Cuando la crisis se vuelve catástrofe, y la catástrofe ecocidio. Moralidad, interés y responsabilización en el manejo del agua en Sierras Chicas, Córdoba, Argentina
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publiée
01-10-2026
Adrián Koberwein
https://orcid.org/0000-0002-6614-7692
Résumé
En el presente artículo abordo, desde la antropología social, dinámicas morales de responsabilización en un contexto atravesado por una crisis de escasez hídrica y unas subsecuentes inundaciones ocurridas en las Sierras Chicas de la Provincia de Córdoba, Argentina. Tomando como base el punto de vista de los actores, analizamos cómo los modos de determinar responsabilidades fueron cambiando a lo largo del tiempo. De un problema cuya solución en principio implicaba ahorrar agua como un conjunto de acciones que expresaban una responsabilidad compartida en forma equivalente, la crisis y la catástrofe fueron con el tiempo explicadas como como resultado de una degradación de la capacidad de las cuencas para regular el ciclo hidrológico. En este marco, los responsables podían ser claramente identificados en función de sus actividades destructoras del ambiente. El análisis nos permitió concluir que las crisis y las catástrofes implican no sólo la determinación de responsabilidades en términos morales, esto es, en términos de la deseabilidad y obligatoriedad de los cursos de acción, sino además una tensión en torno a la definición misma de aquello deseable y obligatorio en relación con la valoración positiva o negativa de proyectos de sociedad antagónicos.
Comment citer
Koberwein, A. (2026). Cuando la crisis se vuelve catástrofe, y la catástrofe ecocidio. Moralidad, interés y responsabilización en el manejo del agua en Sierras Chicas, Córdoba, Argentina. Papeles De Identidad. Contar La investigación De Frontera Papeles Del CEIC, 2026(2), papel 346. https://doi.org/10.1387/pceic.28077
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Álvarez, S., y Valpassos, C. A. M. (2023). Conflitos e crises: Um preâmbulo teórico e metodológico. En S. Álvarez y C. A. M. Valpassos (Eds.), Alguns olhares do Sul: Antropologia, etnografia, análises de conflitos e crises no século xxi (pp. 8-17). Editora da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro / EdUENF.
Arribas, V. (2008). La imagen mediática del hambre en el contexto de crisis. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 131-156). Antropofagia.
Arribas, V., Cattaneo, A., y Ayerdi, C. (2004). Canibalismo y pobreza. En M. Boivin, A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Constructores de otredad: Una introducción a la antropología social y cultural (pp. 234-238). Antropofagia.
Arribas, V., y De Pina, S. (2008). El «ciudadano consumidor»: El nacimiento de una nueva categoría. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 117-192). Antropofagia.
Balbi, F. A. (2017). Moral e interés. Una perspectiva antropológica. PUBLICAR-En Antropología y Ciencias Sociales, 23, 9-30.
Barrios, R. E. (2017). What Does Catastrophe Reveal for Whom? The Anthropology of Crises and Disasters at the Onset of the Anthropocene. Annual Review of Anthropology, 46(1), 151-166.
Beck, S., y Knecht, M. (2016). «Crisis» in Social Anthropology: Rethinking a Missing Concept. En A. Schwarz, M. W. Seeger y C. Auer (Eds.), The handbook of international crisis communication research (pp. 56-65). Wiley Blackwell.
Bennet, C. (2013). The expressive function of blame. En D. J. Coates y N. A. Tognazzini (Eds.), Blame: Its nature and norms (pp. 66-83). Oxford University Press.
Bloch, M. (1982). Death, Women and Power. En M. Bloch y J. P. Parry (Eds.), Death and the regeneration of life (pp. 211-230). Cambridge Univ. Press.
Boin, A., McConnell, A., y Hart, P. ’t. (2008). Governing after crisis the politics of investigation, accountability and learning. Cambridge University Press.
Boivin, M., y Rosato, A. (2008). Crisis, reciprocidad y dominación. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 111-130). Antropofagia.
Bourdieu, P. (2007). El sentido práctico. Siglo XXI.
Bourdieu, P. (2023). Antropología económica: Curso en el college de France (1992-1993). Fondo de Cultura Económica.
Bourdieu, P., y Wacquant, L. J. D. (1995). Respuestas por una Antropología reflexiva. Grijalbo.
De Pina, S., y Arribas, V. (2011). La construcción de moralidades en torno al consumo y a la producción en las políticas públicas. Actas X Congreso Argentino de Antropología Social.
Douglas, M. (1992). Risk and blame: Essays in cultural theory. Routledge.
Douglas, M. (1996). Cómo piensan las instituciones. Alianza.
Douglas, M. (2001). Dealing with Uncertainty. Ethical Perspectives, 8(3), 144-178.
Graeber, D. (2018). Hacia una teoría antropológica del valor. La moneda falsa de nuestros sueños. Fondo de Cultura Económica.
Gramsci, A. (1986). Cuadernos de la cárcel (Vol. 4). Era; BUAP.
Harvey, D. (2011). Breve historia del neoliberalismo. Akal.
Harvey, D. (2012). El enigma del Capital y las crisis del capitalismo. Akal.
Hinterleitner, M., y Sager, F. (2019). Blame, Reputation, and Organizational Responses to a Politicized Climate. En T. Bach y K. Wegrich (Eds.), The Blind Spots of Public Bureaucracy and the Politics of Non-Coordination (pp. 133-150). Springer International Publishing.
Hood, C. (2011). The blame game: Spin, bureaucracy, and self-preservation in government. Princeton University Press.
Kapferer, B. (2005). Situations, Crisis, and the Anthropology of the Concrete: The Contribution of Max Gluckman. Social Analysis: The International Journal of Social and Cultural Practice, 49(3), 85-122.
Koberwein, A., y Zenobi, D. (2021). Cuando la tragedia se vuelve masacre y la catástrofe, ecocidio. La responsabilidad frente a los procesos críticos. Crítica y Resistencias. Revista de conflictos sociales latinoamericanos, 13, 198-217.
Koselleck, R. (2007). Crítica y crisis: Un estudio sobre la patogénesis del mundo burgués. Ed. Trotta.
McKenna, M. (2013). Directed blame and conversation. En D. J. Coates y N. A. Tognazzini (Eds.), Blame: Its nature and norms (pp. 119-140). Oxford University Press.
Munn, N. (1986). The Fame of Gawa. A Symbolic Study of Value Transformation in a Massim (Papua New Guinea) Society. Cambridge University Press.
Murgida, A., y Radovich, J. C. (2021). Las conceptualizaciones sobre incertidumbre y riesgo en la Antropología Social argentina. En V. García Acota (Ed.), La antropología de los desastres en América Latina: Estado del arte (pp. 65-98). CIESAS.
Narotzky, S., y Besnier, N. (2020). Crisis, valor y esperanza: Repensar la economía. Cuadernos de antropología social, 51, 23-48.
Radovich, J. C. (2013). Las Ciencias Sociales y los procesos catastróficos. Aspectos teóricometodológicos y estudios de caso: Las erupciones volcánicas en Patagonia en años recientes. En A. O. Balazote Oliver y J. C. Radovich (Eds.), Estudios de antropología rural (pp. 20-50). Editorial de la FFyL- UBA.
Resodihardjo, S. L. (2020). Crises, Inquiries and the Politics of Blame. Springer International Publishing.
Roitman, J. (2012). Crisis [Blog]. Political Concepts. A Critical Lexicon. Recuperado de: https://www.politicalconcepts.org/roitman-crisis/
Roitman, J. (2014). Anti-crisis. Duke University Press.
Rosato, A., y Boivin, M. (2008). La crisis del ’89. La versión de un diario. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 29-112). Antropofagia.
Sher, G. (2005). In praise of blame. Oxford University Press.
Smith, A. (2013). Moral blame and moral protest. En D. J. Coates y N. A. Tognazzini (Eds.), Blame: Its nature and norms (pp. 27-48). Oxford University Press.
Tamburini, D. M., y Kufner, M. B. (2008). Caracterización ambiental y ordenamiento de la vertiente oriental de la sierra chica (Córdoba, Argentina) para planificación sustentable. Revista de geografía IGA, 12, 3-25.
Tilly, C. (2008). Credit and blame. Princeton University Press.
Ullberg, S. (2013). Watermarks: Urban flooding and memoryscape in Argentina [Elektronisk resurs]. Acta Universitatis Stockholmiensis.
Ullberg, S. (2017). La Contribución de la Antropología al Estudio de Crisis y Desastres en América Latina. Iberoamericana – Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies, 46(1), 1-5.
Visacovsky, S. (Ed.). (2011). Estados críticos: La experiencia social de la calamidad. Ediciones Al Margen.
Visacovsky, S. (2017). Intérpretes públicos, teodiceas de la nación y la creación del futuro en la crisis de inicios del siglo xxi en Argentina. En A. Castillejo Cuéllar, La ilusión de la justicia transicional (pp. 373-410). Universidad de los Andes.
Weaver, R. K. (2018). The Nays Have It: How Rampant Blame Generating Distorts American Policy and Politics. Political Science Quarterly, 133(2), 259-289.
Wolf, E. (2000). Envisioning power: Ideologies of dominance and crisis. University of California Press.
Zenobi, D. (2017). Políticas para la tragedia: Estado y expertos en situaciones de crisis. Iberoamericana – Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies, 46(1), 30-41.
Zierler, D. (2011). The invention of ecocide: Agent orange, Vietnam, and the scientists who changed the way we think about the environment. University of Georgia Press.
Arribas, V. (2008). La imagen mediática del hambre en el contexto de crisis. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 131-156). Antropofagia.
Arribas, V., Cattaneo, A., y Ayerdi, C. (2004). Canibalismo y pobreza. En M. Boivin, A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Constructores de otredad: Una introducción a la antropología social y cultural (pp. 234-238). Antropofagia.
Arribas, V., y De Pina, S. (2008). El «ciudadano consumidor»: El nacimiento de una nueva categoría. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 117-192). Antropofagia.
Balbi, F. A. (2017). Moral e interés. Una perspectiva antropológica. PUBLICAR-En Antropología y Ciencias Sociales, 23, 9-30.
Barrios, R. E. (2017). What Does Catastrophe Reveal for Whom? The Anthropology of Crises and Disasters at the Onset of the Anthropocene. Annual Review of Anthropology, 46(1), 151-166.
Beck, S., y Knecht, M. (2016). «Crisis» in Social Anthropology: Rethinking a Missing Concept. En A. Schwarz, M. W. Seeger y C. Auer (Eds.), The handbook of international crisis communication research (pp. 56-65). Wiley Blackwell.
Bennet, C. (2013). The expressive function of blame. En D. J. Coates y N. A. Tognazzini (Eds.), Blame: Its nature and norms (pp. 66-83). Oxford University Press.
Bloch, M. (1982). Death, Women and Power. En M. Bloch y J. P. Parry (Eds.), Death and the regeneration of life (pp. 211-230). Cambridge Univ. Press.
Boin, A., McConnell, A., y Hart, P. ’t. (2008). Governing after crisis the politics of investigation, accountability and learning. Cambridge University Press.
Boivin, M., y Rosato, A. (2008). Crisis, reciprocidad y dominación. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 111-130). Antropofagia.
Bourdieu, P. (2007). El sentido práctico. Siglo XXI.
Bourdieu, P. (2023). Antropología económica: Curso en el college de France (1992-1993). Fondo de Cultura Económica.
Bourdieu, P., y Wacquant, L. J. D. (1995). Respuestas por una Antropología reflexiva. Grijalbo.
De Pina, S., y Arribas, V. (2011). La construcción de moralidades en torno al consumo y a la producción en las políticas públicas. Actas X Congreso Argentino de Antropología Social.
Douglas, M. (1992). Risk and blame: Essays in cultural theory. Routledge.
Douglas, M. (1996). Cómo piensan las instituciones. Alianza.
Douglas, M. (2001). Dealing with Uncertainty. Ethical Perspectives, 8(3), 144-178.
Graeber, D. (2018). Hacia una teoría antropológica del valor. La moneda falsa de nuestros sueños. Fondo de Cultura Económica.
Gramsci, A. (1986). Cuadernos de la cárcel (Vol. 4). Era; BUAP.
Harvey, D. (2011). Breve historia del neoliberalismo. Akal.
Harvey, D. (2012). El enigma del Capital y las crisis del capitalismo. Akal.
Hinterleitner, M., y Sager, F. (2019). Blame, Reputation, and Organizational Responses to a Politicized Climate. En T. Bach y K. Wegrich (Eds.), The Blind Spots of Public Bureaucracy and the Politics of Non-Coordination (pp. 133-150). Springer International Publishing.
Hood, C. (2011). The blame game: Spin, bureaucracy, and self-preservation in government. Princeton University Press.
Kapferer, B. (2005). Situations, Crisis, and the Anthropology of the Concrete: The Contribution of Max Gluckman. Social Analysis: The International Journal of Social and Cultural Practice, 49(3), 85-122.
Koberwein, A., y Zenobi, D. (2021). Cuando la tragedia se vuelve masacre y la catástrofe, ecocidio. La responsabilidad frente a los procesos críticos. Crítica y Resistencias. Revista de conflictos sociales latinoamericanos, 13, 198-217.
Koselleck, R. (2007). Crítica y crisis: Un estudio sobre la patogénesis del mundo burgués. Ed. Trotta.
McKenna, M. (2013). Directed blame and conversation. En D. J. Coates y N. A. Tognazzini (Eds.), Blame: Its nature and norms (pp. 119-140). Oxford University Press.
Munn, N. (1986). The Fame of Gawa. A Symbolic Study of Value Transformation in a Massim (Papua New Guinea) Society. Cambridge University Press.
Murgida, A., y Radovich, J. C. (2021). Las conceptualizaciones sobre incertidumbre y riesgo en la Antropología Social argentina. En V. García Acota (Ed.), La antropología de los desastres en América Latina: Estado del arte (pp. 65-98). CIESAS.
Narotzky, S., y Besnier, N. (2020). Crisis, valor y esperanza: Repensar la economía. Cuadernos de antropología social, 51, 23-48.
Radovich, J. C. (2013). Las Ciencias Sociales y los procesos catastróficos. Aspectos teóricometodológicos y estudios de caso: Las erupciones volcánicas en Patagonia en años recientes. En A. O. Balazote Oliver y J. C. Radovich (Eds.), Estudios de antropología rural (pp. 20-50). Editorial de la FFyL- UBA.
Resodihardjo, S. L. (2020). Crises, Inquiries and the Politics of Blame. Springer International Publishing.
Roitman, J. (2012). Crisis [Blog]. Political Concepts. A Critical Lexicon. Recuperado de: https://www.politicalconcepts.org/roitman-crisis/
Roitman, J. (2014). Anti-crisis. Duke University Press.
Rosato, A., y Boivin, M. (2008). La crisis del ’89. La versión de un diario. En A. Rosato y V. Arribas (Eds.), Antropología del consumo: De consumidores, usuarios y beneficiarios (pp. 29-112). Antropofagia.
Sher, G. (2005). In praise of blame. Oxford University Press.
Smith, A. (2013). Moral blame and moral protest. En D. J. Coates y N. A. Tognazzini (Eds.), Blame: Its nature and norms (pp. 27-48). Oxford University Press.
Tamburini, D. M., y Kufner, M. B. (2008). Caracterización ambiental y ordenamiento de la vertiente oriental de la sierra chica (Córdoba, Argentina) para planificación sustentable. Revista de geografía IGA, 12, 3-25.
Tilly, C. (2008). Credit and blame. Princeton University Press.
Ullberg, S. (2013). Watermarks: Urban flooding and memoryscape in Argentina [Elektronisk resurs]. Acta Universitatis Stockholmiensis.
Ullberg, S. (2017). La Contribución de la Antropología al Estudio de Crisis y Desastres en América Latina. Iberoamericana – Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies, 46(1), 1-5.
Visacovsky, S. (Ed.). (2011). Estados críticos: La experiencia social de la calamidad. Ediciones Al Margen.
Visacovsky, S. (2017). Intérpretes públicos, teodiceas de la nación y la creación del futuro en la crisis de inicios del siglo xxi en Argentina. En A. Castillejo Cuéllar, La ilusión de la justicia transicional (pp. 373-410). Universidad de los Andes.
Weaver, R. K. (2018). The Nays Have It: How Rampant Blame Generating Distorts American Policy and Politics. Political Science Quarterly, 133(2), 259-289.
Wolf, E. (2000). Envisioning power: Ideologies of dominance and crisis. University of California Press.
Zenobi, D. (2017). Políticas para la tragedia: Estado y expertos en situaciones de crisis. Iberoamericana – Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies, 46(1), 30-41.
Zierler, D. (2011). The invention of ecocide: Agent orange, Vietnam, and the scientists who changed the way we think about the environment. University of Georgia Press.
Rubrique
Artículos de investigación. Monográficos
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Los contenidos de Papeles de Identidad se distribuyen, desde 2024, bajo la licencia Atribución/Reconocimiento-NoComercial-SinDerivados 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Usted es libre de:
- copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
Bajo las condiciones siguientes:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
- SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
Entendiendo que:
- Renuncia — Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor
- Dominio Público — Cuando la obra o alguno de sus elementos se halle en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
- Otros derechos — Los derechos siguientes no quedan afectados por la licencia de ninguna manera:
- Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
- Los derechos morales del autor;
- Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o su uso, como por ejemplo derechos de imagen o de privacidad.
- Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.
El/la autor/a puede hacer libre uso de su artículo indicando siempre que el texto ha sido publicado en Papeles de Identidad al ser la Universidad del País Vasco quien retiene los derechos de autor. Asimismo, cualquier re-edición del mismo deberá contar con la autorización de la revista.