Subjektu ezabatuko inpertsonalak: euskara, katalana eta gaztelania, gai beraren gaineko bariazioak
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Argitaratua
2025-01-29
Beatriz Fernández
Ane Berro
Manuel Pérez Saldanya
Jon Ortiz de Urbina
https://orcid.org/0000-0002-7632-7777
Ane Berro
Manuel Pérez Saldanya
Jon Ortiz de Urbina
Laburpena
Lan honetan subjektu ezabatuko inpertsonalak aztertu ditugu, alegia, subjektua inplizitua eta zehaztugabea duten egiturak. Euskaraz zein katalanez, egitura horiek iragangaiztutzat hartu izan dira, aditz iragankorren kasuan argumentu bi gabe, bakarra ahoskatzen delako. Euskaraz, *edun aditz laguntzailearen ordez izan erabiltzen da, eta katalanaren kasuan ES klitikoa gaineratzen da. Lan honetan erakusten dugu egitura hauetan subjektua sintaktikoki indarrean dagoela eta, hortaz, Blevinsen (2003) subjektu ezabatuko inpertsonaltzat hartu behar direla. Nolanahi ere, morfologiak bestela pentsatzera eramaten gaitu kasu batzuetan: katalanez zein gaztelaniaz, ES/SE-egituretako gai argumentuak subjektu baten modura jokatzen du batzuetan, aditz laguntzailearekin komunztadura egiten duelako eta klitikorik onartzen ez duelako.
Nola aipatu
Fernández, Beatriz, Ane Berro, Manuel Pérez Saldanya, eta Jon Ortiz de Urbina. 2025. «Subjektu Ezabatuko Inpertsonalak: Euskara, Katalana Eta Gaztelania, Gai Beraren Gaineko Bariazioak». Anuario Del Seminario De Filología Vasca "Julio De Urquijo" 57 ((1-2):313-42. https://doi.org/10.1387/asju.25955.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Abrines, Bertomeu & Jaume Mateu. 2018. Els verbs de canvi d'estat del català i l'alternança causativa: una proposta sintáctica. Studes romanes de Brno 39(1). 139-161. https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/138081 (2022-03-08).
Albizu, Pablo. 1997. En torno a la inacusatividad sintáctica de las construcciones impersonales del euskera. Interlingüística 8. 13-18.
Albizu, Pablo. 2001. Sobre la distribución sintáctica de las formas finitas del verbo vasco: condicionamiento léxico y sintáctico. ASJU 35(1). 65-106.
Alexiadou, Artemis, Elena Anagnostopoulou & Florian Schäfer. 2015. External arguments in transitive alternations. Oxford: Oxford University Press.
Bartra, Anna. 2002. La passiva i les construccions que s’hi relacionen. In Joan Solà, Maria-Rosa Lloret, Joan Mascaró & Manuel Pérez Saldanya (arg.), Gramàtica del català contemporani. vol 2, 2111-2179. Barcelona: Empúries.
Bartra, Anna. agertzear. Les construccions passives i impersonals. In Manuel Pérez Saldanya, Josep Martines & Gemma Rigau (arg.), Gramàtica del català antic. València: Publicacions de la Universitat de València.
Berro, Ane, Bernard Oihartzabal & Beatriz Fernández. 2018. Inkoatibo/arazle alternantzia euskaraz eratortzen. FLV 126. 365-388.
Berro, Ane & Beatriz Fernández. 2019. (Euskal) bozak: erdikoak, inkoatiboak eta arazleak. In Itziar Laka (arg.), Hitzak sarean. Pello Salabururi eskerronez, 47-64. Bilbo: Euskara Institutua & UPV/EHU.
Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fernández. 2022a. Person matters in impersonality. Syntax 25(1). 1-41.
Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fernández. 2022b. Indirect causatives in Basque: the syntax of implicit causers and causees. Eskuizkribua, Deustuko Unibertsitatea & UPV/EHU.
Blevins, James P. 2003. Passives and impersonals. Journal of Linguistics 39(3). 473-520.
Brettschneider, Gunter. 1979. Typological characteristics of Basque. In Frans Plank (arg.), Ergativity. Toward a Theory of Grammatical relations, 371-384. New York: Academic Press.
Cabredo-Hofherr, Patricia. 2017. Voice and voice alternations. In Elisabeth Stark & Andreas Dufter (arg.), Manual of Romance morphosyntax and syntax, 418-442. Berlin: de Gruyter.
CICA = Torruella, Joan, Manuel Perez Saldanya & Josep Martines (zuz.). Corpus Informatitzat del Català Antic. http://www.cica.cat (2022-03-24).
Cinque, Guglielmo. 1988. On si constructions and the theory of arb. Linguistic Inquiry 19. 521-582.
Collins, Chris. 2005. A smuggling approach to the passive in English. Syntax 8. 81-120.
Comrie, Bernard. 1977. In defense of spontaneous demotion: the impersonal passive. In Peter Cole & Jerrold M. Sadock (arg.), Syntax and Semantics 8: Grammatical Relations, 47-58. New York: Academic Press.
Fabra, Pompeu. 1956. Gramàtica catalana. Barcelona: Teide.
Fenger, Paula. 2018. How impersonal does one get? A study of man-pronouns in Germanic. Journal of Comparative German Languages 21. 291-325.
Fernández, Beatriz & Milan Rezac. 2016. Differential object marking in Basque varieties. In Beatriz Fernández & Jon Ortiz de Urbina (arg.), Microparameters in the grammar of Basque, 93-137. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Fernández, Beatriz & Ane Berro. 2021. Basque impersonals in comparison. Linguistics. An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 60(4). 1039-1101. https://doi.org/10.1515/ling-2020-0057.
Guasti, Maria Teresa. 2006. Analitic causatives. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (arg.), The Blackwell companion to syntax, 142-172. Malden, MA: Blackwell.
Guéron, Jaqueline. 2006. Inalienable possession. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (arg.), The Blackwell companion to syntax, 589-638. Malden, MA: Blackwell.
Haspelmath, Martin. 1993. More on the typology of inchoative/causative verb alternations. In Bernard Comrie & Maria Polinsky (arg.), Causatives and transitivity, 87-120. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Hualde, José Ignacio. 1986. Case assignment in Basque. ASJU 22(1). 313-330.
Hualde, José Ignacio. 1992. Catalan. Londres/New York: Routledge.
Hualde, José Ignacio. 2003. Verbs. Finite forms. In José Ignacio Hualde & Jon Ortiz de Urbina (arg.), A grammar of Basque, 205-246. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Hualde, José Ignacio & Jon Ortiz de Urbina. 1987. Reestructuring with ARI. ASJU 21(2). 425-452.
Institut d’Estudis Catalans. 2016. Gramàtica de la llengua catalana (GLC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
IVAP (Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea). 2009. IVAPeko estilo-liburua. Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundea.
Jané, Albert. 1998. Sobre l’us impersonal del pronom es. Llengua nacional 23. 20-23.
Jaeggli, Osvaldo. 1986. Passive. Linguistic Inquiry 17(4). 587-622.
Kibort, Anna. 2004. Passive and passive-like constructions in English and Polish. Cambridge: University of Cambridgeko doktorego tesia.
Kulikov, Leonid. 2010. Voice typology. In Jae Jung Song (arg.), The Oxford Handbook of Linguistic Typology, 368-398. Oxford: Oxford University Press.
Landau, Idan. 2010. The explicit syntax of implicit arguments. Linguistic Inquiry 41(3). 357-388.
Le Bruyn, Bert. 2014. Inalienable possession. The status of the article. In Ana Aguilar-Guevara, Bert Le Bruyn & Joost Zwarts, Weak referentiality, 311-334. John Benjamins Publishing Company.
Legate, Julie Anne, Faruk Akkuş, Milena Šereikaitė & Don Ringe. 2020. On passsives of passives. Language 96 (4). 771-818.
MacDonald, Jonathan E. 2017. An implicit projected argument in Spanish impersonal- and passive-se constructions. Syntax 20(4). 353-383.
Mendikoetxea, Amaya. 1999. Construcciones con se: medias, pasivas e impersonales. In Ignacio Bosque & Violeta Demonte (arg.), Gramática descriptiva de la lengua española. Vol. 2, 1631-1722. Madril: Espasa Calpe.
Mendikoetxea, Amaya. 2012. Passive and se constructions. In José Ignacio Hualde, Antxon Olarrea & Erdin O’Rourke (arg.), The handbook of Hispanic Linguistics, 477-502. Oxford: Blackwell Publishing.
Oca, Eduardo. 1914. El pronombre se en nominativo. Boletín de la Real Academia Española 1. 573-581.
Odria, Ane. 2017. Differential object marking and datives in Basque syntax. Gasteiz: UPV/EHUko doktorego tesia.
Ormazabal, Javier & Juan Romero. 2019. The formal properties of non paradigmatic SE. Borealis 8. 55-84.
Ortiz de Urbina, Jon. 1989. Parameters in the Grammar of Basque. Dordrecht: Foris.
Ortiz de Urbina, Jon. 1991. Deskribapenetik azalpenetara euskal gramatikan. In Adolfo Arejita (arg.), Euskal Sintaxiaz, 11-27. Bilbo: Labayru.
Ortiz de Urbina, Jon. 2003. Impersonal clauses. In José Ignacio Hualde & Jon Ortiz de Urbina (arg.), A Grammar of Basque, 572-591. Berlin: de Gruyter.
Ortiz de Urbina, Jon. 2006. Old Basque (medio)passives. ASJU 40. 763-786.
Oihartzabal, Beñat. 2003. Lexical causatives and causative alternation in Basque. In Beñat Oihartzabal (arg.), Inquiries into the lexicon-syntax relations in Basque (ASJUren Gehigarriak 46), 223-253. Bilbo & Donostia: UPV/EHU & Gipuzkoako Foru Aldundia.
Pitteroff, Marcel & Florian Schäfer. 2019. Implicit control crosslinguistically. Language 95. 136-184.
Real Academia de la Lengua Española / Asociación de Academias de la Lengua Española (RAE-ASALE). 2009. Nueva gramática de la lengua española (NGLE). Madril: Espasa.
Rigau, Gemma. 1991. On the functional properties of AGR. Catalan Papers Working on Linguistics 1. 235-260.
Rodet, Ana. 1992. Construccions amb lectura arbitrària en basc. ASJU 26. 145-179.
Rijk, Rudolf P. G. de. 2008. Standard Basque. A progressive grammar. Cambridge (Mass.): The MIT Press.
Siewierska, Anna. 1984. Passive: a cross-linguistic study. London: Croom Helm.
Siewierska, Anna. 1988. The passive in Slavic. In Masayoshi Shibatani (arg.), Passive and voice. Typological Studies in Language, 243-289. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Solà, Joan. 1973. Estudis de Sintaxi Catalana, 2. lib. Barcelona: Edicions 62.
Solà, Joan. 1987. Qüestions Controvertides de Sintaxi Catalana. Barcelona: Edicions 62.
Urrestarazu, Iñigo. 2019. Nire barruko Setatsua: (euskal) boza eta erdiko egiturak. Gasteiz: UPV/EHUko gradu amaierako lana.
Torn, Reeli. 2002. The status of the passive in English and Estonian. In Hendriks Henriëtte (arg.), Working Papers in English and Applied Linguistics 7, 81-106. Cambridge: Research Centre for English and Applied Linguistics.
Wheeler, Max W., Alan Yates & Nicolau Dols. 1999. Catalan: A comprehensive grammar. London: Routledge.
Zribi-Hertz, Anne. 1982. La construction ‘se-moyen’ du français et son statut dans le triangle moyen-passif-réfléchi. Linguisticae Investigationes. International Journal of Linguistics and Language Resources 6, 345-401. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Albizu, Pablo. 1997. En torno a la inacusatividad sintáctica de las construcciones impersonales del euskera. Interlingüística 8. 13-18.
Albizu, Pablo. 2001. Sobre la distribución sintáctica de las formas finitas del verbo vasco: condicionamiento léxico y sintáctico. ASJU 35(1). 65-106.
Alexiadou, Artemis, Elena Anagnostopoulou & Florian Schäfer. 2015. External arguments in transitive alternations. Oxford: Oxford University Press.
Bartra, Anna. 2002. La passiva i les construccions que s’hi relacionen. In Joan Solà, Maria-Rosa Lloret, Joan Mascaró & Manuel Pérez Saldanya (arg.), Gramàtica del català contemporani. vol 2, 2111-2179. Barcelona: Empúries.
Bartra, Anna. agertzear. Les construccions passives i impersonals. In Manuel Pérez Saldanya, Josep Martines & Gemma Rigau (arg.), Gramàtica del català antic. València: Publicacions de la Universitat de València.
Berro, Ane, Bernard Oihartzabal & Beatriz Fernández. 2018. Inkoatibo/arazle alternantzia euskaraz eratortzen. FLV 126. 365-388.
Berro, Ane & Beatriz Fernández. 2019. (Euskal) bozak: erdikoak, inkoatiboak eta arazleak. In Itziar Laka (arg.), Hitzak sarean. Pello Salabururi eskerronez, 47-64. Bilbo: Euskara Institutua & UPV/EHU.
Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fernández. 2022a. Person matters in impersonality. Syntax 25(1). 1-41.
Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fernández. 2022b. Indirect causatives in Basque: the syntax of implicit causers and causees. Eskuizkribua, Deustuko Unibertsitatea & UPV/EHU.
Blevins, James P. 2003. Passives and impersonals. Journal of Linguistics 39(3). 473-520.
Brettschneider, Gunter. 1979. Typological characteristics of Basque. In Frans Plank (arg.), Ergativity. Toward a Theory of Grammatical relations, 371-384. New York: Academic Press.
Cabredo-Hofherr, Patricia. 2017. Voice and voice alternations. In Elisabeth Stark & Andreas Dufter (arg.), Manual of Romance morphosyntax and syntax, 418-442. Berlin: de Gruyter.
CICA = Torruella, Joan, Manuel Perez Saldanya & Josep Martines (zuz.). Corpus Informatitzat del Català Antic. http://www.cica.cat (2022-03-24).
Cinque, Guglielmo. 1988. On si constructions and the theory of arb. Linguistic Inquiry 19. 521-582.
Collins, Chris. 2005. A smuggling approach to the passive in English. Syntax 8. 81-120.
Comrie, Bernard. 1977. In defense of spontaneous demotion: the impersonal passive. In Peter Cole & Jerrold M. Sadock (arg.), Syntax and Semantics 8: Grammatical Relations, 47-58. New York: Academic Press.
Fabra, Pompeu. 1956. Gramàtica catalana. Barcelona: Teide.
Fenger, Paula. 2018. How impersonal does one get? A study of man-pronouns in Germanic. Journal of Comparative German Languages 21. 291-325.
Fernández, Beatriz & Milan Rezac. 2016. Differential object marking in Basque varieties. In Beatriz Fernández & Jon Ortiz de Urbina (arg.), Microparameters in the grammar of Basque, 93-137. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Fernández, Beatriz & Ane Berro. 2021. Basque impersonals in comparison. Linguistics. An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 60(4). 1039-1101. https://doi.org/10.1515/ling-2020-0057.
Guasti, Maria Teresa. 2006. Analitic causatives. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (arg.), The Blackwell companion to syntax, 142-172. Malden, MA: Blackwell.
Guéron, Jaqueline. 2006. Inalienable possession. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (arg.), The Blackwell companion to syntax, 589-638. Malden, MA: Blackwell.
Haspelmath, Martin. 1993. More on the typology of inchoative/causative verb alternations. In Bernard Comrie & Maria Polinsky (arg.), Causatives and transitivity, 87-120. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Hualde, José Ignacio. 1986. Case assignment in Basque. ASJU 22(1). 313-330.
Hualde, José Ignacio. 1992. Catalan. Londres/New York: Routledge.
Hualde, José Ignacio. 2003. Verbs. Finite forms. In José Ignacio Hualde & Jon Ortiz de Urbina (arg.), A grammar of Basque, 205-246. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Hualde, José Ignacio & Jon Ortiz de Urbina. 1987. Reestructuring with ARI. ASJU 21(2). 425-452.
Institut d’Estudis Catalans. 2016. Gramàtica de la llengua catalana (GLC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
IVAP (Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea). 2009. IVAPeko estilo-liburua. Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundea.
Jané, Albert. 1998. Sobre l’us impersonal del pronom es. Llengua nacional 23. 20-23.
Jaeggli, Osvaldo. 1986. Passive. Linguistic Inquiry 17(4). 587-622.
Kibort, Anna. 2004. Passive and passive-like constructions in English and Polish. Cambridge: University of Cambridgeko doktorego tesia.
Kulikov, Leonid. 2010. Voice typology. In Jae Jung Song (arg.), The Oxford Handbook of Linguistic Typology, 368-398. Oxford: Oxford University Press.
Landau, Idan. 2010. The explicit syntax of implicit arguments. Linguistic Inquiry 41(3). 357-388.
Le Bruyn, Bert. 2014. Inalienable possession. The status of the article. In Ana Aguilar-Guevara, Bert Le Bruyn & Joost Zwarts, Weak referentiality, 311-334. John Benjamins Publishing Company.
Legate, Julie Anne, Faruk Akkuş, Milena Šereikaitė & Don Ringe. 2020. On passsives of passives. Language 96 (4). 771-818.
MacDonald, Jonathan E. 2017. An implicit projected argument in Spanish impersonal- and passive-se constructions. Syntax 20(4). 353-383.
Mendikoetxea, Amaya. 1999. Construcciones con se: medias, pasivas e impersonales. In Ignacio Bosque & Violeta Demonte (arg.), Gramática descriptiva de la lengua española. Vol. 2, 1631-1722. Madril: Espasa Calpe.
Mendikoetxea, Amaya. 2012. Passive and se constructions. In José Ignacio Hualde, Antxon Olarrea & Erdin O’Rourke (arg.), The handbook of Hispanic Linguistics, 477-502. Oxford: Blackwell Publishing.
Oca, Eduardo. 1914. El pronombre se en nominativo. Boletín de la Real Academia Española 1. 573-581.
Odria, Ane. 2017. Differential object marking and datives in Basque syntax. Gasteiz: UPV/EHUko doktorego tesia.
Ormazabal, Javier & Juan Romero. 2019. The formal properties of non paradigmatic SE. Borealis 8. 55-84.
Ortiz de Urbina, Jon. 1989. Parameters in the Grammar of Basque. Dordrecht: Foris.
Ortiz de Urbina, Jon. 1991. Deskribapenetik azalpenetara euskal gramatikan. In Adolfo Arejita (arg.), Euskal Sintaxiaz, 11-27. Bilbo: Labayru.
Ortiz de Urbina, Jon. 2003. Impersonal clauses. In José Ignacio Hualde & Jon Ortiz de Urbina (arg.), A Grammar of Basque, 572-591. Berlin: de Gruyter.
Ortiz de Urbina, Jon. 2006. Old Basque (medio)passives. ASJU 40. 763-786.
Oihartzabal, Beñat. 2003. Lexical causatives and causative alternation in Basque. In Beñat Oihartzabal (arg.), Inquiries into the lexicon-syntax relations in Basque (ASJUren Gehigarriak 46), 223-253. Bilbo & Donostia: UPV/EHU & Gipuzkoako Foru Aldundia.
Pitteroff, Marcel & Florian Schäfer. 2019. Implicit control crosslinguistically. Language 95. 136-184.
Real Academia de la Lengua Española / Asociación de Academias de la Lengua Española (RAE-ASALE). 2009. Nueva gramática de la lengua española (NGLE). Madril: Espasa.
Rigau, Gemma. 1991. On the functional properties of AGR. Catalan Papers Working on Linguistics 1. 235-260.
Rodet, Ana. 1992. Construccions amb lectura arbitrària en basc. ASJU 26. 145-179.
Rijk, Rudolf P. G. de. 2008. Standard Basque. A progressive grammar. Cambridge (Mass.): The MIT Press.
Siewierska, Anna. 1984. Passive: a cross-linguistic study. London: Croom Helm.
Siewierska, Anna. 1988. The passive in Slavic. In Masayoshi Shibatani (arg.), Passive and voice. Typological Studies in Language, 243-289. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Solà, Joan. 1973. Estudis de Sintaxi Catalana, 2. lib. Barcelona: Edicions 62.
Solà, Joan. 1987. Qüestions Controvertides de Sintaxi Catalana. Barcelona: Edicions 62.
Urrestarazu, Iñigo. 2019. Nire barruko Setatsua: (euskal) boza eta erdiko egiturak. Gasteiz: UPV/EHUko gradu amaierako lana.
Torn, Reeli. 2002. The status of the passive in English and Estonian. In Hendriks Henriëtte (arg.), Working Papers in English and Applied Linguistics 7, 81-106. Cambridge: Research Centre for English and Applied Linguistics.
Wheeler, Max W., Alan Yates & Nicolau Dols. 1999. Catalan: A comprehensive grammar. London: Routledge.
Zribi-Hertz, Anne. 1982. La construction ‘se-moyen’ du français et son statut dans le triangle moyen-passif-réfléchi. Linguisticae Investigationes. International Journal of Linguistics and Language Resources 6, 345-401. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Zenbakia
Atala
Artikuluak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Lan hau Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 4.0 Nazioartekoa lizentzia baten mende dago.