Aldizkariari buruz

Euskal herrian zientziaren eta teknikaren dibulgazioak arazo ugari izan ditu, euskara bera ez baitzegoen maila teknikorako egokituta. Zorienez, lan handia egin da azken urteotan, eta gaur egun unibertsitateko gai ugari euskaraz irakasteaz gain, euskaraz diharduten ikerketa-taldeak ere eratu dira. Honek areagotu egin du euskarazko dibulgazioaren premia, inguru zientifikoetan sorturiko lexikoak eta indartutako tradizioak ez baitute, tamalez, kalean nahikoa oihartzunik izan. Hedabide desberdinetan gai zientifikoak maiz agertzen dira, baina oraindik hutsune asko geratzen dira.


Egungo zenbakia

Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzia eta Teknologia Aldizkaria 2023ko 2. zenbakia

Argitaratua: 01-10-2023

Ale Arrunta

Hortzetako txantxarra: etiopatogeniaren garapena eta osasun publikoaren erronka

Jon Fernández-Bonet, Xabier Marichalar-Mendia, Aitana Lertxundi
Abstract 296 | PDF Downloads 245

Aldizkako barauaren efektuak obesitatean eta 2 motako diabetesean

Maialen Diez, Maialen Vázquez-Polo, Silvia Matias, Gesala Perez-Junkera, Leire Cantero, Arrate Lasa, Virginia Navarro, Idoia Larretxi, Itziar Txurruka
Abstract 202 | PDF Downloads 192

Sexu-desberdintasunak Parkinson gaixotasunean

Maider Zubelzu, Andrea Leivar, Teresa Morera-Herreras, Ane Murueta-Goyena
Abstract 142 | PDF Downloads 135

Photovoice tresna elikadura-ingurunearen azterketa kualitatiborako

Ainara San Juan, Irrintzi Fernández, Amets Jauregi, Irati Ayesta, Silvia Caballero, Julia Fernández, Leyre Gravina
Abstract 168 | PDF Downloads 115

Jatorri naturaleko biofilmen garapena ekonomia zirkularra bultzatzeko

Ane Martín, Antonio Veloso-Fernández
Abstract 113 | PDF Downloads 104

Metal-nanopartikulen erabilera nanoteknologia farmazeutikoan

Luz Fidalgo Mayo
Abstract 169 | PDF Downloads 110

Kanptotezina eta haren deribatuak minbiziaren aurkako borrokan: Topoisomerasa I inhibitzaileak

Leyre Lopez-Aguileta, Concepción Alonso, Francisco Palacios, Asier Selas, Endika Martín-Encinas
Abstract 125 | PDF Downloads 87

Nanotermodinamika

Mikel Garitano Telleria, Josu Mirena Igartua Aldamiz
Abstract 211 | PDF Downloads 140

NdFeB iman sinterizatuen garrantzia eta haien produkzio bideak

Jon Perez-Arbulu
Abstract 117 | PDF Downloads 91

Euskal haur eta gazteen biodibertsitate-alfabetatzea: kezka iturri bat

Oihana Barrutia, Oier Pedrera, José Ramón Díez
Abstract 221 | PDF Downloads 146

Isolamendu soziala, estres kronikoa eta depresioa

Garikoitz Azkona Mendoza
Abstract 130 | PDF Downloads 106

Intsektuak, etorkizuneko elikadura?

Gorka Santamarina-García, Gustavo Amores, Mailo Virto
Abstract 209 | PDF Downloads 125

Gizakiaren aurpegiaren ezaugarri fenotipikoei loturiko aldakortasun genetikoaren analisia

Amaia Cabrejas, Santos Alonso, Neskuts Izagirre
Abstract 111 | PDF Downloads 118

Arku Elektrikoaren FVM Bidezko Simulazioa Ibilgailu Elektrikoen Baterietako Hidrogenozko Etengailuetan

Pedro Sánchez, Araitz Iturregi, Diego González, Pablo Eguia, Unai Villena
Abstract 109 | PDF Downloads 56

Fusio Nuklearra Euskal Herriko Unibertsitatetik

Maria Urrestizala, Jon Azkurreta, Natalia Alegría, Igor Peñalva
Abstract 142 | PDF Downloads 129

Fabrikazio gehigarriaren eta forjaren hibridazioa sektore aeronautikorako Inconel 718 piezen fabrikazio eraginkorrerako

Oier Barrenetxea, Oihane Murua, Jon Iñaki Arrizubieta, Aitzol Lamikiz, Eneko Ukar
Abstract 131 | PDF Downloads 78

Polietilen Tereftalatoaren (PET) birziklapen kimikoa hidrolisiaren bidez

Asier Barredo, Eva Epelde, Asier Asueta, Izotz Amundarain, Jon Leivar
Abstract 178 | PDF Downloads 145

Esne-gazuratik eratorritako film biodegradagarriak

Maite Arregi, Pedro Guerrero, Koro de la Caba, Alaitz Etxabide
Abstract 128 | PDF Downloads 98

2023eko Ekaia aldizkariaren deialdia zabalik

Aurkezpen bideoa

 

 

Ekaia aldizkariaren 30 urteak laburbiltzen duen bideoa.

 

 

Azken mendeotako aurrerapen zientifikoek eta teknologiaren hedapenak sekulako eragina izan dute gizartean, eta funtsezkoak bilakatu dira guztiontzako. Horretarako ezinbestekoa izan da zientzia eta gizartearen artean dibulgazioaren zubia eraikitzea, ikerketaren emaitzak modu ulergarrian plazaratzea, alegia.

Euskal Herrian zientziaren eta teknikaren dibulgazioak arazo ugari izan ditu, euskara bera ez baitzegoen maila teknikorako egokituta. Zorienez, lan handia egin da azken urteotan, eta gaur egun unibertsitateko gai ugari euskaraz irakasteaz gain, euskaraz diharduten ikerketa-taldeak ere eratu dira. Horrek, areagotu egin du euskarazko dibulgazioaren premia, inguru zientifikoetan sorturiko lexikoak eta indartutako tradizioak ez baitute, tamalez, kalean nahikoa oihartzunik izan. Hedabide desberdinetan gai zientifikoak maiz agertzen dira, baina oraindik hutsune asko geratzen dira.

Euskal Herriko Unibertsitateak zientzia- eta teknika-dibulgazioa bultzatzeko EKAIA aldizkaria sortu zuen 1989. urtean.

EKAIA aldizkarian Natur Zientziak, Osasun Zientziak, Zientzia Zehatzak eta Teknologiari buruzko idazlan originalak argitaratuko dira, goi-mailako dibulgazioaren esparruan.