La voz de Galicia Ana Kiro, recepción e identidad nacional
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Argitaratua
2021-06-30
Cibrán Tenreiro Uzal
Laburpena
Cuando la obra artística de una figura se identifica con una identidad nacional determinada, esta se convierte habitualmente en objeto de disputa y da lugar a lecturas en conflicto. Es el caso de Ana Kiro, cantante que desde los años setenta se convirtió en una figura enormemente popular en Galicia al abordar la experiencia de la emigración, el paisaje local o la cultura tradicional en canciones pop con elementos folclóricos. Durante años, Kiro fue a menudo interpretada (y criticada) como un icono conservador, pero en la última década han aparecido numerosas voces que buscan su resignificación como referente feminista, lusista o LGTBI. Este texto analiza la recepción de Ana Kiro y su conexión con los debates alrededor de la identidad nacional gallega.
Nola aipatu
Tenreiro Uzal, Cibrán. 2021. «La Voz De Galicia: Ana Kiro, recepción E Identidad Nacional». AusArt 9 (1). https://doi.org/10.1387/ausart.22601.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Ayán Vila, Xurxo Miguel. 2010. “Kírote”. Galicia Confidencial, 17 ago. http://emprende.galiciaconfidencial.com/noticia/6195-kirote
Bennett, Lucy. 2011 “Music fandom online: R.E.M. fans in pursuit of the ultimate first listen”. New Media & Society 14(5): 748-63
Bulnes Fraga, Ana. 2017. “16 canciones que debes escuchar antes de venir a Galicia”. Matador Network. 2 jun. https://matadornetwork.com/es/16-canciones-que-debes-escuchar-antes-de-venir-galicia/
Calvo Varela, Carlos. 2015. Diários. Santiago de Compostela: Através
Campos Calvo-Sotelo, Javier. 2009. “La música popular gallega en los años de la transición política (1975-1982)”. Tesis Univ. Complutense de Madrid
Castells Oliván, Manuel. 2007. “Communication, power and counter-power in the Network Society”. International Journal of Communication 1: 238-66
Castro Veloso, Francisco. 2010. “Ana Kiro”. Franciscocastro.gal (web personal del autor), 13 ago. https://franciscocastro.gal/ana-kiro/
Colmeiro, José F. 2017. Peripheral visions/global sounds. From Galicia to the world. Liverpool: Liverpool University
Fernández Rego, Fernando. 2019. Unha historia da música en Galicia: 1952-2018. Vigo: Galaxia
Gabilondo Alberdi, Joseba. 2017. “The master signifier of Galician culture: Manuel Fraga and undemocratic, affective populism”. En Rerouting Galician Studies: Multidisciplinary interventions, edited by Benita Sampedro Vizcaya & José A. Losada Montero, 165-78. London: Palgrave Macmillan
García, Javier. 1999. “Muere en Lisboa, a los 79 años, Amália Rodrigues, la voz más profunda del fado”. El País, 7 oct. https://elpais.com/diario/1999/10/07/cultura/939247201_850215.html
Hooper, Kirsty. 2009. “The many faces of Julio Iglesias: "Un canto a Galicia", emigration and the network society”. Journal of Spanish Cultural Studies 10 (2): 149-66
Lama López, María Xesús. 2017. Rosalía de Castro: Cantos de independencia e liberdade (1837-1863). Vigo: Galaxia
Lorenzo Danta, Serafín. 2014. “El día que nació el fraguismo”. La Voz de Galicia. 17 dic. https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2014/12/17/dia-nacio-fraguismo/0003_201412G17P7991.htm
Macías Blanco, Alejandro. 2018. “20 años de ‘Tardes con Ana’ en TVG”. Carta de Ajuste. 25 abril. http://carta-de-ajuste.blogspot.com/2018/04/20-anos-de-tardes-con-ana-en-tvg.html
Mc Elroy, Ruth & Rebecca Williams. 2010. “Remembering ourselves, viewing the others: Historical reality television and celebrity in the small nation”. Television & New Media 12 (3): 187-206
Miguélez Carballeira, Helena & Kirsty Hooper. 2009. “Introduction: Cricital approaches to the nation in Galician studies”. The Bulletin of Hispanic Studies 86(2):201-12
Olaxonmario. 2018. “Ana Kiro apropiadora cultural”. Vídeo de Youtube, 4:15. 16 oct. https://www.youtube.com/watch?v=nf89LiqxZMo
Pedreira Rodríguez, Penélope. 2001. “Un ruralismo simplista”. O Ximnasio de Academo (web)
Pereira Revuelta, Nonito. 2010. “Ana Kiro, la reina”. El Ideal Gallego, 25 sept.
Pérez Pereiro, Marta. 1999. “A rumba da gaita: A sociological approach to the music of Ana Kiro”. Trabajo de grado. Univ. of South Wales
Skolnik, Jes. 2018. “50 songs that define the last 50 years of LGBTQ+ Pride”. Pitchfork.com, 18 jun. https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/50-songs-that-define-the-last-50-years-of-lgbtq-pride/
Romero García, Santiago. 2010. “La banda sonora de la emigración”. Faro de Vigo. 25 sept. https://www.farodevigo.es/sociedad/2010/09/25/banda-sonora-emigracion-17814495.html
Sánchez Porta, Juan (Oro Jondo). 2021. Dame más gasolina: Un recorrido por la música de gasolinera. Barcelona: Cúpula
Sandvoss, Cornel. 2005. Fans: The mirror of consumption. Cambridge: Polity
Souto Eiroa, Xurxo Manuel. 2016. “Unha canción marabillosa, galega e panteísta”. Boletín da Real Academia Galega 377: 169-177
Tasende, Jacinto. 2010. “Ana Kiro, funcionalidade político-ideológica dum ícone”. Liberdade. 25 sept. https://www.diarioliberdade.org/galiza/cultura-m%C3%BAsica/7008-ana-kiro-funcionalidade-politico-ideologica-dum-icone.html
Varela, Ángel. 2010. “La gallega que superó a Julio Iglesias”. La Voz de Galicia. 25 sept. https://www.lavozdegalicia.es/noticia/cultura/2010/09/25/gallega-supero-julio-iglesias/00031285368018153500840.htm
Williams, Rebecca. 2015. “Localebrities, adopted residents, and local characters: audience and celebrity in a small nation”. Celebrity Studies 7(2): 154-68.
Wood, Megan M. & Linda Baughman. 2012. “Glee fandom and Twitter: Something new, or more of the same old thing”. Communication Studies 63 (3): 328-44
Bennett, Lucy. 2011 “Music fandom online: R.E.M. fans in pursuit of the ultimate first listen”. New Media & Society 14(5): 748-63
Bulnes Fraga, Ana. 2017. “16 canciones que debes escuchar antes de venir a Galicia”. Matador Network. 2 jun. https://matadornetwork.com/es/16-canciones-que-debes-escuchar-antes-de-venir-galicia/
Calvo Varela, Carlos. 2015. Diários. Santiago de Compostela: Através
Campos Calvo-Sotelo, Javier. 2009. “La música popular gallega en los años de la transición política (1975-1982)”. Tesis Univ. Complutense de Madrid
Castells Oliván, Manuel. 2007. “Communication, power and counter-power in the Network Society”. International Journal of Communication 1: 238-66
Castro Veloso, Francisco. 2010. “Ana Kiro”. Franciscocastro.gal (web personal del autor), 13 ago. https://franciscocastro.gal/ana-kiro/
Colmeiro, José F. 2017. Peripheral visions/global sounds. From Galicia to the world. Liverpool: Liverpool University
Fernández Rego, Fernando. 2019. Unha historia da música en Galicia: 1952-2018. Vigo: Galaxia
Gabilondo Alberdi, Joseba. 2017. “The master signifier of Galician culture: Manuel Fraga and undemocratic, affective populism”. En Rerouting Galician Studies: Multidisciplinary interventions, edited by Benita Sampedro Vizcaya & José A. Losada Montero, 165-78. London: Palgrave Macmillan
García, Javier. 1999. “Muere en Lisboa, a los 79 años, Amália Rodrigues, la voz más profunda del fado”. El País, 7 oct. https://elpais.com/diario/1999/10/07/cultura/939247201_850215.html
Hooper, Kirsty. 2009. “The many faces of Julio Iglesias: "Un canto a Galicia", emigration and the network society”. Journal of Spanish Cultural Studies 10 (2): 149-66
Lama López, María Xesús. 2017. Rosalía de Castro: Cantos de independencia e liberdade (1837-1863). Vigo: Galaxia
Lorenzo Danta, Serafín. 2014. “El día que nació el fraguismo”. La Voz de Galicia. 17 dic. https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2014/12/17/dia-nacio-fraguismo/0003_201412G17P7991.htm
Macías Blanco, Alejandro. 2018. “20 años de ‘Tardes con Ana’ en TVG”. Carta de Ajuste. 25 abril. http://carta-de-ajuste.blogspot.com/2018/04/20-anos-de-tardes-con-ana-en-tvg.html
Mc Elroy, Ruth & Rebecca Williams. 2010. “Remembering ourselves, viewing the others: Historical reality television and celebrity in the small nation”. Television & New Media 12 (3): 187-206
Miguélez Carballeira, Helena & Kirsty Hooper. 2009. “Introduction: Cricital approaches to the nation in Galician studies”. The Bulletin of Hispanic Studies 86(2):201-12
Olaxonmario. 2018. “Ana Kiro apropiadora cultural”. Vídeo de Youtube, 4:15. 16 oct. https://www.youtube.com/watch?v=nf89LiqxZMo
Pedreira Rodríguez, Penélope. 2001. “Un ruralismo simplista”. O Ximnasio de Academo (web)
Pereira Revuelta, Nonito. 2010. “Ana Kiro, la reina”. El Ideal Gallego, 25 sept.
Pérez Pereiro, Marta. 1999. “A rumba da gaita: A sociological approach to the music of Ana Kiro”. Trabajo de grado. Univ. of South Wales
Skolnik, Jes. 2018. “50 songs that define the last 50 years of LGBTQ+ Pride”. Pitchfork.com, 18 jun. https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/50-songs-that-define-the-last-50-years-of-lgbtq-pride/
Romero García, Santiago. 2010. “La banda sonora de la emigración”. Faro de Vigo. 25 sept. https://www.farodevigo.es/sociedad/2010/09/25/banda-sonora-emigracion-17814495.html
Sánchez Porta, Juan (Oro Jondo). 2021. Dame más gasolina: Un recorrido por la música de gasolinera. Barcelona: Cúpula
Sandvoss, Cornel. 2005. Fans: The mirror of consumption. Cambridge: Polity
Souto Eiroa, Xurxo Manuel. 2016. “Unha canción marabillosa, galega e panteísta”. Boletín da Real Academia Galega 377: 169-177
Tasende, Jacinto. 2010. “Ana Kiro, funcionalidade político-ideológica dum ícone”. Liberdade. 25 sept. https://www.diarioliberdade.org/galiza/cultura-m%C3%BAsica/7008-ana-kiro-funcionalidade-politico-ideologica-dum-icone.html
Varela, Ángel. 2010. “La gallega que superó a Julio Iglesias”. La Voz de Galicia. 25 sept. https://www.lavozdegalicia.es/noticia/cultura/2010/09/25/gallega-supero-julio-iglesias/00031285368018153500840.htm
Williams, Rebecca. 2015. “Localebrities, adopted residents, and local characters: audience and celebrity in a small nation”. Celebrity Studies 7(2): 154-68.
Wood, Megan M. & Linda Baughman. 2012. “Glee fandom and Twitter: Something new, or more of the same old thing”. Communication Studies 63 (3): 328-44
Atala
Artikuluak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 Nazioartekoa (CC BY-SA 4.0)
Honakoak egin ditzakezu:
- Partekatu — partekatu, kopiatu eta birbanatu edozein bitarteko edo formatutan
- Moldatu — nahasi, eraldatu eta horretan oinarrituz sortu
- edozein xedetarako, baita merkataritza-xedeetarako ere.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu