-2), 671-689. DOI: https://doi.org/10.1387/asju.25971.
Michelena, L., 1977, Fonética histórica vasca, Donostia-San Sebastián: Publicaciones del Seminario Julio de Urquijo.
Michelena, L., 1985, «De onomástica aquitana», en: Lengua e historia, Madrid: Paraninfo, 409-445.
Orduña, E., 2018, «Cuestiones de morfología nominal relacionadas con la epigrafía votiva ibérica y aquitana», en: J. Vallejo; I. Igartua y C. García Castillero, (eds.), Studia Philologica et Diachronica in Honorem Joaquín Gorrochategui. Indoeuropaea et Palaeohispanica, Vitoria-Gasteiz: UPV-EHU, 413-428.
Orduña, E., 2020, «Nueva interpretación de la inscripción funeraria de Lerga», Liburna 16-17, 173-185.
Reguero, U., 2012, Erdi Aroko euskara: dialektalizazioaren hastapenetarantz. Master amaierako lana, Vitoria-Gasteiz: UPV-EHU.
Rodríguez Ramos, J., 2014, «Nuevo Índice Crítico de formantes de compuestos de tipo onomástico íberos», Arqueoweb 15, 81-238.
Salaberri, P., 1994, Eslaba aldeko euskararen azterketa toponimiaren bidez, Bilbo-Bilbao: Euskaltzaindia.
Salaberri, P., 2018, «El euskera en la Edad Media», en: J. Gorrochategui; I. Igartua y J. A. Lakarra (eds.), Historia de la lengua vasca, Vitoria - Gasteiz: Gobierno Vasco, 307-367.
Salaberrri, P., & I. Salaberri, 2016, «An introduction to Basque aspiration: the contribution of onomastics», FLV 122, 365-391.
Schuchardt, H., 1909, «Iberische Personennamen», Revista Internacional de Estudios Vascos 3, 237-247.
Trask, R. L., 1997, The history of Basque. London: Routledge.
Untermann, J., 1990, Monumenta Linguarum Hispanicarum. Band III. Die iberischen Inschriften aus Spanien, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.
Velaza, J., 2015, «Crónica de epigrafía antigua de Navarra IV», PV 261, 385-396.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC-BY-NC-ND).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Todos los originales publicados en la revista Veleia, ya sea en su formato impreso o en el digital, son propiedad de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). © UPV/EHU
Los autores de artículos (sean artículos de investigación, noticias, varia o reseñas) podrán acceder a sus propias obras en la página web de la revista. Los autores podrán colocarlos en sus repositorios personales y cuentan también con la posibilidad de difusión pre-print de los artículos ya admitidos para publicar.