"Cispamplonés" hizkeraren inguruan

Resumen

The aim of this article is to analyze a variety of the Basque language in Navarra, which was called "cispamplonés" by Bonaparte. The variety of this area is almost dying and the speakers can be found in the valleys of Erro and Esteribar.
   In this work we describe the peculiarities of this area and after that we compare them with other varieties, of course we take into account the diatopy and the diacrony.