Una pequeña lámina de plomo con inscripción ibérica de paleografía arcaica del Pico de los Ajos (Yátova, València)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Publicado feb 28, 2021
Joan Ferrer i Jané
David Quixal Santos
Javier Velaza Frías
Ana Serrano Castellano Consuelo Mata Parreño
Trinidad Pasíes Oviedo Gianni Gallello

Resumen

En este trabajo editamos una pequeña lámina de plomo hallada en el Pico de los Ajos (Yátova) en la campaña de 2018. La lámina apareció plegada y contiene una inscripción ibérica de una sola línea en cada cara que muy probablemente configure un solo texto completo. Sus características formales son poco comunes, siendo el paralelo más cercano el de las láminas votivas de El Amarejo. La presencia del elemento kutuŕ, frecuente en las inscripciones votivas rupestres, también apuntaría a una interpretación religiosa. Desde el punto de vista paleográfico, cabe señalar que se trata de un texto explícitamente dual, ya que conviven en él las dos variantes de te y ŕ. A pesar de que el contexto arqueológico de su amortización tiene una cronología de finales del s. II a. C. o principios del s. I a. C., este nuevo plomo presenta una paleografía arcaica, quizás incluso del s. IV a. C. Esto se explicaría bien por el hecho de aparecer en un edificio dedicado al reciclaje de objetos metálicos, siendo en ese momento la lámina sólo un objeto metálico más, fuera de su contexto original.

Abstract 760 | PDF Downloads 336

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

References
Barrio, J., M. Arroyo, E. Cano, J. M. Bastida & A. I. Pardo, 2005, Investigación sobre el proceso de estabilización y limpieza por reducción potenciostática de un plomo epigráfico romano, [Investigación en Conservación y Restauración], Barcelona: II Congreso GEIIC.

Bonet, H., & C. Mata, 2002, El Puntal dels Llops. Un fortín edetano, [Serie de Trabajos Varios 99], València: Servicio de Investigación Prehistórica.

Burriel, J. M.ª, C. Mata, J. Ferrer i Jané, A. L. Ruiz, J. Velaza, M.ª Peiró, C. Roldán, S. Murcia & A. Doménech, 2011, “El plomo escrito del Tos Pelat (Moncada, Valencia)”, PalHisp 11, 191-224.

Degrigny, C., & R. Le Gall, 1999, “Conservation of ancient lead artifacts corroded in organic acid environments: electrolytic stabilization/consolidation”, Studies & Conservation 44, 3, 157-169.

Delfino, D., 2014, “Bronze recycling during the Bronze Age: some consideration about two metallurgical regions”, Antrope 1, 120-143.

Díaz, S., & E. García, 2015, Proyecto Coremans: criterios de intervención en materiales metálicos, Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Díes, E., & L. Gimeno, 1995, “El sistema defensivo de la zona SE del yacimiento ibérico del Pico de los Ajos (Yátova, Valencia)”, SAGVNTVM-PLAV 29, 85-92.

Ferrer i Jané, J., 2005, “Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives”, en: F. Beltrán, C. Jordán, J. Velaza (eds.), Acta Palaeohispanica IX. Actas del IX Coloquio sobre Lenguas y Culturas Palaeohispánicas, Zaragoza: PalHisp 5, 957-982.

Ferrer i Jané, J., 2010, “El sistema dual de l'escriptura ibèrica sud-oriental”, Veleia 27, 69-113.

Ferrer i Jané, J., 2013, “Els sistemes duals de les escriptures ibèriques”, en: X. Ballester, F. Beltrán, F. J. Fernández Nieto, C. Jordán, J. Siles (eds.), Acta Palaeohispanica XI. Actas del XI Coloquio de Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica, Valencia: PalHisp 13, 445-459.

Ferrer i Jané, J., 2014, “Ibèric kutu i els abecedaris ibèrics”, Veleia 30, 227-259.

Ferrer i Jané, J., 2015, “Las dualidades secundarias de la escritura ibérica nororiental”, ELEA 14, 309-364.

Ferrer i Jané, J., 2017, “El origen dual de las escrituras paleohispánicas: un nuevo modelo genealógico”, en: F. Beltrán, B. Díaz, M. J. Estarán, C. Jordán, A. Klöckner, T. Schattner (eds.), Acta Palaeohispanica XII. Bild und Schrift. Medienkombinationen in den eisenzeitlichen Kulturen Hispaniens. Kolloquium zu ehren von Jürgen Untermann, Zaragoza: PalHisp 17, 55-94.

Ferrer i Jané, J., 2018, “A la recerca dels teònims ibèrics. A propòsit d’una nova lectura d’una inscripció ibèrica rupestre d’Oceja (Cerdanya)”, en: Studia Philologica et Diachronica in Honorem Joaquin Gorrochategui. Indoeuropaea et Palaeohispanica, 101-126.

Ferrer i Jané, J., 2019a, “A la recerca del trial: Les variants supercomplexes de les escriptures paleohispàniques”, PalHisp 19, 27-53.

Ferrer i Jané, J., 2019b, “Construint el panteó ibèric amb l’ajut de les inscripcions ibèriques rupestres”, Ker 13, 42-57.

Ferrer i Jané, J., 2020a, “Las escrituras epicóricas de la Península Ibérica”, PalHisp 20, 969-1016. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i20.385

Ferrer i Jané, J., 2020b, “Urdal: Une nouvelle inscription rupestre ibère à Ger (Cerdagne) avec une possible divinité zoomorphe liée au sanglier, Sources”, Les Cahiers de l'Âne Rouge 7, 17-28.

Ferrer i Jané, J., 2021, “El texto oculto del segundo plomo ibérico del Pico de los Ajos (Yátova, València)”, Veleia 38.

Ferrer i Jané, J.., & N. Moncunill, 2019, “Palaeohispanic writing systems: classification, origin and development”, en: J. Velaza, A. G. Sinner (ed.), Palaeohispanic Languages and Epigraphies, Oxford, 78-108.

Ferrer i Jané, J., N. Moncunill, V. Sabaté & J. Velaza, “Plomo ibérico del Museo de Xàbia”, AEspArq.

Fletcher, D., 1980, Los plomos ibéricos de Yátova, [Serie Trabajos Varios 81], València: Servicio de Investigación Prehistórica.

Fletcher, D, 1982, “Nuevos plomos ibéricos valencianos”, Arse 17, 252-259.

Fletcher, D, 1985, Textos ibéricos del Museo de Prehistoria de Valencia, [Serie Trabajos Varios 66], València: Servicio de Investigación Prehistórica.

Forrières, C., 2001, “La conservation des plombs anciens”, en: C. Volfovsky (dir.) La conservation des métaux, Paris: CNRS Éditions, 147-151.

Jordán, C., 2005, “¿Sistema dual de escritura en celtibérico?”, en: F. Beltrán, C. Jordán y J. Velaza (eds.), Acta Palaeohispanica IX. Actas del IX Coloquio sobre Lenguas y Culturas Paleohispánicas, Zaragoza: PalHisp 5, 1013-1030.

Maluquer de Motes, J., 1968, Epigrafía prelatina de la península ibérica, Barcelona.

Mata, C., L. Soria, M. Blasco, G. Gallello, M. C. Belarte & A. Pastor, 2020, “El prestigio de los objetos: mangos de marfil en el mundo ibérico”, Zephyrus 86, en prensa.

Moncunill, N., & J. Velaza, 2019, Monumenta Linguarum Hispanicarum Band V.2 Lexikon der iberischen Inschriften. Léxico de las inscripciones ibéricas, Wiesbaden.

Quixal, D., 2010, “El Pico de los Ajos (Yátova) y el poblamiento ibérico en torno a los ríos Magro y Mijares”, Revista de Estudios Comarcales Buñol-Chiva 9, 25-35.

Quixal, D., 2012, “El valle del Magro como vía de comunicación en época ibérica (siglos VI-I a.C.)”, APL XXIX, 187-208.

Quixal, D., C. Mata & C. Martínez, 2018, “Primera campaña de excavación en el poblado ibérico del Pico de los Ajos (Yátova, Valencia)”, SAGVNTVM-PLAV 50, 247-250. https://doi.org/10.7203/SAGVNTVM.50.125

Quixal, D., C. Mata & A. Serrano, 2019, “Un edificio de uso artesanal en el poblado ibérico del Pico de los Ajos (Yátova, València)”, SAGVNTVM-PLAV 51, 261- 264. https://doi.org/10.7203/SAGVNTVM.51.158

Rodríguez Ramos, J., 2004, Análisis de epigrafía íbera, Vitoria-Gasteiz: UPV/EHU.

Rubio-Barberá, S., J. Fragoso, G. Gallello, F. Arasa. M. Lezzerini, E. Hernández, A. Pastor & M. de la Guardia, 2019, “Analysis of Sagunto Ibero-Roman votive bronze statuettes by portable X-ray fluorescence”, Radiation Physics and Chemistry 159, 17-24. https://doi.org/10.1016/j.radphyschem.2019.02.031

Serrano, A., 2020, Un depósito metalúrgico en el sector 4 del Pico de los Ajos (Yátova, Valencia), Trabajo Final de Máster, Universitat de València.

Tomás, I., 1989, “Disco de plomo, escrito, del Pico de los Ajos (Yátova, Valencia)”, APL XIX, 263-300.

Untermann, J., 1990, Monumenta Linguarum Hispanicarum, III Die iberischen Inschriften aus Spanien, Wiesbaden.

Velaza, J., 2012, “Inscripciones paleohispánicas con signarios”, ELEA 12, 151-164.

Velaza, J., 2019, “Non solo lettere: l’alfabeto come elemento rituale nel mondo antico”, en G. Baratta (ed.), L’ABC di un impero. Iniziare a scrivere a Roma, Roma, 121-138.

Velaza, J., e. p., “La epigrafía paleohispánica sobre láminas de plomo: algunas reflexiones generales”, en Plumbum litteratum. L’escriptura sobre plom a l’època romana.
Sección
Artículos