Sobre la revista

La divulgación científica y técnica en el País Vasco ha tenido numerosos problemas, ya que el propio euskera no estaba adaptado a nivel técnico. Por fortuna, en los últimos años se ha realizado un gran trabajo y en la actualidad se han constituido grupos de investigación que, además de impartir numerosos temas universitarios en euskera, trabajan también en euskera. Esto ha acrecentado la necesidad de divulgación en euskera, ya que el léxico generado en los entornos científicos y la tradición reforzada no han tenido, lamentablemente, suficiente repercusión en la calle. En los diferentes medios aparecen con frecuencia temas científicos, pero aún quedan muchas lagunas.


Número actual

Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzia eta Teknologia Aldizkaria 2024ko 1. zenbakia

Publicado: 13-11-2024

Artículos

Probabilitatea eta taldeak: azpitaldeen hazkundetik zeta-funtzioetara

Matteo Vannacci
Abstract 240 | PDF (Euskara) Downloads 226

Desparekotasun globala, energiaren kontsumoa eta CO2-emisioak ekonofisikaren ikuspuntutik

Oihane Saez Murgiondo, Hegoi Manzano, Josu Martinez-Perdiguero
Abstract 248 | PDF (Euskara) Downloads 158

Klik kimika: erabilera askotariko erreakzio Nobel sariduna

Maria Diaz-Galbarriatu, Julia Sánchez-Bodón, Isabel Moreno Benítez, José Luis Vilas-Vilela
Abstract 180 | PDF (Euskara) Downloads 165

Kointzidentzien jokoaren azterketa bat

Yosu Yurramendi
Abstract 202 | PDF (Euskara) Downloads 110

Oka estuarioko ur-kalitatearen hobekuntzaren lehen zantzuak saneamenduaren ondorioz

Izaskun Zorita, Joana Larreta, Ainhize Uriarte, Oihana Solaun
Abstract 188 | PDF (Euskara) Downloads 152

Estrategia terapeutiko berritzaileak Parkinson gaixotasunean: nanopartikulak

Maider Zubelzu, Jone Razquin, Andrea Vaquero-Rodriguez, Raphaelle Bidgood, Naiara Ortuzar, Harkaitz Bengoetxea, Cristina Miguelez, Jose Angel Ruiz-Ortega, Jose Vicente Lafuente, Teresa Morera Herreras
Abstract 309 | PDF (Euskara) Downloads 188

Neuroinflamazioa Parkinson gaixotasunaren agerpenean eta progresioan

Ainhoa Atxa, Maider Zubelzu, Raphaelle Bidgood, Teresa Morera Herreras, Ane Murueta-Goyena
Abstract 352 | PDF (Euskara) Downloads 163

Azaleko erredurak: Gaur egungo egoera, terapia eskuragarriak eta etorkizuneko terapiak

Paula Ugarte Teran, Manoli Igartua Olaechea, Rosa María Hernández Martín, Edorta Santos
Abstract 211 | PDF (Euskara) Downloads 132

Adalimumab artritis erreumatoidearen tratamendurako: Azken urteetako ikasketak

Enara Larreta Carrera, Manoli Igartua Olaechea, Rosa María Hernández Martín, Edorta Santos
Abstract 216 | PDF (Euskara) Downloads 131

Lipido-proteina elkarrekintzak autofagian

Lidia Ruth Montes, Marina Iriondo Nagore, Asier Etxaniz
Abstract 198 | PDF (Euskara) Downloads 133

Espektro zabaleko antigorputzen rola GIBaren aurkako terapian eta prebentzioan

Beatriz Apellániz, Sara Insausti
Abstract 233 | PDF (Euskara) Downloads 113

Gurasoen gorputz-morfologia eta konposizioaren eta seme-alaben jaiotza-tamainaren arteko asoziazioa Bilboaldeko familietan

Beñat Vaquero Salaberria, Esther Rebato Ochoa, Aline Jelenkovic Moreno
Abstract 191 | PDF (Euskara) Downloads 222

Zitral, kannabidiol eta laktoferrinaren konbinazioa flukonazolarekin Candida spp.ak sortutako infekzioak tratatzeko estrategia berri gisa

Iñigo de-la-Fuente, Andrea Guridi, Juan Daniel Cartón, Esther Tamayo, Iker de-la-Pinta, Guillermo Quindós, Elena Eraso, Elena Sevillano
Abstract 166 | PDF (Euskara) Downloads 88

Konposatu kannabinoideak terapia gehigarri gisa esklerosi anizkoitzaren tratamendurako

Aitziber Uribe Irusta, Alba Ortega-Álvarez, Andrés Mateo Baraibar, Susana Mato Santos, Ana Bernal Chico
Abstract 249 | PDF (Euskara) Downloads 143

Bihotzeko QT luzearen sindromea, hERG kanaleko mutazioek sortutako kanalopatia

LEYRE ESCUDERO ECHEAZARRA, Beatriz Saénz-Díez, Oscar Casis, Mónica Gallego
Abstract 230 | PDF (Euskara) Downloads 93

Fabrikazio gehigarri eta digitalizazio bidezko zulagailu aeronautikoaren diseinu-optimizazioa

Iñaki Arrizubieta, Aitzol Lamikiz, Eneko Ukar Arrien, Naiara Ortega Rodriguez, Carlos Galleguillos Rioboo
Abstract 152 | PDF (Euskara) Downloads 115

Korrugazioa iragartzeko eredu eraginkor baten garapena eta haren aplikazioa metro-linea erreal batean

Rakel, Nekane Correa, Ernesto García Vadillo, Javier Santamaría, Javier Astarloa
Abstract 164 | PDF (Euskara) Downloads 88

Trenbide ardatzen eta bogien saiakuntza-bankua

Paul Gómez-Tejedor, Ernesto García Vadillo, Nekane Correa, Javier Santamaría, Rakel Ampudia, Olatz Oyarzabal, Javier Astarloa, Raúl Cosgaya, Felipe Uriondo
Abstract 208 | PDF (Euskara) Downloads 86

CO2-a bahitu eta balorizatzeko prozesuen ekarpena Energiaren Nazioarteko Erakundearen agertokietan

Onintze Parra Ipiña, Ander, Javier Ereña, Ainara Ateka
Abstract 254 | PDF (Euskara) Downloads 169

2023eko Ekaia aldizkariaren deialdia zabalik

Aurkezpen bideoa

 

 

Ekaia aldizkariaren 30 urteak laburbiltzen duen bideoa.

 

 

Azken mendeotako aurrerapen zientifikoek eta teknologiaren hedapenak sekulako eragina izan dute gizartean, eta funtsezkoak bilakatu dira guztiontzako. Horretarako ezinbestekoa izan da zientzia eta gizartearen artean dibulgazioaren zubia eraikitzea, ikerketaren emaitzak modu ulergarrian plazaratzea, alegia.

Euskal Herrian zientziaren eta teknikaren dibulgazioak arazo ugari izan ditu, euskara bera ez baitzegoen maila teknikorako egokituta. Zorienez, lan handia egin da azken urteotan, eta gaur egun unibertsitateko gai ugari euskaraz irakasteaz gain, euskaraz diharduten ikerketa-taldeak ere eratu dira. Horrek, areagotu egin du euskarazko dibulgazioaren premia, inguru zientifikoetan sorturiko lexikoak eta indartutako tradizioak ez baitute, tamalez, kalean nahikoa oihartzunik izan. Hedabide desberdinetan gai zientifikoak maiz agertzen dira, baina oraindik hutsune asko geratzen dira.

Euskal Herriko Unibertsitateak zientzia- eta teknika-dibulgazioa bultzatzeko EKAIA aldizkaria sortu zuen 1989. urtean.

EKAIA aldizkarian Natur Zientziak, Osasun Zientziak, Zientzia Zehatzak eta Teknologiari buruzko idazlan originalak argitaratuko dira, goi-mailako dibulgazioaren esparruan.