A review of six inscriptions on votive altars dedicated to Lusitanian and Vetonian deities
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Published
14-12-2018
Juan Carlos Olivares Pedreño
Abstract
In this paper we study six already published votive inscriptions from Freixo de Numão (Guarda), Zamarra (Salamanca), Zarza de Granadilla, Zorita, Villamiel and Baños de Montemayor (Cáceres). In our opinion, the current interpretations about them need substantial revisions either of the names of the devotees or of the epithets and theonyms of the venerated deities. The new
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Abascal, J. M., 1994, Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania, Madrid-Murcia: Universidad Complutense de Madrid-Universidad de Murcia.
Abásolo, J. A., 1973, «El árula de Hontangas, la inscripción de Cuevas de Amaya y la estela de Fresneda de la Sierra (Burgos)», BSAA 39, 443-449.
Abásolo, J. A., 1984, «Recientes hallazgos de lápidas romanas en la provincia de Burgos», BSAA 50, 195-216.
Beltrán, M., 1982, Museo de Cáceres. Sección de Arqueología, Cáceres: Ministerio de Cultura.
Berjano, D., 1899, «Nota epigráfica», Revista de Extremadura 1 (cuad. II, marzo), 121-122.
Blázquez, J. M., 1972, «Últimas aportaciones al estudio de las religiones primitivas de Hispania», Homenaje a Antonio Tovar, Madrid: Gredos, 81-90.
Blázquez, J. M., 1975, Diccionario de las religiones prerromanas de Hispania, Madrid: Ediciones Istmo.
Callejo, C., 1965, «Aportación a la epigrafía romana del campo norbense», BRAH 157, 11-82.
Callejo, C., 1970, «Nuevo repertorio epigráfico de la provincia de Cáceres», AEA 43, 132-168.
Coixão, A., & J. D´Encarnação, 1977, Foz Côa romana: notas epigráficas (Exposição, de 13 de Setembro a 31 de Dezembro de 1997, integrada nas comemorações dos 700 anos do tratado de Alcanizes, 1297-1997), Vila Nova de Foz Côa: Câmara Municipal de Vila Nova de Foz Côa.
Curado, F. P., 1988, «As aras da capela de Santa Marinha (Segura, Idanha-a-Nova)», O Raiano, año XVI, nº 166, octubre, 6.
Esteban, J., 2012, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. II. Turgalium, Cáceres: Universidad de Extremadura.
Esteban, J., 2013, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. III. Capera, Cáceres: Universidad de Extremadura.
Esteban, J., & J. Salas, 1996-2003, «Puntualizaciones y correcciones a la epigrafía de Cáceres», Norba 16, 227-240.
Fernández Oxea, J. R., 1951, «De epigrafía cacereña», BRAH 128, 165-195.
García de Figuerola, M., 1999, Arqueología romana y altomedieval de la Sierra de Gata, Cáceres: Universidad de Extremadura.
Haba, S., 1986, Catálogo epigráfico del partido judicial de Plasencia, Plasencia.
Hernández Guerra, L., 2001, Epigrafía de época romana de la provincial de Salamanca, Valladolid: Universidad de Valladolid.
Holder, A., 1896, Alt-Celtischer Sprachschatz, vol. I, Leipzig: B.G. Teubner.
Hübner, E., 1899, Ephemeris Epigraphica; Corporis Inscriptionum latinarum supplementum, vol IX, Berlín.
Hurtado, R., 1977, Corpus provincial de inscripciones latinas. Cáceres, Cáceres: Diputación provincial.
Iglesias, J. M., & J. A. Muñiz, 1992, Las comunicaciones en la Cantabria romana, Santander: Librería Estudio.
Madoz, P., 1846, Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus Posesiones de Ultramar, t. V, Madrid: Est. Literario-Tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti.
Madruga, J. V., & J. Salas, 1995, «A propósito de teónimos indígenas en el Conventus Emeritensis», ETF serie II, 8, 331-355.
Mallón, J., & T. Marín, 1951, Las inscripciones publicadas por el Marqués de Monsalud (1897-1908). Estudio crítico, Madrid: CSIC. Instituto Antonio de Nebrija de Filología.
Mayer, M., R. García & J. A. Abásolo, 1998, «El bronce de Fuentes de Ropel (Zamora)», BSAA 64, 161-174.
Melena, J. L., 1985, «Salama, Jálama y la epigrafía latina del antiguo corregimiento», Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenario oblatae, Vitoria-Gasteiz: Instituto de Ciencias de la Antigüedad, Universidad del País Vasco, 475-530.
Monsalud, M., 1900, «Nuevas inscripciones romanas de Extremadura», BRAH 37, 322-325.
Olivares, J. C., 2002, Los Dioses de la Hispania Céltica, Madrid: Real Academia de la Historia-Universidad de Alicante.
Palol, P., & J. Vilella, 1987, «Clunia II. La Epigrafía de Clunia», EAE 150.
Piernavieja, P., 1988, «Denudator gimanasi u.s. Arescu», Anejos Gerion 1, 359-379.
Pokorny, J., 1959, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Viena: Francke.
Prósper, B., 1997, «El nombre de la diosa lusitana Nabia y el problema del betacismo en las lenguas indígenas del Occidente peninsular», ´Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones 2, 141-149.
Prósper, B., 2002, Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península ibérica, Salamanca: Universidad de Salamanca.
Río-Miranda, J., 2010, La Ciudad Romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Pamplona.
Rodríguez Colmenero, A., 1997, Aquae Flaviae I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior (2ª ed.), Chaves: Câmara Municipal de Chaves.
Salas, J., & J. Burgaleta, 1996, «Miraro Samaco Adualio, una nueva divinidad vettona», ETF (serie II) 9, 281-288.
Sánchez Paredes, A., 1966, «Inscripciones latinas de la Vettonia», Diario Extremadura 26/7.
Schulze, W., 1904, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
Solin, H., & O. Salomies, 1988, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum, Hildesheim-Zürich-New York: Olms-Weidmann.
Vallejo, J. M., 2005, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, Vitoria: Universidad del País Vasco.
Vaz, J. L. I, 1990, «Ara votiva a Albucelaincus», FE 35, nº 157.
Vives, J., 1971, Inscripciones latinas de la España romana, Barcelona: CSIC-Universidad de Barcelona (ILER).
Abásolo, J. A., 1973, «El árula de Hontangas, la inscripción de Cuevas de Amaya y la estela de Fresneda de la Sierra (Burgos)», BSAA 39, 443-449.
Abásolo, J. A., 1984, «Recientes hallazgos de lápidas romanas en la provincia de Burgos», BSAA 50, 195-216.
Beltrán, M., 1982, Museo de Cáceres. Sección de Arqueología, Cáceres: Ministerio de Cultura.
Berjano, D., 1899, «Nota epigráfica», Revista de Extremadura 1 (cuad. II, marzo), 121-122.
Blázquez, J. M., 1972, «Últimas aportaciones al estudio de las religiones primitivas de Hispania», Homenaje a Antonio Tovar, Madrid: Gredos, 81-90.
Blázquez, J. M., 1975, Diccionario de las religiones prerromanas de Hispania, Madrid: Ediciones Istmo.
Callejo, C., 1965, «Aportación a la epigrafía romana del campo norbense», BRAH 157, 11-82.
Callejo, C., 1970, «Nuevo repertorio epigráfico de la provincia de Cáceres», AEA 43, 132-168.
Coixão, A., & J. D´Encarnação, 1977, Foz Côa romana: notas epigráficas (Exposição, de 13 de Setembro a 31 de Dezembro de 1997, integrada nas comemorações dos 700 anos do tratado de Alcanizes, 1297-1997), Vila Nova de Foz Côa: Câmara Municipal de Vila Nova de Foz Côa.
Curado, F. P., 1988, «As aras da capela de Santa Marinha (Segura, Idanha-a-Nova)», O Raiano, año XVI, nº 166, octubre, 6.
Esteban, J., 2012, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. II. Turgalium, Cáceres: Universidad de Extremadura.
Esteban, J., 2013, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. III. Capera, Cáceres: Universidad de Extremadura.
Esteban, J., & J. Salas, 1996-2003, «Puntualizaciones y correcciones a la epigrafía de Cáceres», Norba 16, 227-240.
Fernández Oxea, J. R., 1951, «De epigrafía cacereña», BRAH 128, 165-195.
García de Figuerola, M., 1999, Arqueología romana y altomedieval de la Sierra de Gata, Cáceres: Universidad de Extremadura.
Haba, S., 1986, Catálogo epigráfico del partido judicial de Plasencia, Plasencia.
Hernández Guerra, L., 2001, Epigrafía de época romana de la provincial de Salamanca, Valladolid: Universidad de Valladolid.
Holder, A., 1896, Alt-Celtischer Sprachschatz, vol. I, Leipzig: B.G. Teubner.
Hübner, E., 1899, Ephemeris Epigraphica; Corporis Inscriptionum latinarum supplementum, vol IX, Berlín.
Hurtado, R., 1977, Corpus provincial de inscripciones latinas. Cáceres, Cáceres: Diputación provincial.
Iglesias, J. M., & J. A. Muñiz, 1992, Las comunicaciones en la Cantabria romana, Santander: Librería Estudio.
Madoz, P., 1846, Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus Posesiones de Ultramar, t. V, Madrid: Est. Literario-Tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti.
Madruga, J. V., & J. Salas, 1995, «A propósito de teónimos indígenas en el Conventus Emeritensis», ETF serie II, 8, 331-355.
Mallón, J., & T. Marín, 1951, Las inscripciones publicadas por el Marqués de Monsalud (1897-1908). Estudio crítico, Madrid: CSIC. Instituto Antonio de Nebrija de Filología.
Mayer, M., R. García & J. A. Abásolo, 1998, «El bronce de Fuentes de Ropel (Zamora)», BSAA 64, 161-174.
Melena, J. L., 1985, «Salama, Jálama y la epigrafía latina del antiguo corregimiento», Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenario oblatae, Vitoria-Gasteiz: Instituto de Ciencias de la Antigüedad, Universidad del País Vasco, 475-530.
Monsalud, M., 1900, «Nuevas inscripciones romanas de Extremadura», BRAH 37, 322-325.
Olivares, J. C., 2002, Los Dioses de la Hispania Céltica, Madrid: Real Academia de la Historia-Universidad de Alicante.
Palol, P., & J. Vilella, 1987, «Clunia II. La Epigrafía de Clunia», EAE 150.
Piernavieja, P., 1988, «Denudator gimanasi u.s. Arescu», Anejos Gerion 1, 359-379.
Pokorny, J., 1959, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Viena: Francke.
Prósper, B., 1997, «El nombre de la diosa lusitana Nabia y el problema del betacismo en las lenguas indígenas del Occidente peninsular», ´Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones 2, 141-149.
Prósper, B., 2002, Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península ibérica, Salamanca: Universidad de Salamanca.
Río-Miranda, J., 2010, La Ciudad Romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Pamplona.
Rodríguez Colmenero, A., 1997, Aquae Flaviae I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior (2ª ed.), Chaves: Câmara Municipal de Chaves.
Salas, J., & J. Burgaleta, 1996, «Miraro Samaco Adualio, una nueva divinidad vettona», ETF (serie II) 9, 281-288.
Sánchez Paredes, A., 1966, «Inscripciones latinas de la Vettonia», Diario Extremadura 26/7.
Schulze, W., 1904, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
Solin, H., & O. Salomies, 1988, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum, Hildesheim-Zürich-New York: Olms-Weidmann.
Vallejo, J. M., 2005, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, Vitoria: Universidad del País Vasco.
Vaz, J. L. I, 1990, «Ara votiva a Albucelaincus», FE 35, nº 157.
Vives, J., 1971, Inscripciones latinas de la España romana, Barcelona: CSIC-Universidad de Barcelona (ILER).
Section
Artículos
Unless otherwise noted, the contents of the electronic edition of the OJS platform are licensed for use and distribution under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC-BY-NC-ND) license.
The journal does not charge any financial compensation to authors for publishing in it and provides full access to the archives without any kind of embargo from the day of electronic publication. This respects the national open access policy.
All originals published in the journal Veleia, whether in print or digital format, are the property of the University of the Basque Country (UPV/EHU). © UPV/EHU
Authors of articles (whether research articles, news articles, news items or reviews) will be able to access their own work on the Journal's website. Authors will be able to put them in their personal repositories and will also have the possibility of pre-print dissemination of articles accepted for publication.