Augusta Emerita: un carmen epigraphicum y noticia de un nuevo augustal
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
21-02-2022
José Luis Ramírez Sádaba
http://orcid.org/0000-0001-7774-7952
Resumen
Hay dos inscripciones emeritenses, publicadas hace ya tiempo por Mélida y García Iglesias, pero incompletamente estudiadas. En este artículo se considera que en una se ha escrito un carmen epigraphicum, que ha llegado incompleto, y la otra contiene la dedicatoria a un augustal.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
AALE = Grupo Mérida (M. Navarro & J. L. Ramírez, coords.), 2003, Atlas Antroponímico de la Lusitania Romana, Fundación de Estudios Romanos – Ausonius Editions, Mérida-Bordeaux.
Alvar Ezquerra, A., J. Edmondson, J. L. Ramírez Sádaba & L. A., Hidalgo Martín (en prensa), Si muero no me olvides. Miradas sobre la sociedad de Augusta Emerita a través de la epigrafía emeritense.
ADOPIA (http://adopia.huma-num.fr/es/atlas).
AE = L´Année épigraphique, Revue des publications épigraphiques relatives à l’Antiquité romaine, Paris.
CIL II = E. Hübner, Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. II. Inscriptiones Hispaniae Latinae, Berlin 1869, (Supplementum, 1892).
CIL II2/7 = A. U. Stylow, Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. II, editio altera, pars VII, Conventus Cordubensis, Berlin – New York, 1995.
CIL XI = E. Bormann, Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. XI. Inscriptiones Aemiliae, Etruriae, Umbriae Latinae, Berlin, 1888-1926, (reimpr., 1966, 1967, 1968).
CLE = F. Bücheler & E. Lommatzsch, Anthologia Latina, 3 vol., Leipzig. 1886-1898-1926.
CLEAfrique = C. Hamdoune (Hg.), 2011, Vie, mort et poésie dans l'Afrique romaine d'après un choix de Carmina Latina Epigraphica, Brüssel.
CLEHisp = P. Cugusi, 2012 (ed.), Carmina Latina Epigraphica Hispanica post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEHisp), Faenza.
CLEHispania = Carmina Latina Epigraphica Hispaniae, Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales. C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarés, J. del Hoyo Calleja (eds.), Universidad de Sevilla.
CLEMoes = P. Cugusi & M.ª T. Sblendorio Cugusi, Carmina latina epigraphica Moesica (CLEMoes). Carmina latina epigraphica (CLEThr), Bologna 2008.
Corinth VIII.2 = A. B. West, 1931, Corinth. Results of excavations. Latin inscriptions 1896-1926, Cambridge/Mass..
EDCS = Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby, http://www.manfredclauss.de
Edmondson, J., [2004], 2005, “Los monumentos funerarios como espejo de la sociedad emeritense: secretos y problemas sociofamiliares a la luz de la epigrafía”, en: T. Nogales (ed.), Augusta Emerita. Territorios, Espacios, Imágenes y Gentes en Lusitania Romana, Monografías Emeritenses, 8, 343-371.
ERAE = L. García Iglesias, 1973, Epigrafía romana de Augusta Emerita (tesis doctoral inédita), Univ. Complutense, Madrid.
ERBeira = Ferreira, A.P. Ramos, 2004, Epigrafia funerária romana da Beira Interior. Inovação ou continuidade?, Trabalhos de Arqueologia, 34, Lisboa.
IGLNovae = J. Kolendo & V. Bozilova, 1997, Inscriptions grecques et latines de Novae (Mésie Inférieur), Paris.
IGLS = Inscriptions Grecques et Latines de la Syrie, XIII.1. Bostra, par M. Sartre, Paris, 1982. XIII.2, par M. Sartre et col. A, Sartre Fauriat, Beyrouth, 2011.
ILER = J. Vives, 1972, Inscripciones Latinas de la España Romana, Madrid.
IUtrera = J. González Fernández, 1998, Inscripciones romanas y visigodas de Utrera, Utrera.
García Bellido, A., 1962, Mérida. La gran necrópolis de la salida del puente. I. Excavaciones Arqueológicas de España. Memoria nº 11. Madrid.
García Iglesias = Cf. ERAE.
Kajanto I., 1965, The Latin Cognomina, Helsinki (reimpr. 1982).
Lozano Velilla, A., 1998, Die griechische Personennamen auf der iberischen Halbinsel, Heidelberg.
Mélida = Mélida Alinari, J. R., 1925-1926, Catálogo monumental de España. Provincia de Badajoz (1907-1910), 3 vols., Madrid.
Mélida- Macías = J. R. Mélida & M. Macías, 1927 (1929), “Excavaciones de Mérida. El Circo. Los Columbarios. Las Termas. Esculturas. Hallazgos diversos. Memoria de los trabajos practicados en 1926 y 1927”, JSEAM 98.
NEFAE = L. A. Hidalgo Martín, J. Edmondson, J. Márquez Pérez & J. L. Ramírez Sádaba, 2019, Nueva Epigrafía Funeraria de Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos (ss. I-VII) y su contexto arqueológico. 1. Memoria. Monografías Arqueológicas de Mérida. Mérida, 2019.
Pando Anta, M. T., 2017, La sociedad emeritense altoimoperial documentada en estelas y placas funerarias. Cuadernos Emeritenses, 43. Mérida.
Ramírez Sádaba, J. L., 1998, “La ortografía en las inscripciones emeritenses”, Actas del IX Congreso Español de Estudios Clásicos, Lingüística Latina, Madrid, 229-234.
Ramírez Sádaba, J. L., 2013, “Evolución de los CLE en Augusta Emerita: del paganismo a las composiciones cristianas”, en Fernández, C. et al. (eds.), Ex officina. Literatura epigráfica en verso, Sevilla, 359-377.
Ramírez Sádaba, J. L., 2019, Catálogo de Inscripciones Votivas de Augusta Emerita, Cuadernos Emeritenses, nº 43, Mérida.
Ramírez Sádaba, J. L., 2020, “Últimos hallazgos de CLE en Augusta Emerita”, Sub Ascia. Estudios sobre Carmina Latina Epigraphica, M.ª Limón Belén & C. Fernández Martínez (coords.), Sevilla, 107-120.
Saquete Chamizo, J. C., 1997, Las elites sociales de Augusta Emerita, Cuadernos Emeritenses, 13. Mérida.
Solin-Salomies = H. Solin & O. Salomies, 1994, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum, Hildesheim – Zürich –New York.
Tantimonaco, S., 2017, El latín de Hispania a través de la provincia de Lusitania. Tesis Doctoral leída en la UB. https://www.tdx.cat/handle/10803/458998#page=2
Vallejo, J. M.ª, 2005, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, Veleia, Series Minor 23, Vitoria-Gasteiz.
Virgilio, Opera / P. Vergili Maronis; recognovit brevique adnotatione critica instruxit R. A. B. Mynors, Oxford, 1980.
Alvar Ezquerra, A., J. Edmondson, J. L. Ramírez Sádaba & L. A., Hidalgo Martín (en prensa), Si muero no me olvides. Miradas sobre la sociedad de Augusta Emerita a través de la epigrafía emeritense.
ADOPIA (http://adopia.huma-num.fr/es/atlas).
AE = L´Année épigraphique, Revue des publications épigraphiques relatives à l’Antiquité romaine, Paris.
CIL II = E. Hübner, Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. II. Inscriptiones Hispaniae Latinae, Berlin 1869, (Supplementum, 1892).
CIL II2/7 = A. U. Stylow, Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. II, editio altera, pars VII, Conventus Cordubensis, Berlin – New York, 1995.
CIL XI = E. Bormann, Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. XI. Inscriptiones Aemiliae, Etruriae, Umbriae Latinae, Berlin, 1888-1926, (reimpr., 1966, 1967, 1968).
CLE = F. Bücheler & E. Lommatzsch, Anthologia Latina, 3 vol., Leipzig. 1886-1898-1926.
CLEAfrique = C. Hamdoune (Hg.), 2011, Vie, mort et poésie dans l'Afrique romaine d'après un choix de Carmina Latina Epigraphica, Brüssel.
CLEHisp = P. Cugusi, 2012 (ed.), Carmina Latina Epigraphica Hispanica post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEHisp), Faenza.
CLEHispania = Carmina Latina Epigraphica Hispaniae, Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales. C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarés, J. del Hoyo Calleja (eds.), Universidad de Sevilla.
CLEMoes = P. Cugusi & M.ª T. Sblendorio Cugusi, Carmina latina epigraphica Moesica (CLEMoes). Carmina latina epigraphica (CLEThr), Bologna 2008.
Corinth VIII.2 = A. B. West, 1931, Corinth. Results of excavations. Latin inscriptions 1896-1926, Cambridge/Mass..
EDCS = Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby, http://www.manfredclauss.de
Edmondson, J., [2004], 2005, “Los monumentos funerarios como espejo de la sociedad emeritense: secretos y problemas sociofamiliares a la luz de la epigrafía”, en: T. Nogales (ed.), Augusta Emerita. Territorios, Espacios, Imágenes y Gentes en Lusitania Romana, Monografías Emeritenses, 8, 343-371.
ERAE = L. García Iglesias, 1973, Epigrafía romana de Augusta Emerita (tesis doctoral inédita), Univ. Complutense, Madrid.
ERBeira = Ferreira, A.P. Ramos, 2004, Epigrafia funerária romana da Beira Interior. Inovação ou continuidade?, Trabalhos de Arqueologia, 34, Lisboa.
IGLNovae = J. Kolendo & V. Bozilova, 1997, Inscriptions grecques et latines de Novae (Mésie Inférieur), Paris.
IGLS = Inscriptions Grecques et Latines de la Syrie, XIII.1. Bostra, par M. Sartre, Paris, 1982. XIII.2, par M. Sartre et col. A, Sartre Fauriat, Beyrouth, 2011.
ILER = J. Vives, 1972, Inscripciones Latinas de la España Romana, Madrid.
IUtrera = J. González Fernández, 1998, Inscripciones romanas y visigodas de Utrera, Utrera.
García Bellido, A., 1962, Mérida. La gran necrópolis de la salida del puente. I. Excavaciones Arqueológicas de España. Memoria nº 11. Madrid.
García Iglesias = Cf. ERAE.
Kajanto I., 1965, The Latin Cognomina, Helsinki (reimpr. 1982).
Lozano Velilla, A., 1998, Die griechische Personennamen auf der iberischen Halbinsel, Heidelberg.
Mélida = Mélida Alinari, J. R., 1925-1926, Catálogo monumental de España. Provincia de Badajoz (1907-1910), 3 vols., Madrid.
Mélida- Macías = J. R. Mélida & M. Macías, 1927 (1929), “Excavaciones de Mérida. El Circo. Los Columbarios. Las Termas. Esculturas. Hallazgos diversos. Memoria de los trabajos practicados en 1926 y 1927”, JSEAM 98.
NEFAE = L. A. Hidalgo Martín, J. Edmondson, J. Márquez Pérez & J. L. Ramírez Sádaba, 2019, Nueva Epigrafía Funeraria de Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos (ss. I-VII) y su contexto arqueológico. 1. Memoria. Monografías Arqueológicas de Mérida. Mérida, 2019.
Pando Anta, M. T., 2017, La sociedad emeritense altoimoperial documentada en estelas y placas funerarias. Cuadernos Emeritenses, 43. Mérida.
Ramírez Sádaba, J. L., 1998, “La ortografía en las inscripciones emeritenses”, Actas del IX Congreso Español de Estudios Clásicos, Lingüística Latina, Madrid, 229-234.
Ramírez Sádaba, J. L., 2013, “Evolución de los CLE en Augusta Emerita: del paganismo a las composiciones cristianas”, en Fernández, C. et al. (eds.), Ex officina. Literatura epigráfica en verso, Sevilla, 359-377.
Ramírez Sádaba, J. L., 2019, Catálogo de Inscripciones Votivas de Augusta Emerita, Cuadernos Emeritenses, nº 43, Mérida.
Ramírez Sádaba, J. L., 2020, “Últimos hallazgos de CLE en Augusta Emerita”, Sub Ascia. Estudios sobre Carmina Latina Epigraphica, M.ª Limón Belén & C. Fernández Martínez (coords.), Sevilla, 107-120.
Saquete Chamizo, J. C., 1997, Las elites sociales de Augusta Emerita, Cuadernos Emeritenses, 13. Mérida.
Solin-Salomies = H. Solin & O. Salomies, 1994, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum, Hildesheim – Zürich –New York.
Tantimonaco, S., 2017, El latín de Hispania a través de la provincia de Lusitania. Tesis Doctoral leída en la UB. https://www.tdx.cat/handle/10803/458998#page=2
Vallejo, J. M.ª, 2005, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, Veleia, Series Minor 23, Vitoria-Gasteiz.
Virgilio, Opera / P. Vergili Maronis; recognovit brevique adnotatione critica instruxit R. A. B. Mynors, Oxford, 1980.
Sección
Artículos
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.