Rastreando identidades a través de las interconexiones: cuerpo biológico, experiencias intersubjetivas y narrativas del sufrimiento
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
01-10-2026
Telma Camargo da Silva
Resumen
El desastre radioactivo de 1987 en Goiânia —un «evento crítico»— reveló la formación de nuevas identidades en oposición a la noción de radioaccidentados (víctimas de la radiación), una clasificación establecida por el sistema de expertise nuclear y definida exclusivamente por la absorción por parte de la persona de dosis elevadas de radiación. Buscando dar sentido a su enfermedad y sufrimiento, han surgido nuevos sujetos sociales que han elaborado nuevas interpretaciones sobre la materialidad de los cuerpos contaminados. Al narrar sus experiencias subjetivas, sitúan sus identidades como víctimas en relación con la experiencia corporizada del lugar contaminado y con la atribución de nuevos significados a determinados objetos asociados a la propia catástrofe y a la tecnología nuclear en general. El texto se centra en esta articulación entre el cuerpo biológico, las narrativas, la memoria, las «cosas» y la constitución de las identidades sociales. El texto ofrece un análisis histórico, apoyado en una etnografía multivocal del desastre del Cesio-137.
Cómo citar
Silva, T. C. da. (2026). Rastreando identidades a través de las interconexiones: cuerpo biológico, experiencias intersubjetivas y narrativas del sufrimiento. Papeles De Identidad. Contar La investigación De Frontera Papeles Del CEIC, 2026(2), papel 343. https://doi.org/10.1387/pceic.28731
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
desastre radioactivo, narrativas, lugar, memoria corporizada, cultura material, identidad de víctima
References
Alcalay, G. (1993). Radiation and indigenous populations: The Marshall Island Case. Comunicación presentada en el Children Radiation Conference (Norwegian Center for Children Research). Trondheim (Norway), 10-14 de junio. Mimeo.
Alcalay, G. (1995). Statement before the Presidential Advisory Committee on Human Radiation Experiments. Washington D.C. Mimeo.
Alves, I. P. et al. (2012). Radioatividade. Comissão Nacional de Energia Nuclear de Rio de Janeiro (CNEN).
Azevedo, A. C. P. de. (2012). Radioproteção em serviços de saúde. Fundação Oswaldo Cruz, Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro. Recuperado de: www.fiocruz.br.
Barker, H. M. (1997). Fighting back: justice, The Marshall Islands, and neglected radiation communities. En B. R. Johnston (Ed.), Life and death matters: human rights and the environment at the end of the millennium (pp. 290-306). Altamira Press.
Barrillot, B., Villierme, M-H., y Hudelot, A. (2012). Témoins de la bombe. Univers Polynésiens.
Barthes, R. (1967). Système de la mode. Seuil.
Bean, S. S. (1989). Gandhi and Kahdi, the fabric of Indian independence. En A. B. Weiner y J. Schneider (Eds.), Cloth and human experience (pp. 355-376). Smithsonian Institution Press.
Beck, U. (1993/1986). Risk society: towards a new modernity. Sage Publications.
Bertell, R. (1985). No immediate danger: prognosis for a radioactive Earth. Book Publishing Company.
Bruner, E. (1986). Ethnography as narrative. En V. Turner y E. M. Bruner (Eds.), The anthropology of experience (pp. 139-154). University of Illinois Press.
Connerton, P. (1996). How societies remember. Cambridge University Press.
Cardoso, E. de M. et al. (s/f). Radioatividade – Apostila Educativa. Comissão Nacional de Energia Nuclear de Rio de Janeiro.
Casey, E. S. (1996). How to get from space to place in a fairly short stretch of time. En S. Feld y K. Basso (Eds.), Senses of Place (pp. 13-52). School of American Research Press.
Das, V. (1996). Critical events: an anthropological perspective on contemporary India. Oxford University Press.
Douglas, M., y Wildavsky, A. (1983). Risk and culture: An essay on the selection of technological and environmental dangers. University of California Press.
Garb, P. (1997). Complex problems and no clear solutions: radiation victimization in Russia. En B. R. Johnston (Ed.), Life and death matters: human rights and the environment at the end of the millennium (pp. 307-329). Altamira Press.
Giddens, A. (1991). Modernity and self-identity in the late Modern Age. Cambridge University Press.
Gould, J. M., y Goldman, B. A. (1991). Deadly deceit: low-level radiation high-level cover-up. Four Walls Eight Windows. International Atomic Energy Agency (IAEA). (1988). The radiological accident in Goiânia. IAEA.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI editores.
Kaplan, L. (1992). A slow motion emergency: radiation health effects and Hanford (tesis doctoral inédita). Brandeis University.
Kleinman, A., Das, V., y Lock, M. (1997). Introduction. En A. Kleinman, V. Das y M. Lock (Eds.), Social suffering (pp. ix-xxvii). University of California Press.
Lochard, J. (1996). Psychological and social impacts of post-accident situations: lessons from the Chernobyl Accident. Comunicación presentada en el International Congress on Radiation Protection – IRPA9, 14-19 April, Viena. Mimeo.
Luz, L. M. (2012). Radioatividade. InfoEscola.
Magnani, J. G. (1996). Quando o campo é a cidade – fazendo antropologia na metrópole. En J. G. Magnani y L. de Lucca Torres (Eds.), Na metrópole- textos de antropologia urbana (pp. 12-53). Editora da Universidade de São Paulo/ FAPESP.
Mauss, M. (1983/1936). Les techniques du corps. En Sociologie et Anthropologie (pp. 363-386). Presse Universitaire de France.
Miller, D. (2010). Stuff. Polity Press.
Oliveira, L. S. R. (s/f). Detecção das radiações. s/d.
Ortner, Sh. B. (2007). Poder e projetos: reflexões sobre a agência. En M. Pillar Grossi, C. Eckert y P. Henry Fry (Orgs.). Conferências e diálogos: saberes e práticas antropológicas (pp. 45- 80). Nova Letra.
Paine, R. (1987). Accidents, ideologies and routines: ‘Chernobyl’ over Norway. Anthropology Today, 3(4), 7-10.
Palmlund, I. (1992). Social drama and risk evaluation. En Sh. Krimsky y D. Golding (Eds.), Social theories of risk (pp.197-212). Praeger Publishers.
Petryna, A. (2002). Life exposed: biological citizens after Chernobyl. Princeton University Press.
Rabinow, P. (1996). Artificiality and Enlightenment: From Sociobiology to Biosociality. En Essays on the Anthropology of Reason (pp. 91-111). Princeton University Press.
Rozental, J. de J. (1991). Radiological accident in Goiânia – Implementation of response – lessons learned. Comunicación presentada en IAEA Interregional Training Course on Planning, Preparedness Response to Radiological Emergences (Argonne National Laboratory
– USA, 1989,1990, 1991); y en IAEA Interregional Training Course on Safety and Regulation Sealed Sources of Radioactive Materials (Instituto de Investigaciones Nucleares – México). Mimeo.
Sahlins, M. (1976). Culture and Practical Reason. The University of Chicago.
Stephens, Sh. (1987). Chernobyl fallout: a hard rain for the Saami. Cultural Survival Quarterly, 11(2), 66-71.
Stephens, Sh. (1995). Physical and cultural reproduction in a post-Chernobyl Norwegian Saami community. En F. D. Ginsburg y R. Rapp (Eds.), Conceiving the New World Order: the global politics of reproduction (pp. 270-287). University of California Press.
Silva, G. O. da. (1999). Angra I e a melancolia de uma era: um estudo sobre a construção social do risco. EdUFF.
Silva, T. C. da. (1997). Biomedical discourses and health care experiences: the Goiânia radiological disaster. En A. Leibing (Ed.), The medical anthropologies in Brazil (pp. 67-79). VWB.
Silva, T. C. da. (1998a). «Soldado é superior ao tempo»: da ordem militar à experiência do corpo como lócus de resistência. Horizontes Antropológicos, 5(9), 119-143.
Silva, T. C. da. (1998b). Política da memória: recompondo as lembranças no caso do desastre radiológico de Goiânia. En C. Brito Freitas (Ed.), Memória (pp. 117-138). Universidade Católica de Goiás.
Silva, T. C. da. (2001). Bodily memory and the politics of remembrance: the aftermath of Goiânia radiological disaster. High Plains Applied Anthropologist, 21(1), 40-52.
Silva, T. C. da. (2002). Radiation illness representation and experience: the aftermath of the Goiânia radiological disaster (tesis doctoral inédita). City University of New York, Graduate Center (CUNY – GC).
Silva, T. C. da. (2004a). Desastre como processo: saberes, vulnerabilidade e sofrimento social no caso de Goiânia. En A. Leibing (Ed.), Tecnologias do corpo: uma antropologia das medicinas no Brasil (pp. 201-225). NAU.
Silva, T. C. da. (2004b). Os cientistas sociais no cenário político das sessões especiais do parlamento – a documentação de um caso. En F. Chagas Rabelo y G. D’Arc Bernardes (Eds.), Políticas públicas e cidadania (pp. 13-27). Cânone Editorial.
Silva, T. C. da (2005). As fronteiras das lembranças: memória corporificada, construção de identidades e purificação simbólica no caso de desastre radioativo. Vivência, 28, 57-73.
Silva, T. C. da (2007). As celebrações, a memória traumática e os rituais de aniversário. Revista UFG, IX(1), 12-18.
Silva, T. C. da. (2009a). Radiation narratives and illness: the politics of memory on the Goiânia disaster. VDM Verlag Dr. Muller.
Silva, T. C. da. (2009b). Colecionando cartões postais: os lugares constituídos em contexto de isolamento. Visualidades, 17(1), 212-233.
Silva, T. C. da. (2012). Eventos críticos: sobreviventes, narrativas, testemunhos e silêncios. Anais Reunião Brasileira De Antropologia, 27.
Sturken, M. (1997). Tangled memories. Why some achievements survive the test of time and others don’t. Basic Books.
Todeschini, M. (2001). The bomb’s womb? Women and the atom bomb. En V. Das et al. (Eds.), Remaking a world: violence, social suffering, and recovery (pp. 102-156). University of California Press.
Turner, V. (1986). Dewey, Dilthey, and drama: an essay in the anthropology of experience. En V. Turner y E. M. Bruner (Eds.), The anthropology of experience (pp. 33-43). University of Illinois Press.
Vernet, D. (1998, 13 de noviembre). Chroniques – International: Reseña de Alexievitch, S. La Supplication: Tchernobyl, Chroniques de notre monde après l’apocalypse (J. C. Lattès). Le Monde, 13-14.
Weiner, A. B., y Schneider, J. (Eds.) (1989). Cloth and human experience. Smithsonian Institution Press.
Alcalay, G. (1995). Statement before the Presidential Advisory Committee on Human Radiation Experiments. Washington D.C. Mimeo.
Alves, I. P. et al. (2012). Radioatividade. Comissão Nacional de Energia Nuclear de Rio de Janeiro (CNEN).
Azevedo, A. C. P. de. (2012). Radioproteção em serviços de saúde. Fundação Oswaldo Cruz, Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro. Recuperado de: www.fiocruz.br.
Barker, H. M. (1997). Fighting back: justice, The Marshall Islands, and neglected radiation communities. En B. R. Johnston (Ed.), Life and death matters: human rights and the environment at the end of the millennium (pp. 290-306). Altamira Press.
Barrillot, B., Villierme, M-H., y Hudelot, A. (2012). Témoins de la bombe. Univers Polynésiens.
Barthes, R. (1967). Système de la mode. Seuil.
Bean, S. S. (1989). Gandhi and Kahdi, the fabric of Indian independence. En A. B. Weiner y J. Schneider (Eds.), Cloth and human experience (pp. 355-376). Smithsonian Institution Press.
Beck, U. (1993/1986). Risk society: towards a new modernity. Sage Publications.
Bertell, R. (1985). No immediate danger: prognosis for a radioactive Earth. Book Publishing Company.
Bruner, E. (1986). Ethnography as narrative. En V. Turner y E. M. Bruner (Eds.), The anthropology of experience (pp. 139-154). University of Illinois Press.
Connerton, P. (1996). How societies remember. Cambridge University Press.
Cardoso, E. de M. et al. (s/f). Radioatividade – Apostila Educativa. Comissão Nacional de Energia Nuclear de Rio de Janeiro.
Casey, E. S. (1996). How to get from space to place in a fairly short stretch of time. En S. Feld y K. Basso (Eds.), Senses of Place (pp. 13-52). School of American Research Press.
Das, V. (1996). Critical events: an anthropological perspective on contemporary India. Oxford University Press.
Douglas, M., y Wildavsky, A. (1983). Risk and culture: An essay on the selection of technological and environmental dangers. University of California Press.
Garb, P. (1997). Complex problems and no clear solutions: radiation victimization in Russia. En B. R. Johnston (Ed.), Life and death matters: human rights and the environment at the end of the millennium (pp. 307-329). Altamira Press.
Giddens, A. (1991). Modernity and self-identity in the late Modern Age. Cambridge University Press.
Gould, J. M., y Goldman, B. A. (1991). Deadly deceit: low-level radiation high-level cover-up. Four Walls Eight Windows. International Atomic Energy Agency (IAEA). (1988). The radiological accident in Goiânia. IAEA.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI editores.
Kaplan, L. (1992). A slow motion emergency: radiation health effects and Hanford (tesis doctoral inédita). Brandeis University.
Kleinman, A., Das, V., y Lock, M. (1997). Introduction. En A. Kleinman, V. Das y M. Lock (Eds.), Social suffering (pp. ix-xxvii). University of California Press.
Lochard, J. (1996). Psychological and social impacts of post-accident situations: lessons from the Chernobyl Accident. Comunicación presentada en el International Congress on Radiation Protection – IRPA9, 14-19 April, Viena. Mimeo.
Luz, L. M. (2012). Radioatividade. InfoEscola.
Magnani, J. G. (1996). Quando o campo é a cidade – fazendo antropologia na metrópole. En J. G. Magnani y L. de Lucca Torres (Eds.), Na metrópole- textos de antropologia urbana (pp. 12-53). Editora da Universidade de São Paulo/ FAPESP.
Mauss, M. (1983/1936). Les techniques du corps. En Sociologie et Anthropologie (pp. 363-386). Presse Universitaire de France.
Miller, D. (2010). Stuff. Polity Press.
Oliveira, L. S. R. (s/f). Detecção das radiações. s/d.
Ortner, Sh. B. (2007). Poder e projetos: reflexões sobre a agência. En M. Pillar Grossi, C. Eckert y P. Henry Fry (Orgs.). Conferências e diálogos: saberes e práticas antropológicas (pp. 45- 80). Nova Letra.
Paine, R. (1987). Accidents, ideologies and routines: ‘Chernobyl’ over Norway. Anthropology Today, 3(4), 7-10.
Palmlund, I. (1992). Social drama and risk evaluation. En Sh. Krimsky y D. Golding (Eds.), Social theories of risk (pp.197-212). Praeger Publishers.
Petryna, A. (2002). Life exposed: biological citizens after Chernobyl. Princeton University Press.
Rabinow, P. (1996). Artificiality and Enlightenment: From Sociobiology to Biosociality. En Essays on the Anthropology of Reason (pp. 91-111). Princeton University Press.
Rozental, J. de J. (1991). Radiological accident in Goiânia – Implementation of response – lessons learned. Comunicación presentada en IAEA Interregional Training Course on Planning, Preparedness Response to Radiological Emergences (Argonne National Laboratory
– USA, 1989,1990, 1991); y en IAEA Interregional Training Course on Safety and Regulation Sealed Sources of Radioactive Materials (Instituto de Investigaciones Nucleares – México). Mimeo.
Sahlins, M. (1976). Culture and Practical Reason. The University of Chicago.
Stephens, Sh. (1987). Chernobyl fallout: a hard rain for the Saami. Cultural Survival Quarterly, 11(2), 66-71.
Stephens, Sh. (1995). Physical and cultural reproduction in a post-Chernobyl Norwegian Saami community. En F. D. Ginsburg y R. Rapp (Eds.), Conceiving the New World Order: the global politics of reproduction (pp. 270-287). University of California Press.
Silva, G. O. da. (1999). Angra I e a melancolia de uma era: um estudo sobre a construção social do risco. EdUFF.
Silva, T. C. da. (1997). Biomedical discourses and health care experiences: the Goiânia radiological disaster. En A. Leibing (Ed.), The medical anthropologies in Brazil (pp. 67-79). VWB.
Silva, T. C. da. (1998a). «Soldado é superior ao tempo»: da ordem militar à experiência do corpo como lócus de resistência. Horizontes Antropológicos, 5(9), 119-143.
Silva, T. C. da. (1998b). Política da memória: recompondo as lembranças no caso do desastre radiológico de Goiânia. En C. Brito Freitas (Ed.), Memória (pp. 117-138). Universidade Católica de Goiás.
Silva, T. C. da. (2001). Bodily memory and the politics of remembrance: the aftermath of Goiânia radiological disaster. High Plains Applied Anthropologist, 21(1), 40-52.
Silva, T. C. da. (2002). Radiation illness representation and experience: the aftermath of the Goiânia radiological disaster (tesis doctoral inédita). City University of New York, Graduate Center (CUNY – GC).
Silva, T. C. da. (2004a). Desastre como processo: saberes, vulnerabilidade e sofrimento social no caso de Goiânia. En A. Leibing (Ed.), Tecnologias do corpo: uma antropologia das medicinas no Brasil (pp. 201-225). NAU.
Silva, T. C. da. (2004b). Os cientistas sociais no cenário político das sessões especiais do parlamento – a documentação de um caso. En F. Chagas Rabelo y G. D’Arc Bernardes (Eds.), Políticas públicas e cidadania (pp. 13-27). Cânone Editorial.
Silva, T. C. da (2005). As fronteiras das lembranças: memória corporificada, construção de identidades e purificação simbólica no caso de desastre radioativo. Vivência, 28, 57-73.
Silva, T. C. da (2007). As celebrações, a memória traumática e os rituais de aniversário. Revista UFG, IX(1), 12-18.
Silva, T. C. da. (2009a). Radiation narratives and illness: the politics of memory on the Goiânia disaster. VDM Verlag Dr. Muller.
Silva, T. C. da. (2009b). Colecionando cartões postais: os lugares constituídos em contexto de isolamento. Visualidades, 17(1), 212-233.
Silva, T. C. da. (2012). Eventos críticos: sobreviventes, narrativas, testemunhos e silêncios. Anais Reunião Brasileira De Antropologia, 27.
Sturken, M. (1997). Tangled memories. Why some achievements survive the test of time and others don’t. Basic Books.
Todeschini, M. (2001). The bomb’s womb? Women and the atom bomb. En V. Das et al. (Eds.), Remaking a world: violence, social suffering, and recovery (pp. 102-156). University of California Press.
Turner, V. (1986). Dewey, Dilthey, and drama: an essay in the anthropology of experience. En V. Turner y E. M. Bruner (Eds.), The anthropology of experience (pp. 33-43). University of Illinois Press.
Vernet, D. (1998, 13 de noviembre). Chroniques – International: Reseña de Alexievitch, S. La Supplication: Tchernobyl, Chroniques de notre monde après l’apocalypse (J. C. Lattès). Le Monde, 13-14.
Weiner, A. B., y Schneider, J. (Eds.) (1989). Cloth and human experience. Smithsonian Institution Press.
Sección
Fundamentales
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los contenidos de Papeles de Identidad se distribuyen, desde 2024, bajo la licencia Atribución/Reconocimiento-NoComercial-SinDerivados 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Usted es libre de:
- copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
Bajo las condiciones siguientes:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
- SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
Entendiendo que:
- Renuncia — Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor
- Dominio Público — Cuando la obra o alguno de sus elementos se halle en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
- Otros derechos — Los derechos siguientes no quedan afectados por la licencia de ninguna manera:
- Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
- Los derechos morales del autor;
- Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o su uso, como por ejemplo derechos de imagen o de privacidad.
- Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.
El/la autor/a puede hacer libre uso de su artículo indicando siempre que el texto ha sido publicado en Papeles de Identidad al ser la Universidad del País Vasco quien retiene los derechos de autor. Asimismo, cualquier re-edición del mismo deberá contar con la autorización de la revista.