Aldizkariari buruz

Urtekari hau 2008an agertu zen lehenengo aldiz, Letren Fakultateko dekano Fernando García Murgaren zuzendaritzapean. Urtekaria Euskal Herriko Unibertsitatean munduko hainbat tokitako hizkuntza, literatura eta kultura irakasten duten irakasle-lektoreen adierazpidea da. Ale bakoitzean ikasleek eta oro har irakurleek irakasle horien jatorrizko hizkuntzan idatzitako testuak aurkituko dituzte, kultura hauen errealitateari buruzkoak: kultura alemaniarra, arabiarra, katalana, frantsesa, galiziarra, greziarra, japoniarra, italiarra, irlandarra, poloniarra, errusiarra, suediarra eta turkiarra. Hala, argitalpen horren bidez UPV/EHUk duen aberastasun kultural eta linguistikoa ikusarazi nahi da, eta lektore-talde horrek irakaskuntza eta ikerkuntzarako duen ahalmena baloratu.

Egungo zenbakia

Argitaratua: 22-07-2015

Hitzaurrea

Iñaki Bazán
Abstract 108 | PDF Downloads 99

Prólogo

Iñaki Bazán
Abstract 92 | PDF (Español) Downloads 97

2011, as letras da escuridade. Aproximación á figura de Lois Pereiro

Débora Álvarez Moldes
Abstract 146 | PDF (Español) Downloads 288

La canción popular Το δημοτικό τραγούδι

Thiresia Chalavazi
Abstract 197 | PDF (Español) Downloads 1864

Un estudio sobre el carácter de Sancho Panza

Chisako Miura
Abstract 728 | PDF (Español) Downloads 697

La representación del colorido nacional en la traducción

Natallia Shulha
Abstract 176 | PDF (Español) Downloads 682