Julián de Toledo, los judíos y el judaísmo
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
20-01-2020
Céline Martin
http://orcid.org/0000-0003-4510-2062
Resumen
Este trabajo examina la relación que guardan las obras de Julián de Toledo († 690) con los judíos y la religión judía. El obispo toledano pudo verse aquejado por un doble problema original: su procedencia familiar judía, percibida por él, como por el resto de la sociedad, como una verdadera alteridad, independientemente de su fe cristiana; y su apoyo al conde Ervigio en la deposición del rey Wamba en 680. Tanto su procedencia como su traición pudieron atormentar a Julián, que colaboró estrechamente en la política antijudaica de Ervigio. En su obra histórica al menos, "judío"y "traidor" vienen a ser conceptos intercambiables, lo cual incita a cuestionar las menciones que él hace a los judíos de la provincia Narbonense.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Altercatio ecclesiae et synagogae [CCSL 69A], ed. J. N. Hillgarth, M. Conti, Turnhout: Brepols, 1999.
Aparicio Bastardo, J. A., 1993, «Notas para la aproximación al estudio de las iglesias de mozárabes en la urbe toledana», Anaquel de Estudios Árabes 4, 9-24.
Blaise, A., 1975, Dictionnaire latin-français des auteurs du Moyen Âge, Turnhout: Brepols.
Chronica Adefonsi Regis III Legionensis, ibid., 383-433.
Chronica Muzarabica a. 754, ed. J. Gil en: Chronica Hispana saeculi VIII et IX [CCCM 65], Turnhout: Brepols, 2018, 325-382.
Colección Canónica Hispana (= CCH), ed. G. Martínez Díez, F. Rodríguez, vol. IV-VI, Madrid: CSIC, 1984 - 2002.
Collins, R., 1992, «Julian of Toledo and the Education of Kings in Late Seventh-Century Spain», en: Id., Law, Culture and Regionalism, Aldershot, Variorum, III.
Collins, R., 2004, Visigothic Spain 409-711, Oxford: Blackwell.
De Jong, M., 1999, «Adding insult to injury: Julian of Toledo and his Historia Wambae», en: P. Heather (ed.), The Visigoths From the Migrations Period to the 7th Century. An Ethnographic Perspective, Woodbridge: Boydell Press, 373-402.
Deswarte, Th., 2010, «La trahison vaincue par la charité : Julien de Tolède et les rebelles», en: M. Billoré, M. Soria (eds.), La trahison au Moyen Âge. De la monstruosité au crime politique (Ve-XVe s.), Rennes: PUR, 353-368.
Deswarte, Th., 2014, «Une nation inachevée : le royaume de Tolède», en: Nation et nations au Moyen Âge : XLIVe congrès de la SHMESP (Prague, 23 mai - 26 mai 2013), Paris: Publications de la Sorbonne, 63-78.
Diccionario de Autoridades, 1726-1739, Madrid: Real Academia Española.
Dumézil, B., 2005, Les racines chrétiennes de l'Europe. Conversion et liberté dans les royaumes barbares, Ve-VIIIe siècles, París: Fayard.
Felix Toletanus, Vita sancti Iuliani, en: Iuliani Toletani Opera pars II [CCSL 115-B], ed. V. Yurza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2014, 7-14.
García Herrero, G., 1998, «Sobre la autoría de la Insultatio y la fecha de composición de la Historia Wambae», en: Jornadas internacionales: "Los Visigodos y su mundo", Arqueología, Paleontología y Etnografía, IV, Madrid: Cdad de Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 115-125.
García Iglesias, L., 1978, Los judíos en la Hispania antigua, Madrid: Cristiandad.
García López, Y., 1993, «La cronología de la 'Historia Wambae'», Anuario de Estudios Medievales 23, 121-139.
García López, Y., 1996, Estudios críticos y literarios de la Lex Wisigothorum, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
García Moreno, L. A., 1993, Los judíos de la España antigua. Del primer encuentro al primer repudio, Madrid: RIALP.
González Salinero, R., 2000, Las conversiones forzosas de los judíos en el reino visigodo, Roma: CSIC.
Hildefonsus Toletanus, De virginitate Sanctae Mariae, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. V. Yarza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2007.
Hildefonsus Toletanus, De viris illustribus, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. C. Codoñer, Turnhout: Brepols, 2007.
Isidorus Hispalensis, De laude Spaniae, ed. C. Rodríguez Alonso, Las Historias de los Godos, Vandalos y Suevos de Isidoro de Sevilla, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1975, 168-171.
Julianus Toletanus, De comprobatione sextae aetatis adversus Judaeos, en: Sancti Iuliani Toletanae Sedis Episcopi Opera. Pars I [CCSL 115], ed. J. N. Hillgarth, Turnhout: Brepols, 1976, 141-212.
Julianus Toletanus, Historia Wambae regis [MGH SS Rer. Merov., V], ed. W. Levison, Hannover-Leipzig, 1910, 486-535.
King, P. D., 1972, Law and Society in the Visigothic Kingdom, Cambridge: Cambridge University Press.
Laham Cohen, R., & Pecznik, C., 2016, «Iudaei et iudaei baptizati en la ley de los visigodos», Anuario de la Escuela de Historia 28, 141-169.
Laham Cohen, R., 2012, «El De fide catholica de Isidoro de Sevilla en el marco de la disputa adversus Iudaeos», en: A. V. Neyra, G. Rodríguez (dir.), ¿Qué implica ser medievalista? Prácticas y reflexiones en torno al oficio del historiador, Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata y Sociedad Argentina de Estudios Medievales, 5-21.
Laterculus Regum Visigothorum [MGH AA, XIII (Chronica Minora, V)], ed. Th. Mommsen, Berlin, 1898, 464-469.
Liber Iudiciorum siue Lex Visigothorum (= LV) [MGH Leges, I, 1], ed. K. Zeumer, Hannover-Leipzig, 1902, 33-456.
Linage Conde, A., 1973, Los orígenes del monacato benedictino en la Península Ibérica, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, CSIC.
MacCormick, M., 1986, Eternal Victory. Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium, and the Early Medieval West, Cambridge: Past and Present Publications.
Mañaricúa, A. E. de, 1966, «El nombramiento de obispos en la España visigótica y musulmana», Scriptorium Victoriense 13, 87-114.
Martin, C., 2003, La Géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique, Lille: Septentrion.
Martin, C., 2011, «Le Liber Iudiciorum et ses différentes versions», Mélanges de la Casa Velázquez. Nouvelle série 41 (2), 17-34.
Martin, C., 2017, «Les juifs visigothiques, un peuple hérétique», en: Les juifs et la nation au Moyen Âge, Revue de l'histoire des religions 234-2, 315-335.
Martin, C., 2019, «Los judíos de Narbonense a finales del siglo VII: peste, persecución y articulación territorial», en: XLV Semana Internacional de Estudios Medievales de Estella-Lizarra, Rostros judíos del Occidente medieval, 17/20 de julio de 2018, Pamplona, 53-68.
Martín Iglesias, J. C., 2010a, «Chronica Muzarabica anni 754», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 244-251.
Martín Iglesias, J. C., 2010b, «Julián de Toledo», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 155-172.
Martín Iglesias, J. C., 2011, «Relatos hagiográficos sobre algunos obispos de la España medieval en traducción: Ildefonso y Julián de Toledo (BHL 3917 y 4554), Isidoro de Sevilla (BHL 4488) y Froilán de León (BHL 3180)», Veleia 28, 209-242.
Martínez Pizarro, J., 2005, The Story of Wamba. Julian of Toledo's Historia Wambae regis, Washington: Catholic University of America Press.
Moreno Martín, F. J., 2011, La arquitectura monástica hispana entre la Tardoantigüedad y la alta Edad Media [British Archaeological Reports 2287], Oxford: Archaeopress.
Murphy, F. X., 1952, «Julian of Toledo and the Fall of the Visigothic Kingdom in Spain», Speculum 27, 1-21.
Niermeyer, J. F., 1976, Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill.
Orlandis, J., 1980, «Hacia una mejor comprensión del problema judío en el Reino visigodo-católico de España», en: Gli ebrei nell'alto medioevo [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 26], Spoleto, 149-196.
Oxford Latin Dictionary, 1968, Oxford: Oxford University Press.
Petit, C., 1995, «"Iustitia" y "Iudicium" en el reino de Toledo. Un estudio de teología jurídica visigoda», en: La giustizia nell'alto medioevo (sec. V-VIII) [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 42], Spoleto, 843-932.
Teillet, S., 1986, «L'Historia Wambae est-elle une œuvre de circonstance ?», Antigüedad y cristianismo 3: Los Visigodos. Historia y Civilización. Actas de la Semana Internacional de Estudios Visigóticos (Madrid - Toledo - Alcalá de Henares, 21-25 de octubre de 1985, 415-424.
Vitas Sanctorum Patrum Emeritensium [CCSL 116], ed. A. Maya Sánchez, Turnhout: Brepols, 1992.
Aparicio Bastardo, J. A., 1993, «Notas para la aproximación al estudio de las iglesias de mozárabes en la urbe toledana», Anaquel de Estudios Árabes 4, 9-24.
Blaise, A., 1975, Dictionnaire latin-français des auteurs du Moyen Âge, Turnhout: Brepols.
Chronica Adefonsi Regis III Legionensis, ibid., 383-433.
Chronica Muzarabica a. 754, ed. J. Gil en: Chronica Hispana saeculi VIII et IX [CCCM 65], Turnhout: Brepols, 2018, 325-382.
Colección Canónica Hispana (= CCH), ed. G. Martínez Díez, F. Rodríguez, vol. IV-VI, Madrid: CSIC, 1984 - 2002.
Collins, R., 1992, «Julian of Toledo and the Education of Kings in Late Seventh-Century Spain», en: Id., Law, Culture and Regionalism, Aldershot, Variorum, III.
Collins, R., 2004, Visigothic Spain 409-711, Oxford: Blackwell.
De Jong, M., 1999, «Adding insult to injury: Julian of Toledo and his Historia Wambae», en: P. Heather (ed.), The Visigoths From the Migrations Period to the 7th Century. An Ethnographic Perspective, Woodbridge: Boydell Press, 373-402.
Deswarte, Th., 2010, «La trahison vaincue par la charité : Julien de Tolède et les rebelles», en: M. Billoré, M. Soria (eds.), La trahison au Moyen Âge. De la monstruosité au crime politique (Ve-XVe s.), Rennes: PUR, 353-368.
Deswarte, Th., 2014, «Une nation inachevée : le royaume de Tolède», en: Nation et nations au Moyen Âge : XLIVe congrès de la SHMESP (Prague, 23 mai - 26 mai 2013), Paris: Publications de la Sorbonne, 63-78.
Diccionario de Autoridades, 1726-1739, Madrid: Real Academia Española.
Dumézil, B., 2005, Les racines chrétiennes de l'Europe. Conversion et liberté dans les royaumes barbares, Ve-VIIIe siècles, París: Fayard.
Felix Toletanus, Vita sancti Iuliani, en: Iuliani Toletani Opera pars II [CCSL 115-B], ed. V. Yurza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2014, 7-14.
García Herrero, G., 1998, «Sobre la autoría de la Insultatio y la fecha de composición de la Historia Wambae», en: Jornadas internacionales: "Los Visigodos y su mundo", Arqueología, Paleontología y Etnografía, IV, Madrid: Cdad de Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 115-125.
García Iglesias, L., 1978, Los judíos en la Hispania antigua, Madrid: Cristiandad.
García López, Y., 1993, «La cronología de la 'Historia Wambae'», Anuario de Estudios Medievales 23, 121-139.
García López, Y., 1996, Estudios críticos y literarios de la Lex Wisigothorum, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
García Moreno, L. A., 1993, Los judíos de la España antigua. Del primer encuentro al primer repudio, Madrid: RIALP.
González Salinero, R., 2000, Las conversiones forzosas de los judíos en el reino visigodo, Roma: CSIC.
Hildefonsus Toletanus, De virginitate Sanctae Mariae, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. V. Yarza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2007.
Hildefonsus Toletanus, De viris illustribus, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. C. Codoñer, Turnhout: Brepols, 2007.
Isidorus Hispalensis, De laude Spaniae, ed. C. Rodríguez Alonso, Las Historias de los Godos, Vandalos y Suevos de Isidoro de Sevilla, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1975, 168-171.
Julianus Toletanus, De comprobatione sextae aetatis adversus Judaeos, en: Sancti Iuliani Toletanae Sedis Episcopi Opera. Pars I [CCSL 115], ed. J. N. Hillgarth, Turnhout: Brepols, 1976, 141-212.
Julianus Toletanus, Historia Wambae regis [MGH SS Rer. Merov., V], ed. W. Levison, Hannover-Leipzig, 1910, 486-535.
King, P. D., 1972, Law and Society in the Visigothic Kingdom, Cambridge: Cambridge University Press.
Laham Cohen, R., & Pecznik, C., 2016, «Iudaei et iudaei baptizati en la ley de los visigodos», Anuario de la Escuela de Historia 28, 141-169.
Laham Cohen, R., 2012, «El De fide catholica de Isidoro de Sevilla en el marco de la disputa adversus Iudaeos», en: A. V. Neyra, G. Rodríguez (dir.), ¿Qué implica ser medievalista? Prácticas y reflexiones en torno al oficio del historiador, Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata y Sociedad Argentina de Estudios Medievales, 5-21.
Laterculus Regum Visigothorum [MGH AA, XIII (Chronica Minora, V)], ed. Th. Mommsen, Berlin, 1898, 464-469.
Liber Iudiciorum siue Lex Visigothorum (= LV) [MGH Leges, I, 1], ed. K. Zeumer, Hannover-Leipzig, 1902, 33-456.
Linage Conde, A., 1973, Los orígenes del monacato benedictino en la Península Ibérica, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, CSIC.
MacCormick, M., 1986, Eternal Victory. Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium, and the Early Medieval West, Cambridge: Past and Present Publications.
Mañaricúa, A. E. de, 1966, «El nombramiento de obispos en la España visigótica y musulmana», Scriptorium Victoriense 13, 87-114.
Martin, C., 2003, La Géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique, Lille: Septentrion.
Martin, C., 2011, «Le Liber Iudiciorum et ses différentes versions», Mélanges de la Casa Velázquez. Nouvelle série 41 (2), 17-34.
Martin, C., 2017, «Les juifs visigothiques, un peuple hérétique», en: Les juifs et la nation au Moyen Âge, Revue de l'histoire des religions 234-2, 315-335.
Martin, C., 2019, «Los judíos de Narbonense a finales del siglo VII: peste, persecución y articulación territorial», en: XLV Semana Internacional de Estudios Medievales de Estella-Lizarra, Rostros judíos del Occidente medieval, 17/20 de julio de 2018, Pamplona, 53-68.
Martín Iglesias, J. C., 2010a, «Chronica Muzarabica anni 754», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 244-251.
Martín Iglesias, J. C., 2010b, «Julián de Toledo», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 155-172.
Martín Iglesias, J. C., 2011, «Relatos hagiográficos sobre algunos obispos de la España medieval en traducción: Ildefonso y Julián de Toledo (BHL 3917 y 4554), Isidoro de Sevilla (BHL 4488) y Froilán de León (BHL 3180)», Veleia 28, 209-242.
Martínez Pizarro, J., 2005, The Story of Wamba. Julian of Toledo's Historia Wambae regis, Washington: Catholic University of America Press.
Moreno Martín, F. J., 2011, La arquitectura monástica hispana entre la Tardoantigüedad y la alta Edad Media [British Archaeological Reports 2287], Oxford: Archaeopress.
Murphy, F. X., 1952, «Julian of Toledo and the Fall of the Visigothic Kingdom in Spain», Speculum 27, 1-21.
Niermeyer, J. F., 1976, Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill.
Orlandis, J., 1980, «Hacia una mejor comprensión del problema judío en el Reino visigodo-católico de España», en: Gli ebrei nell'alto medioevo [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 26], Spoleto, 149-196.
Oxford Latin Dictionary, 1968, Oxford: Oxford University Press.
Petit, C., 1995, «"Iustitia" y "Iudicium" en el reino de Toledo. Un estudio de teología jurídica visigoda», en: La giustizia nell'alto medioevo (sec. V-VIII) [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 42], Spoleto, 843-932.
Teillet, S., 1986, «L'Historia Wambae est-elle une œuvre de circonstance ?», Antigüedad y cristianismo 3: Los Visigodos. Historia y Civilización. Actas de la Semana Internacional de Estudios Visigóticos (Madrid - Toledo - Alcalá de Henares, 21-25 de octubre de 1985, 415-424.
Vitas Sanctorum Patrum Emeritensium [CCSL 116], ed. A. Maya Sánchez, Turnhout: Brepols, 1992.
Sección
Artículos
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC-BY-NC-ND).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Todos los originales publicados en la revista Veleia, ya sea en su formato impreso o en el digital, son propiedad de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). © UPV/EHU
Los autores de artículos (sean artículos de investigación, noticias, varia o reseñas) podrán acceder a sus propias obras en la página web de la revista. Los autores podrán colocarlos en sus repositorios personales y cuentan también con la posibilidad de difusión pre-print de los artículos ya admitidos para publicar.