Ambidestreza del vendedor, capacidades de la empresa y co-creación de valor: ¿factores clave en el comportamiento innovador en servicio de los vendedores?

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Publicado 21-03-2025
María Badenas-Boldó
Gloria Berenguer-Contri
Irene Gil-Saura

Resumen

Este estudio examina cómo la capacidad de innovación y la capacidad de marketing de una empresa, junto con la ambidestreza de los vendedores en ventas y servicio, influyen en la co-creación de valor con los clientes, y cómo esta co-creación y las dimensiones de la ambidestreza impactan directamente en el comportamiento innovador en servicio de los vendedores. El trabajo contribuye a la literatura de ventas abordando aspectos relativamente inexplorados hasta la fecha. Se desarrolla un estudio cuantitativo utilizando una muestra de 91 vendedores de Reino Unido y USA, que abarcan tanto el mercado de consumo (B2C) como industrial (B2B), lo que proporciona una perspectiva diversa. Utilizando la metodología PLS-SEM, los hallazgos revelan que (a) la co-creación de valor, impulsada por las capacidades de innovación y marketing de la empresa, afecta positivamente el comportamiento innovador en servicios de los vendedores, y (b) el desarrollo de habilidades ambidiestras de ventas y servicio entre los empleados de primera línea también fomenta comportamientos innovadores en el equipo de ventas. Basada en la lógica del servicio dominante, esta investigación proporciona nuevos conocimientos sobre la co-creación de valor como motor del comportamiento innovador en servicio de los vendedores y amplía investigaciones previas al considerar la ambidestreza en ventas y servicio como un factor clave para impulsar este comportamiento innovador. Estos hallazgos destacan la necesidad de co-crear valor con los clientes y mejorar las competencias individuales de los vendedores para impulsar su comportamiento innovador en servicio dentro del actual contexto de mercado competitivo y en constante evolución.

Cómo citar

Badenas-Boldó, . M., Berenguer-Contri, G., & Gil-Saura, . I. (2025). Ambidestreza del vendedor, capacidades de la empresa y co-creación de valor: ¿factores clave en el comportamiento innovador en servicio de los vendedores?. Cuadernos De Gestión, 25(1), 7–18. https://doi.org/10.5295/cdg.242260gb
Abstract 97 | PDF (English) Downloads 49

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Comportamiento Innovador en Servicio de los Vendedores, Capacidad de Marketing, Capacidad de Innovación, Co-creación de Valor, Ambidestreza de Venta y Sevicio

References
Ahmad, B., Yuan, J., Ashfaq, M., Shahzad, K., & Zhang, T. (2024). Does salesperson bricolage matter in fostering ser-vice-sales ambidexterity in B2B markets? A perspective through the sales management control system. Industrial Marketing Management, 121, 115-130. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2024.07.011
Ahmad, B., Liu, D., Akhtar, N., & Akbar, M. I. U. D. (2022a). Identifying aggressive versus ethical sales supervision in B2B service recovery: a multilevel perspective. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 34(10), 2331-2349. https://doi.org/10.1108/APJML-03-2021-0222
Ahmad, B., Liu, D., Akhtar, N., & Siddiqi, U. I. (2022b). Does service-sales ambidexterity matter in business-to-business service recovery? A perspective through salesforce control system. Industrial Marketing Management, 102, 351-363. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2022.02.007
Ahmad, B., Liu, D., Asif, M. H., Ashfaq, M., & Irfan, M. (2022c). Ambidextrous Leadership and Service Recovery Performance Under B2B Selling Context: An Examination Through Service Innovation Capability. Sage Open, 12(2). https://doi.org/10.1177/21582440221096454
Alnakhli, H., Inyang, A. E., & Itani, O. S. (2021). The Role of Salespeople in Value Co-Creation and Its Impact on Sales Performance. Journal of Business-to-Business Marketing, 28(4), 347-367. https://doi.org/10.1080/1051712X.2021.2012079
Alqhaiwi, Z.O., Koburtay, T. & Karatepe, O.M. (2023). Linking person–job fit and intrinsic motivation to salespeople’s service innovative behavior. Journal of Services Marketing, 37(9), 1186-1200. https://doi.org/10.1108/JSM-04-2023-0154
Alzghoul, A., Khaddam, A. A., Alshaar, Q., & Irtaimeh, H. J. (2024). Impact of knowledge‐oriented leadership on innovative behavior, and employee satisfaction: The mediating role of knowledge‐centered culture for sustainable workplace. Business Strategy & Development, 7(1), e304. https://doi.org/10.1002/bsd2.304
Amyx, D., Bhuian, S.N., & Shows, G.D. (2016). Customer-salespeople relationship: Influence of salespeople entrepre-neurial behaviours. Marketing Intelligence & Planning, 34(5), 586-604. https://doi.org/10.1108/MIP-09-2015-0170
Andrés, M. R., Broncano, S. G., & Monsalve, J. N. M. (2015). Could innovative teams provide the necessary flexibility to compete in the current context? Cuadernos de Gestión, 15(1), 145-163. https://doi.org/10.5295/cdg.130446mr
Bahadir, S. C., Bharadwaj, S. G., & Srivastava, R. K. (2008). Financial Value of Brands in Mergers and Acquisitions: Is Value in the Eye of the Beholder? Journal of Marketing, 72(6), 49-64. https://doi.org/10.1509/jmkg.72.6.049
Bani-Melhem, S., Zeffane, R., & Albaity, M. (2018). Determinants of employees’ innovative behavior. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(3), 1601-1620. https://doi.org/10.1108/IJCHM-02-2017-0079
Barile, S., & Polese, F. (2010). Linking the viable system and many‐to‐many network approaches to service‐dominant logic and service science. International Journal of Quality and Service Sciences, 2(1), 23-42. https://doi.org/10.1108/17566691011026586
Batt-Rawden, V. H., Lien, G., & Slåtten, T. (2019). Team learning capability–an instrument for innovation ambidexter-ity?. International Journal of Quality and Service Sciences, 11(4), 473-486. https://doi.org/10.1108/IJQSS-02-2019-0026
Berenguer-Contrí, G., G. Gallarza, M., Ruiz-Molina, M. E., & Gil-Saura, I. (2020). Value co-creation in B-to-B environments. Journal of Business & Industrial Marketing, 35(7), 1251-1271. https://doi.org/10.1108/JBIM-01-2019-0061
Cabiddu, F., Lui, T. W., & Piccoli, G. (2013). Managing value co-creation in the tourism industry. Annals of Tourism Research, 42, 86-107. https://doi.org/10.1016/j.annals.2013.01.001
Calantone, R. J., Cavusgil, S. T., & Zhao, Y. (2002). Learning orientation, firm innovation capability, and firm perform-ance. Industrial marketing management, 31(6), 515-524. https://doi.org/10.1016/S0019-8501(01)00203-6
Chowdhury, N., Balaraman, P., & Liu, J. (2023). The evolution of B2B strategies in the rise of value co-creation and service management. Journal of Strategy and Management, 16(4), 708-732. https://doi.org/10.1108/JSMA-03-2023-0064
Claro, D. P., & Claro, P. B. O. (2010). Collaborative buyer–supplier relationships and downstream information in marketing channels. Industrial Marketing Management, 39(2), 221-228. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2009.03.009
Cooper, R. G., & Sommer, A. F. (2018). Agile–Stage-Gate for Manufacturers: Changing the Way New Products Are Developed Integrating Agile project management methods into a Stage-Gate system offers both opportunities and challenges. Research-Technology Management, 61(2), 17–26. https://doi.org/10.1080/08956308.2018.1421380
Eisenhardt, K. M., & Martin, J. A. (2000). Dynamic capabilities: what are they? Strategic management journal, 21(10‐11), 1105-1121. https://doi.org/10.1002/1097-0266(200010/11)21:10/11<1105::AID-SMJ133>3.0.CO;2-E
Erhardt, N., Martin-Rios, C., & Chan, E. (2019). Value co-creation in sport entertainment between internal and external stakeholders. International Journal of contemporary hospitality management, 31(11), 4192-4210. https://doi.org/10.1108/IJCHM-03-2018-0244
Fallah, H., Jafariyan, H., & Savabieh, S. (2018). Investigation of Market Orientation and Self-Efficacy Effects on Sale Force Performance: Mediator Role of Sales Force Creativity and Innovation Implementation. Journal of Relationship Marketing, 17(3), 188-203. https://doi.org/10.1080/15332667.2018.1440147
Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating Structural Equation Models with Unobservable Variables and Measurement Error. Journal of Marketing Research, 18(1), 39-50. https://doi.org/10.1177/002224378101800104
Gegužytė, G., & Bagdonienė, L. (2021). Value Co-Creation in engineering service innovation: resources and capabilities perspectives. Central European management journal, 29(4), 91-123. https://doi.org/10.7206/cemj.2658-0845.61
Grawe, S.J., Chen, H. & Daugherty, P.J. (2009), The relationship between strategic orientation, service innovation, and performance. International Journal of Physical Distribution & Logistics Management, 39(4), 282-300. https://doi.org/10.1108/09600030910962249
Hair Jr, J. F., Matthews, L. M., Matthews, R. L., & Sarstedt, M. (2017). PLS-SEM or CB-SEM: updated guidelines on which method to use. International Journal of Multivariate Data Analysis, 1(2), 107-123. https://doi.org/10.1504/IJMDA.2017.087624
Hartmann, N. N., Wieland, H., & Vargo, S. L. (2018). Converging on a New Theoretical Foundation for Selling. Journal of Marketing, 82(2), 1-18. https://doi.org/10.1509/jm.16.0268
Henseler, J., Ringle, C. M., & Sarstedt, M. (2015). A new criterion for assessing discriminant validity in variance-based structural equation modeling. Journal of the academy of marketing science, 43, 115-135. https://doi.org/10.1007/s11747-014-0403-8
Hein, A., Weking, J., Schreieck, M., Wiesche, M., Böhm, M., & Krcmar, H. (2019). Value co-creation practices in busi-ness-to-business platform ecosystems. Electronic Markets, 29, 503-518. https://doi.org/10.1007/s12525-019-00337-y
Hughes, D. E., & Ogilvie, J. L. (2020). When Sales Becomes Service: The Evolution of the Professional Selling Role and an Organic Model of Frontline Ambidexterity. Journal of Service Research, 23(1), 22-32. https://doi.org/10.1177/1094670519878882
Iddris, F. (2016). Innovation Capability: A Systematic Review and Research Agenda. Interdisciplinary Journal of Information, Knowledge, and Management, 11, 235–260. https://doi.org/10.28945/3571
Inyang, E., Itani, O. S., Alnakhli, H., & White, J. (2023). Sales team value co-creation in turbulent markets: the role of team learning and agility. Journal of Marketing Theory and Practice, 32(4), 599-613. https://doi.org/10.1080/10696679.2023.2258266
Janteng, J., Tan, C. L., & Fernando, Y. (2017). The impact of value co-creation on service supply chain performance: a proposed conceptual framework. Global Business and Management Research, 9(4s), 239-249.
Jasmand, C., Blazevic, V., & de Ruyter, K. (2012). Generating Sales While Providing Service: A Study of Customer Service Representatives’ Ambidextrous Behaviour. Journal of Marketing, 76(1), 20-37. https://doi.org/10.1509/jm.10.0448
Jörling, M., Böhm, R., & Paluch, S. (2019). Service Robots: Drivers of Perceived Responsibility for Service Outcomes. Journal of Service Research, 22(4), 404-420. https://doi.org/10.1177/1094670519842334
Kaartemo, V., Akaka, M. A., & Vargo, S. L. (2017). A service-ecosystem perspective on value creation: Implications for international business. Value Creation in International Business, 2, 131-149. https://doi.org/10.1007/978-3-319-39369-8_6
Kim, M., & Chai, S. (2017). The impact of supplier innovativeness, information sharing and strategic sourcing on improving supply chain agility: Global supply chain perspective. International Journal of Production Economics, 187, 42-52. https://doi.org/10.1016/j.ijpe.2017.02.007
Krasnikov, A., & Jayachandran, S. (2008). The Relative Impact of Marketing, Research-and-Development, and Opera-tions Capabilities on Firm Performance. Journal of Marketing, 72(4), 1-11. https://doi.org/10.1509/jmkg.72.4.001
Kuo, Y. K., Kuo, T. H., & Ho, L. A. (2014). Enabling innovative ability: knowledge sharing as a mediator. Industrial Management & Data Systems, 114(5), 696-710. https://doi.org/10.1108/IMDS-10-2013-0434
Lee, J. S., & Hsieh, C. J. (2010). A research in relating entrepreneurship, marketing capability, innovative capability and sustained competitive advantage. Journal of Business & Economics Research, 8(9), 109-119. https://doi.org/10.19030/jber.v8i9.763
Lee, S. M., Olson, D. L., & Trimi, S. (2012). Co‐innovation: convergenomics, collaboration, and co‐creation for organizational values. Management decision, 50(5), 817-831. https://doi.org/10.1108/00251741211227528
Li, M., & Hsu, C. H. (2018). Customer participation in services and employee innovative behavior: The mediating role of interpersonal trust. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(4), 2112-2131. https://doi.org/10.1108/IJCHM-08-2016-0465
Liu, Y., & Zhao, X. (2021). Successful implementation of value-based selling: a value co-creation and dynamic capabilities perspective. Journal of Business & Industrial Marketing, 36(3), 372-389. https://doi.org/10.1108/JBIM-05-2020-0240
Lopez, E., Flecha-Ortiz, J.A., Santos-Corrada, M. & Dones, V. (2024). The role of organizational resilience in SME ser-vice innovation and value cocreation. Journal of Services Marketing, 38(4), 443-459. https://doi.org/10.1108/JSM-03-2023-0081
Luoh, H. F., Tsaur, S. H., & Tang, Y. Y. (2014). Empowering employees: job standardization and innovative behavior. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 26(7), 1100-1117. https://doi.org/10.1108/IJCHM-03-2013-0153
Martin, S. L., & Javalgi, R. G. (2016). Entrepreneurial orientation, marketing capabilities and performance: the moderating role of competitive intensity on Latin American International new ventures. Journal of Business research, 69(6), 2040-2051. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.10.149
Mason, C. H., & Perreault, W. D. (1991). Collinearity, Power, and Interpretation of Multiple Regression Analysis. Journal of Marketing Research, 28(3), 268-280. https://doi.org/10.1177/002224379102800302
Melton, H. & Hartline, M.D. (2015). Customer and employee co-creation of radical service innovations. Journal of Services Marketing, 29(2), 112-123. https://doi.org/10.1108/JSM-02-2014-0048
Merz, M. A., He, Y., & Vargo, S. L. (2009). The evolving brand logic: a service-dominant logic perspective. Journal of the academy of marketing science, 37, 328-344. https://doi.org/10.1007/s11747-009-0143-3
Mom, T. J. M., Van Den Bosch, F. A. J., & Volberda, H. W. (2009). Understanding variation in managers’ ambidexterity: Investigating direct and interaction effects of formal structural and personal coordination mechanisms. Organization Science, 20(4), 812-828. https://doi.org/10.1287/orsc.1090.0427
Morgan, N. A., Vorhies, D. W., & Mason, C. H. (2009). Market orientation, marketing capabilities, and firm performance. Strategic management journal, 30(8), 909-920. https://doi.org/10.1002/smj.764
Morgan, N. A., Slotegraaf, R. J., & Feng, H. (2022). Marketing capabilities for b2b firms. Handbook of busi-ness-to-business marketing, 96-116. https://doi.org/10.4337/9781800376878
Nenonen, S., & Storbacka, K. (2010). Business model design: conceptualizing networked value co‐creation. International Journal of Quality and Service Sciences, 2(1), 43-59. https://doi.org/10.1108/17566691011026595
Ngo, L. V., & O’Cass, A. (2012). In search of innovation and customer‐related performance superiority: The role of market orientation, marketing capability, and innovation capability interactions. Journal of Product Innovation Management, 29(5), 861-877. https://doi.org/10.1111/j.1540-5885.2012.00939.x
Ngo, L. V., & O’cass, A. (2013). Innovation and business success: The mediating role of customer participation. Journal of Business Research, 66(8), 1134-1142. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2012.03.009
Nijssen, E. J., Guenzi, P., & Van der Borgh, M. (2017). Beyond the retention-acquisition trade-off: Capabilities of ambi-dextrous sales organizations. Industrial Marketing Management, 64, 1-13. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2017.03.008
O’Cass, A., & Sok, P. (2014). The role of intellectual resources, product innovation capability, reputational resources and marketing capability combinations in firm growth. International Small Business Journal, 32(8), 996-1018. https://doi.org/10.1177/0266242613480225
O’Cass, A., & Weerawardena, J. (2010). The effects of perceived industry competitive intensity and marketing-related capabilities: Drivers of superior brand performance. Industrial Marketing Management, 39(4), 571-581. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2009.04.002
Ojasalo, J. (2010). E-service quality: a conceptual model. International journal of Arts and Sciences, 3(7), 127-143.
Panagopoulos, N. G., Rapp, A., & Pimentel, M. A. (2020). Firm Actions to Develop an Ambidextrous Sales Force. Jour-nal of Service Research, 23(1), 87-104. https://doi.org/10.1177/1094670519883348
Plé, L., & Chumpitaz Cáceres, R. (2010). Not always co‐creation: introducing interactional co‐destruction of value in service‐dominant logic. Journal of services Marketing, 24(6), 430-437. https://doi.org/10.1108/08876041011072546
Plouffe, C.R., DeCarlo, T.E., Fergurson, J.R., Kumar, B., Moreno, G., Schmitt, L., Sleep, S., Volpers, S. & Wang, H. (2024). Salespeople and teams as stakeholder and knowledge managers: a service-ecosystem, co-creation, crossing-points perspective on key outcomes. European Journal of Marketing, 58(3), 704-732. https://doi.org/10.1108/EJM-04-2023-0249
Ringle, C. M., Wende, S., & Becker, J.M. (2022). SmartPLS 4. Boenningstedt: SmartPLS GmbH. http://www.smartpls.com.
Romijn, H., & Albaladejo, M. (2002). Determinants of innovation capability in small electronics and software firms in southeast England. Research policy, 31(7), 1053-1067. https://doi.org/10.1016/S0048-7333(01)00176-7
Saha, V., Goyal, P., & Jebarajakirthy, C. (2022). Value co-creation: a review of literature and future research agenda. Journal of Business & Industrial Marketing, 37(3), 612-628. https://doi.org/10.1108/JBIM-01-2020-0017
Sahi, G. K., Devi, R., Gupta, M. C., & Cheng, T. C. E. (2022). Assessing co-creation based competitive advantage through consumers’ need for differentiation. Journal of Retailing and Consumer Services, 66, 102911. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2022.102911
Santos-Vijande, M. L., López-Sánchez, J. Á. & Rudd, J. (2016). Frontline employees’ collaboration in industrial service innovation: routes of co-creation’s effects on new service performance. Journal of the Academy of Marketing Science, 44(3), pp. 350-375. https://doi.org/10.1007/s11747-015-0447-4
Sarmento, M., Simões, C., & Lages, L. F. (2024). From organizational ambidexterity to organizational performance: The mediating role of value co-creation. Industrial Marketing Management, 118, 175-188. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2024.02.010
Särkkä, M. (2011). Exploring co-creation of value within customer-supplier and buyer-supplier relationships. The Naples Forum on Service, Italy, June 14-17, 2011. Giannini Editore.
Shiue, W., Tuncdogan, A., Wang, F., & Bredican, J. (2021). Strategic enablers of service-sales ambidexterity: A prelimi-nary framework and research agenda. Industrial Marketing Management, 92, 78-86. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2020.11.001
Songailiene, E., Winklhofer, H., & McKechnie, S. (2011). A conceptualisation of supplier‐perceived value. European journal of marketing, 45(3), 383-418. https://doi.org/10.1108/03090561111107249
Temerak, M. S., Micevski, M., Kadić‐Maglajlić, S., & Latinovic, Z. (2024). Nuances of Sales-Service Ambidexterity across Varied Sales Job Types. British Journal of Management, 35(4), 1994-2010. https://doi.org/10.1111/1467-8551.12807
Tom, J. M. Mom, Frans A. J. van den Bosch & Henk W. Volberda, (2009) Understanding Variation in Managers’ Ambi-dexterity: Investigating Direct and Interaction Effects of Formal Structural and Personal Coordination Mechanisms. Organization Science 20(4), 812-828. https://doi.org/10.1287/orsc.1090.0427
Tremblay, M. (2023). Is authenticity needed in service-sales ambidexterity? Examination of employees and customers’ responses. Journal of Personal Selling & Sales Management, 1-21. https://doi.org/10.1080/08853134.2023.2284638
Vargo, S. L. (2011). Market systems, stakeholders and value propositions: Toward a service‐dominant logic‐based theory of the market. European Journal of Marketing, 45(1/2), 217-222. https://doi.org/10.1108/03090561111095667
Vargo, S. L., & Lusch, R. F. (2004). Evolving to a New Dominant Logic for Marketing. Journal of Marketing, 68(1), 1-17. https://doi.org/10.1509/jmkg.68.1.1.24036
Wang, C. L., & Ahmed, P. K. (2004). The development and validation of the organisational innovativeness construct using confirmatory factor analysis. European journal of innovation management, 7(4), 303-313. https://doi.org/10.1108/14601060410565056
Williams, J., & Aitken, R. (2011). The service-dominant logic of marketing and marketing ethics. Journal of business ethics, 102, 439-454. https://doi.org/10.1007/s10551-011-0823-z
Witell, L., Löfgren, M. & Gustafsson, A. (2011), Identifying ideas of attractive quality in the innovation process. The TQM Journal, 23 (1), 87-99. https://doi.org/10.1108/17542731111097515
Yousaf, Z., Panait, M., Tanveer, U., Cretu, A., Hrebenciuc, A., & Zahid, S. M. (2022). Value Creation through Frugal Innovation, Innovation Capability and Knowledge Sharing in a Circular Economy. Sustainability, 14(14), 8504. https://doi.org/10.3390/su14148504
Zhang, Z., Zhu, H., Zhou, Z., & Zou, K. (2022). How does innovation matter for sustainable performance? Evidence from small and medium-sized enterprises. Journal of Business Research, 153, 251-265. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2022.08.034
Sección
Artículos