Observaciones sobre IGUR III 1427
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Resumen
En este trabajo se presenta una nueva edición del poema epigráfico bilingüe (griego-latín) que Moretti catalogó como IGUR III 1427, encontrado en Roma y ya en estado fragmentario. Las lecturas propuestas, tal como se indicará a lo largo del documento, son hipotéticas y no tienen intención de ser absolutas, pues el texto conservado no supone más de una tercera parte de la inscripción original. Asimismo, se comentarán algunos aspectos relativos al posible origen del difunto, cuyo nombre no está atestiguado en el epígrafe que ha perdurado, con base en la información que se puede desprender de esta pieza en su totalidad.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
CEG = HANSEN, P. A., 1983-1989, Carmina epigraphica Graeca, 2 vols., Berlin: de Gruyter.
CLE = BÜCHELER, F., 1895-1926, Carmina Latina epigraphica, 3 vols., Leipzig: B. G. Teubner.
CLEAfr = CUGUSI, P., 2014, Carmina Latina Epigraphica Africarum provinciarum post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEAfr), Faenza: Fratelli Lega Editori.
COLAFRANCESCO, P., & M. MASSARO, 1986, Concordanze dei carmina Latina epigraphica, Bari: Edipuglia.
CUGUSI, P., 1985, Aspetti letterari dei Carmina Latina Epigraphica, Bologna: Patron editore.
CUGUSI, P., & M. T. SBLENDORIO CUGUSI, 2011, «Carmina Latina Epigraphica delle province greco-orientali (CLEOr)», Epigraphica 73, 161-245.
EG = KAIBEL, G., 1878, Epigrammara Graeca ex lapidibus conlecta, Berlin: G. Reimer.
FERRUA, A., 1967, «Antiche iscrizioni inedite di Roma (II)», Epigraphica 29, 62-100.
FLORES, A., 1998, La Camena, l´epos e la storia. Studi sulla cultura latina arcaica, Napoli: Liguori.
GLADHIL, B. & M. Y. MYERS (eds.), 2020, Walking through Elysium: Vergil’s Underworld and the Poetics of Tradition, Toronto: University of Toronto Press.
GV = PEEK, W., 1955, Griechische Vers-Inschriften, Berlin: Akademie-Verlag.
HARDIE, A., 2016, «The Camenae in Cult, History, and Song», Classical Antiquity 35(1), 45-85.
HEp = VV. AA., 1995-, Hispania Epigraphica, Madrid: Ediciones Complutense.
IG = VV. AA., 1877-, Inscriptiones Graecae, Berlin: Walter de Gruyter.
IGUR = MORETTI, L., 1968-1990, Inscriptiones Graecae urbis Romae, 4 vols., Roma: Istituto italiano per la storia antica.
LATTIMORE, R., 1942, Themes in Greek and Latin Epitaphs, Illinois: University of Illinois Press.
MASSARO, M., 1992, Epigrafia metrica Latina di età republicana, Bari: Università di Bari.
MORALEJO, J. L., 2007, Horacio. Odas. Canto Secular. Epodos. Introducción general, traducción y notas, Madrid: Gredos.
MORENILLA TALENS, C., 1992, «πένθος ἄλαστον - ἄρρητον πένθος. Klage um das tote Kind», Mnemosyne 45, 289-298.
PIR(2) = VV. AA., 1933-2015, Prosopographia Imperii Romani, Berlin: Walter de Gruyter.
SANDERS, G., 1991, Lapides Memores. Païens et chrétiens face á la mort: le témoignage de l’epigraphie funêraire latine, Faenza: Fratelli Lega.
SEG = VV. AA., 1923-, Supplementum Epigraphicum Graecum, Leiden & Amsterdam: J. C. Gieben & Brill.
SGO = MERLEKBACH, R., & J. STAUBER, 1998-2004, Steinepigramme aus dem griechieschen Osten, 5 vols., München & Leipzig: K. G. Saur Verlag.
SOLIN, H., 1971, Beiträge zur Kenntnis der griechischen Personennamen in Rom, Helsinki: Keskuskirjapaino.
SOLIN, H., 1996, Die stadtrömischen Sklavennamen: ein Namenbuch, 3 vols., Stuttgart: Franz Steiner.
SOLIN, H., 2003, Die griechischen Personennamen in Rom. Ein Namenbuch, 3 vols., Berlin & New York: Walter de Gruyter.
TSENTIKOPOULOS, N. A., 2007, Δίγλωσσες (Ελληνικές-Λατινικές) επιγραφές στη Ρώμη και τις δυτικές της ρωμαϊκης αυτοκρατορίας· συνβολή στην πολιτιστική ιστορία των αυτοκρατορικών χρόνων, Tesis Doctoral, Aristoteleio Panepistemio Thessalonikes: Tesalónica. Disponible en: https://docplayer.gr/47589017-Aristoteleio-panepistimio-thessalonikis-tmima-istorias-kai-arhaiologias-tomeas-arhaias-ellinikis-kai-romaikis-mesaionikis-kai-vyzantinis-istorias.html (fecha de consulta: 18/3/2023]).
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.