Magistri or magistratvs? A problem in hispano-latin epigraphy
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
The epigraphic abbreviation MAG, when referring to the secular leaders of gentes and unprivileged towns, has been inconsistently interpreted by various authors as mag(ister), mag(istratus) or mag(isterium). A study of the meaning and usage of the terms magistri and magistratus suggests that the officials of vici, pagi and castella were called magistri, while those of gentes and unprivileged towns (oppida, civitates) were known as magistratus. This finding provides reliable criteria for determining the meaning of MAG in particular cases.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Alföldy, G., 1969, Fasti Hispanienses, Wiesbaden: F. Steiner.
Alföldy, G., 1987a, «Epigraphica Hispanica IX: Inschriften aus Ciudad Real», ZPE 67, 225-248.
Alföldy, G., 1987b, Römisches Städtewesen auf der neukastilischen Hochebene, Heidelberg: C. Winter. Almeida, F. de, 1956, Egitânia: História e arqueologia, Lisboa: Universidade de Lisboa.
Alonso Ávila, Á., Crespo Ortiz, S., 1999, Corpus de inscripciones romanas de la provincia de Salamanca, Valladolid: Los autores.
Andreu Pintado, J., 2003, «Incidencia de la municipalización flavia en el conventus Caesaraugustana», Salduie 3, 163-185.
Andreu Pintado, J., 2006, «Munificencia y promoción política de las élites hispanas en época flavia: Ideología y procedimientos», in: J.F. Rodríguez Neila, E. Melchor Gil (eds.), Poder central y autonomía municipal: La proyección pública de las élites romanas de Occidente, Córdoba: Universidad de Córdoba, 373-403.
Arias Vilas, F., Le Roux, P., Tranoy, A., 1979, Inscriptions romaines de la province de Lugo, Paris: de Boccard.
Armendáriz Martija, J., 2006, «Bases arqueológicas para la localización de la ciudad vascona de Curnonium en Los Arcos (Navarra)», Trabajos de Arqueología Navarra 19, 85-108.
Balbín Chamorro, P., 2006, Hospitalidad y patronato en la Península Ibérica durante la antigüedad, Valladolid: Junta de Castilla y León.
Beltrán Lloris, F., 2001, «La hospitalidad celtibérica: Una aproximación a partir de la epigrafía latina», Palaeohispanica 1, 35-62.
Beltrán Lloris, F., 2003, «Una variante provincial del hospitium: Pactos de hospitalidad y concesión de la ciudadanía local en la Hispania Tarraconense», in: S. Armani, B. Hurlet-Martineau, A.U. Stylow (eds.), Epigrafía y sociedad en Hispania durante el Alto Imperio: Estructuras y relaciones sociales, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 33-56.
Beltrán Lloris, F., 2006, «An irrigation decree from Roman Spain: The Lex Riui Hiberiensis», Journal of Roman Studies 96, 147-197.
Blázquez, J. M., 1965, Caparra, [Excavaciones Arqueológicas en España 34], Madrid: Ministerio de Educación Nacional.
Bonnin, J., 2010, «Les horologia romana en Hispanie, mobilier, histoire et realités archéologiques», AEspA 83, 183-198.
Bravo Castañeda, G., 1985, «Avance sobre un nuevo bronce del año 134, hallado en Montealegre (Valladolid)», Gerión 3, 309-316.
Caballos Rufino, A., 1998, «Los equites y la dinámica municipal de la Lusitania, I: Catálogo prosopográfico», in: L. Hernández Guerra, L. Sagredo San Eustaquio (eds.), El proceso de municipalización en la Hispania romana, Valladolid: Universidad de Valladolid, 205-233.
Canto, A. M., 1996, «Oppida stipendiaria: Los municipios flavios en la descripción de Hispania de Plinio», Cuadernos de Prehistoria y Arqueología 23, 212-243.
Carbonell, J., Gimeno, H., Stylow, A. U., 2007, «Pons Traiani, Qantara es-Saif, puente de Alcántara: Problemas de epigrafía, filología e historia», in: M. Mayer i Olivé, G. Baratta, A. Guzmán Almagro (eds.), XII Congressus internationalis epigraphiae Graecae et Latinae (Barcelona 2002), Barcelona: Institut d'Estudis Catalans/Universitat de Barcelona/Universitat Autònoma de Barcelona, 247-257.
Castillo, C., 1993, «Miscelánea epigráfica hispano-romana II», SDHI 59, 299-313.
Castillo, C., 2013, «La munificencia cívica de un emeritense (AE 1967, 144)», in: E. Melchor Gil, A.D. Pérez Zurita, J.F. Rodríguez Neila (eds.), Senados municipales y decuriones en el Occidente romano, Sevilla: Universidad de Sevilla/Universidad de Córdoba, 295-302.
Castillo, C.,,Gómez-Pantoja, J., Mauleón, M. D., 1981, Inscripciones romanas del Museo de Navarra, Pamplona: Diputación Foral/Institución Príncipe de Viana.
Corell Badía, J. L., Corell i Vicent, J., 1994, «Nueva "tabula patronatus" procedente de la Bética», Epigraphica 56, 59-67.
Cugusi, R., 1985, Aspetti letterari dei Carmina Latina Epigraphica, Bologna: PÃ tron.
Curchin, L. A., 1990, The local magistrates of Roman Spain, Toronto: University of Toronto Press. Delgado Delgado, J. A., 2014, «El sacerdocio salio de Sagunto: La recepción del programa religioso de Augusto en un municipio de Hispania Citerior», Veleia 31, 143-162.
des Boscs-Plateaux, F., 2005, Un parti hispanique à Rome?, Madrid: Casa de Velázquez.
Díaz Ariño, B., 2004, «Heisce magistreis: Aproximación a los collegia de la Hispania republicana a través de sus paralelos italianos y delios», Gerión 22, 447-478.
Diego Santos, F., 1986, Inscripciones romanas de la provincia de León, León: Diputación Provincial.
Dopico Caínzos, M. D., Santo Yanguas, J., 2013, «Los magistrados de los documentos de hospitalidad en Hispania», in: E. Ortiz de Urbina Álava (ed.), Magistrados locales de Hispania: Aspectos históricos, jurídicos, lingüísticos, [Anejos de Veleia, Acta 13], Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco, 171-187.
D'Ors, A., 1953, Epigrafía jurídica de la España romana, Madrid: Instituto Nacional de Estudios Jurídicos.
D'Ors, A., 1960, «Miscelánea epigráfica», Emerita 28, 141-149.
D'Ors, A., 1961, «Miscelánea epigráfica: Los bronces de Mulva», Emerita 29, 203-218.
Encarnação, J. d', 1984, Inscrições romanas do conventus Pacensis, Coimbra: Instituto de Arqueologia.
Encarnação, J. d', 2007, «O culto imperial na epigrafia da Lusitânia ocidental: Novidades e reflexões», in: T. Nogales, J. González (eds.), Culto imperial: Política y poder, Rome: L'Erma di Bretschneider, 349-368.
Encarnação, J. d', 2013a, «Gentes e divindades na Lusitânia pré-romana ocidental», Palaeohispanica 13, 209-215.
Encarnação, J. d', 2013b, «Novidades epigráficas dos conventus Scallabitanus e Pacensis», in: J. López Vilar (ed.), Actes 1er Congrés internacional d'arqueologia i món antic (Tarragona, 29-30 de novembre i 1 de desembre de 2012), Tarragona: Fundació Privada Mútua Catalana, 125-133.
Étienne, R., 1958, Le culte impérial dans la Péninsule Ibérique, Paris: de Boccard.
Étienne, R., 1992, «L'horloge de la civitas Igaeditanorum et la création de la province de Lusitanie», REA 94, 355-362.
Fasolini, D., 2012, Le tribù romane della Hispania Tarraconensis: L'ascrizione tribale dei cittadini romani nelle testimonianze epigrafiche, Milano: Vita e Pensiero.
Fernández Aller, M.ª C., 1978: Epigrafía y numismática romanas en el Museo Arqueológico de León, León: Colegio Universitario de León.
Ferrer Maestro, J. J., 1991, «En torno a la ejecución de las obras públicas en la Hispania romana: Promotores y artifices», in: Millars: Geografía-Historia 14, 102-117.
Galsterer, H., 1971, Untersuchungen zum römischen Städtewesen auf der Iberischen Halbinsel, [Madrider Forschungen 8], Berlin: de Gruyter.
García y Bellido, A., 1966, «Tessera hospitalis del año 14 de la Era hallada en Herrera de Pisuerga», BRAH 158, 149-163.
García y Bellido, A., 1974, «Arcos honoríficos romanos en Hispania», in: Colloquio italo-spagnolo sul tema: Hispania romana (Roma, 15-16 maggio 1972), Roma: Accademia Nazionale dei Lincei, 7-24.
García Fernández, E., 2000, «Plinio y los oppida stipendiaria: A propósito de un artículo de Alicia M.ª Canto», Gerión 18, 571-591.
Garcia Martínez, S. M.ª, 1997, «Regulamento jurídico no Noroeste peninsular», Douro: Estudos & Documentos 4, 39-62.
Gascou, J., 1983, «Pagus et castellum dans la Confédération Cirtéenne», Antiquités Africaines 19, 175-207.
Gómez-Pantoja, J. L., 2003, «Ex ultima Celtiberia: Desarrollo municipal y promoción social en las viejas ciudades arévacas», in: C. Castillo, J.F. Rodríguez Neila, F.J. Navarro (eds.), Sociedad y economía en el Occidente romano, Pamplona: Universidad de Navarra, 231-282.
Gómez Vila, J., 2009, Epigrafía romana de la provincia de Lugo, London: Lulu Enterprises.
González-Conde, M. P., 1985, «Promoción jurídica y administración municipal de Complutum en el Alto Imperio», Lucentum 4, 133-146.
González Fernández, J., 1988, «The first oath pro salute Augusti found in Baetica», ZPE 72, 113-127.
González Fernández, J., 1990, Bronces jurídicos romanos de Andalucía, Sevilla: Junta de Andalucía.
González Herrero, M., 2002, «M. Fidius Fidi f. Quir(ina) Macer, benefactor en Capera», Gerión 20, 417-433.
González Rodríguez, M. C., 1986, Las unidades organizativas indígenas del área indoeuropea de Hispania, [Anejos de Veleia, Series Maior 2], Vitoria/Gasteiz: UPV/EHU.
González Rodríguez, M. C., 19861994, «Reflexiones sobre las unidades organizativas indígenas del área indoeuropea», in: M.C. González [Rodríguez], J. Santos [Yanguas] (eds.), Las estructuras sociales indígenas del Norte de la Península Ibérica [Anejos de Veleia, Acta 1], Vitoria/Gasteiz: UPV/EHU.
González Rodríguez, M. C., 19862006, Los astures y los cántabros vadinienses: Problemas y perspectivas de análisis de las sociedades indígenas de la Hispania indoeuropea, 2a ed., [Anejos de Veleia, Series Minor 10], Vitoria-Gasteiz: UPV/EHU.
González Rodríguez, M. C., 19862014, «Los santuarios del territorio en las ciuitates de la Asturia augustana: El ejemplo del deus Vagus Donnaegus», in: J. Mangas Manjarrés, M.A. Novillo López, (eds.), Santuarios suburbanos y del territorio de las ciudades romanas, Madrid: Instituto de Investigación en Ciencias de la Antigüedad de la Universidad Autónoma de Madrid, 205-233.
González Román, C., 2002-2003, «La Lex Irnitana y la onomástica de los municipios flavios», Memorias de Historia Antigua 23-24, 77-102.
Grupo Mérida, 2003, Atlas antroponímico de la Lusitania romana, Mérida/Bordeaux: Fundación de Estudios romanos/Ausonius Éditions.
Hernández Guerra, L., 1994, Inscripciones romanas en la provincia de Palencia, Valladolid/Palencia: Universidad de Valladolid/Diputación Provincial de Palencia.
Hernández Guerra, L., 2001, Epigrafía romana de la provincia de Salamanca, Valladolid: Universidad de Valladolid.
Hernández Guerra, L., 2008, «Algunas consideraciones sobre municipios flavios en la Meseta septentrional», Gerión 26, 407-438.
Hurtado de San Antonio, R., 1977, Corpus provincial de inscripciones latinas (Cáceres), Cáceres: Diputación Provincial.
Knapp, R. C., 1992, Latin inscriptions from Central Spain, Berkeley/Los Angeles/Oxford: University of California Press.
Lambrino, S., 1956, «Les inscriptions latines inédites du Musée Leite de Vasconcelos», O Arq. Port. n.s. 3, 5-73.
Le Roux, P., 2009, «Cultos y religión en el noroeste de la Península Ibérica en el alto Imperio romano», Veleia 26, 265-285.
Le Roux, P., 2010, «Tribus romaines et cités sous l'Empire: Épigraphie et histoire», in: Atti della XVe Rencontre sur l'épigraphie (Bari 8-10 ottobre 2009), Bari: Edipuglia, 113-121.
López Melero, R., 1986, «Nueva evidencia sobre el culto de Ategina: El epígrafe de Bienvenida», in: I Jornadas sobre manifestaciones religiosas en la Lusitania, Cáceres: Universidad de Extremadura, 93-112.
Lostal Pros, J., 1992, Los miliarios de la provincia Tarraconense, Zaragoza: Institución Fernando el Católico.
Mangas, J., 1997, «Financiación y administración de los sacra publica en la lex Ursonensis», SHHA 15, 181-195.
Mangas, J., 2000, «Castellum, gens y civitas en el edicto de Augusto (15 a.C.)», in: F.J. Sánchez-Palencia, J. Mangas (coords.), El edicto del Bierzo: Augusto y el noroeste de Hispania, León: Fundación Las Médulas, 47-62.
Mantas, V. G., 1988, «Orarium donauit Igaeditanis: Epigrafia e funções urbanas numa capital regional lusitana», in: I Congreso peninsular de historia antigua, vol. II, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 415-439.
Mantas, V. G., 2000, «A sociedade luso-romana do município Ammaia», in: J.-G. Gorges, T. Nogales Basarrate, Sociedad y cultura en Lusitania romana: IV mesa redonda internacional, Badajoz: Junta de Extremadura, 391-420.
Mañanes Pérez, T., 1982, Epigrafía y numismática de Astorga romana, Salamanca: Universidad de Salamanca.
Marco Simón, F., 2002, «Vota omnia finibus. La tésera de Herrera de Pisuerga y la ritualización de los pactos de la Hispania indoeuropea», Palaeohispanica 2, 169-188.
Mariner, S., 1952, Inscripciones hispanas en verso, Barcelona: Escuela de Filología.
Martínez Melón, J. I., 2006, «El vocabulario de los asentamientos rurales (siglos I-IX d.C.)», in: A. Chevarría, J. Arce, G.P. Briogiolo, Villas tardoantiguas en el Mediterráneo occidental [Anejos de AEspA XXXIX], Madrid: Centro de Estudios Históricos, 113-131.
Mayer, M., Velaza, J., 1994, «El carmen epigraphicum de Arellano (Navarra)», Príncipe de Viana 203, 515-526.
Melchor Gil, E., 2011, «Sobre los magistrados de las comunidades hispanas no privilegiadas (s. iii a.C.- s. i d.C.)», in: A. Sartori, A. Valvo (eds.), Identità e autonomie nel mondo romano occidentale Iberia-Italia Italia-Iberia, Faenza: Fratelli Lega Editori, 151-171.
Melchor Gil, E., 2013, «Instituciones de gobierno de las comunidades hispanas no privilegiadas (s. iii a.C.-s. i d.C.): Senatus y magistratus», en: E. Ortiz de Urbina Álava (ed.), Magistrados locales de Hispania: Aspectos históricos, jurídicos, lingüísticos, [Anejos de Veleia, Acta 13], Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco, 135-158.
Navascués, J. M. de, 1934, «Inscripciones hispano-romanas», AEspA 10, 189-206.
Nesselhauf, H., 1960, «Zwei Bronzeurkunden aus Munigua», Madrider Mitteilungen 1, 142-154. Olivares Pedreño, J. C., 2002, Los dioses de la Hispania céltica, [Bibliotheca Archaeologica Hispana 15], Madrid/Alicante: Real Academia de la Historia/Universidad de Alicante.
Nesselhauf, H., 2002-2003, «Religión romana y religión indígena en las ciudades de la Céltica hispana», Lucentum 21-22, 207-225.
Orejas, A., Sastre, I., Sánchez Palencia, F.-J., Plácido, D., 2001, «El edicto de Augusto del Bierzo y la primera organización romana del Noroeste peninsular», in: F.-J. Sánchez Palencia, J. Mangas (eds.), El edicto del Bierzo: Augusto y el Noroeste de Hispania, Ponferrada: Fundación Las Médulas.
Ortiz de Urbina Álava, E., 2013, «Sobre los procesos de (re)organización institucional cívica en Hispania», in: E. Ortiz de Urbina Álava (ed.), Magistrados locales de Hispania: Aspectos históricos, jurídicos, lingüísticos, [Anejos de Veleia, Acta 13], Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco, 279-308.
Palol, P., Vilella, J., 1987, Clunia II: La epigrafía de Clunia [Excavaciones Arqueológicas en España 150], Madrid: Ministerio de Cultura.
Pastor Muñoz, M., 1977, Los astures durante el imperio romano, Oviedo: Diputación Provincial.
Pérez Zurita, A. D., 2011, La edilidad y las élites locales en la Hispania romana, Córdoba/Sevilla: Universidad de Córdoba/Universidad de Sevilla.
Rabanal Alonso, M. A., 1998, «Las formas de organización ciudadana en las comunidades urbanas del conventus astur», in: L. Hernández Guerra, L. Sagredo San Eustaquio (eds.), El proceso de municipalización en la Hispania romana, Valladolid: Universidad de Valladolid, 103-138.
Ramírez Sádaba, J. L., 2006, «Las ciudades vasconas según las fuentes literarias y su evolución en la tardoantigüedad», in: Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía, [Antigüedad y cristianismo 23], Murcia: Universidad de Murcia, 185-199.
Reid, J. S., 1913, The municipalities of the Roman empire, Cambridge: Cambridge University Press.
Rodríguez Álvarez, P., 1993, «Sobre las gentes de Hispania», in: J. Untermann, F. Villar (eds.), Lengua y cultura en la Hispania prerromana, [Acta Salmanticensia 251], Salamanca: Universidad de Salamanca, 445-460.
Rodríguez Colmenero, A., 1996, «Pueblos prerromanos del convento jurídico Lucense: Organización sociopolítica y distribución territorial», in: A. Rodríguez Colmenero (coord.), Lucus Augusti, I: El amanecer de una ciudad, A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 129-242.
Rodríguez Neila, J. F., 1993, «Gestión administrativa en las comunidades indígenas hispanas durante la etapa pre-municipal», in: J.F. Rodríguez Neila (ed.), Actas del I Coloquio de historia antigua de Andalucía, Córdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 385-412.
Rodríguez Neila, J. F., 1995, «Organización administrativa de las comunidades hispanas y magistraturas monetales», in: M.P. García-Bellido, R.M. Sobral Centeno (eds.), La moneda hispánica: Ciudad y territorio, [Anejos de AEspA XIV], Madrid: Centro de Estudios Históricos, 261-273.
Rosado Martín, M. C., 2010, «El juramento de fidelidad a Octaviano del año 32 a.C.», El Futuro del Pasado 1, 337-347.
Royo Martínez, M. M., 2010, «Onomástica y sociedad en la epigrafía latina antigua de la Comunidad Autónoma de Madrid», Espacio, Tiempo y Forma, serie II, Historia Antigua, 23, 369-394.
Ruiz Trapero, M., 2001, Inscripciones latinas de la Comunidad Autónoma de Madrid (siglos I-VIII), Madrid: Comunidad de Madrid.
Salinas de Frías, M., 2001, Los vettones: Indigenismo y romanización en el occidente de la Meseta, Salamanca: Universidad de Salamanca.
Salinas de Frías, M., 2013, «Personal onomastics and local society in ancient Lusitania», in: J.L. García Alonso (ed.), Continental Celtic word formation: The onomastic data [Aguilafuente 197], Salamanca: Universidad de Salamanca, 17-35.
Santero Santurino, J. M., 1978, Asociaciones populares en Hispania romana, Sevilla: Universidad de Sevilla.
Santos Yanguas, N., 1985, Comunidades indígenas y administración romana en el Noroeste hispánico, Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco.
Schäfer, N., 2000, Die Einbeziehung der Provinzialen in den Reichsdienst in augusteischer Zeit, Stuttgart: F. Steiner.
Solana Sainz, J. M., 1981, Los cántabros y la ciudad de Iuliobriga, Santander: Librería Estudio.
Tarpin, M., 2002, Vici et pagi dans l'Occident romain, [Collection de l'École Française de Rome 299], Paris: École Française de Rome.
Tissot, Ch., 1883, «Inscriptions découvertes par M. Fonssagrives en Tunisie», Bulletin Épigraphique 3, 213-221.
Torrent Ruiz, A. J., 2013, «Los magistri pagi en la Lex Rivi Hiberiensis: naturaleza y funciones», in: Direito romano: Poder e direito, [XV Congresso internacional de direito romano], Coimbra: Coimbra Editora, 109-129.
Tranoy, A., 1981, La Galice romaine, Paris: de Boccard.
Vallejo, J. M., 2005, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, [Anejos de Veleia, Series Minor 23], Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco.
Vaz, J. L. I., 1997, A civitas de Viseu: Espaço e sociedade, Coimbra: Comissão de Coordinação da Região Centro.
Wiegels, R., 1985, Die Tribusinschriften des römischen Hispanien, [Madrider Forschungen 13], Berlin: de Gruyter.
Zeidler, J., 2007, «Celto-Roman contact names in Galicia», in: D. Kremer (ed.), Onomástica galega, con especial consideración da situación prerromana, [Verba Anexo 58], Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 41-56.
Unless otherwise noted, the contents of the electronic edition of the OJS platform are licensed for use and distribution under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC-BY-NC-ND) license.
The journal does not charge any financial compensation to authors for publishing in it and provides full access to the archives without any kind of embargo from the day of electronic publication. This respects the national open access policy.
All originals published in the journal Veleia, whether in print or digital format, are the property of the University of the Basque Country (UPV/EHU). © UPV/EHU
Authors of articles (whether research articles, news articles, news items or reviews) will be able to access their own work on the Journal's website. Authors will be able to put them in their personal repositories and will also have the possibility of pre-print dissemination of articles accepted for publication.