Erritmoaren pertzepzioa zenbait hizkuntzatan
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Argitaratua
2025-01-29
Juan Abasolo
Naia Eguskiza
Aintzane Etxebarria
Aitor Iglesias
Ariane Ensunza
https://orcid.org/0000-0002-1911-4118
Naia Eguskiza
Aintzane Etxebarria
Aitor Iglesias
Ariane Ensunza
Laburpena
Lan honen helburu nagusia da zenbait hizkuntzaren erritmoaren pertzepzioa ikertzea. Horretarako, 9 hizkuntzatan (arabiera, norvegiera, poloniera, alemana, portugesa, errusiera, bereberra, lituaniera eta errumaniera) sortutako ahozko testuen (kantak, hitz-jokoak eta errezitatuak) erritmoaren korrelatu akustikoak kalkulatu dira. Zenbait indize kontuan hartuta pertzepzio-testen emaitzekin korrelazionatu dira. Hots, metriken neurriak kalkulatu dira eta 129 irakaslegai elebidunek erantzundako pertzepzio-testen emaitzekin zenbateko lotura duten kalkulatu da. Emaitzek erakutsi dute pertzepzio-testen eta erritmoaren metriken neurrien kontrastetik korrelazio esanguratsu batzuk badaudela. Azterketa erritmikoen emaitzek lagun dezakete iragartzen zer erantzungo duten informatzaileek.
Nola aipatu
Abasolo, Juan, Naia Eguskiza, Aintzane Etxebarria, Aitor Iglesias, eta Ariane Ensunza. 2025. «Erritmoaren Pertzepzioa Zenbait Hizkuntzatan». Anuario Del Seminario De Filología Vasca "Julio De Urquijo" 57 ((1-2):21-41. https://doi.org/10.1387/asju.25915.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Barón, Leonardo Francisco, Oliver Müller & Oscar Galindo. 2014. Métodos experimentales de estudio de la percepción temprana del habla. Revista Colombiana de Psicología 23(1). 73-94.
Bertinetto, Pier Marco & Chiara Bertini. 2008. On modeling the rhythm of natural languages. Proceedings of the 4th International Conference on Speech Prosody (Campinas 2008). 427-430.
Boersma, Paul & David Weenink. 2021. Praat: doing phonetics by computer. https://www.fon.hum.uva.nl/praat/.
Dellwo, Volker. 2006. Rhythm and Speech Rate: A Variation Coefficient for deltaC. In Pawel Karnowski & Imre Szigeti (arg.), Language and language-processing, 231–241. Frankfurt am Main: Peter Lang. https://doi.org/10.5167/uzh-111789.
Eguskiza, Naia. 2019. Hizkuntza aldakortasun geo-soziolinguistikoa Arratian. Bilbo: UPV/EHUko doktorego tesia.
Eguskiza, Naia & Iñaki Gaminde. 2022. Ahoskera Igorren 1981-2000. Igorre: Igorreko udala.
Eguskiza, Naia, Irati de Pablo & Iñaki Gaminde. 2020. Umeei eta nagusiei eginiko testuen prosodiaren aldeez. In Juan Abasolo, Irati de Pablo & Ariane Ensunza (arg.), Hezkuntzari buruzko ekarpenak (EUDIA-8), 110-132. Bilbo: UPV/EHU.
Etxebarria, Aintzane & Naia Eguskiza. 2018. Bariazioa esaldien intonazioan. Bilbo: UPV/EHU.
Etxebarria, Ariane, Juan Abasolo, Naia Eguskiza & Aitor Iglesias. 2020. Características de la competencia prosódica de los jóvenes bilingües vascos en la narración de un cuento. Estudios de Fonética experimental 29. 35-54.
Etxebarria, Aintzane, Naia Eguskiza & Aitor Iglesias. 2021. La competencia prosódica de los jóvenes bilingües vascos en la narración de un cuento: Las cumbres tonales y los tonos de frontera. RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada 59(2). 133-151.
Etxebarria, Aintzane, Iñaki Gaminde, Asier Romero & Aitor Iglesias. 2016. Desarrollo de la competencia prosódica en la lectura en voz alta: importancia de las pausas Ocnos: Revista de Estudios sobre Lectura 15(2). 110-118.
Etxebarria, Aintzane, Urtza Garay, Iñaki Gaminde, Asier Romero & Kepa Larrea. 2011. Prosodiaren Ebaluazioa Irakurketa Ozenean. In Gotzon Aurrekoetxea & Iñaki Gaminde (arg.), Prosodiaz eta Hezkuntzaz I. Jardunaldiak / I. Jornadas sobre Prosodia y Educación, 87-100. Bilbo: UPV/EHU.
Fujisaki, Hiroya. 2004. Information, Prosody, and Modeling. In Bernardo Bel & Isabelle Marlien (arg.), Proceedings of Speech Prosody, Nara, Japan, March 23-26. Nara: SProSIG.
Gaminde, Iñaki. 2010. Bizkaiko Gazteen Prosodiaz: Euskaraz eta Gaztelaniaz. Bilbo: Mendebalde Kultura Alkartea & Bizkaiko Foru Aldundia.
Gaminde, Iñaki. 2016. Hizkuntzaren eragina prosodiaren tasun batzuetan. Euskalingua 29. 6-14.
Gaminde, Iñaki, Gotzon Aurrekoetxea, Aintzane Etxebarria, Urtza Garay & Asier Romero. 2014. Ahoskera lantzeko argibideak eta jarduerak. Laguntzarako materiala: teoria eta praktika. Bilbo: UPV-EHU.
Gaminde, Iñaki, Aintzane Etxebarria, Urtza Garay & Asier Romero. 2013. La competencia prosódica en la lectura en voz alta: análisis de los aspectos rítmicos. Onomazein 27. 1-14.
Gaminde, Iñaki, Aintzane Etxebarria, Asier Romero & Naia Eguskiza. 2017. Características de la competencia prosódica de jóvenes bilingües vascos en la lectura en voz alta: las cumbres tonales. RLA. Revista de Lingüística Teórica y Aplica 55(1). 35-52.
Gaminde, Iñaki, Hiart Legarra & Asier Romero. 2012. Gramatika eta hizkuntz bariazioa Bermeon. Erroteta.
Gaminde, Iñaki, Ander Olalde, Aintzane Etxebarria, Naia Eguskiza & Ursua Gaminde. 2017. Hizkuntza Aldakortasuna Larrabetzun. Larrabetzu: Larrabetzuko Udala.
Gil, Juana. 2007. Fonética para profesores de español: de la teoría a la práctica. Madril: Arco Libros.
Grabe, Esther & Ee Ling Low. 2002. Durational variability in speech and the rhythm class hypothesis. In Carlos Gussenhoven & Natasha Warner (arg.), Papers in Laboratory Phonology 7, 515-546. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hurch, Bernhard. 1988. Is Basque a syllable-timed language? ASJU 23(3). 813-825.
Iglesias, Aitor, Naia Eguskiza, Aintzane Etxebarria & Juan Abasolo. 2021. La competencia prosódica de las y los jóvenes bilingües vascos en el relato de un cuento: la importancia del género. In Laura Álvaro & Carolina Hamodi (arg.), Género y educación: escuela, educación no formal, familia y medios de comunicación, 156-158. Madril: Dykinson.
Ihaka, Ross & Robert Gentleman. 1996. R: A Language for Data Analysis and Graphics. Journal of Computational and Graphical Statistics 5(3). 299–314. https://doi.org/10/gddc3n.
Llisterri, José Luis. 2021. Los elementos suprasegmentales. http://liceu.uab.es/~joaquim/phonetics/fon_prosod/suprasegmentales.html (2023/11/12).
Mairano, Paolo & Antonio Romano. 2009. Un Confronto Tra Diverse Metriche Ritmiche Usando Correlatore. In Stephan Schmid, Michael Schwarzenbach & Dieter Studer (arg.), La dimensione temporale del parlato (Proceedings of the V National AISV Congress), 79-100. Zurich: University of Zurich.
Mannell, Robert. 2007. Introduction to Prosody Theories and Models. Sydney: Macquarie University.
Oñederra, Miren Lourdes. 2004. Fonetika fonologia hitzez hitz. Bilbo: UPV/EHU.
Poeppel, David & Monahan, Philip. 2008. Speech perception: cognitive foundations and cortical implementation. Current Directions in Psychological Science 17. 80-85.
Ramus, Frank, Marina Nespor & Jacques Mehler. 1999. Correlates of linguistic rhythm in speech signal. Cognition 73(3), 265-292.
Saá, Nelson. 2011. Lenguaje y hemisferio derecho. Santiago de Chile: Universidad Católica de Chile.
Schötz, Susanne. 2006. Perception, Analysis and Synthesis of Speaker Age. Lund: Lund Universityko doktorego tesia.
The Speech Science Research Centre. 2007. Prosody and Autism Spectrum Disorders. Edinburgo: Queen Margaret University.
Toledo, Guillermo. 2010. Métricas rítmicas en microdiscursos. Onomázein 21. 71-95.
Unesco. 2021. Patrimonio Cultural Inmaterial. https://es.unesco.org/themes/patrimonio-cultural-inmaterial (2023/11/12).
Bertinetto, Pier Marco & Chiara Bertini. 2008. On modeling the rhythm of natural languages. Proceedings of the 4th International Conference on Speech Prosody (Campinas 2008). 427-430.
Boersma, Paul & David Weenink. 2021. Praat: doing phonetics by computer. https://www.fon.hum.uva.nl/praat/.
Dellwo, Volker. 2006. Rhythm and Speech Rate: A Variation Coefficient for deltaC. In Pawel Karnowski & Imre Szigeti (arg.), Language and language-processing, 231–241. Frankfurt am Main: Peter Lang. https://doi.org/10.5167/uzh-111789.
Eguskiza, Naia. 2019. Hizkuntza aldakortasun geo-soziolinguistikoa Arratian. Bilbo: UPV/EHUko doktorego tesia.
Eguskiza, Naia & Iñaki Gaminde. 2022. Ahoskera Igorren 1981-2000. Igorre: Igorreko udala.
Eguskiza, Naia, Irati de Pablo & Iñaki Gaminde. 2020. Umeei eta nagusiei eginiko testuen prosodiaren aldeez. In Juan Abasolo, Irati de Pablo & Ariane Ensunza (arg.), Hezkuntzari buruzko ekarpenak (EUDIA-8), 110-132. Bilbo: UPV/EHU.
Etxebarria, Aintzane & Naia Eguskiza. 2018. Bariazioa esaldien intonazioan. Bilbo: UPV/EHU.
Etxebarria, Ariane, Juan Abasolo, Naia Eguskiza & Aitor Iglesias. 2020. Características de la competencia prosódica de los jóvenes bilingües vascos en la narración de un cuento. Estudios de Fonética experimental 29. 35-54.
Etxebarria, Aintzane, Naia Eguskiza & Aitor Iglesias. 2021. La competencia prosódica de los jóvenes bilingües vascos en la narración de un cuento: Las cumbres tonales y los tonos de frontera. RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada 59(2). 133-151.
Etxebarria, Aintzane, Iñaki Gaminde, Asier Romero & Aitor Iglesias. 2016. Desarrollo de la competencia prosódica en la lectura en voz alta: importancia de las pausas Ocnos: Revista de Estudios sobre Lectura 15(2). 110-118.
Etxebarria, Aintzane, Urtza Garay, Iñaki Gaminde, Asier Romero & Kepa Larrea. 2011. Prosodiaren Ebaluazioa Irakurketa Ozenean. In Gotzon Aurrekoetxea & Iñaki Gaminde (arg.), Prosodiaz eta Hezkuntzaz I. Jardunaldiak / I. Jornadas sobre Prosodia y Educación, 87-100. Bilbo: UPV/EHU.
Fujisaki, Hiroya. 2004. Information, Prosody, and Modeling. In Bernardo Bel & Isabelle Marlien (arg.), Proceedings of Speech Prosody, Nara, Japan, March 23-26. Nara: SProSIG.
Gaminde, Iñaki. 2010. Bizkaiko Gazteen Prosodiaz: Euskaraz eta Gaztelaniaz. Bilbo: Mendebalde Kultura Alkartea & Bizkaiko Foru Aldundia.
Gaminde, Iñaki. 2016. Hizkuntzaren eragina prosodiaren tasun batzuetan. Euskalingua 29. 6-14.
Gaminde, Iñaki, Gotzon Aurrekoetxea, Aintzane Etxebarria, Urtza Garay & Asier Romero. 2014. Ahoskera lantzeko argibideak eta jarduerak. Laguntzarako materiala: teoria eta praktika. Bilbo: UPV-EHU.
Gaminde, Iñaki, Aintzane Etxebarria, Urtza Garay & Asier Romero. 2013. La competencia prosódica en la lectura en voz alta: análisis de los aspectos rítmicos. Onomazein 27. 1-14.
Gaminde, Iñaki, Aintzane Etxebarria, Asier Romero & Naia Eguskiza. 2017. Características de la competencia prosódica de jóvenes bilingües vascos en la lectura en voz alta: las cumbres tonales. RLA. Revista de Lingüística Teórica y Aplica 55(1). 35-52.
Gaminde, Iñaki, Hiart Legarra & Asier Romero. 2012. Gramatika eta hizkuntz bariazioa Bermeon. Erroteta.
Gaminde, Iñaki, Ander Olalde, Aintzane Etxebarria, Naia Eguskiza & Ursua Gaminde. 2017. Hizkuntza Aldakortasuna Larrabetzun. Larrabetzu: Larrabetzuko Udala.
Gil, Juana. 2007. Fonética para profesores de español: de la teoría a la práctica. Madril: Arco Libros.
Grabe, Esther & Ee Ling Low. 2002. Durational variability in speech and the rhythm class hypothesis. In Carlos Gussenhoven & Natasha Warner (arg.), Papers in Laboratory Phonology 7, 515-546. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hurch, Bernhard. 1988. Is Basque a syllable-timed language? ASJU 23(3). 813-825.
Iglesias, Aitor, Naia Eguskiza, Aintzane Etxebarria & Juan Abasolo. 2021. La competencia prosódica de las y los jóvenes bilingües vascos en el relato de un cuento: la importancia del género. In Laura Álvaro & Carolina Hamodi (arg.), Género y educación: escuela, educación no formal, familia y medios de comunicación, 156-158. Madril: Dykinson.
Ihaka, Ross & Robert Gentleman. 1996. R: A Language for Data Analysis and Graphics. Journal of Computational and Graphical Statistics 5(3). 299–314. https://doi.org/10/gddc3n.
Llisterri, José Luis. 2021. Los elementos suprasegmentales. http://liceu.uab.es/~joaquim/phonetics/fon_prosod/suprasegmentales.html (2023/11/12).
Mairano, Paolo & Antonio Romano. 2009. Un Confronto Tra Diverse Metriche Ritmiche Usando Correlatore. In Stephan Schmid, Michael Schwarzenbach & Dieter Studer (arg.), La dimensione temporale del parlato (Proceedings of the V National AISV Congress), 79-100. Zurich: University of Zurich.
Mannell, Robert. 2007. Introduction to Prosody Theories and Models. Sydney: Macquarie University.
Oñederra, Miren Lourdes. 2004. Fonetika fonologia hitzez hitz. Bilbo: UPV/EHU.
Poeppel, David & Monahan, Philip. 2008. Speech perception: cognitive foundations and cortical implementation. Current Directions in Psychological Science 17. 80-85.
Ramus, Frank, Marina Nespor & Jacques Mehler. 1999. Correlates of linguistic rhythm in speech signal. Cognition 73(3), 265-292.
Saá, Nelson. 2011. Lenguaje y hemisferio derecho. Santiago de Chile: Universidad Católica de Chile.
Schötz, Susanne. 2006. Perception, Analysis and Synthesis of Speaker Age. Lund: Lund Universityko doktorego tesia.
The Speech Science Research Centre. 2007. Prosody and Autism Spectrum Disorders. Edinburgo: Queen Margaret University.
Toledo, Guillermo. 2010. Métricas rítmicas en microdiscursos. Onomázein 21. 71-95.
Unesco. 2021. Patrimonio Cultural Inmaterial. https://es.unesco.org/themes/patrimonio-cultural-inmaterial (2023/11/12).
Zenbakia
Atala
Artikuluak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Lan hau Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 4.0 Nazioartekoa lizentzia baten mende dago.