Tortura y Naturaleza en el discurso jurídico castellano de la Edad Media
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
23-12-2024
Daniel A. Panateri
Resumen
Por un lado, mostraré cómo funcionaba la naturaleza en el «Derecho Romano». Por otro lado, partiendo de este funcionamiento, intentaré explicar cómo se reajustó este concepto jurídico durante la Edad Media. Aunque la diferencia en el funcionamiento del concepto de naturaleza en Roma y en la Edad Media es bien conocida, creo que el punto clave de mi investigación consiste en comprender cómo funcionaban estas instituciones y conceptos jurídicos dentro del propio discurso, más que determinar cuál fue el alcance de sus limitaciones. En resumen, pretendo demostrar que hubo una adaptación lingüística, más que conceptual, del concepto de naturaleza para hablar de la fundamentación (no histórica) de las instituciones. Para ello, tomaré diferentes textos del periodo clásico y postclásico y los compararé con lo esbozado en las Siete Partidas (1256-1284). También retomaré algunas nociones del Derecho Común. El elemento preferente de análisis será el uso de la naturaleza dentro del instituto de la tortura judicial. Espero alcanzar una visión completa de cómo funcionó el Derecho Romano en la propia formación del complejo narrativo jurídico durante el siglo XIII.
Cómo citar
Panateri, Daniel A. 2024. «Tortura Y Naturaleza En El Discurso jurídico Castellano De La Edad Media». Clio & Crimen. Revista Del Centro De Historia Del Crimen De Durango, n.º 21 (diciembre):119-39. https://doi.org/10.1387/clio-crimen.27037.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
Derecho, Discurso, Tortura, Filosofía, Monarquía
References
ASCHERI, Mario. Introduzionestorica al dirittomedievale. Torino: G. Giappichelli Editore, 2007.
BELLODIANSALONI, Anna. Ad eruendam veritatem. Profili metodologici e processuali della quaestio per tormenta. Bologna: Bologna University Press, 2011.
CHIFFOLEAU, Jacques «Sur le crime de majesté médiéval».In Genése de l’État moderne en Méditerranée, 183-213. Paris: École Française de Rome, 1993.
MOMMSEN,Theodore y KRÜGER Paul (eds.). Corpus Iuris Civilis, vol. I, Berlin, 1973 (1872); vol. II, KRÜGER, Paul (ed.). Berlin, 1967 (1877); vol. III, SCHÖLL, Rudolf y KROLL,Wilhem (eds.). Berlin, 1963 (1895).
CORTESE, Ennio. Il rinascimento giuridico medievale, Roma: Bulzoni 1996.
ESTEPA DÍEZ, Carlos. «Naturaleza y poder real en Castilla». En José Antonio Jara Fuente, Georges Martin e Isabel Alfonso Antón (eds.),Construir la identidad en la Edad Media. Poder y memoria en la Castilla de los siglos VII a XV, 163-182. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2010.
FIORELLI, Pietro.La tortura giudiziarianeldirittocomune, Vol. 1. Milán: Giuffre, 1953.
GIANELLI, Alessandra and PATERNÒ, Maria Pia. Tortura di Stato. Le ferite della democrazia. Roma: Carocci, 2004.
GRIFFIN, Leslie. «The Problem of Dirty Hands», Scholarly Works 1132 (1989): 31-61, access May 15th 2024: https://scholars.law.unlv.edu/facpub/1132.
HEUSCH, Carlos. «La construction de la “naturalité” dans les Parties d’Alphonse X».In Jean-Pierre Jardin, Patricia Rochwert-Zuili, and Hélène Thieulin-Pardo (ed.), Histoires, femmes, pouvoirs. Péninsule Ibérique (IXe-XVe siècle).Mélanges offerts au Professeur Georges Martin, 603-617. Paris: Classiques Garnier, 2018.
LÓPEZ, Gregorio (ed.) Las Siete Partidas del sabio Rey don Alfonso el nono, nuevamente glosadas por el licenciado Gregorio López, Edición de Salamanca, 1555. Madrid: BOE, 1974.
MADERO, Marta. «Penser la tradition juridique occidentale. Une lecture de Yan Thomas», Annales HSS, 67, 1 (2012): 103-133.
MADERO, Marta.Las verdades de los hechos. Proceso, juez y testimonios en la Castilla del siglo XIII.Salamanca: Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2004.
MARTIN, Georges. «Le concept de “naturalité” (naturaleza) dans les Sept parties, d’Alphonse X le Sage», e-Spania, 8 (2005) access December 5th 2023 https://doi.org/10.4000/e-spania.10753][consulté le 8/12/2022]
MARTÍNEZ DÍEZ, Gonzalo. «La tortura judicial en la legislación histórica española», Anuario de Historia del Derecho Español XXXII (1962): 223-300.
MELLOR, Alec. La torture. Son histoire, son abolition, sa réapparition au XXe siècle. Paris: Mame, 1961.
MORIN, Alejandro. «Crímenes ocultos. La política dedevelamiento en las lógicas penitencial y jurídica medievales», Temas Medievales 14 (2006): 141-156.
NAPOLI, Paolo. «Pensar por grados. Yan Thomas contra la ontología», GLOSSAE. European Journal of Legal History 11 (2014): 42-51.
PACE, Leonardo, SANTUCCI, Simone, and SERGES, Giuliano. Momenti di storia della giustizia: Materiali di un seminario. Rome: Aracne editrice, 2011.
PANATERI Daniel. «El libro de derecho como bien indisponible. El discurso jurídico alfonsí y sus funciones», La Corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures, 48. 2 (2020): 103-127.
PANATERI, Daniel. «Naturaleza y monarquía. La identidad en la Edad Media castellana». In Verónica Aldazábal, Lidia Amor et al. (comp.), Territorios, Memoria e Identidades, 267-279. Buenos Aires: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, 2016.
PANATERI, Daniel. «¿Garantías civiles frente a la tortura? La inscriptio y su ausencia en dos compilaciones legales, del Liber Iudiciorum a las Siete Partidas». In Actas de las XI Jornadas Internacionales de Estudios Medievales y XXI Curso de Actualización de Historia Medieval, BASARTE, Ana and BARREIRO, Santiago (eds.), 149-155. Buenos Aires: Saemed, 2012.
PANATERI, Daniel. «La tortura en las Siete Partidas: la pena, la prueba y la majestad. Un análisis sobre la reinstauración del tormento en la legislación castellana del siglo XIII», Estudios de Historia de España 14 (2012): 83-109.
SBRICCOLI, Mario «Législation, justice et pouvoir politique dans les cités italiennes du XIIIeau XVe siècle», PADOA-SCHIOPPA, Antonio (dir.), Justice et législation, 59-80. Paris: Presses Universitaires de France, 2000.
SBRICCOLI, Mario. Crimen Laesae Maiestatis. Per la storia del pensiero giuridico moderno 2. Milán: Giuffrè, 1974.
TARELLO, Giovanni.Storia della cultura giuridica moderna.Assolutismo e codificazione del diritto. Bologna: Il Mulino, 1998.
THÉRY, Julien. «Judicial Inquiry as an Instrument of Centralized Government: The Papacy's Criminal Proceedings against Prelates in the Age of Theocracy (Mid-Twelfth to Mid-Fourteenth Century)». In Proceedings of the Fourteenth International Congress of Medieval Canon Law, Monumenta Iuris Canonici Series C: Subsidia. Vol. 15. GOERING, Joseph, DUSIL, Stephan, and THIER, Andreas (eds.), 875-889. Vaticano: Biblioteca Apostólica Vaticana, 2016.
THERY, Julien. «Justice inquisitoire et construction de la souveraineté : le modèle ecclésial (XIIe-XIVesiècle). Normes, pratiques, diffusion», Annuaire de l’EHESS (2006): 593-594.
THOMAS, Yan. «Arracher la vérité, la Majesté et l’inquisition»,Robert Jacob (ed.), Le juge et le jugement dans le tradition juridiques européenes. Paris: Librairie générale de droit et jurisprudence, 1996.
THOMAS,Yan. «Fictio legis. L'empire de la fiction romaine et ses limites medievales», Droits 1 (1995): 17-63.
THOMAS, Yan. «Imago naturae. Note sur l'institutionnalité de la nature à Rome». In Théologie et droit dans la science politique de l'État moderne. Actes de la table ronde de Rome, 201-227. Roma: École Française de Rome, 1991.
THOMAS, Yan. Los artificios de las instituciones. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
VILLACAÑAS, José Luis (ed.). Crónica de Alfonso X de Fernán Sánchez de Valladolid, Biblioteca Saavedra Fajardo de Pensamiento Político Hispánico, access September 5th 2023: http://www.saavedrafajardo.org/Archivos/LIBROS/Libro0153.pdf
WALZER, Michael. «Political Action: The Problem of Dirty Hands».Philosophy & Public Affairs 2.2 (1973): 160-180.
BELLODIANSALONI, Anna. Ad eruendam veritatem. Profili metodologici e processuali della quaestio per tormenta. Bologna: Bologna University Press, 2011.
CHIFFOLEAU, Jacques «Sur le crime de majesté médiéval».In Genése de l’État moderne en Méditerranée, 183-213. Paris: École Française de Rome, 1993.
MOMMSEN,Theodore y KRÜGER Paul (eds.). Corpus Iuris Civilis, vol. I, Berlin, 1973 (1872); vol. II, KRÜGER, Paul (ed.). Berlin, 1967 (1877); vol. III, SCHÖLL, Rudolf y KROLL,Wilhem (eds.). Berlin, 1963 (1895).
CORTESE, Ennio. Il rinascimento giuridico medievale, Roma: Bulzoni 1996.
ESTEPA DÍEZ, Carlos. «Naturaleza y poder real en Castilla». En José Antonio Jara Fuente, Georges Martin e Isabel Alfonso Antón (eds.),Construir la identidad en la Edad Media. Poder y memoria en la Castilla de los siglos VII a XV, 163-182. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2010.
FIORELLI, Pietro.La tortura giudiziarianeldirittocomune, Vol. 1. Milán: Giuffre, 1953.
GIANELLI, Alessandra and PATERNÒ, Maria Pia. Tortura di Stato. Le ferite della democrazia. Roma: Carocci, 2004.
GRIFFIN, Leslie. «The Problem of Dirty Hands», Scholarly Works 1132 (1989): 31-61, access May 15th 2024: https://scholars.law.unlv.edu/facpub/1132.
HEUSCH, Carlos. «La construction de la “naturalité” dans les Parties d’Alphonse X».In Jean-Pierre Jardin, Patricia Rochwert-Zuili, and Hélène Thieulin-Pardo (ed.), Histoires, femmes, pouvoirs. Péninsule Ibérique (IXe-XVe siècle).Mélanges offerts au Professeur Georges Martin, 603-617. Paris: Classiques Garnier, 2018.
LÓPEZ, Gregorio (ed.) Las Siete Partidas del sabio Rey don Alfonso el nono, nuevamente glosadas por el licenciado Gregorio López, Edición de Salamanca, 1555. Madrid: BOE, 1974.
MADERO, Marta. «Penser la tradition juridique occidentale. Une lecture de Yan Thomas», Annales HSS, 67, 1 (2012): 103-133.
MADERO, Marta.Las verdades de los hechos. Proceso, juez y testimonios en la Castilla del siglo XIII.Salamanca: Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2004.
MARTIN, Georges. «Le concept de “naturalité” (naturaleza) dans les Sept parties, d’Alphonse X le Sage», e-Spania, 8 (2005) access December 5th 2023 https://doi.org/10.4000/e-spania.10753][consulté le 8/12/2022]
MARTÍNEZ DÍEZ, Gonzalo. «La tortura judicial en la legislación histórica española», Anuario de Historia del Derecho Español XXXII (1962): 223-300.
MELLOR, Alec. La torture. Son histoire, son abolition, sa réapparition au XXe siècle. Paris: Mame, 1961.
MORIN, Alejandro. «Crímenes ocultos. La política dedevelamiento en las lógicas penitencial y jurídica medievales», Temas Medievales 14 (2006): 141-156.
NAPOLI, Paolo. «Pensar por grados. Yan Thomas contra la ontología», GLOSSAE. European Journal of Legal History 11 (2014): 42-51.
PACE, Leonardo, SANTUCCI, Simone, and SERGES, Giuliano. Momenti di storia della giustizia: Materiali di un seminario. Rome: Aracne editrice, 2011.
PANATERI Daniel. «El libro de derecho como bien indisponible. El discurso jurídico alfonsí y sus funciones», La Corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures, 48. 2 (2020): 103-127.
PANATERI, Daniel. «Naturaleza y monarquía. La identidad en la Edad Media castellana». In Verónica Aldazábal, Lidia Amor et al. (comp.), Territorios, Memoria e Identidades, 267-279. Buenos Aires: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, 2016.
PANATERI, Daniel. «¿Garantías civiles frente a la tortura? La inscriptio y su ausencia en dos compilaciones legales, del Liber Iudiciorum a las Siete Partidas». In Actas de las XI Jornadas Internacionales de Estudios Medievales y XXI Curso de Actualización de Historia Medieval, BASARTE, Ana and BARREIRO, Santiago (eds.), 149-155. Buenos Aires: Saemed, 2012.
PANATERI, Daniel. «La tortura en las Siete Partidas: la pena, la prueba y la majestad. Un análisis sobre la reinstauración del tormento en la legislación castellana del siglo XIII», Estudios de Historia de España 14 (2012): 83-109.
SBRICCOLI, Mario «Législation, justice et pouvoir politique dans les cités italiennes du XIIIeau XVe siècle», PADOA-SCHIOPPA, Antonio (dir.), Justice et législation, 59-80. Paris: Presses Universitaires de France, 2000.
SBRICCOLI, Mario. Crimen Laesae Maiestatis. Per la storia del pensiero giuridico moderno 2. Milán: Giuffrè, 1974.
TARELLO, Giovanni.Storia della cultura giuridica moderna.Assolutismo e codificazione del diritto. Bologna: Il Mulino, 1998.
THÉRY, Julien. «Judicial Inquiry as an Instrument of Centralized Government: The Papacy's Criminal Proceedings against Prelates in the Age of Theocracy (Mid-Twelfth to Mid-Fourteenth Century)». In Proceedings of the Fourteenth International Congress of Medieval Canon Law, Monumenta Iuris Canonici Series C: Subsidia. Vol. 15. GOERING, Joseph, DUSIL, Stephan, and THIER, Andreas (eds.), 875-889. Vaticano: Biblioteca Apostólica Vaticana, 2016.
THERY, Julien. «Justice inquisitoire et construction de la souveraineté : le modèle ecclésial (XIIe-XIVesiècle). Normes, pratiques, diffusion», Annuaire de l’EHESS (2006): 593-594.
THOMAS, Yan. «Arracher la vérité, la Majesté et l’inquisition»,Robert Jacob (ed.), Le juge et le jugement dans le tradition juridiques européenes. Paris: Librairie générale de droit et jurisprudence, 1996.
THOMAS,Yan. «Fictio legis. L'empire de la fiction romaine et ses limites medievales», Droits 1 (1995): 17-63.
THOMAS, Yan. «Imago naturae. Note sur l'institutionnalité de la nature à Rome». In Théologie et droit dans la science politique de l'État moderne. Actes de la table ronde de Rome, 201-227. Roma: École Française de Rome, 1991.
THOMAS, Yan. Los artificios de las instituciones. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
VILLACAÑAS, José Luis (ed.). Crónica de Alfonso X de Fernán Sánchez de Valladolid, Biblioteca Saavedra Fajardo de Pensamiento Político Hispánico, access September 5th 2023: http://www.saavedrafajardo.org/Archivos/LIBROS/Libro0153.pdf
WALZER, Michael. «Political Action: The Problem of Dirty Hands».Philosophy & Public Affairs 2.2 (1973): 160-180.
Sección
Dossier
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.