El desafío de “contar”: ¿para qué, a quiénes, cómo? Experiencias de política pública en torno a la caracterización cuantitativa de las personas trans en Uruguay
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
14-10-2025
Marcela Schenck
Cecilia Rocha
Diego Sempol
Andrea Macari
https://orcid.org/0000-0002-8526-3736
Cecilia Rocha
Diego Sempol
Andrea Macari
Resumen
La dificultad para definir categorías que tomen en consideración a las personas con identidades de género que no están comprendidas en los parámetros de la hetero(cis)normatividad ha sido señalada en diversos trabajos. En este artículo, nos proponemos reflexionar sobre los desafíos de cuantificar a las personas trans y sobre sus implicancias. Para ello, tomamos dos instrumentos clave en Uruguay para la generación de datos cuantitativos que buscaron incorporar esta problematización: el Censo Nacional de Personas Trans, implementado desde 2016, y el Censo Nacional de Población, realizado en 2023. Argumentamos que ambos se vinculan no solo con la construcción de conocimiento, sino con la visibilización de un problema como público y con la posibilidad de generar legitimidad a partir de ello para promover cambios en las políticas orientados a atenderlo. El análisis concluye que los esfuerzos de cuantificación de esas identidades son a dos niveles: en su operacionalización y por los efectos de poder que conlleva singularizar experiencias estabilizadoras de identidades que resisten a ello.
Cómo citar
Schenck, M., Rocha, C., Sempol, D., & Macari, A. (2025). El desafío de “contar”: ¿para qué, a quiénes, cómo? Experiencias de política pública en torno a la caracterización cuantitativa de las personas trans en Uruguay. Papeles De Identidad. Contar La investigación De Frontera, 2025(2), papel 328. https://doi.org/10.1387/pceic.25191
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
identidad de género, censo, Uruguay, trans, cuantificación
References
Arfuch, L. (2005). Problemáticas de la identidad. En Identidades, sujetos y subjetividades (pp. 21-45). Prometeo.
Biroli, F., y Caminotti, M. (2020). The conservative backlash against gender in Latin America. Politics & Gender, 16(1), 1-6.
Butler, J. (2002). Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del sexo. Paidós.
Butler, J. (2005). Regulaciones del género. La Ventana, 23, 7-35.
Butler, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Paidós.
Cabella, W., Nathan, M., y Tenenbaum, M. (2013). Atlas sociodemográfico y de la desigualdad en Uruguay. La población afro-uruguaya en el Censo 2011. Trilce.
Colectivo Ovejas Negras, Trans Boys Uruguay, Colectivo Diverso Las Piedras, Asociación Trans del Uruguay, Colonia Diversa, Unión Trans (2022). Relevamiento de la identidad de género en mediciones estadísticas y registros administrativos oficiales. Documento de Recomendaciones. Mimeo.
CNPS – Consejo Nacional de Políticas Sociales (2011). La Reforma Social. La nueva matriz de protección social del Uruguay. MIDES.
de Lauretis, T. (1989). Tecnologías del género. Recuperado de: http://www.caladona.org/grups/uploads/2012/01/teconologias-del-genero-teresa-de-lauretis.pdf.
Elder, C. D., y Cobb, R. W. (1993). Formación de la agenda. El caso de la política de ancianos. En L. F. Aguilar Villanueva (Ed.), Problemas públicos y agenda de gobierno (pp. 77-104). Porrúa.
Foucault, M. (2008). Historia de la Sexualidad, vol. 1: La voluntad de saber. Siglo XXI.
Galofre, P., y Missé, M. (2017). Políticas trans. Una antología de textos desde los estudios trans norteamericanos. Egales.
Halberstam, J. (2018). Trans*: Una guía rápida y peculiar de la variabilidad de género. Egales.
Honneth, A. (1995). The Struggle for Recognition. Polity Press.
Jung, C. (2006). Race, ethnicity, religion. En R. Goodin y C. Tilly (Eds.), The Oxford Handbook of Contextual Political Analysis (pp. 360-375). Oxford University Press.
Lukomnik, J. (2013). La identidad de género en las políticas sociales: Informe de monitoreo sobre las políticas de inclusión de la población trans. Mides.
MIDES (2012). Agenda de políticas sociales y diversidad sexual (documento inédito). Ministerio de Desarrollo Social.
MIDES (2013). Informe de caracterización población trans a partir de TUS (documento inédito). Ministerio de Desarrollo Social.
MIDES (2017a). Censo Nacional de Personas Trans. Derecho a la Educación. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1891.
MIDES (2017b). Censo Nacional de Personas Trans. Derecho a la Salud. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1893.
MIDES (2017c). Censo Nacional de Personas Trans. Sistematización del proceso del Censo de Personas Trans en Uruguay. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1776.
MIDES (2017d). Censo Nacional de Personas Trans. Sociodemográfico. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1895.
Missé, M., y Coll-Planas, G. (2010a). El género desordenado: críticas en torno a la patologización de la transexualidad. Egales.
Missé, M., y Coll-Planas, G. (2010b). La patologización de la transexualidad: reflexiones críticas y propuestas. Norte de salud mental, 3(38), 44-55.
Parra Abaúnza, N. (2021). Experiencias y desafíos de la adolescencia trans*: Una interpretación biográfica narrativa de la construcción social del género y la edad (tesis doctoral inédita). Universidad de Vic.
Pérez Bentancur, V., y Rocha-Carpiuc, C. (2020). The Postreform Stage: Understanding Backlash against Sexual Policies in Latin America. Politics & Gender, 16(1), 11-18.
Pérez Bentancur, V., Rocha-Carpiuc, C., y Sempol, D. (2021). Las reformas sobre derechos de las mujeres y diversidad sexual en los gobiernos del Frente Amplio. En G. Bidegain, M. Freigedo y C. Zurbriggen (Eds.), Fin de un ciclo: balance del Estado y las políticas públicas tras 15 años de gobiernos de izquierda en Uruguay (pp. 369-392). Lucida.
Platero, R. L. (2014). Trans*exualidades. Acompañamiento, factores de salud y recursos educativos. Bellaterra.
Ravecca, P., Schenck, M., Forteza, D., y Fonseca, B. (2022). Interseccionalidad de derecha e ideología de género en América Latina. Analecta Política, 12(22), 1-29.
Rocha-Carpiuc, C. (2015). Diversidad sexual en Uruguay. Las políticas de inclusión social para personas LGBT del Ministerio de Desarrollo Social (2010-2014). Ministerio de Desarrollo Social (MIDES).
Saldivia, L. (2007). Sin etiquetas. Revista Jurídica de la Universidad de Palermo, 8(1), 133-160.
Schenck, M. (2018). Incorporación de la diversidad genérico-sexual en salud: claves teóricas para un modelo analítico. Revista De La Facultad De Derecho, 45, 1-30.
Schenck, M. (2023). La reconfiguración del modelo de atención hacia las personas trans: análisis de la política sanitaria en Uruguay (2014-2021) (tesis doctoral inédita). Universitat de Vic.
Sempol, D. (2012). Políticas públicas y diversidad sexual. Ministerio de Desarrollo Social (MIDES), Serie Hablando de Derechos.
Sempol, D. (2013). De los baños a la calle: historia del movimiento lésbico, gay, trans uruguayo (1984-2013). Random House Mondadori, Editorial Sudamericana Uruguaya.
Sempol, D. (2016). La diversidad en debate. Movimiento LGTBQ uruguayo y algunas tensiones de su realineamiento del marco interpretativo. Psicología, Conocimiento y Sociedad, 6(2), 321-342.
Stryker, S. (2017). Historia de lo trans. Editorial Continta me tienes.
Subirats, J., Knoepfel, F., Larrue, C., y Frédéric, V. (2008). Análisis y gestión de políticas públicas. Ariel.
Warner, M., y Berlant, L. (2002). Sexo en público. En R. F. Mérida Jiménez (Ed.), Sexualidades transgresoras. Una antología de estudios queer (pp. 229-265). Icaria.
Wayar, M. (2021). Furia travesti. Diccionario de la T a la T. Paidós.
Wood, W., y Eagly, A. (2015). Two Traditions of Research on Gender Identity. Sex Roles, 73(11-12), 461-473.
Biroli, F., y Caminotti, M. (2020). The conservative backlash against gender in Latin America. Politics & Gender, 16(1), 1-6.
Butler, J. (2002). Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del sexo. Paidós.
Butler, J. (2005). Regulaciones del género. La Ventana, 23, 7-35.
Butler, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Paidós.
Cabella, W., Nathan, M., y Tenenbaum, M. (2013). Atlas sociodemográfico y de la desigualdad en Uruguay. La población afro-uruguaya en el Censo 2011. Trilce.
Colectivo Ovejas Negras, Trans Boys Uruguay, Colectivo Diverso Las Piedras, Asociación Trans del Uruguay, Colonia Diversa, Unión Trans (2022). Relevamiento de la identidad de género en mediciones estadísticas y registros administrativos oficiales. Documento de Recomendaciones. Mimeo.
CNPS – Consejo Nacional de Políticas Sociales (2011). La Reforma Social. La nueva matriz de protección social del Uruguay. MIDES.
de Lauretis, T. (1989). Tecnologías del género. Recuperado de: http://www.caladona.org/grups/uploads/2012/01/teconologias-del-genero-teresa-de-lauretis.pdf.
Elder, C. D., y Cobb, R. W. (1993). Formación de la agenda. El caso de la política de ancianos. En L. F. Aguilar Villanueva (Ed.), Problemas públicos y agenda de gobierno (pp. 77-104). Porrúa.
Foucault, M. (2008). Historia de la Sexualidad, vol. 1: La voluntad de saber. Siglo XXI.
Galofre, P., y Missé, M. (2017). Políticas trans. Una antología de textos desde los estudios trans norteamericanos. Egales.
Halberstam, J. (2018). Trans*: Una guía rápida y peculiar de la variabilidad de género. Egales.
Honneth, A. (1995). The Struggle for Recognition. Polity Press.
Jung, C. (2006). Race, ethnicity, religion. En R. Goodin y C. Tilly (Eds.), The Oxford Handbook of Contextual Political Analysis (pp. 360-375). Oxford University Press.
Lukomnik, J. (2013). La identidad de género en las políticas sociales: Informe de monitoreo sobre las políticas de inclusión de la población trans. Mides.
MIDES (2012). Agenda de políticas sociales y diversidad sexual (documento inédito). Ministerio de Desarrollo Social.
MIDES (2013). Informe de caracterización población trans a partir de TUS (documento inédito). Ministerio de Desarrollo Social.
MIDES (2017a). Censo Nacional de Personas Trans. Derecho a la Educación. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1891.
MIDES (2017b). Censo Nacional de Personas Trans. Derecho a la Salud. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1893.
MIDES (2017c). Censo Nacional de Personas Trans. Sistematización del proceso del Censo de Personas Trans en Uruguay. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1776.
MIDES (2017d). Censo Nacional de Personas Trans. Sociodemográfico. Recuperado de: http://dspace.mides.gub.uy:8080/xmlui/handle/123456789/1895.
Missé, M., y Coll-Planas, G. (2010a). El género desordenado: críticas en torno a la patologización de la transexualidad. Egales.
Missé, M., y Coll-Planas, G. (2010b). La patologización de la transexualidad: reflexiones críticas y propuestas. Norte de salud mental, 3(38), 44-55.
Parra Abaúnza, N. (2021). Experiencias y desafíos de la adolescencia trans*: Una interpretación biográfica narrativa de la construcción social del género y la edad (tesis doctoral inédita). Universidad de Vic.
Pérez Bentancur, V., y Rocha-Carpiuc, C. (2020). The Postreform Stage: Understanding Backlash against Sexual Policies in Latin America. Politics & Gender, 16(1), 11-18.
Pérez Bentancur, V., Rocha-Carpiuc, C., y Sempol, D. (2021). Las reformas sobre derechos de las mujeres y diversidad sexual en los gobiernos del Frente Amplio. En G. Bidegain, M. Freigedo y C. Zurbriggen (Eds.), Fin de un ciclo: balance del Estado y las políticas públicas tras 15 años de gobiernos de izquierda en Uruguay (pp. 369-392). Lucida.
Platero, R. L. (2014). Trans*exualidades. Acompañamiento, factores de salud y recursos educativos. Bellaterra.
Ravecca, P., Schenck, M., Forteza, D., y Fonseca, B. (2022). Interseccionalidad de derecha e ideología de género en América Latina. Analecta Política, 12(22), 1-29.
Rocha-Carpiuc, C. (2015). Diversidad sexual en Uruguay. Las políticas de inclusión social para personas LGBT del Ministerio de Desarrollo Social (2010-2014). Ministerio de Desarrollo Social (MIDES).
Saldivia, L. (2007). Sin etiquetas. Revista Jurídica de la Universidad de Palermo, 8(1), 133-160.
Schenck, M. (2018). Incorporación de la diversidad genérico-sexual en salud: claves teóricas para un modelo analítico. Revista De La Facultad De Derecho, 45, 1-30.
Schenck, M. (2023). La reconfiguración del modelo de atención hacia las personas trans: análisis de la política sanitaria en Uruguay (2014-2021) (tesis doctoral inédita). Universitat de Vic.
Sempol, D. (2012). Políticas públicas y diversidad sexual. Ministerio de Desarrollo Social (MIDES), Serie Hablando de Derechos.
Sempol, D. (2013). De los baños a la calle: historia del movimiento lésbico, gay, trans uruguayo (1984-2013). Random House Mondadori, Editorial Sudamericana Uruguaya.
Sempol, D. (2016). La diversidad en debate. Movimiento LGTBQ uruguayo y algunas tensiones de su realineamiento del marco interpretativo. Psicología, Conocimiento y Sociedad, 6(2), 321-342.
Stryker, S. (2017). Historia de lo trans. Editorial Continta me tienes.
Subirats, J., Knoepfel, F., Larrue, C., y Frédéric, V. (2008). Análisis y gestión de políticas públicas. Ariel.
Warner, M., y Berlant, L. (2002). Sexo en público. En R. F. Mérida Jiménez (Ed.), Sexualidades transgresoras. Una antología de estudios queer (pp. 229-265). Icaria.
Wayar, M. (2021). Furia travesti. Diccionario de la T a la T. Paidós.
Wood, W., y Eagly, A. (2015). Two Traditions of Research on Gender Identity. Sex Roles, 73(11-12), 461-473.
Sección
Artículos de investigación. Monográficos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los contenidos de Papeles del CEIC se distribuyen bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (CC BY-NC-ND 3.0 ES)
Usted es libre de:
- copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
Bajo las condiciones siguientes:
- Reconocimiento — Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra).
- No comercial — No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
- Sin obras derivadas — No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
Entendiendo que:
- Renuncia — Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor
- Dominio Público — Cuando la obra o alguno de sus elementos se halle en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
- Otros derechos — Los derechos siguientes no quedan afectados por la licencia de ninguna manera:
- Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
- Los derechos morales del autor;
- Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o su uso, como por ejemplo derechos de imagen o de privacidad.
- Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.