Sobre la revista

La divulgación científica y técnica en el País Vasco ha tenido numerosos problemas, ya que el propio euskera no estaba adaptado a nivel técnico. Por fortuna, en los últimos años se ha realizado un gran trabajo y en la actualidad se han constituido grupos de investigación que, además de impartir numerosos temas universitarios en euskera, trabajan también en euskera. Esto ha acrecentado la necesidad de divulgación en euskera, ya que el léxico generado en los entornos científicos y la tradición reforzada no han tenido, lamentablemente, suficiente repercusión en la calle. En los diferentes medios aparecen con frecuencia temas científicos, pero aún quedan muchas lagunas.


Número actual

Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzia eta Teknologia Aldizkaria 2024ko 1. zenbakia

Publicado: 27-05-2024

Artículos

Disruptore endokrinoek eragiten al dute endometriosian? Berrikuspen sistematikoa

Ainara Lopez, Ziortza Barroeta, Sara Lopez de Calle, Alba Jimeno-Romero, Bárbara Paola González García, Iraia García-Santisteban, Amaia Irizar Loibide
Abstract 125 | PDF (Euskara) Downloads 86

Biomarkatzaile molekularrak Alboko Esklerosi Amiotrofikoaren diagnostikoan

Pilar Vivas Alvarez, Leire Borrega-Roman, Miquel Samumell-Esnaola, Imanol González-Burguera, Gontzal García del Caño
Abstract 156 | PDF (Euskara) Downloads 70

Fisioterapia tratamenduen eragina endometriosiak sortzen duen minean: berrikuspen sistematikoa

Ismene Rodriguez Blaqui, Izaro Esain , Iraia Bidaurrazaga-Letona, Miriam Urquiza, Iratxe Duñabeitia
Abstract 127 | PDF (Euskara) Downloads 57

Streptococcus pneumoniae eta Haemophilus influenzae bakterio-espezieek eragindako infekzio inbaditzaile eta ez-inbaditzaileak: txertaketaren eraginak

Maitane Ibar-Bariain, María Concepción Lecaroz Agara, Alicia Rodríguez-Gascón, Arantxa Isla, And´res Canut Blasco
Abstract 112 | PDF (Euskara) Downloads 77

Proteina matrizelularren inplikazioa gaixotasun neuropsikiatrikoetan, hevin proteinan zentratuta

Amaia Nuñez-delMoral, Amaia Erdozain, Luis F. Callado
Abstract 94 | PDF (Euskara) Downloads 83

Ekoizpen-sistema erdi-estentsibopean hazitako Euskal Herriko mendiko zaldia arrazako behor-esnearen kalitate nutrizionalaren azterketa

Ana Blanco Doval, Luis Javier Rodriguez Barron, Noelia Aldai Elkoro-Iribe
Abstract 141 | PDF (Euskara) Downloads 82

Estresa, migraina eta hirugarren belaunaldiko terapiak

Eider Egaña-Marcos, Garikoitz Azkona Mendoza
Abstract 118 | PDF (Euskara) Downloads 71

Garapenaren eredu teorikoak

nora del puerto-golzarri, Eider Pascual-Sagastizabal, Aitziber Azurmendi
Abstract 71 | PDF (Euskara) Downloads 65

Hiri Drainatze Sistema Jasangarriak (HDSJ) eta haien eragina hirietako isurketa-uren kalitatean

Ainhoa Lekuona Orkaizagirre, Maite Meaurio Arrate, Ainara Gredilla Altonaga, Eneko Madrazo Uribeetxebarria, Maddi Garmendia Antin
Abstract 135 | PDF (Euskara) Downloads 95

Argi polarizatu zirkularra igortzen duten molekula kiral adimendunak

Ainhoa Oliden-Sánchez, Natalia Casado, Edurne Avellanal Zaballa, Rebeca Sola-Llano, Leire Gartzia-Rivero, Jorge Bañuelos Prieto
Abstract 107 | PDF (Euskara) Downloads 89

Argiaren bidezko 3D inprimaketarako tinten garapena

Claudia Pérez, ANTONIO VELOSO, Leyre Pérez-Álvarez
Abstract 172 | PDF (Euskara) Downloads 86

Material biologikoen integrazioa teknologian: biosentsoreak

Maite García-Hernando, Naiara Rojo, Astrid Barona, Lurdes Basabe-Desmonts, Fernando Benito-Lopez
Abstract 125 | PDF (Euskara) Downloads 78

Gaur egungo sistema sozioekonomikoaren alternatiben azterketa: Desazkundea eta Bizitze Ona

Maider Vallo-Lerendegui, AINARA SARALEGI
Abstract 112 | PDF (Euskara) Downloads 61

Eraikin pasiboen karakterizazio termikoa: landare-fatxada modular baten kasu-azterketa

Zaloa Azkorra, Koldobika Martín-Escudero, Naiara Romero-Antón
Abstract 74 | PDF (Euskara) Downloads 51

FPL potentzia-bihurgailuen analisia akats elektrikoen zehar

Asier Davila, Estefanía Planas, José Antonio Cortajarena, Ander DeMarcos, Adriano Rai Navarro
Abstract 84 | PDF (Euskara) Downloads 57

Uhin-ekuazioa eta Musika

Iratxe de la Hoz González, Osane Oruetxebarria, Judith Rivas Ulloa
Abstract 97 | PDF (Euskara) Downloads 75

Hosmer-Lemeshow testean erabilitako talde-kopuruaren azterketa simulazioen bidez

Ane Moreno Oya, Irantzu Barrio Beraza
Abstract 183 | PDF (Euskara) Downloads 85

Eskari agregatuaren biderkatzaileak eta IS-LM funtzioa ekonomia islamikoan

Gontzal Ruiz Beneitez, Kepa Astorkitza Ikazuriaga
Abstract 90 | PDF (Euskara) Downloads 49

2023eko Ekaia aldizkariaren deialdia zabalik

Aurkezpen bideoa

 

 

Ekaia aldizkariaren 30 urteak laburbiltzen duen bideoa.

 

 

Azken mendeotako aurrerapen zientifikoek eta teknologiaren hedapenak sekulako eragina izan dute gizartean, eta funtsezkoak bilakatu dira guztiontzako. Horretarako ezinbestekoa izan da zientzia eta gizartearen artean dibulgazioaren zubia eraikitzea, ikerketaren emaitzak modu ulergarrian plazaratzea, alegia.

Euskal Herrian zientziaren eta teknikaren dibulgazioak arazo ugari izan ditu, euskara bera ez baitzegoen maila teknikorako egokituta. Zorienez, lan handia egin da azken urteotan, eta gaur egun unibertsitateko gai ugari euskaraz irakasteaz gain, euskaraz diharduten ikerketa-taldeak ere eratu dira. Horrek, areagotu egin du euskarazko dibulgazioaren premia, inguru zientifikoetan sorturiko lexikoak eta indartutako tradizioak ez baitute, tamalez, kalean nahikoa oihartzunik izan. Hedabide desberdinetan gai zientifikoak maiz agertzen dira, baina oraindik hutsune asko geratzen dira.

Euskal Herriko Unibertsitateak zientzia- eta teknika-dibulgazioa bultzatzeko EKAIA aldizkaria sortu zuen 1989. urtean.

EKAIA aldizkarian Natur Zientziak, Osasun Zientziak, Zientzia Zehatzak eta Teknologiari buruzko idazlan originalak argitaratuko dira, goi-mailako dibulgazioaren esparruan.