Aldizkariari buruz

Euskal herrian zientziaren eta teknikaren dibulgazioak arazo ugari izan ditu, euskara bera ez baitzegoen maila teknikorako egokituta. Zorienez, lan handia egin da azken urteotan, eta gaur egun unibertsitateko gai ugari euskaraz irakasteaz gain, euskaraz diharduten ikerketa-taldeak ere eratu dira. Honek areagotu egin du euskarazko dibulgazioaren premia, inguru zientifikoetan sorturiko lexikoak eta indartutako tradizioak ez baitute, tamalez, kalean nahikoa oihartzunik izan. Hedabide desberdinetan gai zientifikoak maiz agertzen dira, baina oraindik hutsune asko geratzen dira.

Egungo zenbakia

Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzia eta Teknologia Aldizkaria 2021ko 1. zenbakia

Argitaratua: 30-04-2021

Ale Arrunta

Adipogenesia, osasunaren etsai edo lagun?

Jenifer Trepiana, Saioa Gómez-Zorita, Iñaki Milton-Laskibar, María Puy Portillo
Abstract 200 | PDF Downloads 98

Salmonella enterica 4,5,12:b:- serotipo berriaren karakterizazioa eta etxeko dortokekin erlazionatutako arriskua

Ainhoa Arrieta-Gisasola, Joseba Bikandi Bikandi, Javier Garaizar Candina, Silvia Herrera-León, Lorena Laorden Muñoz
Abstract 127 | PDF Downloads 83

KV7.2 kanala: estruktura, erregulazioa eta kitzikagarritasun neuronalean duen ekintza

Eider Nuñez, Arantza Muguruza-Montero, Ainhoa Rodriguez de Yurre, Ariane Araujo, Alvaro Villarroel, Janire Urrutia
Abstract 127 | PDF Downloads 81

Kukutxeztula: «gainditutako» gaitz baten itzulera

Jone Amuategi Aulestiarte, Asier Benito-Vicente, Kepa B. Uribe, César Martín Plágaro, Helena Ostolaza Etxabe
Abstract 118 | PDF Downloads 84

Obozitoak in vitro heltzeko teknika (IVM): enbrioiaren garapen egokirako erronka

Lide Totorikaguena Iturriaga, Estibaliz Olabarrieta López, Naiara Agirregoitia Marcos, Ekaitz Agirregoitia Marcos
Abstract 140 | PDF Downloads 51

Polisakaridoetan oinarritutako hidrogelak eta haien aplikazioak biomedikuntzan

Mikel Mendibe, Ainhoa Lejardi, Jose-Ramon Sarasua
Abstract 98 | PDF Downloads 73

Silikazko nanopartikula mesoporotsuak biomedikuntzan

Maider Ugalde-Arbizu
Abstract 92 | PDF Downloads 53

Farmazia-zerbitzu profesional asistentzialak Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) farmazietan

Xabier Aizpurua-Arruti, Arantxa Isla, María Ángeles Solinís, Begoña Calvo, Ana del Pozo-Rodríguez, Estibaliz Goyenechea
Abstract 123 | PDF Downloads 83

Konposatu metal-organikoen sintesia laborategitik industriako aplikazioetara

Estitxu Echenique-Errandonea
Abstract 105 | PDF Downloads 89

Olefina arinen ekoizpena: egungo egoera eta aurreikuspenak

Eva Epelde, Zuria Tabernilla, Unai Iriarte, Irene Sierra
Abstract 96 | PDF Downloads 53

Irudi Digitalen Analisia: espektrofotometroa ordezkatzen

Gorka Albizu, Irati Berasarte, Ane Bordagaray, Sergio Dávila, Edurne Jaime-Barquero
Abstract 108 | PDF Downloads 80

Landare eta arrainen ekoizpen jasangarrirako akuaponia sistema baten garapena Tenebrio molitor intsektuaren larbak erabiliz

Maite Arregi, Beñat Subinas, Oier Elissalt, Oihane Arrieta, Leire Oreja, Maria Jose Barriola, Ainara Saralegi
Abstract 163 | PDF Downloads 99

Matematika eta Euskal Dantzak

Osane Oruetxebarria, Judith Rivas
Abstract 297 | PDF Downloads 208

Prozesu estokastikoak fisikan eta ekonomian: higidura browndarretik finantza-merkatuen ereduetara

Naia Ormaza Zulueta, Josu Mirena Igartua
Abstract 175 | PDF Downloads 90

Oinezkoen simulazioak giza indarraren ereduaren bidez: larrialdi-egoerak

Ibon Barrio Ugidos, Josu Mirena Igartua Aldamiz
Abstract 139 | PDF Downloads 71

Flameless errekuntzak klima aldaketaren aurka

Naiara Romero-Anton, Koldobika Martin-Eskudero, Luis Alfonso del-Portillo-Valdés
Abstract 99 | PDF Downloads 51

Zibererasoetatik babesteko, hacking etikoaren balioa

Ainhoa Etxeberria, Iñaki Goirizelaia, Juan Jose Uncilla, Jasone Astorga, Maider Uharte
Abstract 118 | PDF Downloads 54

Web-Scraping Teknikan Oinarritutako Azpiegitura Informatikoak. Xerka Online eta Minerva aplikazioak

Borja Fernandez-Gauna, Naiara Rojo, Unai Fernandez-Gamiz
Abstract 80 | PDF Downloads 38

MinervaLab: Jupyter Notebook-etan oinarritutako irakaskuntza-proiektu alternatiboa

Jon Gabirondo-López, Josu M. Igartua
Abstract 144 | PDF Downloads 90

2021eko Ekaia aldizkariaren deialdia zabalik




Aurkezpen bideoa

 


Ekaia aldizkariaren 30 urteak laburbiltzen duen bideoa.

 


Azken mendeotako aurrerapen zientifikoek eta teknologiaren hedapenak sekulako eragina izan dute gizartean, eta funtsezkoak bilakatu dira guztiontzako. Horretarako ezinbestekoa izan da zientzia eta gizartearen artean dibulgazioaren zubia eraikitzea, ikerketaren emaitzak modu ulergarrian plazaratzea, alegia.

Euskal Herrian zientziaren eta teknikaren dibulgazioak arazo ugari izan ditu, euskara bera ez baitzegoen maila teknikorako egokituta. Zorienez, lan handia egin da azken urteotan, eta gaur egun unibertsitateko gai ugari euskaraz irakasteaz gain, euskaraz diharduten ikerketa-taldeak ere eratu dira. Horrek, areagotu egin du euskarazko dibulgazioaren premia, inguru zientifikoetan sorturiko lexikoak eta indartutako tradizioak ez baitute, tamalez, kalean nahikoa oihartzunik izan. Hedabide desberdinetan gai zientifikoak maiz agertzen dira, baina oraindik hutsune asko geratzen dira.

Euskal Herriko Unibertsitateak zientzia- eta teknika-dibulgazioa bultzatzeko EKAIA aldizkaria sortu zuen 1989. urtean.

EKAIA aldizkarian Natur Zientziak, Osasun Zientziak, Zientzia Zehatzak eta Teknologiari buruzko idazlan originalak argitaratuko dira, goi-mailako dibulgazioaren esparruan.